2013 CITROEN DS5 radio

305

Sistemul este codat astfel încât să funcţioneze numai pe vehiculul dumneavoastră.







SISTEM AUDIO / BLUETOOTH

01 Primii pasi


Din motive de siguranţă, şoferul trebuie să execute
aceste operaţii cu o atenţie sporită şi cu vehiculul oprit.

Când motorul este oprit şi pentru a se păstra bateria, radioul auto se poate opri după câteva minute.



CUPRINS

02 Comenzi la volan

03 Meniu general

04 Audio

05 Telefon

06 Setari audio

07 Ramificatii ecran

Intrebari frecvente p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 3
06
307
3
08
309
319
327
32
8
330

01


Pornit / Oprit.
PRIMII PAŞI


Reglare volum.

Selectare afi şare pe ecran,între modurile:
Afi şaj pe întregul ecran:Audio (sau telefon, dacă oconversaţie este in curs) /
Afi şaj in fereastra: Audio (sau
telefon, dacă o conversaţieeste in curs) - Ora sau Trip computer (Calculator de bord).
Apăsare lungă: ecran negru(DARK).
Selectarea
gamelor de undeAM / FM / DAB *
. Selectarea postului
de radio memorat.
Apăsare lungă:
memorizarea unui
post.
Afi şarea listei posturilor recep
ţionate,
a pieselor sau listei CD/MP3.
Apăsare lun
gă: gestionarea fi sierelor MP3/WMA / actualizarea listeiposturilor recepţionate.
Pornit /
Oprit funcţia TA (Anunturi Trafi c).
Apăsare lun
gă: acces la tipul de informatii.

Validare sau afi şare
meniu contextual.
Căutare automată a frecvenţei
radio inferioare / superioare.
Selectare piesă CD, USB,streaming precedent / următor.
Naviga
ţie

02
SRC



+
-
307
COMENZI PE VOLAN
- Rotire.
Radio: selectare automată a
postului cu frecventa precedentă / următoare.
Media: piesa precedentă / următoare.
-
Apăsare apoi rotire: acces la6 posturi memorizate.
-
Schimbare de sursă sonoră.
- Tasta TEL
(apăsare scurtă):
Acceptare apel.
Apel în curs: acces la meniul telefon: Încheiere convorbire, Mod secret, p
Mod mâini libere.
- Tasta TEL
(apăsare lungă):
Re
fuzarea unui apel sau încheierea convorbirii curente.
În afara unei convorbiri telefonice,
acces la meniul telefon
(Formare număr, Contacte, Jurnal apeluri, Căsuţă vocală).
-
Creştere volum sonor.
- Dimin
uare volum sonor.
- Radio: a
fi şarea listei posturilor.
Media: a
fi şarea listei pieselor.

03
"Multimedia " (Multimedia): Mediaparameters (Parametri media), Radio parameters (Parametri radio).

Pentru a avea o ima
gine de ansamblu
asupra detaliilor meniurilor ce trebuie alese,
consultaţi rubrica "Ramifi caţii ecran". > E
CRAN C " Bluetooth connection
" (Conexiune Bluetooth): Connections management (Gestionarea conexiunii), Search for a device (Căutarea unui periferic).

"Telephone
" (Telefon): Call (Apelare),Directory management (Gestionare agenda), Telephone management (Gestionare telefon), Hang up (Terminare apel).

MENIU GENERAL
" Personalisation-confi gurationfi" (Personalizare-confi gurare):Defi ne the vehicle parameters (Stabilire parametri vehicul),Choice of language (Alegerea limbii), Display confi guration(Confi gurare afi şaj), Choice of units (Alegere unităţi), Date andtime adjustment (Setare dată şi oră).

04



309

Apăsaţi de mai multe ori pe tasta
SOURCEsau SRC
şi selectaţi radio.

Apăsa
ţi pe tasta BAND,
pentru a selecta una dintre gamele de unde.
Apăsaţi pe LIST
, pentru afi şarea listei de posturi de radio recepţionate,clasifi cate Ón ordine alfabetică.
O apăsare permite trecerea la litera următoare (ex.: A, B, D, F, G, J, K, ...),
sau precedentă.







RADIO


Selectaţi postul de radio dorit, apoi
validaţi prin apăsare pe OK.

SELECTAREA UNUI POST
Efectua
ţi o apăsare lungă pe LIST ,pentru a genera sau actualiza lista
posturilor. Recepţia radio se

04

Dacă este afi şat RDS, aceasta permite ascultarea aceluiaşi post
datorită urmăririi frecvenţei. Totuşi, în anumite condiţii, urmărirea postului RDS nu este asigurată în întreaga ţară, posturile radio neacoperind 100 % din teritoriu. Aceasta explică pierderea recepţiei unui post la parcurgerea unui traseu.
AUDIO


RDS





ASCULTARE MESAJE TA


Funcţia TA (Trafi c Announcement) cedează prioritatea mesajelor
de alarma TA. Pentru a fi activată, această funcţie necesitărecepţia corectă a unui post de radio care emite acest tip demesaje. Imediat ce s-a emis o informaţie de trafi c, programul în curs de redare (Radio, CD, USB, ...) se întrerupe automat, pentru
a permite difuzarea unui mesaj TA. La terminarea mesajului TA,
aparatul revine la redarea programului ascultat anterior.

Apăsaţi pe TA INFO,
pentru activarea sau dezactivarea recepţiei anunţurilor de trafi c.Când pe ecran este afi şat radio,apăsaţi pe OK,
pentru afi şarea meniului contextual.
Selectaţi " RDS
" sau "DAB / FM auto
tracking" (Urmărire automată DAB / FM) şi validaţi pentru

04
311
AUDIO

Informaţiile text sunt informaţii transmise de postul de radio şi se referă la emisiunea sau la melodia în curs de ascultare.
Când postul de radio este afi şat pe
ecran, apăsaţi pe OKpentru afi şareameniului contextual.
Selectaţi " RadioText (TXT) display " (Afi şare radiotext (TXT)) şi validaţi cu
OK
pentru înregistrare.


AFISARE INFO TEXT
ECRAN C

07ARBORESCENŢĂ ECRAN
ECRAN C

Multimedia
Media parameters Parametri media
Choice of pla
yback modeAlegere mod de redare
Choice of track listin
g Alegere clasifi care piese

Telefon
CallApelare
Dial

Formare numar
Directory Agenda
Calls list Lista de apeluri
Voice mail box
Casuta vocala
Director
y management
Gestionare agenda

Consult an entr
yConsultare fi sa

Delete an entry

Stergere fi sa


Delete all entries
Ster
gere toate fi sele

Telephone management
Gestionare telefon

Te l e
phone status
Stare telefon

Hang up Inchidere

Conexiune Bluetooth
Normal
Normal
R
andomAleator
R
andom all
Aleator tot

RepeatRepetare B
y folders Dupa director
By artists
Dupa artis
t
By genres
Dupa gen
By playlists
Dupa playlist
Radio
parameters
Parametri radio

1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1









FUNCTIE PRINCIPALA
ALEGERE A
Alegere A1
Alegere A2
ALEGERE B
1
2
2
1


Connections managementGestionarea conexiunilor

Search for a device
Căutarea unui
periferic