2013 CITROEN DS4 stop start

Startovanje vozila
)Uvucite ključ u kontakt bravu.
Sačekajte nekoliko sekundi da sistemprepozna kod startovanja. )Okrenite do kraja ključ ka bord tabli, upoložaj 3 (Startovanje).)Čim motor počne da radi, otpustite ključ.
)
Zaustavite vozilo. )
Okrenite ključ do kraja ka vama u
položaj 1 (Stop) . )
Izvucite ključ iz kontakt brave.


Zaustavljanje vozila
Te ž a k p r e d m e t (privezak za ključeve...), zakačen na ključ tako da opterećujenjegovu osovinu dok je u kontaktu, mo

Stop & Start Stop & Start postavlja motor na čekanje - mod STOP - tokom faza zastoja u saobraćaju (crveno svetlo, gužve, ostalo...). Motor se automatskipokreće - mod START - čim želite da krenete. Ponovno pokretanje se obavlja trenutno, brzo i tiho.
Savršeno prilagođen gradskoj vožnji, sistem Stop & Start omogućava smanjenje potrošnje goriva, emisije štetnog gasa i nivoa buke kad vozilo stoji.
Funkcionisanje
Prelaz motora u mod STOP
Pri parkiranju, kod ručnog pilotiranogmenjača sa 6 stepena prenosa, modSTOP je nedostupan nekoliko sekundi koje slede po prekidu hoda unazad. Mod STOP ne menja funkcionalnost vozila, poput recimo kočenja, ser vo asistencije...
Nikade nemojte da punite gorivo kadje motor u modu STOP ; obavezno prekinite kontakt ključem. Si
gnalna lampica "ECO"
se uključuje
na komandnoj tabli i motor se
automatski stavlja na čekanje :
-kod ručnog menjača, pri brzini manjoj od20 km/h, kada prebacite ručicu menjača uneutral, i kada otpustite kvačilo, -
kod ručnog pilotiranog menjača sa
6 stepena prenosa , pri brzini manjoj od8 km/h, kada pritisnete pedalu kočnice ili kada prebacite ručicu menjača u poziciju N .

Ako je vaše vozilo njimeopremljeno, brojač vremena
sabira vreme provedeno u
režimu STOP u toku putovanja. On se vraća na nulu pri svakom
davanju kontakta ključem.
Mod STOP se ne aktivira kada :


- su vozačeva vrata otvorena,

- je sigurnosni pojas vozača otkopčan,

- brzina nije prešla 10 km/h od zadnjeg pokretanja ključem,

- je električna parkirna kočnica zategnuta ilije u toku zatezanje,

- to zahteva odr

215
Vožnja

Prelaz motora u mod START
Signalna lampica "ECO"se isključuje i
motor se ponovo automatski pokreće :
-kod ručnog menjača, kada pritisnete do kraja
kvačilo, -kod pilotiranog ručnog menjača sa
6 stepena prenosa
:
●
sa ručicom menjača na poziciji AiliM,kada otpustite pedalu kočnice,
●
ili, sa ručicom menjača na poziciji Ni otpuštenom pedalom kočnice, kadaprebacite ručicu menjača na poziciju AiliM ,
●
ili kada uključite hod unazad.


Posebni slučajevi : automatsko uključivanje moda START

Ako se isključenje vrši u režimu STOP,motor se odmah ponovo pokreće.
Sa ručnim menjačem brzina u režimuSTOP, u slučaju prelaska u nekubrzinu a da niste potpuno pritisnulikvačilo, pokazivač se uključuje ili se upozoravajuća poruka prikazuje da bi Vas podstakla da pritisnete papučicu kvačila do kraja da biste tako osiguraliponovno pokretanje motora.
U svako vreme, pritisnite komandu "ECO OFF"
kako biste isključili sistem.
To s e s ignalizira uključivanjem svetlećegznaka, praćenog prikazivanjem poruke.


Isključivanje

U tom slučaju, signalna lampica"ECO"trepće nekoliko sekundi, a
potom se gasi.
Ov
o funkcionisanje je potpuno normalno.
Radi sigurnosti ili udobnosti, režim STA R T s eautomatski uključuje kada :
- otvorite vozačeva vrata,
- otkopčate si
gurnosni pojas vozača,
- brzina vozila prelazi 25 km/h sa ručnim
men
jačem ili 11 km/h sa ručnim pilotiranim
menjačem sa 6 stepena prenosa,
- električna parkirna kočnica je u toku zatezanja,
- to zahtevaju određene precizne okolnosti(punjenje akumulatora, temperatura
motora, pomoć pri kočenju, podešavanje
klima-uređaja...) u cilju obezbeđivanja kontrole sistema ili vozila.

233Provere











Poklopac motora


Otvaranje
)Otvorite prednja leva vrata. )Povucite unutrašnju komandu A, nalazi seu okviru vrata.
)
Povucite levu spoljašnju komandu Bi
podignite poklopac motora.
) Otkačite podupirač C
iz ležišta, koji je smešten na poleđini poklopca. )
Učvrstite šipku u zubac da bi poklopac
motora ostao otvoren.

Uvođenje unutrašnje komande sprečava svako otvaranje kojem ne prethodi otvaranje levih prednjih vrata.


Ne otvarajte poklopac motora u slučajujakog vetra.
Dok se motor ne ohladi, pažljivo koristite spoljašnju komandu i šipkupoklopca motora (da biste izbegliopekotine).

Pre svake intervencije ispod poklopcamotora, isključite Stop & Star t da biste izbegli svaki rizik od povrede vezane za
automatsko aktiviranje režima START.


Zatvaranje
)
Izvadite šipku iz zupca za pričvršćivanje. )
Zakačite podupirač u svoje ležište, koji je smešten na poleđini poklopca.)
Spustite poklopac motora i pustite poklopac
krajem spuštanja. ) Povucite poklopac motora na gore da bisteproverili da li je pravilno zatvoren.

273Praktične informacije

Punjenje akumulatora sa
punjačem

Kada je akumulator Vašeg vozila ispražnjen
ili kada se predviđa produženo mirovanje,možete dopuniti akumulator pomoću punjača
za akumulator.
Da biste upoznali karakteristike kompatibilnih punjača sa Vašim akumulatorom, obratite se
ovlašćenom ser visu CITROËN ili ser viseru
stručni servis.

Kod ponovnog punjenja akumulatora zaStop & Start nije potrebno isključivanje.

Resetovanje nakon
ponovnog uključivanja


Nakon svakog ponovnog uključivanja
akumulatora, uspostavite kontakt i sačekajte
na
jmanje jedan minut pre nego

MODELI :MOTORI I MENJAČI
Tipovi varijante verzije :NX...9HP09HR8 9HR8/S9HR8/PSRHH8
DIZEL MOTORI HDi 90 FAP HDi 110 FAP HDi 160 FAP

Zapremina (cm3)

1 560 1 560 1 997
Prečnik x hod
(mm)75 x 88,3
75 x 88,3 85 x 88

Maksimalna sna
ga : standard CEE (kW) 68
82120

Režim maks. snage (o/min) 4 0003 600

4 000

Maksimalni obrtni moment : standard
CEE (Nm)

230 270 340
Režim maksimalno
g obrtnog momenta (o/min) 1 750

1 750

2 000


Gorivo
Dizel Dizel
Dizel
K
atalizator
Da
DaDa

Filter za čestice (FA P)
Da
DaDa
MENJAČI
Ručni (5 stepena prenosa)

Ručni(6 stepena prenosa)Ručni pilotirani(6 stepena prenosa)
Ručni (6 stepena prenosa)

KAPACITET ULJA (u litrima)

Motor
(sa zamenom filtera)3,75 3,75 3,75
-
.../S
:model e-HDi opremljen Stop & Start.

389Abecedni sadržaj
Preklopiva podesiva mlaznica(maska za sneg).........................................275Prenosiva lampa...........................................157Prenosiva pepeljara ......................................145Prevoz dugih predmeta .................................154
Pričvršćivači ISOFIX.....................................168Prikaz na instrument tabli.................38, 39,204Prirodna sredina......................................34, 106Pritisak u gumama........................................291Privremeno naduvavanje gume (pribor).......246Probušena guma...........................................246Provera nivoa........................................237, 239Provera nivoa motornog ulja ..........................54
Provetravanje..................................................34
Prskalica napred ...........................................135Prskalica za farove........................................ 135Prskalice za zadnje staklo............................137Prstenovi za pričvršćivanje...........................155Prtljažnik.......................................................114Pumpanje guma..............................................34Punjenje akumulatora...................................271Punjenje rezervoara za goriva................117-119Putne informacije (TMC)........................317, 318Putne informacije,TMC .................................317
T
Radio .............................................329, 330, 353Redovne provere................................... 240,242Redovni servisi ...............................................34Redovno održavanje.......................................34
Referenca boje..............................................291Regeneracija filtera za čestice.....................241Regulator brzine....................................221,224Reinicijalizacija daljinskog upravljača ..........105Reostat osvetljenja..............................38,39,59Rezervni točak ..............................................251Rezervoar za gorivo ............................... 117, 119Rizične zone (ažuriranje)..............................308
R
Streaming audio Bluetooth..........336,362, 364Sužena nalivna lula.......................................119Svetla registarske tablice..............................264Svetla upozorenja..................................174, 175Svetla za čitanje kar te ..................................138Svetla za kretanje unazad ............................263Svetla za maglu pozadi ................. 126, 263, 265Svetla za parkiranje......................................127Svetlosni pokazivači...........................43, 50, 53
S
Sat (podešavanja) .................................339, 372Serijski broj vozila.........................................291Signal upozorenja ..................................174, 175Sigurnosni pojasevi.......................181,182, 184Sijalice (zamena)...................................258,263Sinhronizacija daljinskog upravljača............105Sirena............................................................175Sistemi ABS I REF ........................................178Sistem provetravanja ...............................78-80Sistem za kontrolu putanje ...........................179Sistem za navigaciju .....................................304Sistem za pomoć pri kočenju ........................ 178Sistem za pomoć pri naglom kočenju...........179Skidanje podne obloge.................................152Skidanje točka...............................................254Spoljni retrovizori..............................95, 96, 218Startovanje vozila..........................104, 205,209Stop & Start .................................74,83, 86,117,214, 233, 240,271Stop svetla ....................................................263
Tabela težina .........................................286, 288Tabele motora ....................................... 286, 288Ta b e l e o s igurača...........................................265Tehničke karakteristike.........................286, 288Telefon...................................................320,324To v a r e nje.................................................34, 276
UUnutra

VIŠENAMENSKI EKRANI
5
PUTNI RAČUNAR


Sistem vam daje trenutne informacije
o pređenoj udaljenosti (autonomni rad,
potrošnja…).
Načini prikazivanja


Trajni prikaz
Prikazivanje informacija


Kratkotrajan prikaz u posebnom
prozoru


)
Pritisnite dugme smešteno na kraju
komande za brisače stakla
.

Vr aćanje rastojanja na nulu


)
Kada je željena putanja prikazana,
pritisnite dugme koje se nalazi na
kraju komande brisača duže od
dve sekunde
.
Putanje "1"
i "
2"
su nezavisne sa iden-
tičnom upotrebom.
Putanja "1"
omogućava da se izvrše,
na primer, dnevni proračuni, a putanja
"2"
mesečni proračuni.



)
Pritisnite dugme, koje se nalazi na
kraju komande za brisače stakla
,
da bi se sledeće informacije prika-
zale jedna za drugom :


●
trenutne informacije,

●
putanja "1"
,

●
putanja "2"
.



- Ekran sa trenutnim informacijama
prikazuje, u skladu sa kontekstom :


●
autonomijom,

●
trenutnom potrošnjom,

●
merač vremena Stop & Start,
ili

●
preostalo rastojanje.


- Ekran za putanju "1"
prikazuje :


●
pređenim rastojanjem,

●
srednjom potrošnjom,

●
srednjom brzinom,
za prvi pravac.



- Ekran za putanju "2"
prikazuje :


●
pređenim rastojanjem,

●
srednjom potrošnjom,

●
srednjom brzinom,
za drugi pravac.




)
Pritisnite taster koji je
smešten na prednjoj
strani eMyWay.