2013 CITROEN DS4 service

137
Visibilité
B. Bague de sélection de l’essuie-vitre
arrière : tournez-la pour placer le symbole
désiré en face du repère.
En cas de neige ou de givre importantet lors de l’utilisation d’un porte-vélossur le hayon, neutralisez l’essuie-vitrearrière automatique en passant par le menu de configuration du véhicule.
Arrêt.

Balayage intermittent.
Lave-vitre avec balayage.
To u r n e z l a b a
gue à fond ; le lave-vitre
arrière, puis l’essuie-vitre arrière
fonctionnent pendant une duréedéterminée.
Marche arrière
Au passage de la marche arrière, si l’essuie-
vitre avant fonctionne, l’essuie-vitre arrière se
mettra en marche.

Programmation
Essuie-vitre arrière
La mise en service ou l’arrêt de la fonction se fait par le menu de configuration du véhicule.
Par défaut, cette fonction est activée.

Visibilité








Éclairage d’ambiance
L’ a l l u m age tamisé des éclairages de l’habitacle facilite la visibilité dans le véhicule en cas de faible
luminosité.
De nuit, les éclairages des façades d’autoradio
et d’air conditionné automatique, ainsi que celuidu rangement de milieu de planche de bords’allument automatiquement, dès que les feux
de position sont allumés. L
’éclairage d’ambiance s’arrête
automatiquement à la coupure des feux de
position.
Il peut être éteint manuellement en réglant le
rhéostat d’éclairage du combiné sur l’un des plus faibles niveaux.
Sur cer taines versions, trois diodes, situées
dans la goulotte reliant le pavillon au rétroviseur intérieur, s’allument également.
Mise en service
Arrêt

241Vér if ic ations







Filtre à particules (Diesel)
Sur un véhicule neuf, les premières opérations de régénération du filtreà par ticules peuvent s’accompagner d’odeurs de «brûlé» qui sontparfaitement normales. Après un fonctionnement prolongédu véhicule à très basse vitesse ou au ralenti, vous pouvezexceptionnellement constater des émissions de vapeur d’eau àl’échappement, lors d’accélérations.
Celles-ci sont sans conséquence sur le comportement du véhicule et sur l’environnement.
Boîte de vitesses manuelle

La boîte de vitesses est sans entretien (pas de vidange).
Reportez-vous au carnet d’entretienpour connaître la périodicité de contrôle du niveau de cet élément.
Selon votre version de combiné, le début de saturation du filtre à par ticules est indiqué par :
Boîte manuelle pilotée
6 vitesses
La boîte de vitesses est sans
entretien (pas de vidange).
Reportez-vous au carnet d’entretienpour connaître la périodicité de contrôle de cet élément.
- l
’allumage temporaire du témoin
de service, accompagné d’un
signal sonore et d’un message
de risque de colmatage du filtre à
particules. - l’allumage
fixe du témoin de filtre
à particules, accompagné d’un signal sonore et d’un message
de risque de colmatage du filtre à
particules,
ou
D
ès que les conditions de circulation le permettent, régénérez le filtre en roulant à une
vitesse d’au moins 60 km/h jusqu’à l’extinctiondu témoin.
Si le témoin reste affiché, repor tez-vous au
paragraphe «Niveau d’additif».
Boîte de vitesses
automatique
La boîte de vitesses est sans
entretien (pas de vidange).
Reportez-vous au carnet d’entretien pour connaître la périodicité decontrôle de cet élément.

APPEL D’URGENCE OU D’ASSISTANCE







CITROËN APPEL D’URGENCE LOCALISÉ
En cas d’urgence, appuyer plus de 2 secondes sur cette
touche. Le clignotement de la diode verte et un messagevocal confirment que l’appel est lancé vers la plateforme CITROËN Urgence * .q
Un nouvel appui immédiat sur cette touche, annule la demande. La diode
verte s’éteint.
Un appui
(à tout moment) de plus de 8 secondes sur cette touche, annule la demande.


CITROËN APPEL D’ASSISTANCE LOCALISÉ

A la mise du contact, le voyant verts’allume pendant 3 secondes indiquant le
bon fonctionnement du système.

Le vo
yant orange clignote : le systèmeprésente un dysfonctionnement.
Le voyant orange est allumé
fixe : la pile
de secours est à remplacer.
Dans les deux cas, consultez le réseau CITROËN. Un nouvel a
ppui immédiat sur cette touche annule la demande.
L’annulation est confirmée par un messa
ge vocal.

Appuyer plus de 2 secondes sur cette touche pour demander une assistance en cas d’immobilisation duvéhicule.
Un message vocal confirme que l’appel est lancé * .


FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME
La diode verte reste allumée (sans clignoter) lorsque la communication est établie. Elle s’éteint en fin de communication.
Cet appel est opéré par la plateforme CITRO
ËN Urgence qui reçoit des
informations de localisation du véhicule et peut transmettre une alertequalifiée aux services de secours compétents. Dans les pays où la
plateforme n’est pas opérationnelle, ou lorsque le service de localisationa été expressément refusé, l’appel est opéré directement par les services
de secours (11 2) sans localisation.

En cas de choc détecté par le calculateur d
’airbag, et
indépendamment des déploiements d’airbag éventuels, un appel
d’urgence est lancé automatiquement.
*
Ces services sont soumis à conditions et disponibilités.
Consultez le réseau CITROËN.Si vous avez acheté votre véhicule en dehors du réseau CITROËN,
vous êtes invité à vérifier la confi
guration de ces services et pouvez en demander la modification auprès de votre réseau. Dans un pays
multilingue, la configuration est possible dans la langue nationale officiellede votre choix.

Pour des raisons techni
ques, notamment pour une meilleure qualité desservices télématiques bénéficiant au client, le constructeur se réserve le
droit d’opérer à tout moment des mises à jour du système télématique embarqué du véhicule.
Si vous bénéficiez de l’offre CITROËN eTouch, vous disposez é
galement de services complémentaires dans votre espace personnel MyCITROEN via lesite internet CITROËN de votre pays, accessible sur www.citroen.com. pppy

307
04
1
3
4
5
2

VERS DES POINTS D’INTÉRÊTS (POI)
NAVIGATION - GUIDAGE
Les points d’intérêts (POI) signalent l’ensemble des lieux de services àproximité (hôtels, commerces variés, aéroports...).

Sélectionner « Choix destination» et
valider, puis sélectionner «Saisir une
adresse» et valider.

Pour choisir un P
OI proche de votre lieu
actuel, sélectionner « POI » et valider, puis sélectionner «Autour du lieu actuel
» et
valider.
Pour choisir un P
OI en tant qu’étape d’unparcours, sélectionner « POI» et valider, puis sélectionner « Sur l’itinéraire
» et
valider.
Pour choisir un P
OI en tant que
destination, renseigner d’abord le payset la ville (voir paragraphe «Vers unenouvelle destination»), sélectionner «POI» et valider, enfin sélectionner
«Proche» et valider. Rechercher le P
OI dans les catégories
proposées en pages suivantes.
Sélectionner « Rechercher par nom» permet de rechercher les
POI par leur nom et non par rapport à la distance.
Sélectionner le POI et valider «OK »
pour démarrer le guidage.

Appu
yer sur NAVpour afficher lemenu «Navigation - guidage».

04
35
1
2
4
NAVIGATION - GUIDAGE

Appuyer sur NAVpour afficher le menu «Navigation - guidage».


GESTION DE LA CARTE


CHOIX DES POINTS D’INTÉRÊTS AFFICHÉS SUR LA CARTE
Sélectionner «Gestion de la carte
» et
valider.
Sélectionner parmi les différentes catégories celles que vous voulez afficher à l’écran.

Sélectionner « Détails de la carte
» et
valider.
Sélectionner « Par défaut
» pour ne faire apparaître sur la carteque «Stations-services, garages
» et « Zone à risques
» (si
installées sur le système).
Sélectionner « OK» puis valider et sélectionner de nouveau «OK»puis valider pour enregistrer les
modifications.

321
8
7
06

Saisir le même code sur le téléphone puis accepter la connexion.
Accepter ensuite la connexion automatique sur le téléphone,
pour permettre au téléphone de se reconnecter automatiquement
à chaque démarrage du véhicule.

La capacité du s
ystème à ne connecter qu’un seul profil dépend
du téléphone. Les deux profils peuvent se connecter par défaut.
TÉLÉPHONER


Le profil « Mains libres
» est à utiliser de préférence si la lecture
«Streaming» n’est pas souhaitée.
Les services disponibles sont dépendants du réseau, de la carte
SIM et de la compatibilité des appareils Bluetooth utilisés. Vérifiez sur le manuel de votre téléphone et auprès de votre opérateur, les services auxquels vous avez accès.
Choisir un code pour la connexion puis
v
alider «OK».

Selon le type de téléphone, le système vous demande d’accepter ou non le transfert de votre répertoire.

De retour dans le véhicule, le dernier téléphone connecté se
reconnecte automatiquement, environ dans les 30 secondes qui
suivent la mise du contact (Bluetooth activé et visible).
Pour modi
fier le profil de connexion automatique, désappairer le
téléphone et recommencer l’appairage avec le profil souhaité.

363
05
1
25
3
4
6
TÉLÉPHONER







JUMELER UN TÉLÉPHONE
PREMIÈRE CONNEXION

Les services offerts sont dépendants du réseau, de la carte SIM et de la compatibilité des appareils Bluetooth utilisés.
Vérifiez sur le manuel de votre télé
phone et auprès de votre opérateur, les services auxquels vous avez accès.

Activer la fonction Bluetooth du téléphone et s’assurer qu’il est «visible par tous» (se référer à lanotice du téléphone).

Appu
yez sur MENU.
Une fenêtre s’affiche avec « Recherche en cours…».
Dans la liste, sélectionner le téléphone à connecter et valider. On ne peut connecter qu’un téléphone à la fois.
Sélectionner «Rechercher un périphérique ».
Pour des raisons de sécurité et parce qu
’elles nécessitent une attention soutenue de la part du conducteur, les opérations de jumelage du
téléphone mobile Bluetooth au système mains-libres Bluetooth de votre autoradio, doivent être réalisées véhicule à l’arrêt
et contact mis.
Connectez-vous sur www.citroen.pa
ys pour plus d’informations (compatibilité, aide complémentaire, ...).
Sélectionner «Connexion Bluetooth »et valider.