2013 CITROEN DS4 isofix

VA R N O ST VOŽ NJA UREDITVE VARNOST OTROK
194Električna parkirna zavora202Parkirna zavora z ročnim
upravljanjem203 Ročni menjalnik204Indikator predlagane menjaveprestavnega razmerja205 Šeststopenjski robotizirani
ročni menjalnik209Samodejni menjalnik213Pomoč pri speljevanju na klancu214Sistem Stop & Start217 Opozorilo za nenamerno prekoračitev talne črte218 Sistem za nadzor mr tvih kotov222Omejevalnik hitrosti224Te m p o m at226Merjenje razpoložljivega prostora228Pomoč pri parkiranju
174 Smerniki
174 Varnostne utripalke
175Hupa
175Klic v sili ali klic za pomoč na cesti
176Zaznavanje prenizkega tlaka
v pnevmatikah
178 Sistemi pomoči pri zaviranju
179Sistema za nadzor vozila
med vožnjo (ESP)
181 Varnostni pasovi
185 Varnostne blazine
162Otroški sedeži
168 Otroški sedeži ISOFIX
171Zaščita otrok
14 4 Ureditev notranjosti vozila
15 0Naslon za roke med sprednjima sedežema
155Ureditev prtljažnika
008008009009006006007007

165
Varnost otrok





Otroški sedeži, ki jih priporoča CITROËN
CITROËN nudi širok izbor priporočenih otroških sedežev, ki se jih pritrdi jpps tritočkovnim varnostnim pasom.
Skupina 0+: otroci od rojstva do 13 kgSkupine 1, 2 in 3: otroci od 9 do 36 kg




L1
RÖMER Baby-Safe PlusSedež namestite tako, da je
z naslonjalom obrnjen protivetrobranskem steklu.


L2KIDDY Comfort Pro Pri prevozu majhnih otrok(od 9 do 18 kg) je obvezna uporaba sedeža z varnostno
mizico.


Skupini 2 in 3: otroci od 15 do 36 kg




L3
RE
CARO Start


L4
KLIPPAN OptimaZa otroke od šestih let naprej (okoli 22 kg) uporabljajte samo sedežni podstavek.



L5
RÖMER KIDFIX Otroški sedež, ki ga lahko pritrdite na pritrdišča ISOFIX v vozilu.Otrok je v njem pripet z varnostnim pasom.

Vozilo je bilo homologirano v skladu z novimi
zakonskimi predpisiISOFIX.
Sedeži, ki so predstavljeni spodaj, so
opremljeni z zakonsko predpisanimi pritrdilnimielementi ISOFIX:




















Sistem za pritrditev otroških sedežev ISOFIX

Vsak sedež je opremljen s tremi obroči:


- dva obroča A , ki sta nameščena med
naslonjalom in sediščem avtomobilskega sedeža in sta označena z nalepko,

-
obroč B
za pritrditev zgornjega pasu, t.i. Top Te t h er
, ki je nameščen za sedežem.r

Sistem ISOFIX omogoča zanesljivo in hitronamestitev otroškega sedeža v vozilo.

Nepravilna namestitev otroškegasedeža v vozilu lahko v primeru trka ogrozi otrokovo življenje.
Za seznanitev s tem, katere otroške sedeže
ISOFIX lahko namestite v svo
je vozilo, si poglejte tabelo za namestitev otroških sedežev
ISOFIX.
Pred namestitvijo in pritrditvijootroškega sedeža ISOFIX na levi sedežzadnje klopi, povlecite varnostni pas nazadnjem srednjem sedežu proti sredini vozila, da zagotovite njegovo normalnodelovanje.
Otroški sedeži ISOFI
X so opremljeni z dvema
zaskočkama, ki ju pripnete na obroča A.
Nekateri sedeži so opremljeni tudi z zgornjimpasom
, ki se pripne na obroč B
.
Ta pas pripnete tako, da dvignete vzglavnik
avtomobilskega sedeža in potegnete kaveljmed vodili vzglavnika. Nato kavelj pripnete na obroč Bin napnete pas.

169Varnost otrok














Otroški sedež ISOFIX, ki ga priporoča CITROËN in je
homologiran za vaše vozilo
Ta otroški sedež lahko uporabljate tudi na tistih avtomobilskih sedežih, ki niso opremljeni s pritrdilnimi elementi ISOFIX. V tem primeru morate sedež obvezno pritrditi s tritočkovnim varnostnim pasom. Pri namestitvi otroškega sedeža upoštevajte navodila proizvajalca sedeža.
RÖMER Duo Plus ISOFIX(razred B1 velikosti)

Skupina 1: od 9 do 18 kg


Namesti se ga izključno tako, da je otrok z obrazom obrnjen proti vetrobranskem steklu.
Opremljen je z zgornim pritrdilnim pasom, imenovanim TOP TETHER, ki se ga namesti
na zgornji obroč B.Tr ije položaji naklona naslonjala: sedeči, za počitek in ležeči .)
Sprednji avtomobilski sedež namestite tako, da se otrok z nogami ne bo dotikal naslonjala.

Tabela za namestitev otroških sedežev ISOFIX V spodnji tabeli so v skladu z evropsko zakonodajo navedene možnosti namestitve otroških sedežev ISOFIX na avtomobilske sedeže, ki so opremljeni s pritrdilnimi elementi ISOFIX.
Za univerzalne in poluniverzalne otroške sedeže I
SOFIX je razred velikosti otroškega sedeža, označen s črkami od Ado G, naveden na otroškemsedežu poleg logotipa ISOFIX.
IUF:
Avtomobilski sedež, na katerega lahko namestite univerzalni otroški sedež Isofix, tako da je otrok v njem z obrazom obrnjen v smer vožnje in se
pritrdi z zgornjim pasom. IL- SU: Avtomobilski sedež, na katerega lahko namestite poluniverzalni otroški sedež Isofix:
- v katerem je otrok s hrbtom obrnjen v smer vožnje in je opremljen z zgornjim pritrdilnim pasom ali z opornim drogom,
- v katerem je otrok z obrazom obrnjen v smer vožnje in je opremljen z opornim drogom,
- sedež za dojenčke, ki je opremljen z zgornjim pritrdilnim pasom ali z opornim drogom.
Za pritrditev zgornjega pasu glejte poglavje Pritrdilni elementi Isofix.
*
Sedežev za dojenčka in košar z otroškega vozička ne morete namestiti na sedež prednjega sopotnika.**

Sedež za dojenčke ISOFIX, ki se pritrdi na spodnje obroče ISOFIX na avtomobilskem sedežu, zavzema celotno zadnjo sedežno klop.
Otrokova težainstarost
pod 10 kg
(skupina 0)do približno6 mesecev
pod 10 kg(skupina 0)pod 13 kg(skupina 0+)do približno 1 leta
od 9 do 18 kg (skupina 1)od 1 do približno 3 let
Vrsta otroškega sedeža ISOFIXsedež zadojenčke
*"hrbet v smeri vožnje""hrbet v smeri vožnje""obraz v smeri vožnje"
Razred velikosti sedeža ISOFIXFGCDECDABB1
Univerzalni in poluniverzalni otroški sedeži ISOFIX, ki se lahko namestijo nazadnjabočna sedežaIL-SU**IL-SUIL-SUIUFIL- SU

387
Abecedno kazalo
Instrumentne plošče...............38, 39, 40,57, 61ISOFIX (pritrdišča)........................................168Izklop električnega toka................................274
Izklop sopotnikove varnostne blazine ...........186
Kilometrski števec...........................................58Klic na pomoč.......................................175, 296Klic v sili................................................175, 296Klimatska naprava..........................................34Klimatska naprava (samodejna)...............79,82Klimatska naprava z ročnim upravljanjem ...........................................79,80Ključ z daljinskimupravljalnikom .....................100, 102, 103, 106Kljuke............................................................. 156Klop, zadnja....................................................93Komplet za popravilo pnevmatike.................246Komplet za začasno popravilopnevmatike.................................................246Konfiguracija vozila.............................40, 64,68Kontakt ..........................................................104
Kontaktna ključavnica ...................................103Kontrola nivoja olja v motorju .........................54
Kontrola nivojev tekočin ........................ 237, 239Kontrola tlaka (s kompletom)........................246Kontrole.................................235, 236, 240,242Kontrolne lučke ..................................43, 50, 53Kontrolne lučke delovanja.............46,50,51, 53Kontrolne lučke stanja ....................................51Ksenonski žarometi ......................................259
Lokaliziran klic v sili.......................................296Lokaliziran klic za pomoč na cesti................296Loputa nalivne odpr tine
rezervoarja za gorivo...........................117, 119Luči, dnevne ..................................125,259, 261Luči, dolge.....................................124, 259,260Luči, parkirne ................................................ 127Luči, pozicijske......................124,127,259,263Luči, smerniki........................................174,260Luči, varnostne utripalke........................174,175Luči, zadnja meglenka..................126,263, 265Luči, zasenčene............................124, 259,260Luči, zavorne .................................................263Luči registrske tablice ...................................264Luči za branje zemljevidov ............................138Luči za vzvratno vo

389Abecedno kazalo
Prikazovalnik, večfunkcijski(z avtoradiem).........................................64,68Prikazovalnik instrumentne plošče .............................................38, 39,204
Prikaz smeri vožnje (smerniki) ....................127,174, 259,260, 263Pritrdišča ISOFIX .......................................... 168Prometne informacije (TMC).................317, 318Prometne informacije za avtocesto (TA)............................318, 331, 354Prostornina rezervoarja za gorivo................117Prtljažnik .......................................................114
Prtljažni nosilci na strehi...............................276
Radio .............................................329, 330, 353Razvejanost funkcij .......................340, 373,374Reostat za osvetlitev ...........................38, 39,59Rezervno kolo...............................................251Rezervoar za gorivo...............................117,119Robotizirani ročni menjalnik..........205, 214, 241Ročica robotiziranegaročnega menjalnika ....................................205Ročica ročnega menjalnika ..........................203Ročica samodejnega menjalnika..................209Ročica s stikali za brisalnike.........133, 134,137Ročica s stikali za luči........................... 124,127Ročice ob volanu..................................300, 351
Samodejen vklop luči............................125, 128Samodejen vklop varnostnih utripalk...........175Samodejni izklop električnega
toka (delovanje) ..........................................274Sedeža, sprednja ................................88,89, 92Sedeži, električna nastavitev ..........................89Sedeži, ogrevani.............................................90Sedeži, zadaj..................................................93Sedeži za otroke...................162,165, 166,167Sedeži za otroke, z ISOFIX..........168, 169, 170Serijska številka vozila..................................291Ser visni pregledi.............................................34Shranjevanje nastavitev
voznikovega sedeža .....................................92Sinhronizacija daljinskega upravljalnika .......105Sintetiziran govor..........................................r314Sistema ABS in REF.....................................178Sistem kontrole sledenja cestišču................179Sistem pomoči pri zaviranju..........................178Sistem pomoči pri zaviranju v sili.................179Sistem proti blokiranju koles (ABS)..............178Sistem proti priščipnitvi(samodejna varnostna spremembasmeri pri dviganju stekel) ............................115Sistem za preprečevanje
zdrsavanja koles (ASR)..............................179Sistem za vodenje/navigacijo.......................304Skrb za okolje.........................................34,106Smerniki.................................127,174, 260,261Snemljiv zaščitni zaslon
proti nabiranju snega ..................................275
R
Stikala za ogrevanje sedežev.........................90Stikalo za električnipomik stekel ................................................115Stop Start....................................74, 83,86,117,214, 233,240, 271Stropne luči ...........................................129, 138
S
Š
Števec.......................................................38,39Števec dnevno prevoženih kilometrov ..................................58
T
Ta b e l e mas............................................286, 288Tabele s tipi motorjev............................286, 288Tabele varovalk .............................................265Tehnične karakteristike.........................286, 288Te k oče vzdrževanje........................................34
Te k oči pregledi......................................240,242Telefon ...................................................320,324Temen zaslon..................................................60Tempomat.............................................221, 224TMC (prometne informacije).........................317Trak za pritrditev...........................................155