2013 CITROEN DS4 brake

41Instrumenttavlan
)Tryck på vridreglage Bför att visahuvudmenyn och välja något av följandealternativ:
- "Vehicle parameters" (bilparametrar),
- "Display adjustment" (displayinställning),
- "Choice of sounds" (val av ljud). )Tryck på vridreglage Bför att navigera iden centrala displayen i instrumenttavlan.)Tryck på nytt på vridreglage Bför att bekräfta valet.I den h
är menyn kan du koppla in eller ur vissa
färd- och komfortutrustningar, som är indelade i
olika kategorier:
- "Access to the vehicle" (se kapitlet "Öppna
och stänga"):


●
"Plip action" (selektiv upplåsning av förardörren),

●
"Unlocking only boot" (selektivupplåsning av bakluckan).

- "Driving assistance" (hjälpfunktioner under
färd):


●
"Parking brake automatic" (elmanövrerad
automatisk parkeringsbroms, se kapitlet"Körning"),

●
"Rear wipe in reverse gear" (bakrutetorkaren startar när backväxeln läggs i, se kapitlet "Sikt"),

●
"Speeds memorised" (minneslagring av
hastigheter, se kapitlet "Körning").

- "Vehicle li
ghting" (se kapitlet "Sikt"):
●
"Directional headlamps" (adaptivastrålkastare),
●
"Daytime lights" (varselljus).


- "Interior lighting" (se kapitlet "Sikt"):
●
"Follow-me-home l." (follow me home-
belysning),
●
"Welcome lighting" (in- och utvändiginstegsbelysning).


Bilparametrar
Huvudmeny
Huvudmenyn och de tillhörandefunktionerna är tillgängliga endast med
bilen stillastående. Över en viss hastighetsgräns visasett meddelande i instrumenttavlanscentrala display som anger att det inte går att visa huvudmenyn.

Ställa in bilparametrar


- "Driving assistance" (hjälpmedel):


●
"Parkin
g brake automatic" (elmanövrerad
automatisk parkeringsbroms, se kapitlet
"Körning"),

●
"Rear wipe in reverse gear"(bakrutetorkaren startar när backväxeln
läggs i, se kapitlet "Sikt"),

●
"Speeds memorised" (minneslagring av
hastigheter, se kapitlet "Körning").


- "Vehicle lighting" (se kapitlet "Sikt"):


●
"Directional headlamps" (kurvljus),

●
"Daytime lights" (varselljus).



- "Interior lighting" (se kapitlet "Sikt"):


●
"Follow-me-home headlamps" (follow
me home-belysning),

●
"Welcome lighting" (in-/utvändig
instegsbelysning).
Exempel: inställnin
g av fördröjningstiden i
f
ollow me home-funktionen)Tryck på knapparna "  " eller "" för att välja menyn "Define the vehicleparameters" (ange bilparametrar), ochsedan på knappen "OK".
)Tryck på knappen " 
" eller " " för att välja raden Interior lighting (kupébelysning) och sedan på knappen "OK". Gör på samma sätt för att välja raden Follow-me-homeheadlamps (follow me home-belysning). Den här men
yn används för att aktivera eller avaktivera följande utrustningar, som är indelade olika kategorier:
- "Access to the vehicle" (se kapitlet "Öppna
och stänga"):
●
"Plip action" (selektiv upplåsning av
förardörr
),
●
"Unlocking boot only" (selektiv upplåsning av baklucka).



Menyn Personalisation-
configuration
(Inställningar)
Den här menyn används för att komma åtföljande funktioner:-"Define the vehicle parameters" (ställa in bilparametrar), - "Choice of language" (välja språk),
- "Display configuration" (displayinställningar),
- "Choice of sounds" (välja ljud).

195
Körning
När tändningen är påslagen eller motorn igång, ska du trampa på bromspedalen
eller på gaspedalen för att lossa parkeringsbromsen
och sedan dra och släppa reglage A.
Manuell lossning


Kontrollera innan du stiger ur fordonet att parkeringsbromsens indikeringslampaverkligen är tänd och lyser med fast sken på instrumenttavlan.


Manuell åtdragning
Dra ireglage A
, när fordonet står stilla, för att
dra åt parkeringsbromsen.
När parkerin
gsbromsen är helt åtdragen visas följande indikeringar:
- kontrollampan
för bromssystemet
och kontrolllampan P på
reglage A lyser.
- m
eddelandet "Handbrake on"("Åtdragen parkeringsbroms")visas.
Om förardörren öppnas när motorn är i
gångljuder en signal och ett meddelande visas,om parkeringsbromsen inte är åtdragen. Detta gäller dock inte bilar med automatlåda om
växelspaken står i läge P . P
Indikering när parkeringsbromsen är helt lossad
visar:


- kontrollampan för bromss
ystemet
och kontrolllampan Ppå
reglage Aär släckt.

- m
eddelandet "Handbrake off" ("Lossad parkeringsbroms") visas.


Drar du i reglage A
utan att Atrampa på bromspedalen lossas inte parkeringsbromsen och en
kontrollampa tänds i instrumenttavlan.

Maximal åtdragning
Vid behov kan du göra en maximal åtdragningav parkeringsbromsen. Då drar du längeireglage A
tills meddelandet "Handbrake on"
("Åtdragen parkeringsbroms") visas och en signal hörs.
Maximal åtdragning är absolut nödvändig:

- om fordonet bogserar en husvagn eller
annan släpvagn och de automatiska
funktionerna är aktiverade och du ska draåt bromsen manuellt,

- när lutningen kommer att variera under parkeringen (t ex. vid transpor t i båt, på lastbil, eller vid bogsering).

Vid bogsering av tung last eller vid parkering i stark lutning drar du åtbromsen maximalt, vrider hjulen in mottrottoarkanten och lägger i en växel när du parkerar.
Efter maximal åtdragning tar det längre tid att lossa parkeringsbromsen.

När fordonet står stilla dras parkeringsbromsen åt automatiskt när motorn slås ifrån.
Automatisk åtdragning
med avstängd motor
Vid bogsering av tung last eller vidparkering i stark lutning, vrider duhjulen in mot trottoarkanten och lägger i en växel när du parkerar.
Kontrollera innan du stiger ur fordonet att parkeringsbromsensindikeringslampa verkligen lyser med fast sken i instrumenttavlan.Lämna aldrig barn ensamma i fordonetmed tändningen påslagen, eftersomde skulle kunna komma åt och lossaparkeringsbromsen.


- kontrollampan
för bromssystemetoch kontrollampan P
på
reglage A
lyser.

- m
eddelandet "Handbrake on"("Åtdragen parkeringsbroms")
visas. Indikerin
g när parkeringsbromsen är heltåtdragen:

Automatisk lossning
av parkeringsbromsen

Parkeringsbromsen lossas automatiskt och
stegvis när fordonet börjar röra sig:)Med manuell växellåda: trampa nedkopplingspedalen i botten, lägg i ettans
växel eller backväxeln, trampa på
gaspedalen och kör iväg.)Med manuell 6-växlad växellåda:
välj läge A , M
eller R
och trampa på gaspedalen . )Med automatlåda: välj läge D, M
eller R
och trampa sedan på gaspedalen.


Ge inte gas i onödan med bilen stillastående och motorn i gång, eftersom parkeringsbromsen då kan läggas ur.
Indikerin
g när parkeringsbromsen är helt
lossad:


- kontrollampan för bromssystemet
och kontrolllampan P på
reglage A släcks.

- m
eddelandet "Handbrake off"("Lossad parkeringsbroms") visas.

197
Körning
När motorn är igång och fordonet står stillamåste parkeringsbromsen dras åt manuelltmed reglage A
, för att låsa hjulen.


Låsning av hjul
med motorn igång


Nödbromsen bör endast användas i undantagsfall.



Kontrollera innan du går ut ur bilen att parkeringsbromsens indikeringslampa verkligen lyser med fast sken på instrumenttavlan. Indikerin
g när parkeringsbromsen är åtdragen:
- kontrollampan för bromss
ystemet
och kontrolllampan P på
reglage A lyser.
- m
eddelandet "Handbrake on"("Åtdragen parkeringsbroms")visas.


När
förardörren öppnas hörs en ljudsignal och
ett meddelande visas om parkeringsbromsen
inte är åtdragen. Detta gäller dock inte bilar med automatlåda om växelspaken står i läge P.P
Speciella situationer
I vissa situationer (start av motor etc.) justerar parkeringsbromsen bromskraften. Detta är ettnormalt funktionssätt.
Om du vill fl
ytta fordonet några centimeter utanatt star ta motorn trampar du, med tändningenpåslagen, på bromspedalen och lossar samtidigt parkeringsbromsen genom att först dra
i och
sedan släppareglage A
. Att parkeringsbromsenär helt uppsläppt visas genom att kontrollampanpå reglage A
och kontrollampan i instrumenttavlanAsläcks och att meddelandet "Handbrake off"("Lossad parkeringsbroms") visas.
Vid fel på parkeringsbromsen i åtdragetläge eller vid batterifel kan du alltid lossa den
manuellt.



Nödbroms



Fel på antisladdsystemet indikerasgenom att denna kontrollampa
tänds. Det finns i så fall ingen garanti för att stabiliteten upprätthålls vid
inbromsning.
I den här situationen "drar-släpper" föraren
v
äxelvis reglage Aför att upprätthållastabiliteten. Om fel uppstår vid bromsnin
g medbromspedalen eller i ovanliga situationer (t.ex. om föraren svimmar, körning med
elev osv, ...), kan du stanna bilen genom att dra
i reglage A .
Antisladdsystemet garanterar stabiliteten vid en
nödinbromsning.
Om det uppstår fel på nödbromsen visas
meddelandet "Handbrake fault
y" (felaktig
handbroms).

Funktionsfel
Om kontrollampan för avvikelser i den elmanövrerade parkeringsbromsen tänds tillsammans med en eller flera kontrollampor i nedanstående tabeller måste du parkera bilen på en säker plats (på jämnt underlag, växel ilagd) och snabbt kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
SituationerKonsekvenser

Meddelandet "Handbrake faulty" ("Fel på parkeringsbromsen
") och följande kontrollampor visas:

- De automatiska funktionerna är urkopplade.

- Starthjälpen i backe kan inte användas.

- Den elmanövrerade parkeringsbromsen kan endast användas manuellt.
M
eddelandet "Handbrake faulty" ("Fel på parkeringsbromsen
") och följande kontrollampor visas:

- Den elmanövrerade parkeringsbromsen kan bara lossas manuellt genom att
du trampar på gaspedalen och släpper reglaget.

- Starthjälpen i backe kan inte användas.

- De automatiska funktionerna och manuell åtdragning kan for tfarandeanvändas.
M
eddelandet " Handbrake faulty
" ("Fel på parkeringsbromsen
") och följande kontrollampor visas:

- De automatiska funktionerna är urkopplade.

- Starthjälpen i backe kan inte användas.

201Körning
SituationerKonsekvenser

Dra åt den elmanövrerade parkerin
gsbromsen genom att:)
parkera bilen och slå ifrån tändningen, )
dra i reglaget i minst 5 sekunder eller till avslutad åtdragning, )
slå på tändningen och kontrollera att lamporna för den elektriska
parkeringsbromsen lyser.
Åtdragningen sker långsammare än vid normal funktion.
Lossa den elektriska parkeringsbromsen genom att: ) slå på tändningen,)
dra i reglaget och håll kvar det i cirka 3 sekunder och släpp det sedan.
Om bromssystemets lampa blinkar eller om kontrollamporna inte tänds med
tändningen påslagen, hjälper inte dessa metoder. Parkera bilen på ett jämnt underlag och be en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
och eventuellt
m
ed blinkande sken


M
eddelandet " Handbrake faulty" ("Parkeringsbromsen
felaktig ") och följande kontrollampor visas:


- Funktionerna för automatisk åtdragning när motorn stängs av och automatisk
lossning vid acceleration är de enda som kan användas.

- Manuell åtdragning/lossning av den elmanövrerade parkeringsbromsen och
nödinbromsning kan inte göras.

och eventuellt

m
ed blinkande sken


Avvikelse i batteriet:

- Om batterilampan tänds måste du stanna så for t det går med hänsyn till
trafiken. Stanna bilen och se till att den stå stilla (placera vid behov de två
kilarna under h
julen).

- Dra åt den elmanövrerade parkeringsbromsen innan du stänger av motorn.

08MENYÖVERSIKT







Egna
inställningar
Defi ne the vehicle parameters Ange bilparametrar

Access to the vehicle Öppna och stänga
Plip action Fjärrkontroll
Drivin
g position setting Ställa in körställning
Unlocking boot only
Selektiv upplåsning av baklucka
Driving assistance
Hjälpfunktioner
Parking brake automatic Automatisk parkeringsbroms
Rear wipe in reverse
gear Bakrutetorkare vid backning
Speeds memorised
Lagrade hastigheter
Vehicle lighting
Belysning
Directional headlamps
Kurvljus
Da
ytime lightsVarselljus
Interior li
ghting

Kupébelysning

Follow-me-home headlam
ps Follow me home-belysning

Welcome lightingInstegsbelysning

Choice of language
Välja språk

Displa
y confi guration
Displayinställningar

Choice of units
V
älja enhet

Date and time adjustment
Ställa in datum och tid

Display parameters
Visningsparametrar

Bri
ghtness
Ljusstyrka

Choice of sounds
V
älja ljud


Bluetooth connection
Connections management
Hantera anslutningar

Search for a device
Söka enhet1
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
3
1
1
2
2
2
2
1
1
1