2013 CITROEN DS4 audio

365


1
2
3
4
05
5
TELEFON
Conectarea telefonului include automat kitul mâini-libere şi functia streaming audio.

Capacitatea sistemului de a conecta doar un singur profi l depinde de
telefon. Cele două profi luri se pot conecta din setare initiala.

Apăsaţi pe MENU
şi validaţi.
Selectaţi "Bluetooth connection
" (Conexiune Bluetooth) şi validaţi.Indică profi lul steamin
g audio conectat.


GESTIONAREA CONEXIUNILOR
Selectaţi "Connections management " (Gestionarea conectărilor) şi validaţi.Lista telefoanelor conectate se afi şează.
Selectaţi un telefon şi validaţi. Indică pro
fi lul telefon m‚ini-libere conectat.

Apoi, selectaţi si validaţi:
-
"Connect telephone "/"Disconnect
telephone ": pentru a conecta/deconecta telefonul sau numai kitul mâini-libere.

- "
Connect media player"/r" Disconnect media player": pentru ra conecta/deconecta numai funcţia streaming.
-
"Connect telephone + mediaplayer "/"rDisconnect telephone +media player ": pentru a conecta/rdeconecta telefonul (kit mâini-libere şi streaming).

-
"Delete connection": pentru aşterge conectarea.

Indică un aparat conectat.

2
3
1
05TELEFON

AGENDA

Agenda telefonului este transmisă sistemului, în functie de compatibilitatea telefonului.

Agenda este provizorie şi depinde de conexiunea Bluetooth.

Contactele importate de pe telefon în a
genda sistemului audio suntînregistrate într-o agendă permanent vizibilă pentru toţi, indiferentde telefonul conectat.
P
entru a modifi ca contacteleÓnregistrate Ón sistem, apăsaţi pe MENU
, apoi selectaţi " Telephone"(Telefon) si validaţi.

Selectaţi " Directory management"(Gestionare agendă) şi validaţi.
Pute
ţi:
-
"Consult an entry " (Vizualizare fi şă),y
-"Delete an entry " (Şterge fi şă),

-
"Delete all entries
" (Şterge toate fi şele).


Selecta
ţi " Directory" (Agendă), pentru a vizualiza lista contactelor.
Pentru acces la agendă, apăsa
ţi lungpe SOURCE
sau SRC
sau apăsa
ţi o dată pe OK
si
selectaţi "Call
" (Apelare) si validaţi.

371
1
2
06
3
Apasati pe ‘, pentru afi sareameniului de setari audio.

Setarile disponibile sunt:


- Ambience
(Ambianta),

- Bass
(Frecvente joase),

- Treble
(Frecvente inalte),

- Loudness
(Loudness),

- Distribution (Distribu
ţie): Personalised (Presonalizată) sau
Driver (Conducător),

- Le
ft/right balance (Balans stânga/dreapta),

- Fader
(front/rear balance) (Fader (balans faţă/spate)),

- Auto. volume
(Volum automat).



ECRAN C


Repartiţia (sau spaţializarea graţie sistemului Arkamys

377
INTREBARI FRECVENTE
INTREBARERASPUNSSOLUTIE
CD-ul este ejectat sistematic sau nu estecitit de unitate. CD-ul este aşezat invers, ilizibil, nu con
ţine date audio sau conţine un
format audio ilizibil pentru radioul auto.
CD-ul este protejat de un sistem de protecţie antipiratare nerecunoscut de radioul auto.
- Verifi ca
ţi sensul de introducere al CD-ului

Post de conducere Tablouri de bord 38-42
Martori luminosi 43-53
Indicatoare 54-56 Te st manual 57
Butoane de reglare 58-61
- contor de kilometri zilnic- reostat de iluminat/black panel
- personalizarea cadranelor si afisajelor


Sistem Stop & Star t 214 -216
Aver tizare de depasire
a marcajului rutier 217
Comenzi de iluminat 124 -128
Reglare proiectoare 130
Retrovizoare exterioare
95-96
Actionare geamuri 115-11 6
Sigurante fuzibile in plansa de bord 265-268

Deschidere capota 233
Re
glare volan 94
Avertizor sonor 175 Ecrane multi
functionale 64-69
Afisaj cu martorii de centurasi airbag frontal pasager 182-183
Cutie de viteze manuala 203-204 Cutie de viteze manualapilotata cu 6 trepte 205-208 Cutie de viteze automata 209 -212
Frana de stationare 194-201, 202 Retrovizor interior 97
Apel de urgenta sau de asistenta 175, 295
Pla
foniere 138

Comenzi de stergatoare de geamuri 133-137Calculator de bord70-74
Ventilatie 7
8-79
Aer conditionat manual 80 - 81, 86
Aer conditionat automat 82-86
Dezaburire/Degivrare luneta 87
Sistem audio 349-378
Reglare data/ora 372 Sistem de navigatie eMyWay 297-348
Reglare data/ora 339 Iluminat de ambianta 1
39

Semnal de avarie 174-175
Blocare centralizata deschideri 107-108
Black
panel 60 M
emorizare viteze 221
Limitator de viteza 222-223
Regulator de viteza 224-225

ECRANE MULTIFUNCŢIE
3
ECRAN COLOR

In functie de context, se afi şează infor-
maţiile următoare:


- ora,

- data,

- altitudinea,

- temperatura exterioară (valoarea
afi şată clipeşte în caz de pericol de
polei),

- asistarea la parcare,

- masurarea spatiului disponibil,

- funcţiile audio,

- informatiile din agende si din telefon,

- informaţiile sistemului de navigaţie
imbarcat,

- calculator de bord,

- mesajele de avertizare,

- meniurile de parametrare a afi sa-
jului, a sistemului de navigatie si a
echipamentelor vehiculului.

De la panoul sistemului de navigatie,
pentru a alege una dintre aplicaţii:


)
apăsaţi pe tasta dedicată "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"PHONE"
sau "SETUP"
, pentru
acces la meniul corespunzător,

)
rotiţi rola A
pentru a selecta o func-
tie sau un element intr-o lista,

)
apăsaţi pe tasta B
pentru a valida
selecţia,
sau

)
apăsaţi pe tasta "ESC"
pentru a
abandona operaţia în curs şi reve-
nire la afi şajul precedent.
Prin apasari repetate pe tasta C

"MODE"
, puteti afi sa, la alegere, ecra-
nele urmatoare:


- "RADIO/MEDIA" * (Radio/Media),

- "TELEPHONE" * (Telefon),

- "CARTE PLEIN ECRAN" * (Harta pe
tot ecranul),

- "CARTE FENETREE" * (Harta in fe-
reastra),

- "TRIP COMPUTER" (Calculator de
bord).



*
Pentru mai multe detalii privind aces-
te aplicatii, consultati capitolul "Audio
si telematica" din Instructiunile de
Utilizare a vehiculului.

Apasati pe "RADIO
" (Radio).






DAB (Digital Audio Broadcasting) Radio digital(g(g

Aparatul de radio digital permite o redare de calitate superioara si
afi sarea de informatii grafi ce privind actualitatea postului selectat, prin alegerea modului "Mod video" in "Radio favourites" (Optiuni).
Diferitele "multi
plex/ensemble" va propun posturi de radio in ordine alfabetica.

Selectati " Schimbare de banda " si validati.

Selectati "DAB" si validati.
Radio digital - Urmarire DAB / FM
Sistemul "DAB" nu acopera teritoriul in proportie de 100%.
Cand calitatea semnalului este necorespunzatoare, sistemul "DAB /
FM auto tracking" permite continuarea ascultarii unui acelasi post,
prin trecerea automata pe radio analogic "FM" corespunzator (daca exista).

Schimbare de post in acelasi "multiplex/ensemble".

Cautare manuala de "multiplex/ensemble".
Apasati pe " RADIO
".
Selectati " Guidance options
" (Optiuni de ghidare) si
validati.
Selectati " FM/DAB" si validati.
RADIO

Daca sistemul "DAB / FM auto tracking" este activat, exista un
decalaj de cateva secunde cand sistemul trece pe radio analogic "FM", uneori cu o variatie de volum.

Afi sarea benzii "DAB" devine "DAB (FM)".

Cand calitatea semnalului redevine satisfacatoare, sistemul trece dinnou, automat, in "DAB".
Daca postul ascultat in "DAB" nu este disponibil in "FM"
(optiune"DAB/FM" de culoare gri), sau daca "DAB / FM auto tracking"nu este activat, in momentul in care calitatea semnalului devinenecorespunzatoare, sunetul se intrerupe.

Schimbare de banda (FM1, FM2, DAB, ...)






DAB (Digital Audio Broadcasting)
Radio digitalg
(g(g

Aparatul de radio digital permite redarea la o calitate superioara, precum si prezentarea de categorii suplimentare de anunturi-
informatii (TA INFO).
Diferitele "multi
plex/ensemble" va propun o lista de posturi de radio prezentate in ordine alfabetica.

Schimbarea postului in cadrul aceluiasi "multiplex/ensemble".

Lansarea unei cautari catre urmatorul "multiplex
/ensemble".
Radio numeric - Urmarire DAB / FM
"DAB" nu acopera teritoriul 100 %.
Cand calitatea semnalului numeric este redusa, "DAB / FM auto
tracking" permite continuarea ascultarii aceluiasi post, prin trecere
automata pe radio analogic "FM" corespondent (daca exista).

Apasarea lunga: selectarea categoriilor de anunturi
dorite, intre: Transport, Actualitati, Divertisment si Flash
special (disponibile in functie de post).
Cand postul este afi sat pe ecran, apasati pe " OK
", pentru afi sarea
meniului contextual.
(Frequency hopping (RDS), DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display, Informatii post radio, ...)
Apasati tasta "Menu".
Selectati " Multimedia " si validati.
Selectati " DAB / FM auto tracking" si validati.
AUDIO

Daca "DAB / FM auto tracking" este activat, exista un decalaj de cateva secunde la trecerea sistemului in radio analogic "FM", uneori cu o modifi care a volumului.
Cand calitatea semnalului devine buna din nou, sistemul trece din
nou, automat, in "DAB".
Daca postul "DAB" ascultat nu este disponibil in "FM"
(optiunea "DAB/FM" barata), sau daca "DAB / FM auto tracking" nu este
activat, va aparea o intrerupere a sunetului cand calitatea semnaluluinumeric va deveni slaba.