2013 CITROEN DS3 AUX

233
02

BALSS KOMANDU
INICIALIZĒŠANA - BALSS
AT PA ZĪŠANA

BALSS KOMANDAS UN SLĒDŽI UZ STŪRES
CONTEXTSAYACTION
MEDIA
Media Select media Single slot
Jukebox
USB
Ext
ernal device SD-Card
Track <1 - 1 000>
Folder <1 - 1 000> Select the MEDIA source

Choose a source Select the CD player source
Select the Jukebox source
Select the USB player source
Select the audio AUX input source
Select the SD card source
Select a specifi c track (number between
1 and 1 000) on the active MEDIUM
Select a Folder (number between 1 and
1 000
) on the active MEDIUM
TELEPHONE Phone menu
Enter number
Phone book
Dial
Save number
Accept
Reject O
pen the Telephone Menu
Enter a telephone number to be called
Open the phone book
Make a call
Save a number in the phone book
Accept an incoming call
Re
ject an incoming call
ADDRESSBOOK
Address book menu
Call

Navigate
Open the address book
Call fi le using its <fi le> description as described in the address book
Start guidance to an address in the addressbook using its <fi le> description

256
07
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
3RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2 ABC 3 DEF 5 JKL 4 GHI 6 MNO 8 TUV 7 PQRS 9 WXYZ 0 * #
1 RADIO MEDIA NAV ESC TRAFFIC
SETUP ADDR
BOOK
2
1
3
4
2RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
Izmantojot JACK/RCA kabeli, pievienojiet pārnēsājamo iekārtu(MP3/kamera, fotoaparāts…) RCA l igzdai (balta vai sarkana audio, sarkana un dzeltena video), kas atrodas cimdu nodalījumā.
Nospiediet taustiņu MEDIA un
no jauna nospiediet taustiņu vai
izvēlieties Media Menu funkciju, un,lai to apstiprinātu, nospiediet OK.

Izvēlieties mūzikas avotu AUX un,lai to apstiprinātu, nospiediet OK. Nolasīšana sākas automātiski. Izvēlieties
Select media, tad External
device (AV) funkciju un, lai to
aktivizētu, nospiediet OK.
External device

Displeja rād
¯jumus un vadību veic, izmantojot pārnēsājamās
iekārtas komandpogas.













IZMANTOT PAPILDU IEEJU (AUX)
AUDIO/VIDEO/RCA KABELIS NEIETILPST
KOMPLEKTĀ

Ja papildu ligzda nav aktivizēta, tad, lai to aktivizētu, izvēlēties Ext.
Device (Aux) management (papildu ieejas vadība).


CAURSKATĪT DVD VIDEO


Izvēlieties jums vēlamo video avotu (DVD-Video (DVD video),External device (AV) (video papildu ieeja)). Lai to apstiprinātu, nospiediet OK. Sākas nolasīšana.
Lai
jebkurā brīdī piekļūtu DVD menu (DVD izvēlne) vai Media Menu (MEDIA izvēlne) funkcijām, ar kurām
uzstāda video (spožums/kontrasts, attēla formāts...), nospiediet taustiņuMEDIA. Ja DVD uz ekrāna ne
parādās, tad,
lai piekļūtu MEDIA ekrānam, kas
parāda DVD ekrānu, nospiediet
taustiņu M
ODE.
Ievietot DVD lasītā
j
—. Nolasīšana sākasautomātiski.

DVD kursoru var pārvietot, izmanto
jot četru virzienu rādītāju vai hromēto gredzenu. Sadaļas maiņa notiek, nospiežot taustiņu 
vai .

MŪZIKAS MĒDIJU LASĪTĀJI

263
NAV
RADIO

AUX standardAUX standarts3


Reset video settingsAtjaunot video uzstād
¯jumus3


Audio and Video (AV)/Audio/Off
Audio un Video (PR) / Audio/ / / Izslēgts
Ext. Device (Aux) managementĀrēj
—s ierīces (Aux) vadība() g2
3

Radio Menu
Radio izvēlne
F
MFM

Waveband Waveband
1
2
3
AMAM3
Manual tune Manuālā regulēšana2
See the"
Sound settings "menu belowSkatīt skaņas uzstādījumu izvēlni zemāk
Sound settings
Skaņas uzstādījumi 2
3


"Sound settings" menu
Skaņas uzstādījumu izvēlne

Balance
/Fader
Balanss/Saplūšana
1
2
Bass/Treble
Basi/Diskants2
Equalizer Pastiprinātājs 2


Linear
Lineārs3


ClassicKlasika3

JazzDžezs3


Rock/Pop
Roks/Pops3

TechnoTehno3

VocalVokāls3
Mute rear speakers
Izslēgt aizmugurējos skaļruņus2
Loudness
Skaļums 2
Speed dependent volumeNo ātruma atkarīgs skaļums2
Reset sound settings Atjaunot skaņas uzstādījumus2
Navigation Menu
Navigācijas izvēlne
Abort guidance/Resume guidancePārtraukt vadīšanu/Sākt vadīšanu
1
2
Destination input Galamērķa ievadīšana2
Address input Adreses ievadīšana3


CountryValsts4


CityPilsēta4

Street Iela4


House number Mājas numurs4

Start route guidanceSākt maršruta vadīšanu4


Postal code Pasta indekss4
Save to address bookSaglabāt adresu grāmatiņā4


IntersectionKrustošanās punkts4

City district Pilsētas rajons4
Geo positionĢeogrāfi skā pozīcija4


Map Karte4


Navigate HOMEVadīt uz Māj
—m3


Choose from last destinations Izvēlties no pēdjiem galamērķiem3


Choose from address bookIzvēlties no adresu grāmatiņas3


StopoversGalamērķi2


Add stopover Pievienot galamērķi3


Address input
Adreses ievadīšana4

Navigate HOME Vadīt uz Māj
—m4

Choose from address bookIzvēlties no adresu grāmatiņas4

Choose from last destinationsIzvēlties no pēdjiem galamērķiem4


Rearrange route Pārveidot maršrutu3


Replace stopover Aizvietot galamērķi3


Delete stopover Izdzēst galamērķi3

292
07
43 1
2
MŪZIKAS MĒDIJU LASĪTĀJI


Izmantojot pielāgotu kabeli, pievienot pārnēsājamo iekārtu (MP3/WMA
lasītājs…) JACK vai USB audio ligzdām, kas atrodas cimdunodalījumā.
Nospiediet taustiņu MU
SIC un
no jauna nospiediet taustiņu vai
izvēlieties Music Menu funkciju, un, lai to apstiprinātu, nospiediet regulētājpogu.
Izvēlieties mūzikas avotu AUX un, lai to apstiprinātu, nospiediet regulētājpogu. Nolasīšana sākas automātiski. Izvēlieties "External device"
funkciju un, lai to aktivizētu, nospiediet regulētājpogu.
External device

Disple
ja rādījumus un vadību veic, izmantojot pārnēsājamās
iekārtas komandpogas.














IZMANTOT PAPILDU IEEJU (AUX)
Music Menu
AUDIO JACK/U
SB KABELIS NEIETILPST KOMPLEKTĀ

314
05
1
2
1
2
Komandu parādīšanu uz displeja un vadību veiccaur pievienoto iekārtu.
Vispirms uzstādiet jūsu iekārtas skaļumu.

Pēc tam uzstādiet jūsu auto magnetolas skaļumu. Papildu iee
ja, JACK vai USB ļauj pieslēgt ārējas ierīces(MP3 lasītājs...).
Izmanto
jot piemērotu vadu,kas nav iekļauts komplektā,
pievienojiet ārēju ierīci(MP3 lasītājs…) JACK vai USB ligzdā.
Vairākas reizes pēc kārtas nospiediet
taustiņu
SOURCE un izvēlieties AUX.













IZMANTOT PAPILDU IEEJU (AUX)

JACK VAI USB LIGZDA (atkarībā no automašīnas)


UZSTĀDĪT PAPILDU SKAŅAS AVOTA
SKAĻUMU
Nepieslēdziet tādu pašu iekārtu, vienlaicīgi izmantojot JACK unUSB ligzdu.
USB LASĪTĀJS