275
10
RADIO
RAZVEJANOST FUNKCIJ
Traffi c MenuMeni za promet
Messa
ges on route
Sporočila o poti
Only warnings on route
Opozorilna sporočila o poti
All warning messages
Opozorilna sporočila
All messagesVsa sporočila
Within 3 km
V radi
ju 3 km Geo. Filte
r Geografski pregled
Within 5 km
V radi
ju 5 km
Within 10 km
V radiju 10 km
Within 50 km
V radiju 50 km
Within 100 km
V radiju 100 km
Music Menu
Glasbeni meni
Select musicIzbor glasbe
Sound settings
Zvočne nastavitve
Balance / Fader
Nastavitev
glasn osti le vih in desnih/sp rednjih in zadn jih zvočnikov
Bass / Treble
Nizki
/visoki toni
Linear
Brez barve
Equalizer
Barva zvoka
Classic
Klasična glasba
JazzJazz glasba
Rock/Po
p Pop-rock glasba
T
echnoTehno glasba TT
Vocal Poudarek na vokalu
Loudness
Funkcija loudness
S
peed dependent volume
Spreminjanje glasnosti glede na hitrost vozila
Reset sound settings
Ponovna inicializacija zvočnih nastavitev
Radio MenuMeni za radio
Waveband
Frekvence AM/FM
AMFrekvence AM
Linear Brez barve FM
F rekvence FM
Manual tune
Izbor frekvence
Sound settin
gs
Zvočne nastavitve
Balance / Fader
Nastavitev
glasnosti levih in desnih/sprednjih in zadnjih zvočnikov
Bass / Treble
Nizki
/visoki toni
Equalizer
B arva zvoka
MAIN FUNCTIONOSNOVNA FUNKCIJA
CHOICE A
IZBOR A
choice A1
izbor A1
choice A2
izbor A2
CHOICE B...
IZBOR B...
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
1
2
3
2
3
Resume guidance/Abort guidanceUstavitev/ponovni vklop vodenja
Destination input
Vnos cilja Geo
positionGPS koordinate
Ma
pZemljevid
Sto
povers Vmesni cilji
Add stopover Dodajanje vmesnega cilja
Navigate H
OME Vodenje do domačega naslovaVV
Choose from address book Izbor iz imenika
Rearrange route Ponovno iskanje optimalne poti
Choose from last destinations
Izbor izmed zadnjih ciljev Re
place stopoverZ amenjava vmesnega cilja
Delete sto
pover Brisanje vmesnega cilja
Recalculate
P
onovni izračun poti
F
ast routeNajhitrejša pot
Short route
Najkrajša pot
Optimized route Optimalna pot
POI search
Iskan
je interesnih točk
POI nearby
Na
jbližja interesna točka
Route o
ptionsOpcije vodenja
Route type
K riteri
ji vodenja
Short route
Najkrajša pot F
ast routeNajhitrejša pot
Navigation MenuMeni za navigacijo
Cit
y Mesto
StreetUlica
Address input V
nos novega naslova
Country
Država
Navigate HOME Vodenje do domačega naslova City district
Območje mesta
H
ouse number Številka Start route
guidanceVklop vodenja
P
ostal code Poštna številka
Save to address book Shranitev v imenik
Int
ersectionKrižišče
Address in
put Vnos novega naslova POI near destination
Interesna točka v bližini cil
ja
POI in city
I nteresna točka v mestu
POI in country
Interesna točka v izbrani državi
POI near route
I nteresna točka v bližini poti
Choose from address book
Izbor iz imenika3
3
Choose from last destinations
I zbor med zadnjimi cilji
TMC station information
Prometne informacije TMC Loudness
Funkcija loudness
Speed dependent volume
Spremin
janje glasnosti glede na hitrost vozila
Reset sound settin
gs Ponovna inicializacija zvočnih nastavitev
3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
ClassicKlasična glasba
Jazz
Jazz glasba
Rock/Po
p Pop-rock glasba
T
echnoTehno glasba TT
Vocal Poudarek na vokalu
4
4
4
4
4
