2013 CITROEN C4 PICASSO sat nav

II
45
VIŠENAMENSKI EKRANI
JEDNOBOJNI EKRAN A

Prikazi na ekranu

Ekran omogućava prikazivanje sle-
dećih informacija :


- sat,

- datum,

- spoljašnja temperatura,
Kada je spoljašnja temperatu-
ra između +3 °C i -3 °C, trepće
prikaz temperature (rizik od po-
ledice). Prikazana spoljašnja
temperatura može da bude viša
od stvarne temperature, kada je
vozilo parkirano na suncu.

- radio izvor koji se trenutno sluša,

- putni računar (pogledajte kraj
poglavlja).
Privremeno se mogu pojaviti dve
poruke upozorenja (npr : "Sistem
protiv zagađenja u kvaru") ili oba-
veštenja (npr : "Prtljažnik otvoren").
One se mogu obrisati pritiskom na
dugme "ESC"
.

A.
Pristup "Glavnom meniju".

B.
Navigacija u menijima na ekranu.

C.
Potvrda izbora u menijima oda-
brane funkcije ili izmenjene vred-
nosti.

D.
Odustajanje od tekuće operacije.

E.
Odabir tipa informacija (datum,
autoradio-CD i putni računar)

B
ili F.
U menijima, navigacija, izbor
uključenja/isključenja vaših
funkcija i izbor vaših podeša-
vanja.

)
Pritisnite dugme A
, zatim pomo-
ću B
, imate pristup sledećim me-
nijima :


- radio-CD,

- konfi guracija vozila,

- opcije,

- podešavanja displeja,

- jezici,

- jedinice.

)
Pritisnite dugme C
da biste po-
tvrdili.



Komande
Glavni meni

Iz bezbednosnih razloga, vozač
mora obavezno da podesi konfi -
guraciju višenamenskog ekrana
dok vozilo miruje.

II
46
VIŠENAMENSKI EKRANI

Konfigurisanje funkcija vozila

Opcije

Ovaj meni omogućava da se obavi
dijagnostika stanja opreme (aktivna,
neaktivna, u kvaru).


Radio-CD

Sa upaljenim Autoradio, možete
uključiti ili isključiti funkcije vezane
za upotrebu radija (RDS praćenje,
režim REG), CD-a ili CD šaržera
(unutrašnje skeniranje, nasumično
očitavanje, ponavljanje CD-a).
Za više detalja o primeni "Radio-
CD", obratite se na deo Autoradio
poglavlja "Audio i Telematika".


Podešavanja displeja

Meni "Podešavanja displeja" omo-
gućava da se obave sledeća pode-
šavanja :


- godina,

- mesec,

- dan,

- sat,

- minute,

- režim 12 ili 24 sata.



Jezici

Možete da odaberete jezik prikaza na ekranu (francuski, italijanski, holandski, portugalski, brazilski portugalski,
nemački, engleski, španski).


Jedinice

Ovaj meni omogućava da se izaberu
jedinice za temperaturu (°C ili °F) i po-
trošnju goriva (l/100 km, mpg ili km/l).

*
Zavisno od zemlje.

Meni "Konfi g vozila" omogućava
uključivanje/isključivanje sledećih
funkcija :


- brisanje stakala uz vožnju una-
zad (pogledajte poglavlje "Pre-
glednost"),

- prateće i pristupno osvetljenje
(pogledajte poglavlje "Pregled-
nost"),

- automatske funkcije (zatezanje/
otpuštanje) električne parkirne
kočnice * ,

- odabir vrata,

- dnevno osvetljenje (pogledajte
poglavlje "Preglednost").

II
47
VIŠENAMENSKI EKRANI
JEDNOBOJNI EKRAN C
Glavni meni

Prikazi na ekranu
Komande

Ekran omogućava prikaz sledećih
informacija :


- sat,

- datum,

- spoljašnja temperatura,
Kada je spoljašnja temperatu-
ra između +3 °C i -3 °C, trepće
prikaz temperature (rizik od po-
ledice). Prikazana spoljašnja
temperatura može da bude viša
od stvarne temperature, kada je
vozilo parkirano na suncu.

- audio izvor koji se trenutno sluša,

- putni računar (pogledajte kraj
poglavlja),

- rezultat merenja raspoloživog
mesta,

- grafi čka pomoć pri parkiranju.
Privremeno se mogu pojaviti dve
poruke upozorenja (npr : "Sistem
protiv zagađenja u kvaru") ili oba-
veštenja (npr : "Prtljažnik otvoren").
One se mogu obrisati pritiskom na
dugme "ESC"
. Iz bezbednosnih razloga, vozač
mora obavezno da podešava više-
namenski ekran dok vozilo miruje.

A.
Pristup "Glavnom meniju".

B.
Navigacija u menijima ekrana.

C.
Potvrda odabira u menijima iza-
brane funkcije ili modifi kovane
vrednosti.

D.
Odustajanje od operacije u toku.

E.
Odabir tipa informacija (datum,
autoradio-CD/audio, telefon i
putni računar).

B
ili F.

U menijima, navigacija, izbor
uključenja/isključenja vaših funk-
cija i izbor vaših podešenja.



)
Pritisnite dugme A
, zatim uz po-
moć B
, možete da pristupite sle-
dećim menijima :


- audio funkcije,

- putni računar,

- personalizacija-konfi guracija,

- telefon (uređaj za slobodne
ruke).

)
Pritisnite dugme C
i potvrdite.

II
50
VIŠENAMENSKI EKRANI
VIŠENAMENSKI EKRANMYWAY
Ekran omogućava prikaz sledećih
informacija :


- sat,

- datum,

- spoljašnja temperatura
Kada je spoljašnja temperatura
između +3 °C i -3 °C prikazana
temperatura trepće (opasnost
od poledice). Prikazana spoljaš-
nja temperatura može biti viša
od stvarne temperature, kada je
vozilo parkirano na suncu.

- poruke upozorenja i poruke o
stanju funkcija vozila prikazuju
se trenutno,

- audio funkcije,

- putni računar (pogledajte na kra-
ju poglavlja),

- rezultat merenja raspoloživog
mesta,

- grafi čka pomoć pri parkiranju,

- Informacije sistema za navigaciju.


Komande

Prikazi na ekranu

Iz bezbednosnih razloga, pode-
šavanje višenamenskog ekrana
vozač sme da vrši isključivo kad
je vozilo zaustavljeno. Možete da pritisnete :


A.
Pristup kontekstualnom meniju.

B.
Navigaciju na menijima ekrana.

C.
Potvrdu odabira na menijima
odabrane funkcije ili promenjene
vrednosti.

D.
Odustajanje od tekuće operacije.

E.
Odabir glavnog displeja (datum,
autoradio-CD/audio, telefon, karta,
navigacija i putni računar).

B
ili F.
U menijima, navigacija, izbor
uključivanja/isključivanja va-
ših funkcija i izbor vaših po-
dešavanja. Da biste izabrali neku od aplikacija :


)
pritisnite dugme za "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"SETUP"
ili "PHONE"
da biste
pristupili odgovarajućem meniju,
Za više detalja o ovim aplikacijama
pogledajte poglavlje "Audio i tele-
matski sistem" ili posebno uputstvo
koje vam je dostavljeno sa doku-
mentacijom iz vozila.


Meniji na fasadi

II
52
VIŠENAMENSKI EKRANI
VIŠENAMENSKI EKRAN
NAVIDRIVE

Prikazi na ekranu

Ekran omogućava prikaz sledećih
informacija :


- sat,

- datum,

- spoljašnja temperatura,
Kada je spoljašnja temperatu-
ra između +3 °C i -3 °C, trepće
prikaz temperature (rizik od po-
ledice). Prikazana spoljašnja
temperatura može da bude viša
od stvarne temperature, kada je
vozilo parkirano na suncu.

- poruke upozorenja i o stanju
funkcija u vozilu su privremeno
prikazane,
Iz bezbednosnih razloga, vozač
mora obavezno da podešava
konfi guracije višenamenskog dok
vozilo miruje.

Komande



A.
Pristup "Glavnom meniju".

B.
Navigacija u menijima ekrana.

C.
Potvrda odabira u menijima iza-
brane funkcije ili promenjene
vrednosti.

D.
Odustajanje od tekuće operacije
ili povratak na prethodni prikaz.

E.
Odabir glavnog displeja (datum,
autoradio-CD/audio, telefon, karta,
navigacija i putni računar).

B
ili F.

U menijima, navigacija, izbor
uključenja/isključenja vaših funk-
cija i izbor vaših podešenja.


- radio funkcije,

- putni računar (pogledajte kraj
poglavlja),

- rezultat merenja raspoloživog
mesta,

- grafi čka pomoć pri parkiranju,

- informacije o korišćenom sistemu
usmeravanja.

II
53
VIŠENAMENSKI EKRANI

Glavni meni


Informacija o saobraćaju

Navigacija-Navođenje


Karta


Audio funkcije


Telematika


Konfi guracija,

za konfi guraciju displeja
(datum, sat, ...) i defi nisanje
parametara vozila

Video


Dijagnostika vozila



- "Dnevnik upozorenja",

- "Stanje funkcija".
Pritisnite dugme A
da biste prikazali
"Glavni meni".
PUTNI RAČUNAR

Sistem vam pruža trenutne informa-
cije o pređenom rastojanju (autono-
mija, potrošnja...).

Monohromni ekran A


Prikazi podataka


)
Pritisnite komandu duže od
dve sekunde da biste vratili na
nulu vrednosti pređenog rasto-
janja, srednje potrošnje i srednje
brzine.


Vr aćanje na nulu Podaci putnog računara :


- autonomija,

- trenutna potrošnja,

- pređeno rastojanje,

- srednja potrošnja,

- srednja brzina.

)
Prilikom sledećeg pritiska vraćate
se na tekući prikaz.



)
Pritisnite dugme, koje se nalazi
na ivici komande brisača
, da bi-
ste dobili smenjivanje podataka
sa putnog računara.

II
55
VIŠENAMENSKI EKRANI





Nekoliko definicija...


Autonomija
(km ili milja)
Ova vrednost može da varira u za-
visnosti od promene stila u vožnji
ili promene reljefa, koja dovodi do
velike promene u trenutnoj potroš-
nji goriva.
Kada je autonomija ispod 30 km, na
ekranu se pojavljuju crtice. Posle si-
panja u rezervoar količine od najma-
nje 5 litara dolazi do preračunavanja
autonomije i ona se opet pojavljuje
na ekranu ako pređe 100 km.
Ako su na ekranu i dalje umesto broj-
ki crtice dok vozite, obratite se mreži
CITROËN ili stručnom servisu. Autonomija označava broj kilometa-
ra koji se još mogu preći sa preosta-
lim gorivom u rezervoaru u odnosu
na prosečnu potrošnju za poslednje
pređene kilometre.
Trenutna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili milja po
galonu -mpg)

Prosečna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili milja po
galonu -mpg)
To je prosečna količina
potrošenog goriva od poslednjeg
vraćanja na nulu računara.

Prosečna brzina
(km/h ili milja na sat)
To je prosečna brzina izračunata od
poslednjeg vraćanja na nulu računara
(sa datim kontaktom).
Pređeno rastojanje
(km ili milje)
Ovaj natpis ukazuje na pređeno ra-
stojanje od poslednjeg vraćanja na
nulu računara.



Preostalo rastojanje
(km ili milja)

Preostalo rastojanje je preostali
deo puta koji treba da se prevali do
konačnog odredišta. Ovo rastojanje
odmah izračunava sistem za navi-
gaciju ako je aktivirano navođenje ili
ga izračunava sam korisnik.
Ako rastojanje nije dato, na displeju
se umesto brojeva pojavljuju crtice.
Ova funkcija se prikazuje samo po-
sle pređenih 30 km/h. To je prosečna količina potrošenog
goriva od pre nekoliko sekundi.
Ako je vaše vozilo opremljeno funk-
cijom Stop & Start, brojač vremena
sabira periode kad je, u toku vožnje,
vozilo stavljeno u režim STOP.
On se vraća na nulu pri svakom da-
vanju kontakta ključem.







Brojač vremena funkcije
Stop & Start
(minuti/sekunde ili sati/minute)

X
180
PROVERE




















Nivo tečnosti za pranje
stakala i farova

Karakteristike tečnosti
Da biste obezbedili optimalno čišćenje i
izbegli pojavu leda na staklu, dosipanje
ili zamena ove tečnosti ne bi trebalo da
se nadoknađuju vodom.











Nivo aditiva za dizel gorivo
(Dizel sa FAP filterom)
Obaveštenje o minimalnom nivou
ovoga aditiva dobijate paljenjem
kontrolne lampice, koje je praćeno
zvučnim signalom i porukom na vi-
šenamenskom ekranu.

Dopunjavanje
Dopunjavanje aditiva je obavezno i
hitno treba da se izvrši u stručnom
servisu ili u mreži CITROËN.









Iskorišćeni proizvodi

Izbegavajte svaki duži dodir
kože sa iskorišćenim uljem i
tečnostima.
Većina ovih tečnosti je štetna po
zdravlje, pa i korozivna.
Ne prosipajte u kanalizaciju
ili po zemlji iskorišćeno ulje
i tečnosti.
Iskorišćeno ulje sipajte u kontejnere
predviđene u tu svrhu u stručnom
servisu ili u mreži CITROËN.
Za vozila koja su opremljena
tečnošću za pranje farova,
minimalni nivo tečnosti će biti
prikazan zvučnim signalom i
porukom na ekranu.
Dopunite njen nivo prilikom sledećeg
zaustavljanja vozila.











Nivo rashladne tečnosti


Zamena rashladne tečnosti
Nije potrebno obnavljanje ove tečnosti.

Karakteristike tečnosti
Ova tečnost mora odgovarati prepo-
rukama proizvođača.

Nivo ove tečnosti mora
se nalaziti blizu oznake
"MAXI", ali je nikada ne
sme prelaziti.
Kada je motor zagrejan, tempe-
raturu ove tečnosti reguliše moto
ventilator. On može raditi i kada je
kontakt prekinut.

Za vozila opremljena fi lterom za
čestice, moto ventilator može
funkcionisati nakon zaustavljanja
vozila, čak i kada je motor hladan.

Pored toga, pošto je rashladni si-
stem pod pritiskom, sačekajte bar
sat vremena nakon zaustavljanja
motora pre bilo kakve intervencije.
Da biste izbegli opasnost od opeko-
tina, odvrnite čep za dva kruga da
bi pritisak pao. Kada pritisak padne,
skinite čep i dopunite nivo tečnosti.