2013 CITROEN C4 PICASSO MPG

II
46
VIŠENAMENSKI EKRANI

Konfigurisanje funkcija vozila

Opcije

Ovaj meni omogućava da se obavi
dijagnostika stanja opreme (aktivna,
neaktivna, u kvaru).


Radio-CD

Sa upaljenim Autoradio, možete
uključiti ili isključiti funkcije vezane
za upotrebu radija (RDS praćenje,
režim REG), CD-a ili CD šaržera
(unutrašnje skeniranje, nasumično
očitavanje, ponavljanje CD-a).
Za više detalja o primeni "Radio-
CD", obratite se na deo Autoradio
poglavlja "Audio i Telematika".


Podešavanja displeja

Meni "Podešavanja displeja" omo-
gućava da se obave sledeća pode-
šavanja :


- godina,

- mesec,

- dan,

- sat,

- minute,

- režim 12 ili 24 sata.



Jezici

Možete da odaberete jezik prikaza na ekranu (francuski, italijanski, holandski, portugalski, brazilski portugalski,
nemački, engleski, španski).


Jedinice

Ovaj meni omogućava da se izaberu
jedinice za temperaturu (°C ili °F) i po-
trošnju goriva (l/100 km, mpg ili km/l).

*
Zavisno od zemlje.

Meni "Konfi g vozila" omogućava
uključivanje/isključivanje sledećih
funkcija :


- brisanje stakala uz vožnju una-
zad (pogledajte poglavlje "Pre-
glednost"),

- prateće i pristupno osvetljenje
(pogledajte poglavlje "Pregled-
nost"),

- automatske funkcije (zatezanje/
otpuštanje) električne parkirne
kočnice * ,

- odabir vrata,

- dnevno osvetljenje (pogledajte
poglavlje "Preglednost").

II
51
VIŠENAMENSKI EKRANI

"SETUP" Meni




)
Pritisnite dugme "SETUP"
da
biste pristupili meniju za konfi -
guraciju. On vam omogućava
da odaberete neku od sledećih
funkcija :


- "Jezici",

- "Datum i sat",

- "Prikaz",

- "Parametri vozila",

- "Jedinice",

- "Parametri sistema".



Jezici
Ovaj meni vam omogućava da
izaberete jezik očitavanja : nemački,
engleski, španski, francuski, italijanski,
holandski, poljski, portugalski, turski * .

*
U zavisnosti od zemlje.
Datum i sat
Putem ovog menija možete da po-
desite datum i sat, format datuma i
sata (pogledajte poglavlje "Audio i
telematika").

Prikaz
Pomoću ovog menija možete da po-
desite osvetljenost ekrana, kontrast
boja i boju karte (u verziji dan/noć ili
automatskoj).

Parametri vozila
Pomoću ovog menija možete da ak-
tivirate ili isključite pojedine elemen-
te koji su vam na raspolaganju za
vožnju i udobnost :


- brisač stakala povezan sa kreta-
njem unazad (pogledajte poglavlje
"Vidljivost"),

- pomoć pri parkiranju unazad (vi-
deti poglavlje "Vidljivost"),

- direkciono osvetljenje farova (po-
gledajte poglavlje "Vidljivost").

- osvetljenje unutrašnjosti (pogle-
dajte poglavlje "Vidljivost"),

- automatske funkcije (automatsko
zatezanje/otpuštanje) električne
parkirne kočnice * ,

- odabir vrata,

- dnevno osvetljenje (pogledajte
poglavlje "Vidljivost"),

Jedinice mere
Pomoću ovog menija možete da iza-
berete jedinice mere : temperatura
(u °C ili °F) ili potrošnja (km/l, l/100,
ili mpg).

Parametri sistema
Pomoću ovog menija možete da vra-
tite fabričko podešavanje, prikažete
verziju softvera i aktivirate opciju de-
fi lujućeg teksta.

II
55
VIŠENAMENSKI EKRANI





Nekoliko definicija...


Autonomija
(km ili milja)
Ova vrednost može da varira u za-
visnosti od promene stila u vožnji
ili promene reljefa, koja dovodi do
velike promene u trenutnoj potroš-
nji goriva.
Kada je autonomija ispod 30 km, na
ekranu se pojavljuju crtice. Posle si-
panja u rezervoar količine od najma-
nje 5 litara dolazi do preračunavanja
autonomije i ona se opet pojavljuje
na ekranu ako pređe 100 km.
Ako su na ekranu i dalje umesto broj-
ki crtice dok vozite, obratite se mreži
CITROËN ili stručnom servisu. Autonomija označava broj kilometa-
ra koji se još mogu preći sa preosta-
lim gorivom u rezervoaru u odnosu
na prosečnu potrošnju za poslednje
pređene kilometre.
Trenutna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili milja po
galonu -mpg)

Prosečna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili milja po
galonu -mpg)
To je prosečna količina
potrošenog goriva od poslednjeg
vraćanja na nulu računara.

Prosečna brzina
(km/h ili milja na sat)
To je prosečna brzina izračunata od
poslednjeg vraćanja na nulu računara
(sa datim kontaktom).
Pređeno rastojanje
(km ili milje)
Ovaj natpis ukazuje na pređeno ra-
stojanje od poslednjeg vraćanja na
nulu računara.



Preostalo rastojanje
(km ili milja)

Preostalo rastojanje je preostali
deo puta koji treba da se prevali do
konačnog odredišta. Ovo rastojanje
odmah izračunava sistem za navi-
gaciju ako je aktivirano navođenje ili
ga izračunava sam korisnik.
Ako rastojanje nije dato, na displeju
se umesto brojeva pojavljuju crtice.
Ova funkcija se prikazuje samo po-
sle pređenih 30 km/h. To je prosečna količina potrošenog
goriva od pre nekoliko sekundi.
Ako je vaše vozilo opremljeno funk-
cijom Stop & Start, brojač vremena
sabira periode kad je, u toku vožnje,
vozilo stavljeno u režim STOP.
On se vraća na nulu pri svakom da-
vanju kontakta ključem.







Brojač vremena funkcije
Stop & Start
(minuti/sekunde ili sati/minute)

302
**
Parametri su promenljivi u zavisnosti od vozila.
Tamno plava

Boja karte
K
arta u modu noć
Jedinice
K
arta u modu dan
Parametri vozila **

Informacije o vozilu
Dnevnik upozorenja
Stanje funkcija Temperatura

Celzijus
Farenha
jt
Udal
jenost
km
(Potrošnja: l/100)
km
(Potrošnja: km/l)
mil
je (Potrošnja: MPG)


Parametri sistema
Karta dan/noć auto mod Obnovi fabrička podešavan
ja
Softver verzi
ja
Defi lu
jući tekstovi


3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3


Ujednačenost boja
Pop titanijum
Br
aon
Čelično
plava
Siva metalik
3
4
4
4
4
Ekran
Osvetl
jenost
2
3
Dark blue
Map colour
Night mode for map
Units
Da
y mode for map
Vehicle
Vehicle information
Alert log
Status of functions
Temperature
Celsius
Fahrenheit
Metric/Imperial
Kilometres (Consumption: l/100)
Kilometres (Consumption: km/l)
Miles (Consumption: MPG)
Syste
m
Auto. Day/Night for map
Factory reset
Software version
Automatic scrolling
Colour
Pop titanium
T
offee
Blue steel
Technogrey
Display
Brightness

323
08
TEMPERATURA : °CELZIJUSA/°FARENHAJTA

POTRO
ŠNJA GORIVA : KM/L - L/100 - MPG
1
2
2
ŠEMATSKI PRIKAZI EKRANA
PODEŠAVANJE DISPLEJA

MESEC
DAN

SAT
MINUTI GODIN
A
REŽIM 12 H
/24 H JEZICI
ITALIJANSKI

HOLANDSKI

PORTUGALSKI
PORTUGALSKI - BRAZILSKA VERZIJ
A
FRANCUSKI

NEMA
ČKI

ENGLE
SKI

326
08ŠEMATSKI PRIKAZI EKRANA

BLUETOOTH PHONE
BLUETOOTH TELEFON
Connect/Disconnect the e
quipementKonektuj/Diskonektuj opremu

Paired equipment check Proverite uparenu opremu
Bluetooth confi
gurationsBluetooth konfi guracija

Phone functions
Funkci
je telefona

Streamin
g audio functionsFunkcija reprodukovanja audio zapisa
Delete the
paired equipmentIzbrišite uparenu opremu
Bl
uetooth searchIzvršite bluetooth pretragu
Call lis
tLista poziva

CallPoziv
A
dress bookImenik

Terminate the curent callPrekini trenutni poziv
Mana
ge phone callUpravljanje telefonskim pozivom
Activate secret modeAktiviraj tajni režim
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3


set video luminosity

podesi osvetljenje videa
DI
SPLAY CONFIGURATION
KONFIGURACIJA DISPLEJA
DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
SODREDI PARAMETRE VOZILA *
PER
SONALISATION-CONFIGURATIONPERSONALIZACIJA-KONFIGURACIJA
n
ormal videonormalan video prikaz
inv
erse videoobrnuti video prikaz
set luminosit
ypodesi osvetljenje (- +)

set
date and time
podesi datum i vreme

set da
y/month/year
podesi dan/mesec/godinu
set hour
/minutepodesi sat/minut
choice o
f 12 h/24 hizbor režima 12 h/24 h

choice of units
izbor jedinica
l/100 km - mpg - km/l
l/100 km-mpg-km/l
°Celsius/°Fahrenheit
°Celzijusa/°Farenhajta

SELECT LANGUAGEIZABERI JEZIK
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametri se menjaju u zavisnosti od vozil