2013 CITROEN C4 PICASSO AUX

232
01


Pokretanje/Zaustavljanje
i podešavanje jačine.
Odabir izvora zvuka : radio, Jukebox, CD i
pomoćni uređaji (AUX, ako je aktivirana u meniju Konfi guracija).
Du
go pritisnite : kopija CD na hard disk. Izbor
frekventnog
polja FM1, FM2,
FMast, AM. Poniötavan
je radnjeu toku.
Dugo pritisnite :
povratak na aplikaci
ju u toku.
Odaberite
repertoar MP3/USB/Jukebox prethodni/sledeći.
Odabiranje i potvrđivanje.
Podešavan
je audio opcija : Prednja/zadnja
ravnoteža, leva/desna,glasnost, zvučni
ambijent.
Otvor za SIM kartu.
Prikazivanje liste salokalnim radio stanicama, CD plažama ili repertoara MP3/USB/Jukebox.
Du
go pritisnite : ažuriranje radio lokalnih stanica.
Prikazivan
je opšteg menija.

Automatsko traženje niže/više
radio frekvencije.
Odabiranje plaže CD, MP3, USB iliJukebox prethodna/sledeća
Du
go pritisnite : brzo napredovanje
i brz oporavak.
Ta stature sa sukcesivnimlibelama.
Pristup menijusa uslugama"CITROËN".g

Uključenje/Isključenje TA funkcije (Obaveštenja o saobraćaju).
Dugo pritisnite : pristup režimu
PTY (Tipovi program radija)
Izmene
prikaza na ekranu.
Dugo pritisnite :
resetovanje sistema.
Du
go pritisnite taster SOS : hitan poziv.
Odabiranje prikaza na ekranu između režima :
TRIP, TEL, NAV i AUDIO.

258
06
1
2
AUDIO/VIDEO
Uključite prenosivu opremu (MP3čitač…) na audio utičnice (belai crvena RCA) koje se nalaze u pregradi za rukavice pomoću
odgovarajućeg audio kabla(JACK-RCA). Pritisnite taster MENI, zatim odaberite
funkciju "Konfi guracija",
zatim "Zvukovi", a zatim "Uključenje pomoćnog ulaza AUX" da
uključite pomoćni ulaz za NaviDrive.
Nemo
guće je kopirati fajlove na hard disk preko pomoćnog ulaza.
Izvr
šite uzastopne pritiske na taster SOURCE i odaberite AUX.









KORIŠĆENJE POMOĆNOG ULAZA (AUX)
AUDIO KABL (RCA UTIČNICA) SE NE ISPORUČUJE
Prikaz i upravl
janje komandama putem prenosivog uređaja.

269
09
automatic modeautomatski
manual moderučno
5
5

lenght of calls
trajanje poziva n
etworks available
dostupne mreže
3
4
zero reset
vraćanje na nulu 4

manage PIN code upravljanje PIN kodom3
activate/deactivate
uključenje/isključenje
save PIN number memorisanje PIN koda4
4
modify PIN code izmena PIN koda4
call options
opcije poziva 3
confi gure callskonfi guracija poziva
displa
y my number
prikazivanje mog broja
automatic repl
y after x ring(s)
automatsko uspostavljanje veze nakon x zvonjenja
5
5
4
ring optionsopcije zvona

for voice calls
za glasovne pozive
for text messa
ges
za SMS poruke
5
5
4
call diversion to mailbox n° preusmeravanje poziva ka poštanskom sandučetu br. text messa
ge ring
zvučni signal SMSporuke6
3
delete call logsbrisanje dnevnika poziva3
activation mode
način aktiviranja3


BLUETOOTH FUNCTIONS
FUNKCIJE ZA BLUETOOTH 2
deactivated deaktiviran
activated and visibleaktiviran i vidljiv
activated and invisibleaktiviran i nevidljiv
4
4
4
list of connected deviceslista povezanih uređaja3
rename radiophonepromeniti ime radiotelefonu3
authentifi cation code
šifra za proveru 3
synchronisation directory modemod za sinhronizaciju imenika 3
without synchronisation
bez sinhronizacije
consu
lt phone directory pogledaj imenik telefona
consult
SIM card directorypogledaj imenik SIM kartice
4
4
4
consult all directories pogledaj sve imenike
4


CONFIGURATION
KONFIGURACIJA

choose colour
izbor boje
DI
SPLAY CONFIGURATION
KONFIGURACIJA DISPLEJA
1
2
3

adjust luminosity
podešavanje osvetljenosti3

set date and time
podešavanje datuma i sata 3


select units izbor jedinica3


voice commands setting
podešavanje glasovnih komandi
SOUND
ZVUK 2
3


speech synthesis setting
podešavanje glasovne sinteze3
guidance instructions volume
jačina zvuka poruka navigacije
other messa
ge volumejačina zvuka ostalih poruka
4
4

select female/male voice
izbor ženski/muški glas4

activate/deactivate auxiliary sourceuključenje/isključenje pomoćnog izvora zvuka 3


SELECT LANGUAGEIZBOR JEZIKA 2

DEFINE VEHICLE PARAMETERSODREĐIVANJE PARAMETARA VOZILA *
2
EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA
*
Parametri variraju u zavisnosti od vozila.

294
07
43 1
2
ČITAČI MUZIČKIH MEDIJA


Priključite prenosivu opremu (čitačMP3/WMA…) na JACK audio
utičnicu ili na USB utičnicu pomoću
odgovarajućeg audio kabla.
Pritisnite taster MUSIC i pritisnite
još jednom ili izaberite funkciju MusicMenu i pritisnite točkić da biste
potvrdili izbor.
Izaberite izvor muzike AUX i pritisnite
točkić da potvrdite izbor.
Očitavanjeautomatski počinje. Izaberite funkci
ju "External device" i
pritisnite točkić da biste ga aktivirali.
External device












KORIŠĆENJE POMOĆNOG ULAZA (AUX)
Music Menu
KABL ZA AUDIO JACK/USB KOJI NIJE FABRIČKI DOSTAVLJEN
Prikazivanje i upravljanje komandama se obavlja putem opreme prenosivog uređaja.

316
05
1
21
2
SOURCE Displej i upravljanje komandama vrše se prekomobilne opreme. Prvo podesite
jačinu zvuka prenosive opreme.
Zatim re
gulišite jačinu zvukaautoradia.


















KORISTITE POMOĆNI ULAZ (AUX)

PODEŠAVANJE JAČINE ZVUKA
POMOĆNOG IZVORA


JACK ili USB port (u zavisnosti od modela vozila)

Prikl
jučite mobilnu opremu (MP3čitač…) na utičnicu JACK ili USB pomoću odgovarajućeg kabla koji se ne isporučuje uz vozilo.

Nekoliko puta pritisnite dugme
SOURCE i odaberite AUX.

Pomoćni ulaz, JA
CK ili USB, omogućava priključivanje mobilneopreme (MP3 čitač...).
USB ČITAČ


Nemojte istovremeno priključivati opremu preko USB utičnice i
utičnice JACK.

331
99
7788
11111010122
133
144
15555
44166
22
11188
17733
66
01OSNOVNE FUNKCIJE






DALJINSKI UPRAVLJAČ
1. Pokretanje/Zaustavljanje.
2. Biran
je izvora DVD, audio CD iAUX.
3. Promena ekrana.
4. Podešavanje DVD ekrana
(osvetljenje, kontrast, …).
5. Potvrda odabira.
6. Brzo premotavan
je napred/nazad.
U menijima : pomeranje
kursora levo/desno, gore/dole.
7. Po
jačavanje/smanjenje jačinezvuka.
8. Čitan
je/pauza.
9. Sledeće po
glavlje.
10. SHIFT : aktiviran
je žutih
dugmića.
11.
Odabir jezika.
Sa SHIFT : odabir jezika titla. 12. Promena po
glavlja.
Sa SHIFT : promena naslova.
13. Prethodno po
glavlje.
14. Prekid čitan
ja.
15. RETURN :
Kratak pritisak : vraćan
je na
prethodni meni.
Duži pritisak : vraćan
je naglavni meni.
16. Prikazivan
je glavnog menija DVD-a.
17. Z
OOM : Biranje različitih formata slike.
18. Prikaz
/maskiranje ekrana.
Napa
janje :2 baterije R03/AAA od
1,5 V.


Numerička tastatura

2
01 OSNOVNE FUNKCIJE

Pristup Meniju
" Navigation - guidance"
i prikaz prethodnih
destinaci
ja.
Kratak pritisak kad motor
ne radi : paljenje / gašenje.
Kratak pritisak kad
motor radi :
gašenje /
preuzimanje slušanog audio izvora.
Kratko pritisnite : odabiranjememorisanih radio stanica.
Du
že pritisnite : memorisanje stanica zaslušanje.
Ta ster MODE: Odabiranje tipa
trajnog prikaza.
Pritisnite du
že : prikazivanje nacrnom ekranu (DARK).
Pristup meni
ju " MUSIC
", i prikaz pesama ili CD/MP3/Apple ®
sadržaja.®

Dugo pritisnite : prikazivanje panoa za podešavanje
parametara za izvore "MEDIA " (CD/USB/iPod/Streaming/AUX). Pritisnite duže : Pristup "
Audio settings " : zvučnoj pozadini, dubini tonova, oštrini, glasnoći,
preraspodeli, balansu levo/desno, balansu napred/nazad, automatsko ispravljanje jačine zvuka.
Pristup meni
ju "RADIO
" i prikaz liste
dostupnih radio stanica.
Du
go pritisnite : prikaz panoa za
podešavanje audio parametara za izvor
tjuner.Točkić za odabiran
je i potvrdu OK :
o
dabir nekog elementa na ekranu ili na listi ili na
meniju, zatim potvrđivanje kratkim pritiskom.
Van meni
ja i liste, kratak pritisak će pokazatikontekstualni meni, u skladu sa prikazom na ekranu.
Rotaci
ja prikaza karte : uveličavanje/umanjivanje dimenzija karte.
Podešavan
je zvuka (za svaki izvor nezavisno, uključujući i TA poruke i
navigaciona uputstva).

39
08ČITAČI MUZIČKIH MEDIJA


Ubacite CD u čitač, ubacite karticu USB u USB port ili uključite USB periferni uređaj u USB portpomoću odgovarajućeg kabla (nije u opremi).
Sistem čine liste učitavan
ja (privremene memorije) čije vreme stvaranja može biti od nekoliko sekundi do više minuta pri prvojkonekciji.

Smanjite broj fajlova osim onih muzičkih i broj
repertoara da bi se skratilo vreme čekanja.
Liste u
čitavanja su aktuelne pri svakomprekidu kontakta ili konekcije USB priključka.
Ipak, autoradio memoriše te liste i ako one
nisu izmenjene, vreme dopunjavanja će biti skraćeno.

Očitavanje će početi automatski nakon nekog
vremena koje zavisi od kapaciteta USB ključa.
IZBOR IZVOR
A
Tipka SOURC
E
na komandama na volanu dopušta da se direktnopređe na sledeći medij.
" CD / CD MP
3
"
"
USB, IPod"
"AUX
" "
STREAMING
" "RADIO
"
Priti
snite na MUSICda biste dobili prikaz
menija " MEDIJ ".

Odaberite "Sledeći medij" i potvrdite.

Ponovite radn
ju koliko je nepohodno da biste dobili željeni medij (osim stanice kojom se pristupa pomoću SOURCEili RADIO ). IZVORI