2013 CITROEN C4 PICASSO service

OMISTAJAN KÄSIKIRJA
NYT INTERNET-
SIVUILLA!

CITROËN tarjoaa mahdollisuuden katsoa ilmai-
seksi ja helposti autosi asiakirjat, niiden historiikin
sekä viimeisimmät tiedot verkkosivuilta.
Mene osoitteeseen http://service.citroen.com
:
1|
valitse kieli,
klikkaa linkkiä kentässä "Pääsy yksityishenkilöille" ja edelleen kohtaa
Ajoneuvodokumentaatio; ikkuna avautuu ja pääset katsomaan
omistajan käsikirjoja,
valitse autosi, valitse korimalli ja käsikirjan julkaisupäivämäärä,
ja lopulta, klikkaa otsikkoa, joka kiinnostaa sinua.
2|
3 |
4 |

18
KÄYTTÖÖNOTTO

Turvavöiden kiinnityksen
merkkivalo
Merkkivalo ilmoittaa kuljetta-
jan ja etumatkustajan (mallin
mukaan) turvavöiden kiinnittä-
mättömyydestä, samoin kuin
etumatkustajan (mallin mu-
kaan) sekä toisen rivin matkus-
tajien turvavöiden soljen avaamisesta.
Valaistut pisteet esittävät matkustajia,
joiden turvavyö on avattu tai kiinnittä-
mättä.
Kun toiminto on aktivoitu ja moottori
käynnistetään, järjestelmä lukitsee au-
tomaattisesti ovet heti, kun ajonopeus
on noin 10 km/h.
Toiminto voidaan kytkeä pois päältä
painamalla vähintään kaksi sekuntia
kytkimestä A
.


Alentuneen rengaspaineen
tunnistin
Tämä toiminto hälyttää alentuneesta
rengaspaineesta tai rengasrikosta.
Järjestelmä ei poista kuljettajan velvol-
lisuutta tarkastaa rengaspaineet sään-
nöllisesti.
Service-merkkivalo syttyy,
näyttöön ilmestyvät auton kuva
ja viesti sekä samalla kuuluu
merkkiääni.
Alentuneen rengaspaineen hälytin
Merkkivalo STOP
syttyy, näyt-
töön ilmestyvät auton kuva ja
viesti, samalla kuuluu merkki-
ääni.
Rengasrikko


41




127




89

TARKKAILE HYVIN


Automaattinen keskuslukitus
Mittaristo


jossa monitoiminäyttö A tai C

jossa NaviDrive tai MyWay -
monitoiminäyttö


1.
Mittaristo

2.
Monitoiminäyttö

3.
Säätöpainikkeet

4.
Merkkivalojen näyttöalueet



31




32



Keskuslukitus käsin

Painallus kytkimestä A
keskuslukitsee
sekä avaa auton lukituksesta sähköi-
sesti.
Jos jokin ovista on auki tai huonosti sul-
jettu, keskuslukitusta ei tapahdu.

IX
144
AJAMINEN


TILANNE



SEURAUKSET




1

Sähkötoimisen seisontajarrun toimintahäiriö ja
viesti " Parking brake faulty
[seisontajarru-
häiriö]
" sekä seuraavat merkkivalot syttyvät: Jos sähkötoimisen seisontajarrun toimintahäiriöstä kertova merkki-
valo ja service-merkkivalo syttyvät, siirrä auto turvalliseen paikkaan
(tasaiselle, vaihde kytkettynä).


2


Viesti " Parking brake faulty
[seisontajarru-
häiriö]
" ja seuraavat merkkivalot syttyvät:

- Automaattiset toiminnot ovat kytkeytyneet pois päältä.

- Mäkilähtöavustin ei ole käytettävissä.

- Sähkötoiminen seisontajarru on käytettävissä vain käsin.


3

Viesti " Parking brake faulty
[seisontajarru-
häiriö]
" ja seuraavat merkkivalot syttyvät:

- Sähkötoimisen seisontajarrun lukituksen vapauttaminen käsin
ei ole mahdollista.

- Mäkilähtöavustin ei ole käytettävissä.

- Automaattiset toiminnot ja lukitus käsin jäävät mahdollisiksi.
Jos yksikin tapauksista ilmenee, ota pikaisesti yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.


Toiminnan häiriöt

IX
149
AJAMINEN

Mittariston näytöt



- Valitsimen asento näkyy mitta-
riston vasemmassa reunassa
monitoiminäytöissä A ja C, ja oi-
keassa reunassa NaviDrive- ja
MyWay-laitteiston monitoiminäy-
tössä.

- Valitsimeen liittyvät käänteis-
valaistut aluevaihteet näyttävät
myös valitun asennon.



Kun virta on kytkettynä,
service-merkkivalon syt-
tyminen yhdessä merkki-
äänen ja viestin "Gearbox faulty
[vaihteistohäiriö]" ilmestymisen
kanssa on osoitus toimintahäi-
riöstä.


Ota yhteys CITROËN-verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon.

Turvallisuuden vuoksi:


)

Valitsimen saa siirtää asennosta N

vain, kun jarrupoljinta painetaan.

)
Jos vaihteisto on asennossa N

ja valitsimen asento on eri, siir-
rä valitsin asentoon N
, jotta voit
käynnistää moottorin.



Auton käynnistäminen



)
Moottorin käynnistämiseksi valit-
simen on oltava asennossa N
.

)
Paina lujasti jarrupoljinta.

)
Kierrä virta-avainta virtalukossa,
kunnes käynnistysmoottori käy.

)
Kun moottori käy, tarpeen mu-
kaan, siirrä valitsin asentoon R
,
A
tai M
.

)
Varmista mittaristosta kytkettynä
oleva vaihde.

)
Päästä jarrupoljin hitaasti ylös ja
paina kaasupoljinta.
Jos valitsin ei ole asennossa N
ja/tai
jos jarrupoljinta ei paineta, vastaava(t)
merkkivalo(t) ilmestyy(vät) näyttöön
ja viesti kertoo, että ainakaan toinen
ehdoista ei täyty.
Jos moottori ei käynnisty, aloita yllä-
kuvatut toimenpiteet uudelleen.
6-PORTAINEN BMP-VAIHTEISTO
6-portainen BMP-vaihteisto tarjoaa
valittavaksi automatiikan tuoman
mukavuuden tai mielihyvän vaihtei-
den siirrosta käsin.
Valittavanasi on kaksi toimintatapaa:


- automatisoitu
toimintatapa, jol-
loin automatiikka ohjaa vaihteiden
siirron

- manuaalinen
toimintatapa, jol-
loin kuljettaja vaihtaa vaihteet
käsin.


)
Automatisoitu toimintatapa: valit-
sin 2
asentoon A
.

)
Manuaalinen toimintatapa: valit-
sin 2
asentoon M
.
Kun automatiikka on päällä, käsi-
käyttöön voidaan siirtyä hetkellisesti
käyttämällä jompaakumpaa vipua 1
.


Toimintatavan valinta

IX
159
AJAMINEN

Käsivalintainen toimintatapa

Valitsimen asento vaihteiden käsiva-
lintaista siirtoa varten.


)
Siirrä valitsin asentoon M
.
)
Vedä itseäsi päin vipua "+"
, kun
haluat suuremman vaihteen.

)
Vedä itseäsi päin vipua "

-

"
, kun
haluat pienemmän vaihteen.


- Kun auto pysähtyy tai vauhti on
hyvin alhainen (esim. liikenne-
valoissa), automatiikka huolehtii
vaihteen vaihtamisesta 1. vaih-
teeseen.

- Jaksotoimisen toimintatavan
ollessa käytössä ei ole välttä-
mätöntä päästää kaasupoljinta
vaihteiden siirron ajaksi.

-
Vaihteen siirto onnistuu vain, mikäli
moottorin kierrosluku sallii sen.

- Turvallisuuden vuoksi, mootto-
rin kierrosluvun mukaan, siirrot
aleneviin ja yleneviin vaihteisiin
voivat tapahtua automaattisesti.

- Milloin tahansa voit vaihtaa ajo-
tavan tilaa siirtämällä valitsimen
asennosta D
asentoon M
ja päin-
vastoin.


Asentoa ilmaisevan merkki-
valon vilkkuessa toiminta ei
ole vielä kytkeytynyt.
Kun merkkivalo palaa, valit-
simen asento on varmistettu.
Kierroslukumittariin ilmestyvä viiva
on osoitus toimintahäiriöstä. Ota
yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Service-merkkivalon syttyminen
yhdessä näyttöön ilmestyvän vies-
tin ja merkkiäänen kuulumisen
kanssa on osoitus toimintahäiriös-
tä. Siinä tapauksessa:


- voi tuntua voimakas nykäys,
kun valitaan peruutusvaihde R
,

- vaihteisto lukkiutuu yhteen
vaihteeseen,

- älä aja yli 100 km/h.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-
verkostolla tai valtuutettulla korjaa-
molla.

IX
163
AJAMINEN

Nopeudenrajoittimen
kytkeminen pois päältä
Paina painiketta 3
.
Mittariston näyttöön tu-
lee "OFF"
.
Toiminto ei poista muistissa olevaa
nopeutta, joka jää näkyviin mittaris-
ton viestikenttään A
.


Ohjelmoidun nopeuden
ylittäminen
Kaasupoljin on varustettu kontak-
torilla painalluksen lopussa. Paina
poljin pohjaan, niin voit milloin ta-
hansa ylittää ohjelmoidun maksimi-
nopeuden.
Nopeuden ylityksen aikana näytet-
tävä nopeus vilkkuu.
Kun päästät kaasupolkimen, auto
palaa alle maksiminopeuden säätä-
mään ajonopeuteen ja toiminto akti-
voituu uudelleen.

Paluu normaaliin ajoon



)
kiertämällä säädin 1
asennosta
"LIM"
asentoon 0
,

)
sammuttamalla moottori.
Aiemmin valittu nopeus tallentuu
muistiin.


Toimintahäiriö

Jos nopeudenrajoittimen toiminnas-
sa ilmenee häiriö, viesti ilmestyy
monitoiminäyttöön, kuuluu merkki-
ääni ja service-merkkivalo syttyy.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-
verkostolla tai valtuutetulla korjaa-
molla. Jos rajoittimen toimiessa järjestelmä
ei pysty säilyttämään maksiminope-
utta (erityisesti jyrkässä alamäessä
tai liian kovassa kiihdytyksessä), no-
peus vilkkuu. Sopeuta vauhtisi, jos
on tarpeen.
Toiminto aktivoituu uudelleen, kun
palaat alle rajoittimen määräämään
nopeuteen.
Jyrkässä alamäessä tai
rajussa kiihdytyksessä no-
peudenrajoitin ei voi estää
autoa ylittämästä ohjelmoitua no-
peutta.
Muiden kuin CITROËNin hyväksy-
mien lattiamattojen käyttö voi häiri-
tä kaasupolkimen käyttöä ja estää
nopeudenrajoittimen käytön.
Estä pieninkin riski polkimien luk-
kiutumiseksi:


- huolehdi, että lattiamatto on hy-
vin paikallaan,

- älä koskaan aseta useita mat-
toja päällekkäin.

IX
165
AJAMINEN

Vakionopeuden kytkeminen
uudelleen toimintaan


)
tallennetun nopeuden palaut-
taminen

Kun toiminto on kytketty pois
päältä, paina painiketta 3
. Auto
palaa muistiintallennettuun no-
peuteen, joka näkyy viestiken-
tässä A
.
Jos vakioajonopeus on korke-
ampi kuin senhetkinen ajonope-
us, auto kiihdyttää voimakkaasti
vakionopeuden saavuttamiseksi.

)
valitsemalla voimassaoleva
nopeus

Paina painiketta 2
tai 4
, kun olet
saavuttanut toivomasi ajonopeu-
den. Mittariston näytössä oleva
"OFF"
sammuu.



Ohjelmoidun nopeuden
ylittäminen
Vakionopeudensäätimen toimiessa
voit koska tahansa lisätä nopeutta
kaasupoljinta painamalla (esimer-
kiksi ohituksissa). Viestikentässä A

näkyvä nopeus vilkkuu.
Kun päästät kaasupolkimen jälleen
ylös, säädin palauttaa muistissa ole-
van vakionopeuden. Jos vakionopeudensäätimen toi-
miessa järjestelmä ei pysty säi-
lyttämään vakionopeutta (jyrkkä
alamäki), nopeus vilkkuu. Jos on
tarpeen, sopeuta ajonopeutesi.

Paluu normaaliin ajoon
Toimintahäiriö

Jos ilmenee toimintahäiriö, näyttöön
tulee viesti, kuuluu merkkiääni ja
service-merkkivalo syttyy.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-
verkostolla tai valtuutetulla korjaa-
molla.
Vakionopeudensäädintä
saa käyttää vain, kun voi-
daan ajaa pysyvästi tiettyä
matkanopeutta.
Älä käytä automaattista säädintä,
jos liikenne on vilkas, tiet mäkisiä
tai ajoon liittyy mitä tahansa vaike-
uksia.
Kuljettajan on oltava tarkkaavainen
ja hallittava auto kaikissa ajotilan-
teissa.
Suosittelemme, että kuljettaja pitää
aina jalkansa polkimien lähellä.
Estä pieninkin riski polkimien luk-
kiutumiseksi:


- huolehdi, että lattiamatto on hy-
vin paikallaan,

- älä koskaan aseta useita mat-
toja päällekkäin.

)
kiertämällä säädinkiekko asen-
nosta "REG"
asentoon 0
,

)
sammuttamalla moottori.
Aiemmin valittu vakionopeus ei
ole enää tietokoneen muistissa.

IX
168
AJAMINEN
KAISTAVAHTI

Järjestelmä tunnistaa vahingossa
tapahtuvan pitkittäisuuntaisten tie-
merkintöjen ylityksen (yhtäjaksoinen
kaistaviiva tai katkoviiva).
Tunnistimet, jotka on sijoitettu etu-
puskurin alle, laukaisevat varoituk-
sen, jos auto poikkeaa suunnasta
(kun nopeus on yli 80 km/h).
Järjestelmä toimii parhaiten mootto-
riteillä ja nopeilla väylillä.

Käyttöönotto



)
Paina tätä painiketta. Merkkivalo
syttyy.



Toiminnanesto



)
Paina uudelleen painiketta.
Merkkivalo sammuu.
Järjestelmän tila säilyy muistissa,
vaikka sytytysvirta katkaistaan.


Varoitustoiminto

Kuljettajan istuin alkaa värähdellä:


- oikealla puolella, jos kaistaviiva
ylitetään oikealla

- vasemmalla puolella, jos kaista-
viiva ylitetään vasemmalla.
Kaistaviivan ylityksestä ei varoiteta,
kun suuntavalo on toiminnassa eikä
noin 20 sekuntiin suuntavalon sam-
mumisen jälkeen.
Tunnistus saattaa toimia, kun ylite-
tään tiessä oleva suuntamerkintä
(nuoli) tai jokin muu tavanomaisesta
poikkeava merkintä (graffi ti).


Toimintahäiriö

Jos järjestelmässä on toimintahäiriö,
service-merkkivalo syttyy, kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee viesti.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Järjestelmä ei missään tapaukses-
sa korvaa kuljettajan varovaisuutta
ja vastuuta.
Tunnistuksessa saattaa esiintyä
häiriöitä:


- jos tunnistimet ovat likaiset
(loka, lumi jne.)

- jos tiemerkinnät ovat kuluneita

- jos tiemerkinnät eivät erotu sel-
västi tien väristä.