2013 CITROEN C4 PICASSO ESP

II
47
DAUDZFUNKCIJU EKRĀNI
MONOHROMAIS EKRĀNS C
Galvenā izvēlne

Rādījumi uz ekrāna
Komandpogas

Ekrānā var parādīt šādu informāciju :


- laiks,

- datums,

- ārējā temperatūra,
Ja ārējā gaisa temperatūra ir
starp +3 °C un -3 °C, tempera-
tūras rādījums mirgo (iespēja-
ma atkala). Uzrādītā ārējā gaisa
temperatūra var būt augstāka
par reālo, ja automašīna atrodas
tiešos saules staros.

- atskaņojamais audio avots,

- borta dators (skatīt sadaļas
beigās),

- pieejamās vietas mērījuma
rezultā
ts,

- grafi skā novietošanas palīgierīce.
Brīdinājuma (piemēram, "Bojāta
pretpiesārņojuma sistēma") vai in-
formatīvie paziņojumi (piemēram,
"Atvērts bagāžas nodalījums") var
parādīties īslaicīgi. Tos var nodzēst,
nospiežot taustiņu "ESC"
. Drošības nolūkos vadītājam
daudzfunkciju ekrāna konfi gurē-
šana jāveic vienīgi automašīnai
stāvot.

A.
Piekļūšana "Galvenajai izvēlnei".

B.
Navigācija ekrāna izv
ēlnēs.

C.
Izvēlnēs izvēlētās funkcijas vai
izmainīto vērtību atlase un ap-
stiprināšana.

D.
Iziešana no pašreiz veicamās
operācijas.

E.
Informācijas tipa atlase (datums,
auto magnetola-CD/audio, tālru-
nis un borta dators).

B
vai F.
Izvēlnes, navigācija, jūsu
atlasīto uzstādījumu un
funkciju atlases aktivizēša-
na/atslēgšana.

)
Nospiežot komandpogu A
, pēc
tam izmantojot B
, varat piekļūt
šādām izvēlnēm :


- audio funkcijas,

- borta dators,

- personaliz
ācija-konfi gurācija,

- tālrunis (brīvroku sistēma).

)
Lai apstiprinātu, nospiediet taus-
tiņu C
.

II
49
DAUDZFUNKCIJU EKRĀNI


Valodas izvēle
Jūs varat izvēlēties ekrāna va-
lodu (Deutsch (Vācu), English
(Angļu), Espanol (Spāņu), Français
(Franču), Italiano (Itāļu), Nederlands
(Holandiešu), Portugues (Portugāļu),
Portugues-Brasil (Portugāļu-Brazīļu),
Türkçe (Turku) * ).


*
Atkarībā no tirdzniecības valsts. Šajā izvēlnē var piekļūt šādām funk-
cijām :


- uzstādīt automašīnas parametrus,

- displeja konfi gurācija,

- valodas izvēle.
Uzstādīt automašīnas parametrus
Jūs varat aktivizēt vai atsl
ēgt šādus
aprīkojumus :


- stikla tīrītāja darbību, kas apvie-
nots ar atpakaļgaitu (skatīt sadaļu
"Redzamība"),

- automātisko pavadošo gaismu
ieslēgšanu,

- virzienrādītāju lukturu apgaismo-
šanu,

- elektriskās stāvbremzes auto-
mātiskās funkcijas (automātiska
ieslēgšana/izslēgšana) * ,

- vērtņu izvēli,

- dienas gaismu apgaismojums
(skatīt sadaļu "Redzamība").


Displeja konfi gurēšana
Jūs varat piekļūt šādiem uzst
ādīju-
miem :


- spožuma-video uzstādījums,

- datuma un pulksteņa uzstādījums,

- vienību izvēle.



Personalizācija-
Konfigurācija

II
50
DAUDZFUNKCIJU EKRĀNI
MYWAY DAUDZFUNKCIJU EKRĀNS

Ekrāns var parādīt šādu informāciju :


- laiks,

- datums,

- ārējā temperatūra,
Ja ārējā gaisa temperatūra ir
starp +3 °C un -3 °C, tempera-
tūras rādījums mirgo (iespējams
apledojums). Ja automašīna no-
vietota tiešos saules staros, uz-
rādītā ārējā gaisa temperatūra
var būt augstāka par reālo tem-
peratūru.

- īslaicīgi uz ekrāna redzami brīdi-
nājuma ziņojumi par automašī-
nas funkciju stāvokli,

- audio funkcijas,

- borta dators (skatīt sadaļas
beigās),

- pieejamās vietas mērītāja
rezultāts,

- automašīnas novietošanas stāv-
vietā grafi skā palīgierīce,

- iebūvētās navigācijas sistēmas
informācija.


Komandpogas

Rādījumi uz ekrāna

Drošības nolūkos daudzfunkciju
ekrāna konfi gurācija vadītājam ob-
ligāti jāveic, automašīnai stāvot. Jūs varat nospiest :


A.
Piekļūšana konteksta izvēlnei.

B.
Navigācija ekrāna izvēlnēs.

C.
Atlasītās funkcijas vai izmainītās
vērtības apstiprināšana izvēlnes
sadaļā.

D.
Izeja no patreizējās operācijas.

E.
Galvenās lapas rādījuma atlase
(datums, auto magnetola-CD/
audio, tālrunis, karte, navigācija
un borta dators).

B
vai F. Izvēlnes, navigācija, jūsu
funkciju aktivizēšanas/at-
slēgšanas izvēle un jūsu
uzstādījumu izvēle. Lai izvēloties kādu no funkcijām :


)
lai piekļūtu attiecīgajai funkci-
jai, nospiediet attiecīgo taustiņu
"RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
,
"TRAFFIC"
, "SETUP"
vai
"PHONE"
.
Lai par šīm funkcijām iegūtu de-
talizētu informāciju, skatiet sadaļu
"Audio un telekomunikācijas".


Komandpogas

II
51
DAUDZFUNKCIJU EKRĀNI


Izvēlne "SETUP"




)
Lai piekļūtu konfi gurācijas iz-
vēlnei, nospiediet taustiņu
"SETUP"
. Jūs varat izvēlēties
kādu no sekojošām funkcijām :


- "Valodas",

- "Datums un laiks",

- "Displejs",

- "Automašīnas parametri",

- "Vienības",

- "Sistēmas parametri".



Valodas
Šī izvēlne jums ļauj izvēlēties disple-
ja valodu : Deutsch (vācu), English
(angļu), Espanol (spāņu), Français
(franču), Italiano (itāļu), Nederlands
(holandiešu), Polski (poļu), Portugues
(portugāļu), Türkçe (turku) * .

*
Atkarībā no pārdošanas valsts.
Datums un laiks
Šī izvēlne jums ļauj uzstādīt datumu
un pulksteni, datuma un pulksteņa
formātu (skatīt sadaļu "Audio un te-
lekomunikācijas").

Rādījumi
Šī izvēlne jums ļauj uzstādīt ekrāna
spožumu, displeja krāsu harmoniju
un kartes krāsu (dienas/nakts vai
automātiskais režīms).

Automašīnas parametri
Šī izvēlne jums ļauj aktivizēt vai iz-
slēgt atsevišķus ar vadīšanas kom-
fortu saistītus aprīkojumus :


- dubultā logu tīrīšana atpakaļgai-
tā (skatī
t sadaļu "Redzamība"),

- pavadošās gaismas (skatīt sa-
daļu "Redzamība"),

- virzienrādītāju lukturu apgaismo-
jums (skatīt sadaļu "Redzamība").

- komforta apgaismojums (skatīt
sadaļu "Redzamība"),

- elektriskās stāvbremzes auto-
mātiskās funkcijas (automātiska
ieslēgšana/izslēgšana) * ,

- vērtņu selektivitāte,

- dienasgaismu apgaismojums
(skatīt sadaļu "Redzamība").

Vienības
Šī izvēlne jums ļauj izvēlēties vienī
-
bas : temperatūra (°C vai °F) un pa-
tēriņš (km/l, l/100 vai mpg).

Sistēmas parametri
Šī izvēlne jums ļauj atjaunot rūpnī-
cas uzstādījumus, parādīt uz dis-
pleja iekārtas versiju un aktivizēt
slīdošo tekstu.

II
52
DAUDZFUNKCIJU EKRĀNI
NAVIDRIVE DAUDZFUNKCIJUEKRĀNS

Rādījumi uz ekrāna

Ekrānā var parādīt šādu informāciju :


- laiks,

- datums,

- ārējā temperatūra,
Ja ārējā gaisa temperatūra ir starp
+3 °C un -3 °C, temperatūras rā-
dījums mirgo (iespējama atkala).
Uzrādītā ārējā gaisa temperatūra
var būt augstāka par reālo, ja au-
tomašīna atrodas tiešos saules
staros.

- brīdinājuma paziņojumi un auto-
mašīnas funkciju stāvoklis parā-
dās īslaicīgi,
Droš
ības nolūkos vadītājam
daudzfunkciju ekrāna konfi gurē-
šana jāveic, vienīgi automašīnai
stāvot.


Komandpogas



A.
Piekļūšana "Galvenajai izvēlnei".

B.
Navigācija ekrāna izvēlnēs.

C.
Izvēlnēs izvēlētās funkcijas vai
izmainīto vērtību atlase un ap-
stiprināšana.

D.
Iziešana no pašreiz veicamās
operācijas vai atgriešanās ie-
priekšējā rādījumā.

E.
Pastāvīgi parādītās informācijas
veida atlase (datums, auto mag-
netola-CD/audio, tālrunis, karte,
navigācija un borta dators).

B
vai F.
Izvēlnes, navigācija, jūsu
atlasīto uzstādī
jumu un
funkciju atlases aktivizēša-
na/atslēgšana.
- audio funkcijas,

- borta dators (skatīt sadaļas bei-
gās),

- pieejamās stāvvietas mērījuma
rezultāts,

- grafi skā novietošanas palīgierīce,

- informācija par iebūvēto virziena
rādīšanas sistēmu.

II
54
DAUDZFUNKCIJU EKRĀNI





BORTA DATORS

Sistēma, kas daudzfunkciju ekrānā
jums sniedz tūlītēju informāciju par
nobraukto posmu (autonomija, deg-
vielas patēriņš, …).


Monohroma ekrāns C

NaviDrive vai MyWay krāsu
ekrāns


Rādījumi displejā

Uzstādīšana uz nulli


)
Piespiediet taustiņu, kas novie-
tots logu tīrītāja vadības slēdža

galā, lai vienu pēc otras ekrānā
apskatītu dažādas borta datora
sadaļas :


- sadaļa ar tūlītēju infor-
māciju par :


●
autonomija,

●
pašreizējais degvie-
las patēriņš,

●
attālums, kas vēl jā-
nobrauc/Stop & Start
laika skaitītājs.

- iedaļa " 1
", kurā tiek rā-
dīts :


●
nobrauktais attālums,

●
vidējais degvielas
patēriņš,

●
vidējais ātrums

pirmajam ceļa posmam.


- iedaļa " 2
", kurā tiek rā-
dīts :


●
nobrauktais attālums,

●
vidējais degvielas
patēriņš,

●
vidējais ātrums

otrajam ceļa posmam.






)
Parādoties displejā vēlamajam
periodam, piespiediet un turiet
pogu ilgāk par divām sekundēm.
Posmi " 1
" un " 2
" ir savstarpēji ne-
saistīti un līdzīgi pēc lietojuma.
Tas ļauj, piemēram, aprēķināt pos-
mā " 1
" nobraukumu dienā un pos-
mā " 2
"- nobraukumu mēnesī.

II
55
DAUDZFUNKCIJU EKRĀNI






Dažas definīcijas…


Autonomija
(km vai jūdzes)
Šī vērtība mainās atkarībā no
braukšanas stila vai ceļa reljefa
maiņas, kas var radīt ievērojamas
izmaiņas tā mirkļa patēriņam.
Tiklīdz autonomija ir mazāka par
30 km, uz displeja pārādās svītriņas.
Pēc degvielas papildināšanas kaut
vai par 5 litriem autonomija tiek pārrē-
ķināta un tā tiek uzrādīta, ja nobrauca-
mais attālums pārsniedz 100 km.
Ja braukšanas laikā skaitļu vietā
parādās strīpiņas, sazinieties ar
CITROËN pā
rstāvniecību vai kva-
lifi cētu remontdarbnīcu. Rāda, cik kilometrus vēl ir iespējams
nobraukt ar tvertnē atlikušo degvie-
lu, ņemot vērā pēdējos nobrauktajos
kilometros vidējo patēriņu.
Pašreizējais patēriņš
(l/100 km vai km/l vai mpg)

Vidējais patēriņš
(l/100 km vai km/l vai
mpg)
Šis ir vidējais degvielas
patēriņš no brīža, kad borta dators
tika uzstādīts uz nulli.

Vidējais ātrums
(km/h vai mph)
Šis ir vidējais ātrums, kas aprēķināts
pēc pēdējās borta datora uzstādīša-
nas uz nulli brīža (aizdedze ieslēgta).
Nobrauktais attālums
(km vai jūdzes)
Tas norāda nobraukto attālumu kopš
borta datora uzstādīšanas uz nulli.



Atlikušais nobraukums
(km vai jūdzes)
Šis ir attālums, kas atlicis līdz ga-
lamērķim. To aprēķina navigācijas
sistēma, ja ir aktivizēta meklēšanas
funkcija vai to ievadījis lietotājs.
Ja attālums nav noteikts, skaitļu
vietā parādās svītriņas.
Šī funkcija parādās uz displeja tikai
virs 30 km/h. Tas ir vidējais degvielas pat
ēriņš
dažu pēdējo sekunžu laikā.
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar
Stop & Start, laika skaitītājs saskaita
laiku, kurā braukšanas laikā bija ak-
tivizējies STOP režīms.
Pēc katras aizdedzes ieslēgšanas
ar atslēgu reizes tas automātiski tiek
uzstādīts uz nulli.







Stop & Start laika
skaitītājs
(minūtes/sekundes vai stun-
das/minūtes)

III
60
KOMFORTS
AUTOMĀTISKAIS GAISA
KONDICIONĒTĀJS

Gaisa kondicionētāja sistēma dar-
bojas pie ieslēgta motora.


1. Automātiska komforta
vadība

Nospiežot šo komandpogu,
ko apstiprina signāllampiņas
A/C
un AUTO
parādīšanās
uz displeja, var automātiski
un atkarībā no izvēlētās temperatū-
ras uzstādīt piecas funkcijas :


- gaisa padevi,

- temperatūru salona labajā/krei-
sajā pusē,

- gaisa sadali,

- gaisa kondicionētāju,

- automātisko gaisa apmaiņu. Lai to izdarītu, ir ieteicams visus
ventilatorus turēt atvērtus.
Lai vēsā vai mitrā laikā izvairītos
no logu pārklāšanās ar kondensātu
automašīnas iekšpusē, ir ieteicams
izmantot AUTO
režīmu.
Sākot braukšanu ar aukstu motoru,
lai sākumā netiktu iepūsts auksts
gaiss, pūtējs pakāpeniski sasniedz
optimālo stāvokli.


2. Temperatūras uzstādīšana

Lai iegūtu vēlamo temperatūru, no-
spiediet komandpogu :


- –
lai temperatūru samazinātu,

- +
lai temperatūru paaugstinātu.
Uzstādīšana tuvu atzīmei 21 ļauj ie-
gūt optimālu komfortu. Tomēr paras-
ti uzstāda starp 18 un 24.
Lai iegūtu optimālu komfortu, ir ie-
teicams, lai labās/kreisās puses uz-
stādīto temperatūru atšķirība būtu
mazāka par 3.
Salona komforta temperatūra ir atka-
rīga arī no ārējiem laika apstākļiem,
tāpēc var nedaudz atšķirties no tās,
kas ir uzst
ādīta.
Iekāpjot automašīnā, iekšējā tem-
peratūra var būt aukstāka (vai kar-
stāka) nekā komforta temperatūra.
Nebūtu lietderīgi tūlīt regulēt tem-
peratūru, lai nekavējoties sasniegtu
vēlamo komfortu. Sistēma automā-
tiski izmanto visas iespējas, lai pēc
iespējas ātrāk samazinātu tempera-
tūras atšķirību.
Vienas vai vairāku funkciju
manuāla uzstādīšana
.
Katru no funkcijām 3, 4
, 6
un 10
ir ie-
spējams uzstādīt manuāli. Šajā ga-
dījumā funkcijas "AUTO"
uzraksts
nodziest.

Salona temperatūras vienota uz-
stādīšana
(priekšējiem un aizmugu-
rējiem pasažieriem)


Paturot nospiestu taustiņu "AUTO",
tiek anulēti individuālie uzstādīju-
mi, ieskaitot temperatūru pasažiera
pusē, un notiek atgriešanās auto-
mātiskās darbības režīmā.


A. VA DĪTĀJA PUSESKOMANDPOGU TABULA