Page 243 of 413
241
04
1
2
3
5
6
7
8
94
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
ÚTSZAKASZ HOZZÁADÁSA
Válassza a „Strict” (a szakaszt teljesíteni kell ahhoz, hogy
a célravezetés folytatódjon a következő úti cél felé) vagy a
„Proximity” (Közelben) pontot, majd a jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
A célravezetés közben nyomja meg aMENU (MENÜ) gombot.
Forgassa a forgókapcsolót és válassza a „Navigation guidance” (Navigáció - célravezetés) funkciót.
A kiválasztás jóváhagyásához nyomjameg a forgókapcsolót.
For
gassa a forgókapcsolót és válassza a „Journey legs and route” (Útszakaszok és útvonalak) funkciót.„yg
A kiválasztás jóváhagyásához nyomjameg a forgókapcsolót.
Journey legs and route
Adjon meg pl. egy új címet.
Az új úti cél megadását követően
v
Page 249 of 413
247
04
1
2
3
4
4
5
6
7
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
A TÉRKÉP HASZNÁLATA
Forgassa a forgókapcsolót és válassza
a „Map” (Térkép) funkciót.
N
yomja meg a MENU (MENÜ)gombot.
For
gassa a forgókapcsolót és válassza a
„Map details” (Térkép részletei) funkciót.
A funkció a térképen látható szolgáltatások kiválasztását teszi
lehetővé (szállodák, vendéglők,
veszélyes területek stb.).
A választás jóváhagyásához nyomjameg a forgókapcsolót.
A TÉRKÉP TÁJOLÁSA
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
Ismételje meg az 1-3. lépéseket, majd forgassa a forgókapcsolót és válassza a
„Map orientation” (Térkép tájolása) funkciót.
Válassza az OK-t, és jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
Forgassa a forgókapcsolót és válassza az Önnek megfelelő tájolást.ggpg
A jobb megjelenítés érdekében 10 km-es lépték felett a térkép
automatikusan északi tájolással jelenik meg.
Map detailsOK
Map orientation
Perspective view
North direction
Vehicle direction
Page 260 of 413
258
06
1
2
AUDIO- ÉS VIDEORENDSZER
Csatlakoztassa a külső eszközt (MP3-lejátszó stb.)
a kesztyűtartóban található(fehér és piros, RCA típusú)audiocsatlakozókhoz egymegfelelő audiokábellel(JACK-RCA).
A NaviDrive tartozékbemenetének aktiválásához nyomja meg aMENU (MENÜ) gombot, válassza a „Confi guration” (Konfi gurálás),yj g
majd a „Sounds” (Hang), végül pedig az „Activate auxiliary source”(Külső eszköz aktiválása) funkciót.
Az AUX bemeneten keresztül nem lehet állományokat másolni a merevlemezre.
A SOURCE
(HANGFORRÁS) gomb
többszöri megnyomásával válassza ki az AUX hangforrást.
AZ AUX BEMENET HASZNÁLATA
JACK-RCA AUDIOKÁBEL (NEM TARTOZÉK)
A kijelzés és a vezérlés a csatlakoztatott külső eszközön keresztül
történik.
Page 262 of 413
260
07
1
2
1
2
3
BELSŐ TELEFON
Tegye be a SIM-kártyát a
tartóba, majd illesszea helyére. N
yomja meg a gombot egy toll
hegyével, és nyissa fel a fedelet.
A SIM-kártya behelyezését és eltávolítását a NaviDrive audio- és
telematikai rendszer kikapcsolását követően, levett gy
Page 281 of 413
279
03
Az OK forgókapcsoló megnyomásával
a képernyőn látható kijelzéstől függően különböző gyorsmenükhöz férhet hozzá.
KONTEXTUSFÜGGŐ KIJELZÉS
NAVIGÁCIÓ (CÉLRAVEZETÉS KÖZBEN):FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP:
Abort guidanceCélravezetés leállítása
Repeat adviceÜzenet ismétlésep
Block roadÚt megváltoztatása
Route info
Útvonal-információ
Show destination Úti cél megtekintése
Tri
p info Utazási információ
Route type
Célravezetési kritériumok
Av
oid Kizárási kritériumok
SatellitesMűholdak sz
Page 283 of 413

281
04
1
2
3
5
6
4
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
ÚTI CÉL KIVÁLASZTÁSA
Nyomja meg ismét a NAV gombot
vagy válassza a Navigation Menu (Navigáció menü) funkciót, és a jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
Válassza a Destination input(Úti cél megadása) funkciót, és p
a jóváhagyáshoz nyomja meg a
forgókapcsolót. N
yomja meg a NAV gombot.
V
álassza ki egymás után a
város nevét alkotó betűket, és a
for
gókapcsoló megnyomásávalegyenként hagyja őket jóvá.
Az ország kiválasztását követőenforgassa a forgókapcsolót, és
válassza a város funkciót. A jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
A navi
gációs funkciók használatához helyezze be az SD-kártyát, és hagyjaa konzolon található leolvasóban.
A navi
gációs SD-kártya adatait nem szabad módosítani.
A térképészeti adatok frissítései a CITROËN hálózatban kaphatók.
Ha me
gnyomja a virtuális billentyűzet LIST (LISTA) gombját,
a kezdőbetűk bevitelét követően megjelenik az adott országvárosainak listája.
Válassza az Address input
(Újcím megadása) funkciót, és a
jóváhagyáshoz nyomja meg a
forgókapcsolót.
A Navigation Menu
(Navigáció menü) funkció alatt megjelenik a
20 legutóbbi úti cél listája.
Navigation Menu
Destination in
put Address in
put
Page 287 of 413

285
04
7
6
5
4
3
2
1
ÚTSZAKASZ HOZZÁADÁSA
Adjon meg például egy új címet.
Az új cím bevitelét követően
válassza az OK-t, és ajóváhagyáshoz nyomja meg a
forgókapcsolót.
Válassza a Recalculate
(Útvonalújratervezése) funkciót, és ajóváhagyáshoz nyomja meg a
forgókapcsolót. N
yomja meg a NAV gombot.
N
yomja meg ismét a NAV gombot vagy
válassza a Navigation Menu (Navigáció
menü) funkciót, és a jóváhagyáshoz
nyomja meg a forgókapcsolót.
Válassza az Add stopover (Útszakasz
hozzáadása
) funkciót (legfeljebb5 útszakasz), és a jóváhagyáshoz
nyomja meg a forgókapcsolót. Válassza a Stopovers
(Útszakaszok)
funkciót, és a jóváhagyáshoz nyomja
meg a forgókapcsolót.
OK Address in
put
Add stopover Sto
povers Navi
gation Menu
Recalculate
Az útszakaszt tel
jesíteni vagy törölni kell ahhoz, hogy a célravezetés folytatódhasson a következő úti cél felé. Ellenkezőesetben a MyWay mindig az előző útszakaszhoz fogja Önty
irányítani.
Az úti cél kiválasztását követően újabb útszakaszokat adhat hozzá az útvonalhoz.
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
Page 303 of 413

301
Avoid ferriesKomp kizárása
Recalculate
Útvonal újratervezése
SETTINGS
BEÁLLÍTÁSOK
Navi volume
Hangüzenetek hangereje
POI categories on Map
Fontos hel
yek a térképen
Set
parameters for risk areasVeszélyes területek fi gyelmeztetéseinek beállítása
Display on map
Megjelenítés a térképen
Vi
sual alert
Vizuális fi gyelmeztetÈs
Sound alert
Hangos fi gyelmeztetÈs
3
2
4
3
3
3
4
4
4
Tárcsázás
Dial from address book
Hívás a címjegyzékből
Phone Menu
Telefon menü
Search
phoneTelefon keresése
Call lists
Híváslista
Connect
phone Telefon csatlakoztatása
Select rin
g tone
Csengőhang kiválasztása
Phone
/ Ring tone volume
Csengetés hangerejének beállítása
Paired
phones
Csatlakoztatott telefonok
Enter mailbox number
Hangposta számának megadása
Settin
gs
Beállítások Disconnect
phone
Telefon leválasztása
Rename phone
Telefon átnevezése
Delete pairingTelefon törlése
Delete all pairin
gs Minden telefon törlése
Show details Részletek kijelzése Setu
p Menu
Beállítás menü
S
ystem language*
Nyelvek
*
English
An
gol
Es
pañol
Spanyol Deutsch
Német
Italiano
Olasz Fran
çais
Francia
Nederlands
Holland
Polski
Lengyel
Portu
guese Portugál
Date & Time*
Dátum és pontos idő
*
Set date & time
Dátum és pontos idő beállítása
Date format
Dátum formátuma
Time format
Idő formátuma
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
Avoid motorways
Autópálya kizárása Route d
ynamics
Forgalmi helyzet fi gyelembevétele
Traffi c inde
pendent
Kerülőút nélkül
Semi-d
ynamic Jóváhagyással
Avoidance criteria Kizárási kritériumok
Av
oid toll roadsFizetős útszakaszok kizárása
Optimized routeOptimális idő/távolság
3
3
4
4
4
4
4
*
Modellváltozattól függően.