Page 4 of 332

Sommaire
Combiné 24
Témoins 25
Afficheur du combiné 31
Ordinateur de bord 43
To t a l i s a t e u r k i l o m é t r i q u e 43
Compteur kilométrique journalier 43
Indicateur d’entretien 44
Réglages des paramètres du véhicule 48
Écran du système AUDIO - CD 54
Écran du système AUDIO -TÉLÉMATIQUE 56
Rhéostat d’éclairage 59
Contrôle de marchePrise en main
Clé à télécommande 60
Système «Accès et DémarrageMains Libres» 64
Portes 70
Coffre 71
Alarme 73
Lève-vitres 76
Toit panoramique 78
Ouvertures
Sièges avant 79
Sièges arrière 83
Rétroviseurs 85
Réglage du volant 87
Ventilation 88
Chauffage / Air conditionné manuel 90
Air conditionné automatique 92
Désembuage - Dégivragede la lunette arrière 97
Aménagements intérieurs 98
Aménagements du coffre 104
Confort
Démarrage - arrêt du moteur avec la clé 106
Démarrage - arrêt du moteur avec
le système Accès et Démarrage Mains Libres 107
Frein de stationnement 110
Boîte de vitesses manuelle 111
Indicateur de changement de rappor t 112
Boîte de vitesses «CVT» 113
Aide au démarrage en pente 118
Fonction Stop & Star t (Auto Stop & Go) 119
Système 4 roues motrices 122
Régulateur de vitesse 124
Aide au stationnement 127
Caméra de recul 130
Conduite
Commandes d’éclairage 131
Feux diurnes 134
Allumage automatique 134
Éclairage d’accompagnement 135
Éclairage d’accueil 136
Réglage des projecteurs 137
Commandes d’essuie-vitre 138
Balayage automatique 140
Plafonniers 142
Éclairage du coffre 144
Éclairage du toit panoramique 144
Visibilité Eco-conduite
Page 5 of 332

Sommaire
Indicateurs de direction 145
Signal de détresse 145
Avertisseur sonore 145
Systèmes d’assistance au freinage 146
Systèmes de contrôle de la trajectoire 148
Ceintures de sécurité 150
Airbags 154
Sièges enfants 159
Sièges enfants ISOFIX 164
Sécurité enfants 169
Sécurité
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique 170
Changement d’une roue 174
Changement d’une lampe 180
Changement d’un fusible 186
Batterie 12 V 192
Coupure automatique de l’alimentation
des accessoires 195
Changement d’un balai d’essuie-vitre 195
Remorquage du véhicule 196
Attelage d’une remorque 199
Pose des barres de toit 201
Accessoires 202
Informations pratiques
Capot 205
Moteurs essence 206
Moteurs Diesel 207
Réser voir de carburant 208
Panne de carburant (Diesel) 210
Vérification des niveaux 211
Contrôles 214
Vér if ic ations
Motorisations essence 217
Masses essence 218
Motorisations Diesel 219
Masses Diesel 220
Dimensions 221
Éléments d’identification 222
Caractéristiques techniques
Système AUDIO-TÉLÉMATIQUE 223
Système AUDIO-CD 283
Audio et télématique
Index alphabétique
Recherche Visuelle
Page 10 of 332
8
Prise en main
À l’intérieur
Système 4 roues motrices àcontrôle électronique *
Ce système permet la sélection d’un mode de
transmission, en fonction des conditions de conduite.
Boîte de vitesses CVT
Cet équipement vous assure une conduite combinant un mode tout automatique et un mode manuel.
Air conditionné automatique
Ce système d’air conditionné automatique permet d’assurer le confort et une circulationd’air suffisante dans l’habitacle.
Systèmes audio et communication
Ces équipements bénéficient des technologiessuivantes : autoradio, lecteur CD, lecteur USB,
Bluetooth, navigation avec écran couleur,prises auxiliaires...
Système AUDIO-TÉLÉMATIQUE
122
113
92 28
3
223
Système AUDIO- CD
*
Selon version.
Page 11 of 332
.
9
Prise en main
Poste de conduite
1.
Commandes des rétroviseurs extérieurs.
Commandes des lève-vitres. 2.Commande d’ouver ture du capot.
3.Boîte à fusibles. 4. Réglage manuel des projecteurs.
Barrette de commandes latérales.
5. Aérateur latéral orientable et obturable.
6.Combiné.
7. Commandes d’éclairage et d’indicateursde direction.8.Commande de réglages du volant. 9.
Commandes du système Bluetooth ou
du téléphone.
10.Commandes des systèmes Audio-CD et Audio-télématique. 11. Airbag conducteur.
Avertisseur sonore.12. Commandes du régulateur de vitesse.13.Frein de stationnement.
Page 13 of 332
.
11
Prise en main
Console centrale
A.
Rétroviseur intérieur manuel ou
automatique.
B. Plafonnier / Lecteurs de carte.C.
Micro des systèmes Audio-CD et Audio-
télématique.D. Commande du volet d’occultation du toit
panoramique.
E
. Capteur de luminosité / pluie.
1.Aérateurs centraux orientables et obturables. 2.
Écran du système Audio- CD ou écrancouleur du système Audio-télématique.3.
Contacteur.
Bouton START/STOP(avec système «Accès et Démarrage Mains Libres»).
4. Système Audio- CD ou système Audio-
télématique.
5
. Barrette de commandes centrales. 6.
Capteur de température. 7.
Commandes de chauffage / air conditionné
manuel ou automatique.8. Levier de boîte de vitesses manuelle ou CVT.
9. Allume-cigares / Prise accessoires 12 V.
10.Cendrier amovible. 11.Commande du système 4 roues motrices.12 .Porte-gobelets.
13. Accoudoir avant.
Page 56 of 332

54
Contrôle de marche
Écran du système AUDIO-CD
Lié à l’autoradio, cet écran permet d’obtenir les
informations suivantes :
- l’heure,
- les affichages de l’autoradio (voir «Audio et
Té l é m a t i q u e»).
Réglage de l’heure
Sélection du mode de réglage
Le réglage de l’horloge numérique peut se faireen mode automatiqueou en mode manuel
.
Sélectionnez le mode automatique ou le mode manuel
de la façon suivante : )Appuyez sur le bouton A
«PWR» pour mettre en marche le système audio. )Accédez au mode de réglage en appuyant sur le bouton B«TUNE» pendant environ
2 secondes. )Appuyez sur le bouton B «TUNE» àplusieurs reprises pour faire défiler
les différents menus et sélectionner lemenu CT (temps d’horloge).
L’ordre des menus est le suivant : AF / CT / REG / TP-S / Langue d’affichage PT Y / SCV / PHONE / Mode de réglagedes fonctions OFF.
Mode manuel
Ce mode permet de régler manuellement l’heure en utilisant les boutons de l’autoradio.
Il peut également être utilisé lorsque le «Mode
automatique» affiche une heure inexacte,
lorsque les stations locales RDS émettent à
partir d’un fuseau horaire différent.
Mode automatique Ce mode permet de régler automatiquement l’heure locale en utilisant le signal des stations RDS.
Le symbole «CT»
s’affiche à l’écran.
Page 58 of 332

56
Contrôle de marche
Écran du système AUDIO-TÉLÉMATIQUE Si votre véhicule est équipé du système de navigation, vous disposez de cet écran couleur, tactile.
Fonctionnement général
Utilisez les touches disposées de chaque côté
de l’écran, ou effleurez du doigt les boutons matérialisés sur l’écran pour faire fonctionner
le système.
Utilisez un chiffon propre et doux pour le nettoyage de l’écran.
Ne pas utiliser d’objets pointus sur l’écran tactile. Ne pas toucher l’écran avec les mainsmouillées.
Pour des raisons de sécurité leconducteur doit impérativementréaliser les opérations, nécessitantune attention soutenue, véhicule àl’ar rêt. De plus, cer taines fonctions ne sont pas accessibles en roulant.
1.MODE
: accès au menu «Audio-vidéo».2.AUDIO
: sélection de l’affichage Audio-
vidéo ou Navigation. 3.VOL
: réglage du volume. 4.PWR
: marche/arrêt.
5.SET: accès au menu «Réglages».
6.OPEN: accès au lecteur CD/DVD.
7.INFO: accès au menu «Infos». 8.NAVI: affichage de la car te avec
l’emplacement du véhicule.
9.SCALE
: échelle de la carte.10. MENU: accès au menu «Navigation-guidage». 11.ENT
: défilement dans une liste ou sélection d’un élément.
Pour plus de détails sur ces différents menus, reportez-vous au chapitre«Audio et télématique».
Page 104 of 332
102
Confort
Elle permet de brancher un équipement
nomade, tel qu’un baladeur numérique de type
iPod® ou une clé USB.®
Ouvrez le couvercle de l’accoudoir avant pour
accéder à la prise.
Ell
e lit certains formats de fichiers audio et permet leur écoute via les haut-parleurs du
véhicule.
Vous pouvez gérer ces fichiers avec lescommandes au volant ou la façade del’autoradio.
Pour
plus de détails sur l’utilisation de cet équipement, voir «Audio et Télématique».
Prise USB
Branché sur le por t USB, pendant sonutilisation, l’équipement nomade peut serecharger automatiquement.
Prise auxiliaire
(AUX)
Elle permet de brancher un équipementnomade (lecteur MP3...).
Ouvrez le couvercle de l’accoudoir avant pour
accéder à la prise.
Pour plus de détails sur l’utilisation de cet équipement, voir «Audio et Télématique».