298
05
11
1
1
1
LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX
Lecture aléatoire d’un disque
Appuyez sur le bouton «RDM» pour lancer la lecture aléatoire des plages
du disque. «RDM» apparaît dans
l’afficheur.
Pour quitter ce mode, appu
yez de nouveau sur ce bouton.
CD AUDIO
M
aintenez le bouton «
303
05
11
1
1
1
LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX
Répétition d’un disque
Appuyez plus de deux secondes sur le
bouton «RPT» pour répéter la lecture
des pla
ges du disque en cours.
«D-RPT» apparaît dans l’afficheur.
Pour quitter ce mode, appu
yez de nouveau sur ce bouton.
CD AUDIO
M
aintenez le bouton «
304
05
1
1
1
2
LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX
Lecture aléatoire sur tous les disques
Appu
yez plus de deux secondes sur le bouton «RDM» pour lancer la
lecture aléatoire des plages sur tous
les disques. «D-RDM» apparaît dans
l’
afficheur.
Pour quitter ce mode, appuyez de
nouveau sur ce bouton.
Lecture du début de chaque pla
ge
Appu
yez sur le bouton «SCAN» pour
lancer la lecture des dix premières
secondes de chaque plage du disque.
«SCAN» apparaît dans l’afficheur et
le numéro de plage correspondantclignote.
Pour quitter ce mode, appu
yez de
nouveau sur ce bouton.
Sur les CD-R/RW, la qualité du son de lecture dépend du lo
giciel
d’encodage, du graveur et de la vitesse de gravage employés.
UTILISER L’ENTRÉE AUXILIAIRE (AUX)
L’entrée auxiliaire, JACK ou RCA, permet de brancher un équipement
nomade (lecteur MP3...).
Ne pas connecter un même équipement via la prise U
SB et la
prise JACK en même temps.
Brancher l’équipement nomade
(lecteur MP3…) à la prise JACK
ou aux prises audio de type RCA (blanche et rouge) à l’aide d’uncâble adapté, non fourni.
Appu
yez plus de deux secondes sur le bouton «CD».
«AUX», a
pparait dans l’afficheur et le
mode externe est activé.
Appu
yez à nouveau sur «CD» pour
désactiver le mode ou sur «AM/FM»
pour passer à un autre mode. Câble JACK / RCA non fourni
305
06
2
LECTEUR USB
UTILISER LA PRISE USB
Véhicule à l’arrêt, contact sur la position LOCK, brancher le lecteur nomade à l’aide du câble adapté. L’entrée U
SB permet de brancher un équipement nomade (lecteur MP3, lecteurs Apple® , ...), les fichiers audio sont transmis du ®
lecteur à votre autoradio, pour une écoute via les haut-parleurs du
véhicule.
Brancher ensuite le câble à la prise
USB du véhicule.Mod
èles supportés :
- iP
od touch ®: F/W version 1.1.1 ou suivante.
- iP
od classic ® : F/W version 1.0 ou suivante. ®
- iPod 5 èmegénération ®: F/W version 1.2.2 ou suivante.
-
iPod nano 5ème génération®: F/W version 1.2 ou suivante.®
- iPod nano 2ème
génération®: F/W version 1.1.2 ou suivante.®
- Stockage USB compatible stockage de masse : capacité de 256 Mo ou plus.
Formats de
fichier : MP3, WMA, AAC, WAV.
Nombre de niveaux maximum
(racine compris) : 8.
Nombre de dossiers : 7
00.
Nombre de fichiers :
65 535.
Ne pas brancher directement le lecteur nomade à la prise U
SB, utiliser le câble.
Pour d
ébrancher le câble, le contacteur doit être sur la positionLOCK .
La navigation dans la base de fichier se fait à partir de l’appareil
nomade / iPod ®.
Lors de la fermeture de l’accoudoir, veiller à ne pas coincer lecâble.
313
10
08
9
11
12
13
14
15
16
17
Consultez le manuel de l’utilisateur de votre téléphone
portable et saisissez dans le téléphone le code dejumelage enregistré à l’étape 7.
TÉLÉPHONE BLUETOOTH ®
Le système annonce « Commencez la procédure de jumelage
sur le téléphone. Consultez les instructions du manuel du
télé
phone».
En cas de code erroné, le système se bloque. Pour effacer le code :
- assurez-vous que la reconnaissance vocale du téléphone n’est
pas activée,
- contact mis et s
ystème audio actif, appuyez sur le bouton
RACCROCHER pendant 2 secondes, 3 fois de suite.
Dès la détection d
’un téléphone portable compatible Bluetooth® , le ®
système annonce «Veuillez dire le nom du téléphone après le bip».
Après le signal sonore, attribuez un nom au téléphone endonnant le nom de votre choix. Le s
ystème annonce « Attribuez un ordre de priorité entre 1 et 7. Un est le niveau de priorité le plus élevé».
Donner un chiffre entre 1 et 7 pour établir le niveau de priorité du téléphone portable.
Le s
ystème annonce et confirme le «nom du téléphone
» et le « numéro» de sa priorité.
Répondez «Oui»
.
Prononcer «Non
» pour retourner à l’étape 13.
Le s
ystème annonce « Jumelage terminé » puis émet un signalsonore et désactive la reconnaissance vocale. Les services disponibles sont dépendants du réseau, de la carte
SIM et de la compatibilité des appareils Bluetooth® utilisés. Vérifiez sur le ®
manuel de votre téléphone et auprès de votre opérateur, les services auxquels vous avez accès.
Si le système ne détecte pas le téléphone portable compatible
Bluetooth ®, le processus de jumelage s’arrête et est accompagné
d’un signal sonore.
Si vous sélectionnez un niveau de priorité dé
jà attribué à un autre
téléphone, le système vous demande si vous souhaitez remplacer ce niveau de priorité.
317
08
1
2
1
®
La sonnerie du téléphone est diffusée au niveau du haut-parleur dusiège passager avant.
Si une source audio
(CD, radio, ...) est en fonctionnement au moment de la réception de l’appel, elle se met en mode MUTE etseul l’appel entrant est entendu.
Contacteur en position ACC ou
ON, le système audio est
automatiquement activé, même s’il était à l’origine éteint, en cas
d’appel entrant.
À la fin de l’appel, le s
ystème audio revient à son état précédent.
RECOMPOSER LE DERNIER NUMÉRO
Appuyez sur cette touche.
Prononcer «Recomposer».r
RÉCEPTION D’UN APPEL
Appuyez sur cette touche.
.
321 Index alphabétique
ABS ...............................................................146Accès aux lampes ......................................... 181Accès et Démarrage Mains Libres...64, 69, 107Accessoires...................................................202Accoudoir arrière ............................................84Accoudoir avant................................82,98,101Aérateurs.........................................................88Aération...........................................................22Afficheur du combiné .............24, 31, 41-43,112Aide au démarrage en pente........................118Aide au stationnement arrière .............. 127,128Aide au stationnement avant........................129Airbag genoux.......................................156,158Airbags frontaux....................................154,158Airbags latéraux....................................156,158Airbags rideaux.....................................157,158Air conditionné................................................22Air conditionné automatique .....................89, 92Air conditionné manuel .............................89,90Alarme .............................................................73Allumage automatique des feux...........132,134Allumage automatique des feux de détresse.................................................145Allumage des feux à distance .........................66Allume-cigares..............................................100Aménagements arrière.................................103Aménagements du coffre.............................104Aménagements intérieurs.........................98, 99Ampoules (remplacement, référence) ... 180, 184Anneaux d’arrimage..............................104, 105Antiblocage des roues (ABS).......................146Antidémarrage électronique ...................69,110Antipatinage de roues (TCL).........................148Antivol...........................................................110Appuis-tête arrière..........................................83Appuis-tête avant............................................81Arrêt du véhicule...................................106, 107ASC............................................................... 148Attelage.........................................................199
Audio- CD ......................291,293, 297, 301, 320Audio-télématique ................224-228, 232,236,
237, 240,242, 243, 250-252,256-258, 261,271-273, 277-281,286, 309,310,314-318Audio-vidéo...................................................236Autonomie .................................................43,46Autoradios....................224-228, 232, 236, 237, 240,242, 243, 250-252,256-258, 261,271-273, 277-281, 286,287, 291,293,297,299,301, 309, 310, 314-318,320Auxiliaire................................................265,267Avertisseur sonore........................................145
Cadran de bord ...............................................24Caméra de recul ...........................................130Capacité du réser voir carburant ...................208Capot moteur................................................r205
A
C
Caractéristiques techniques ..................217-220Carburant.......................................22, 208,209Carte (écran couleur)....................................232CD MP3........................................240,242, 306Ceintures de sécurité ............................152,153Cendrier amovible...................................98,100Changement d’un balai d’essuie-vitre..........195Changement d’une lampe.............180, 184,185Changement d’une roue........................174-176Changement d’un fusible..............................186Changement de la pile de la télécommande.....................................68Changeur CD........................................301, 320Charge de la batterie ....................................192Chargement....................................................22Charges remorquables.........................218,220Chauffage..........................................22,90, 92Clé ......................................................64, 65,69Clé à télécommande .........................60, 62,110Clé démonte-roue .........................................174Clé électronique.................................64, 65,67Clignotants....................145,180, 181, 183, 184Coffre..............................................................71Combiné..........................................................24Commande d’air conditionné..........................92Commande d’éclairage.................................131Commande d’essuie-vitre..................... 138, 140Commande de secours coffre........................71Commandes vocales ............272, 273, 277-281, 309, 310, 314-318Compte-tours..................................................24Compteur........................................................r24Conduite économique.....................................22Configuration du véhicule...............................56Consommation carburant...............................22Contrôle de pression (avec kit).....................170Contrôle du niveau d’huile moteur................r211Contrôle dynamique de stabilité (ASC) ........148Contrôles...............................206, 207, 214,216Crevaison..............................................170,174Cric........................................................174,175
Balais d’essuie-vitre (changement)..............195Balayage automatique des essuie-vitres.....140Banquette arrière............................................83Barres de toit.................................................201Batterie..................................................192,214Béquille de capot moteur..............................r205Bluetooth (téléphone) ..............277-281,314-318Boîte à fusibles compartiment moteur..........r186Boîte à fusibles planche de bord..................186Boîte à gants.............................................98, 99Boîte de vitesses «CVT» ......................113,215Boîte de vitesses manuelle....111,112, 119,215Bouchon réservoir de carburant...................208
B
.
323
Index alphabétique
Lampes (changement)..................180, 184,185Lave-projecteurs...........................................139Lave-vitre avant ............................................139Lecteur Apple®.....................................®266-268Lecteur CD MP3...................242, 297,306, 320Lecteurs de carte..........................................142Lecteur USB..................................264-268,305Lève-vitres......................................................76Levier boîte de vitesses manuelle................111Levier de vitesses...........................................22Liquide de refroidissement .............................46Lunette arrière (dégivrage).............................97
Masses..................................................218,220Menus (audio)...............................................225Messages d’erreur (autoradio)......................320Moteur Diesel................207,209, 210, 219,220Moteur essence ....................206,209,217,218Motorisations.........................................217, 219MP3 (CD) .............................................252, 306
Navigation.....................................226-228, 232Neutralisation ASC ....................................... 148Neutralisation de l’airbag passager..............r154Neutralisation des commandes de lève-vitrespassager et arrière.......................................76Niveau d’additif gasoil ...................................213Niveau d’huile................................................211
Oubli de la clé...............................................106Oubli des feux ...............................................133Outillage................................................174, 175Ouver ture de la trappe à carburant..............208Ouver ture des por tes ................................60,64Ouver ture du capot moteur...........................r205Ouverture du coffre .............................60, 64,71
Panne de carburant (Diesel) .........................210Paramétrage des équipements ......................56Pare-soleil.......................................................99Pile de télécommande..............................68, 69Plafonnier arrière ..........................................142Plafonnier avant............................................142Plaques d’identification constructeur...........r222Plaquettes de freins......................................216Pneumatiques.................................................22Poches aumônières......................................103Poignées de maintien ................................... 103Porte-bouteille.................................................98
Rabattement/Déploiementdes rétroviseurs............................................86Radio .....................................236,237,291, 293Rangements .....................................84,99, 104Réamorçage circuit de carburant .................210Recharge batterie.........................................192Recirculation d’air / Air extérieur.....................92REF ...............................................................146Régénération filtre à par ticules ....................215Réglage de l’heure....................................54, 56Réglage de la température.............................92Réglage des appuis-tête .................................81Réglage des projecteurs...............................137Réglage des sièges ..................................79, 80Réglage en hauteur des ceinturesde sécurité..................................................150Réglage en hauteur et en profondeur du volant .......................................................87
L
M
N
O
P
R
Niveau du liquide de frein.............................212Niveau du liquide de lave-projecteurs..........213Niveau du liquide de lave-vitre .....................213Niveau du liquide de refroidissement ........... 212Niveau mini carburant...................................208Niveaux et vérifications..........206, 207,211-213Numéro de série véhicule.............................222
Porte-gobelets................................................98Portes..............................................................70Pression des pneumatiques .........................222Prise accessoires 12V....................98, 100,101Prise auxiliaire...............................................102Prise JACK...................................264, 304, 305Prises audio.........................102, 264, 304, 305Prises auxiliaires ..........................264, 304, 305Prises RCA....................................................A304Prise USB.....................................102, 264, 305Projecteurs (réglages)...................................137Projecteurs antibrouillard avant....133, 180,182Protection des enfants ....159,163-165,167-169