2013 CITROEN C4 AIRCROSS isofix

Obsah
Ukazovatele smeru 145
Výstražná svetelná signalizácia 145
Zvuková výstraha 145
Pomocné systémy brzdenia 146
Kontrolné systémy dráhy vozidla 148
Bezpečnostné pásy 150
Airbagy 154
Detské sedačky 159
Detské sedačky ISOFIX 164
Detská bezpečnostná poistka 16
9
Bezpečnosť
Sada pre dočasnú opravu pneumatiky 170
Výmena kolesa 174
Výmena žiarovky 180
Výmena poistky 186
12 V batéria 192
Automatické prerušenie napájania príslušenstva 195
Výmena ramienka stierača skla 195
Odťahovanie vozidla 196
Ťahanie prívesu 199
Inštalácia strešných tyčí 201
Príslušenstvo 202
Praktické informácie
Kapota 205
Benzínové motory 206
Dieselové motory 207
Palivová nádrž 208
Porucha z dôvodu úplného
vyčerpania paliva (Diesel) 210
Kontrola hladín 211
Kontroly 214
Kontroly
Benzínové pohonné jednotky 217
Hmotnosti pre benzínové motory 218
Pohonné jednotky Dieselové 219
Hmotnosti pre Dieselové motory 220
Rozmery 221
Identifikačné prvky 222
Technické parametre
Systém AUDIO-TELEMATIK A 223
Systém AUDIO-CD 283
Audio a telematika
Abecedný zoznam
Vizuálne vyhľadávanie

159
6
Bezpečnosť












Všeobecné informácie o detských sedačkách

Z dôvodu zachovania maximálnej bezpečnosti
dodržiavajte nasledovné odporúčania:


- v súlade s európskym nariadením musiabyť všetky deti do 12 rokov alebo deti
menšie ako jeden meter päťdesiat
prepravované v homologizovanej detskej sedačke, ktorá zodpovedá
hmotnosti dieťaťa,na miestach
vybavených bezpečnostnými pásmi alebo
uchytením ISOFIX * ,-štatisticky je dokázané, že
najbezpečnejšie miesta pre vaše deti sú
na zadn
ých sedadlách vášho vozidla,
- dieťa s hmotnosťou nižšou ako 9 kg
musí byť povinne prepravované v
polohe "chrbtom k smeru jazdy" vpreduako aj vzadu.
CITROËNvám odporúča
prevážať detina zadných sedadláchvášho vozidla: - "chrbtom k smeru jazdy"
do veku 2 rokov, -
"čelom k smeru jazdy"od 2 rokov. Základnou snahou spoločnosti CITROËN, už pri tvorbe koncepcie vášho vozidla,
je zachovanie
bezpečnosti, avšak táto závisí do značnej miery aj od vás.

*

Pravidlá prepravy detí sú špecifické pre každú
krajinu. Oboznámte sa s legislatívou platnou
vo vašej krajine.

162
Bezpečnosť






Detské sedačky odporúčané spoločnosťou CITROËN
Skupina 0+: od narodenia do 13 kg
L1"RÖMER Baby-Safe Plus"
Inštaluje sa chrbtom k smeru jazdy.
Skupina 1: od 9 do 18 kg
L2"FAIR G 0/1 S ISOFIX"
Inštaluje sa čelom k smeru jazdy, bez základne ISOFIX.
6 pol
ôh naklonenia sedačky.
L3 "RÖMER Duo Plus ISOFIX"
Inštaluje sa čelom k smeru jazdy. Môže sa inštalovať pomocou bezpečnostného pásu.3 polohy naklonenia sedačky. CITRO
ËN vám ponúka sortiment odporúčaných detských sedačiek, ktoré sa upevňujú pomocou
trojbodového bezpečnostného pásu.

Tieto sedačky sa môžu taktiež inštalovať pomocou uchytení ISOFIX (viď nasledovné strany). Pri montáži detskej sedačky
dodržiavajte odporúčania výrobcusedačky, ktoré sú uvedené v návode na inštaláciu.

164
Bezpečnosť














Uchytenia "ISOFIX"
najnovších predpisov
ISOFIX.
Nižšie uvedené sedadlá sú vybavené
predpísanými uchyteniami ISOFIX:


-
dve oká A, ktoré sa nachádzajú medzioperadlom a sedacou časťou sedadla
vozidla a sú označené štítkom,

-
jedno oko B , ktoré sa nachádza zasedadlom, nazývané TOP TETHER
a jeurčené na uchytenie horného popruhu. Te n t o s
ystém uchytenia ISOFIX vám
zabezpečuje spoľahlivú, pevnú a rýchlu montáž
detskej sedačky do vášho vozidla.
Detské sedačky ISOFIXsú vybavené dvoma
zámkami, ktoré sa ľahko ukotvia na obe oká A.
Niektoré detské sedačky s

165
6
Bezpečnosť

















Detské sedačky ISOFIX odporúčané spoločnosťou CITROËN

Tieto detské sedačky sa môžu používať aj na miestach, ktoré nie sú vybavené uchytením ISOFIX.
V takomto prípade je nevyhnutné sedačky pripútať k sedadlu vozidla pomocou trojbodového bezpečnostného pásu. Riaďte sa pokynmi o montáži detskej sedačky, ktoré sú uvedené v inštalačnom návode výrobcu sedačky.


CITROËN vám ponúka sortiment odporúčaných detských sedačiek upevňujúcich sa pomocou uchytení ISOFIX.
Skupina 0+: do 13 kg
IL1 RÖMER Baby- Safe Plus a jeho základňa Baby- Safe plus ISOFIX

Inštaluje sa chrbtom k smeru jazdy pomocou základne ISOFIX, ktorá sa uchytí o oká A.Základňa je vybaven

166
Bezpečnosť
Skupina 1: od 9 do 18 kg
IL3 RÖMER Duo Plus ISOFIX
Inštalu
je sa čelom k smeru jazdy.Uchytáva sa pomocou horného pása o oká A, a tiež oko B, nazývané TOP TETHER.
3 polohy naklonenia sedačky.
IL4FAIR G 0/1 S a základňa FWF ISOFIX
Inštaluje sa chrbtom k smeru jazdy pomocou základne ISOFIX, ktorá sa uchytáva o oká A.
Základňa je vybavená podperou. 6 polôh naklonenia sedačky. Táto konfigurácia je určená pre deti s hmotnosťou vyššou ako13 kg.

Tieto detské sedačky sa môžu používať aj na miestach, ktoré nie sú vybavené uchytením ISOFIX.
V takomto prípade je nevyhnutné sedačky pripútať k sedadlu vozidla pomocou trojbodového bezpečnostného pásu. Riaďte sa pokynmi o montáži detskej sedačky, ktoré sú uvedené v inštalačnom návode výrobcu sedačky.

167
6
Bezpečnosť


















Rekapitulačná tabuľka pre umiestnenie detských sedačiek
ISOFIX
vo vašom vozidle.
Na univerzálnych a polouniverzálnych detských sedačkách ISOFIX je veľkostná trieda ISOFIX detskej sedačky, označená písmenom od Apo G
,
uvedená na detskej sedačke zo strany loga ISOFIX.
Váha dieťaťa/ orientačný vek
Menej ako 10 kg (skupina 0) D
o približne 6 mesiacov
Menej ako 10 kg(skupina 0)
Menej ako 13 kg (skupina 0+)Do približne 1 roka
Od 9 do 18 kg (skupina 1)Od približne 1 do 3 rokov
Typ detskej sedačky ISOFIX Kôš"chrbtom k smeru jazdy""chrbtom k smeru jazdy""čelom k smeru jazdy"
Veľkostná trieda ISOFIXFGCDECDABB1
Univerzálne a polouniverzálne detské sedačky ISOFIX, ktoré sa môžu inštalovať nazadné bočné miestaXXIL1IL2XIUF
IUF :miesta určené pre inštaláciu detskej univerzálnej sedačky Isofix "čelom k smeru jazdy", ktorá sa uchytáva pomocou horného pásu "Top Tether".
Viac informácií o uchytení horného pásu "Top Tether" získate v odseku "Uchytenia ISOFIX".IL- :len uvedené detské sedačky môžu byť inštalované pomocou uchytení ISOFIX.
X :miesto, ktoré nie je prispôsobené pre inštaláciu detskej sedačky ISOFIX uvedenej veľkostnej triedy.
V prípade že opierka hlavy na mieste ISOFIX prekáža, musí byť odstránená a odložená.

322
Abecedný zoznam
Identifikačné štítky........................................222Identifikačné štítky výrobcu..........................222iPhone...................................................266-268iPod.......................................................266-268ISOFIX (úchyty).............................164, 165, 167
Objem palivovej nádrže................................208Ochrana detí...................159,163-165, 167-169Odkladacie priestory ........................84, 99, 104Odkladacie vaky............................................ 103Odmerka hladiny oleja..................................211Odmerka hladiny paliva................................208Odnímateľný popolník.............................98, 100Odomknutie...............................................60,64Odrosovanie....................................................96Odťahovanie vozidla.....................................196Odvzdušnenie palivového okruhu ................210Okno zadné (rozmrazovanie)..........................97Olej motorový ................................................ 211Opierka lakťa predná........................82, 98, 101Opierka lakťa zadná........................................84Opierky hlavy predné ......................................81Opierky hlavy zadné .......................................83Ostrekovač čelného skla...............................139Ostrekovač svetlometov................................139Osvetlenia bodové........................................142Osvetlenie interiéru.......................................144Osvetlenie kufra ............................................ 144Osvetlenie sprievodné..................................135Osvetlenie ŠPZp.....................................184, 185Otáčkomer.......................................................24Otváranie dverí .........................................60,64Otváranie kapoty motora..............................205Otváranie krytu palivovej nádrže..................208Otváranie kufra...................................60, 64,71Otváranie okien ...............................................76Ovládanie hlasové................ 272, 273, 277-281,309, 310, 314-318Ovládanie klimatizácie....................................92Ovládanie osvetlenia ....................................131Ovládanie stieračov skla.......................138,140
Madlá.............................................................103Manuálna prevodovka............111, 112,119, 215Mapa (farebný displej) ..................................232Menu (audio).................................................225Miesto na lyže.................................................84Minimálna hladina paliva..............................208Motor benzínový ...................206,209,217, 218Motor dieselový.............207,209,210, 219, 220MP3 (CD).............................................252, 306K
N
O
Kamera spätného chodu ............................... 130
Kapota motora ..............................................205
Klimatizácia automatická ..........................89, 92
Klimatizácia manuálna ..............................89, 90
Kľúče .................................................. 64, 65, 69
Kľúč na demontáž kolesa ............................. 174
Kľúč s diaľkovým ovládaním ............. 60, 62, 110
Koberec ...........................................................99
Konfigurácia vozidla ........................................56
Kontrola hladín ....................................... 211-213
Kontrola hladiny motorového oleja ............... 211
Kontrola tlaku (so sadou) .............................. 170
Kontrolka minimálnej hladiny paliva .............208
Kontrolka pásov ............................................ 150
Kontrolky činnosti ......................................28, 30
Kontrolky svetelné ...............................25, 28, 30
Kontrolky výstražné ........................................ 25
Kontroly ................................. 206, 207, 214, 216
Kontroly štandardné .............................. 214, 216
Kryt palivovej nádrže ....................................208
Kufor ................................................................ 71
Kúrenie ......................................................90, 92
L
Lavica zadná ...................................................83
M
Nabitie batérie ............................................... 192
Nádržka ostrekovača skiel ............................ 213
Nádržka ostrekovača svetlometov ............... 213
Nahratie CD ..........................................240, 243
Náradie .................................................. 174, 175
Nastavenie hodín ......................................54, 56
Nastavenie opierok hlavy................................ 81
Nastavenie parametrov výbavy ......................56
Nastavenie sedadiel..................................79, 80
Nastavenie svetlometov ................................ 137
Nastavenie teploty .......................................... 92
Nastavenie výšky a hĺbky volantu .................. 87
Nastavenie výšky bezpečnostných pásov ..... 150
Navádzanie ................................... 226 -228, 232
Navigácia ...................................... 226 -228, 232
Neutralizácia airbagu spolujazdca ............... 154
Neutralizácia ASC ......................................... 148
Neutralizácia ovládačov otvárania okna
spolujazdca a zadných okien ....................... 76
Núdzové ovládanie kufra ................................ 71
Núdzové výstražné osvetlenie ...................... 145
I