2013 CITROEN C4 AIRCROSS phone

315
08
3
4
7
8
9
10
11
1
2
5
6
12
14
13
TELEFON MED BLUETOOTH®
Systemet har en egen telefonkatalog, som är oberoende avmobiltelefonens.
Den kan innehålla upp till 32 namn för var
je språk.
Varje namn i katalogen är förknippat med 4 platser: HOME, WORK, MOBIL och PAGER (HEM, ARBETE, MOBIL och PERSONSÖKARE). jgppp,,
Systemet ber dig "Select one of the following: new entry, edit,list names, delete or erase all, or say cancel to return to main menu" (Välj ett av följande: ny inmatning, ändra, namnlista, radera eller ta bort alla eller säg avbryt för att gå tillbaka till huvudmenyn).

Sä
g "New Entry" (Ny inmatning). S
ystemet frågar " HOME, WORK, MOBIL or PAGER " (HEM,ARBETE, MOBIL eller PERSONSÖKARE).yg,,
Säg platsen som motsvarar det nummer som du vill
registrera.
S
ystemet ber dig bekräfta platsen.
Svara "Yes" (Ja).
Säg "No"(Nej) för att gå tillbaka till steg 7.
Om ett telefonnummer redan har registrerats för denna plats,
meddelar systemet "The current number is - number -. New
number please " (Aktuellt nummer är - nummer -. Nytt nummer, tack).
















REGISTRERA ETT NAMN I TELEFONKATALOGEN
Tryck på denna knapp.

Sä
g "Phonebook" (Telefonkatalog).
Systemet svarar " NumberrPlease" (Var god ge namnet).
Säg önskat namn.
Om du inte önskar ändra telefonnumret, upprepa det ursprungliga numret för att bevara det, säg i annat fall det
nya numret med en siffra i taget.
Svara "Yes"
(Ja).
Säg "No"
(Nej) för att gå tillbaka till steg 11.

Systemet ber dig bekräfta detta nummer.

318
08TELEFON MED BLUETOOTH®















RÖSTKOMMANDON (1/2)
Setup (Ställ in)
Phonebook (Telefonkatalog)
Dial
(Slå nummer)
Call (Ring upp)
Redial (Slå numret på nytt)
Emer
gency (Nödnummer)
Pairing options (Alternativ för ihopparning)
Pair A Phone
(Para ihop en telefon)
Delete A Phone
(Radera en telefon)
List Paired Phones (Lista över ihopparade telefoner)
Select Phone (Välj telefon)
Previous (Föregående) Tr
yck på denna knapp för att starta röstigenkänningen.
Då s
ystemet väntar på ett röstkommando, säg "Help"(Hjälp) för att få en lista över kommandon som skall användas beroende på situationen. Transfer Call (Överför samtalet)
Add Location
(Lägg till en plats)

Setup Confi rmation Prompts (Ställ in prompter för bekräftelse)

Language (Språk)

New Entry (Ny inmatning)

Delete (Radera)
Edit
(Ändra)

Call This Number (Ring detta nummer)

Edit Another Entry (Ändra en annan inmatning)

Try Again (Försök på nytt)

Erase All (Radera allt)

List Names (Namnlista)
Home (Hem, hemma)
Work (Arbete, på arbete)
Mobile (Mobil, på mobilen)
Pa
ger (Personsökare, på personsökaren)
Help (Hjälp)
Continue (Fortsätt)

All (Alla)
Cancel
(Avbryt)
Mute (Ljudet av)
Mute Off (Återställ ljudet)
Yes
(Ja)
No
(Nej)

319
08TELEFON MED BLUETOOTH®

RÖSTKOMMANDON (2/2)

Tryck på denna knapp för att starta röstigenkänningen.
Då systemet väntar på ett röstkommando, säg
"Help"(Hjälp) för att få en lista över kommandon som skall användas beroende på situationen. Zero
(Noll)
One (Ett)
Two (Två)
Three
(Tre)
Four (Fyra)
Five (Fem)
Six (Sex)
Seven (Sju)
Ei
ght (Åtta)
Nine
(Nio)
Star (*) (Stjärna)
Hash
(#) (Kors)
Voice Training (Röstträning)
Password (Lösenord)
Retrain (Träna på nytt)
Enable
(Aktivera)
Disable (Avaktivera)
Join Calls (Förena samtal)
Send (Sänd)






English (Svenska)

Phonebook New Entry (Telefonkatalog Ny inmatning)

Phonebook Edit (Telefonkatalog ändra)

Phonebook Delete (Telefonkatalog radera)
Phonebook Erase All
(Telefonkatalog radera allt)

Phonebook List Names (Telefonkatalog namnlista)
Setup Confi rmation Prompts (St‰ll in prompter fˆr bekr‰ftelse)
Setup Select Phone (St‰ll in V‰lj telefon)

Setup Pairing options (St‰ll in alternativ fˆr ihopparning)

Delete A Name (Radera ett namn)
Setup Lan
guage (St‰ll in sprÂk)

Setup Password (St‰ll in lˆsenord)

322
Alfabetiskt register
Glödlampor (byte, referens) ..................180,184
Glömd nyckel................................................106GPS...............................................226-228,232
Identifieringsuppgifter...................................r222Identifieringsuppgifter för bilen.....................222
In-/utfällning av backspeglarna......................86Indikering av motoroljenivån.........................211Innerbelysning...............................................144
Inredning ...................................................98, 99Inredning bak................................................103Inredning i bagageutrymmet.........................104Inspelning av en CD..............................240, 243Inställning av bilbälten i höjdled....................150Inställning av bilens utrustning.......................56Inställning av ratten i höjd- och djupled..........87Inställning av säten...................................79,80Inställning av temperaturen............................92Inställning av tiden ....................................54, 56Instegsbelysning...........................................136Instrumenttavla...............................................24Intällning av nackstöden.................................81iPhone...................................................266-268iPod ....................................................... 266-268ISOFIX (fästen).............................164, 165, 167ISOFIX-barnstolar.........................r164, 165, 167
Jackuttag......................................264,304,305
Handskfack...............................................98, 99Hatthylla........................................................105Helautomatisk luftkonditionering..............89, 92Helljus ...................................................180,182Hjulbultsnyckel..............................................174
Karta (färgdisplay).........................................232Kartläsarlampor............................................r142Knäkrockkudde .....................................156,158Komma åt lamporna ...................................... 181Kontrollampa för låg bränslenivå..................208Kontrollampa för säkerhetsbälten.................150Kontrollampor.....................................r25, 28,30Kontrollampor för körning .........................28,30Kontroll av däcktrycket (med sats)................ 170Kontroll av motoroljenivån............................211Kontroll av nivåerna...............................211-213Kontroller ..............................206, 207,214,216Krockgardiner........................................r157,158Krockkuddar fram.................................154,158Kupéfilter.......................................................r214Kurvhandtag..................................................103Kylvätska ......................................................... 46Kylvätskenivå................................................ 212Ky l vät sketemp er atur.......................................r46
G
I
J
K
Laddning av batteriet ....................................192Lampor (byte)................................180, 184,185Larm................................................................73Last ..................................................................22Lastbågar......................................................r201Lastöglor...............................................r104, 105LED-varselljus...............................................182Ljud- / telematiksystem........224-228, 232, 236, 237, 240, 242,243,250-252, 256-258,261, 271-273,277-281, 286,309, 310, 314-318Ljud / telematik.....................224-228, 232, 236,
237, 240, 242,243,250-252, 256-258,261,
271-273,277-281, 286,309, 310, 314-318Ljuduttag ..............................102,264,304,305Ljuspåminnare .............................................. 133
L
Eluppvärmda stolar.........................................r82Extra uttag....................................264,304,305
Far thållare ..................................................... 124Felmeddelanden (bilradio)............................320Filbytesfunktion (blinkers).............................145Fjärrbelysning.................................................66Fjärrkontroll............................60,62, 64, 65, 69Flaskhållare.....................................................98Follow me home-belysning...........................135Fordonsinställningar .......................................56Framsäten...........................................79,80, 82Funktionen Stop Start (Auto Stop Go)..........119Fyrhjulsdrift...................................................122Färgdisplay.....................................56,224, 225Fästen ISOFIX..............................164, 165,167Fästrem .........................................................104Fönsterhissar..................................................r76Fördragsgardin för panoramatak....................78Förvaringsfack.................................84,99, 104För varingsfickor............................................r103
F
Halvljus..................................................180,182Handsfreetelefon....................271-273,277-281,
286,309, 310, 314-318
H