Page 190 of 288
Technical data
188
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (10 0 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient temperature is above 37 °C,
limit th
e towed load.
Petrol weights and towed loads (in kg)
EnginesVTi 68VTi 82e-VTi 82
GearboxesManualManualElectronicElectronic
Model codes:SC...ZMZ0HMZ0HMZ0/PHMZ0/PS
- Unladen weight 973975
1 060
980
- Kerb weight1 048
1 050
1 135 1 055
- Gross vehicle wei
ght (GV W)
1 500
1 511
1 515
1 540
-
Gross train weight (GTW)
on a 12 % gradient 1 950
2 3112 315 2 340
- Braked trailer
(within GTW limit) on a 12 % gradient450 800800800
- Braked trailer * (with load transfer within the
GTW limit) 775 1 100
1 100
1 100
- Unbraked trailer
450
520520
520
- Recommended nose weight
46
464646
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an equal amount. Warning:
towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
Page 191 of 288
12
Technical data
189
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (10 0 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient temperature is above 37 °C,
limit the towed load.
Petrol weights and towed loads (in kg)
Petrol enginesVTi 95VTi 120
GearboxesElectronicManualAutomatic
Model codes: SC...8FP0/P5FS05FS9
- Unladen wei
ght 1 079
1 075
1 089
- Kerb weight 1 154 1 150
1 164
- Gross vehicle wei
ght (GV W)
1 581
1 579
1 612
-
Gross train weight (GTW)
on a 12 % gradient 2 481
2 479
2 512
- Braked trailer
(within the GTW limit)
on a 12 % gradient 900
900
900
- Braked trailer *
(with load transfer within the
GTW limit) 1 150
1 1501 150
-
Unbraked trailer 570570
570
- Recommended nose weight
4646
46
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an equal amount. Warning:
towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
Page 193 of 288
12
Technical data
191
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (10 0 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient temperature is above 37 °C,
limit the towed load.
LPG weights and towed loads (in kg)
Engines1.4 i
GearboxeManual
Model codes:SC...KFT0/GPLKFT0/1GPL
- Unladen wei
ght 1 070
- Kerb wei
ght 1 145
- Gross vehicle wei
ght (GV W)
1 529
- Gross train weight (GTW)
on a 12 % slope 2 329
- Braked trailer
(within GTW limit) on a 12 % slope
1 000
- Braked trailer *
(with load transfer within the
GTW limit)
1 000
-
Unbraked trailer 500
- Recommended nose wei
ght 44
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an equal amount; warning,
towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
Page 196 of 288
Technical data
194
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (10 0 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient temperature is above 37 °C,
limit the towed load.
Diesel weights and towed loads (in kg)
EnginesHDi 70 PEFe-HDi 70 PEFHDi 75
GearboxesManualElectronicManual
Model codes:SC...8HR48HP4/PS9HK0
- Unladen wei
ght
1 070
1 080
1 118
- Kerb weight 1 1451 155 1 193
- Gross vehicle wei
ght (GV W)
1 581
1 610
1 592
-
Gross train weight (GTW)
on a 12 % gradient2 2812 310 2 492
- Braked trailer
(within GTW limit) on 12 % gradient700
700
900
- Braked trailer *
(with load transfer with the
GTW limit) 950
9501 150
- Unbraked trailer
570570
570
- Recommended nose wei
ght
46
46
46
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an equal amount. Warning:
towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
Page 197 of 288
12
Technical data
195
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (10 0 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient temperature is above 37 °C,
limit the towed load.
Diesel weights and towed loads (in kg)
EnginesHDi 90HDi 90 PEFe-HDi 90 PEFe- HDi 115 PEF
GearboxesManualManualManualElectronicManual
Model codes:SC...9HJ09HP09HPK/S9HP8/PS9HR8/S
- Unladen weight
1 142
1 080
1 085
1 090
1 090
- Kerb wei
ght 1 217 1 155 1 160
1 165 1 165
- Gross vehicle wei
ght (GV W)
1 6051 6081 625
1 634
1 648
- Gross train weight (GTW)
on a 12 % slope 2 505 2 508
2 5252 534 2 548
- Braked trailer
(within the GTW limit)
on a 12 % slope 900
900
900
900
900
- Braked trailer *
(with transfer of load within
the GTW limit)
1 150
1 150
1 150
1 150
1 150
- Unbraked trailer 570
570
570
570
570
- Recommended nose wei
ght
46
46
46
46
46
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an equal amount. Warning:
towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
Page 203 of 288
201
The system is protected in such a way that it will onlyoperate in your vehicle.
eMyWay
01 First steps - Control panel
For safety reasons, the driver must only carry out
operations which require prolonged attention while the
vehicle is stationary.
When the en
gine is switched off and to prevent
discharging of the battery, the system switches off following the activation of the energy economy mode.
CONTENTS
02 Steerin
g mounted controls
03 General o
peration
04 Navi
gation - Guidance
05 Traffic information
06 Usin
g the telephone
07 Radio
08 Music media pla
yers
09 Audio settin
gs
10 Confi
guration
11 Screen menu ma
p
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
202
204
205
207
220
223
233
236
242
243
244
SATELLITE NAVIGATION SYSTEM
MULTIMEDIA BLUETOOTH
TELEPHONE AUDIO SYSTEM
Frequentl
y asked questions p. 248
Page 207 of 288
03
205
For a detailed global view of the menus available, refer to the
"Screen menu map" section.
For cleaning the screen, the use of a soft, non-abrasive cloth (spectacles cloth) is recommended, with no additional product. "RADIO
"
"
TELEPHONE"
(If conversation in progress)
SETUP
: PARAMETERS
date and time, display confi guration, sound.
Changing the audio source:
RADIO:RADIO broadcasts.
MUSIC:playing MUSIC. Pr
ess the MODE button several times in succession for access to the following displays:
GENERAL OPERATION
"FULL SCREEN MAP"
"MAP IN WINDOW"
(If navigation guidance in progress)
Page 227 of 288
06
225
Enter the same code on the telephone then accept
the connection.
Then accept automatic connection on the telephone to allow the
te
lephone to reconnect automatically every time the vehicle is started.
The abilit
y of the system to connect in only one mode depends on
the telephone. The two modes may both connect by default.
USING THE TELEPHONE
The "Hands-free mode
" should be used in preference if "Streaming" is not desired.
The services available depend on the network, the
SIM card and the compatibility of the Bluetooth telephone used. Check the telephone manual and with your network provider for details of the services available to you.
Select a code for the connection thenconfi rm "OK".
Depending on the type of telephone, the system will ask you to
accept or not the transfer of your contacts.
On return to the vehicle, the last telephone connected
automatically reconnects, within around 30 seconds after switching on the ignition (Bluetooth activated and visible).
To modi
fy the automatic connection mode, remove the pairingand pair the telephone again with the desired mode.
