
15
M
ANU
S
EAMENT
O
Quadro de bordo
A.
Com a ignição ligada, os quadrados
que representam o nível de com-
bustível deverão iluminar-se.
B.
Com o motor em funcionamento, o
avisador associado de nível mínimo
deverá apagar-se.
C.
Com a ignição ligada, o indicador do
nível de óleo deverá apresentar "OIL
OK"
durante alguns segundos.
Se os níveis estiverem incorrectos, pro-
ceda ao enchimento correspondente.
23
Avisadores
1.
Com a ignição ligada, os avisadores de
alerta laranja e vermelho acendem-se.
2.
Com o motor em funcionamento, es-
sas mesmas luzes deverão apagar-se.
Se alguns avisadores permanecerem ace-
sos, consulte a página correspondente.
25, 30
Barra de comandos
O acendimento da luz avisadora assinala
o estado da função correspondente.
A.
Neutralização do sistema ESP/ASR.
103
B.
Neutralização do Stop & Start.
120
VIGIAR CORRECTAMENTE

1
24
CONTROLO de MARCHA
QUADROS DE BORDO GASOLINA - DIESEL CAIXA MANUAL OU MANUAL PILOTADA OU AUTOMÁTICA
Painel que agrupa visores e luzes avisadoras de funcionamento do veículo.
Consoante as versões, este quadro de bordo pode possuir uma retroiluminação
permanente.
Visores
1.
Conta-rotações
Indica a velocidade de rotação do
motor (x 1 000 rpm).
2.
Velocidade do veículo
Indica a velocidade instantânea do ve-
ículo em movimento (km/h ou mph).
3.
Nível de combustível
Indica a quantidade de combustível
restante no depósito.
4.
Ecrã
5.
Botão de gestão da visualização
Alterna a apresentação da autono-
mia e do conta-quilómetros diário
Apresenta a informação de manutenção
Repõe a zeros da função seleccionada (conta-
quilómetros diário ou indicador de manutenção).
6.
Botão de iluminação do quadro
de bordo
Regula a intensidade de iluminação
do posto de condução.
Para obter mais informações,
consulte o parágrafo correspon-
dente ao botão ou à função e à
visualização associada.
A.
Limitador de velocidade
(km/h ou mph) ou
Regulador de velocidade
B.
Indicador de alteração de veloci-
dade.
C.
Informações da caixa
manual pi-
lotada
ou automática.
D.
Autonomia
(km ou milhas) ou
Conta-quilómetros diário.
E.
Indicador de manutenção
(km ou milhas) e
conta-quilómetros total
Estas duas funções são apresentadas
sucessivamente ao ligar a ignição.
F.
Indicador do nível de óleo do motor.
É apresentado durante alguns se-
gundos ao ligar a ignição e, em se-
guida, desaparece.
Ecrã

1
CONTROLO de MARCHA
Qualquer verifi cação deste nível
só é válida se o veículo estiver
em solo horizontal, com o motor
parado há mais de 30 minutos.
Indicador de nível do óleomotor
Sistema que informa o condutor acerca
da validade ou não do nível do óleo no
motor.
Esta informação é indicada durante al-
guns segundos ao ligar a ignição, após
a informação sobre a revisão.
Nível de óleo correcto
É indicado pelo piscar de "OIL"
, aco-
plado ao avisador de serviço, acompa-
nhado por um sinal sonoro e por uma
mensagem no ecrã multifunções.
Se essa falta de óleo for confi rmada
pela sonda manual (vareta do óleo),
completar imperativamente o nível para
evitar a deterioração.
Falta de óleo É indicada pelo piscar de "OIL--"
.
Consulte a rede CITROËN ou uma ofi -
cina qualifi cada.
Anomalia no indicador de nível de óleo
Sonda manual
2 marcas de nível na vareta
do óleo:
- A
= maxi; nunca ultra-
passar este nível (risco
de deterioração do mo-
tor),
- B
= mini; complete o ní-
vel através do tampão
de enchimento de óleo,
com o tipo de óleo adap-
tado à sua motorização.
Consultar o capítulo "Verifi cações" para
localizar a sonda manual e o enchimento
do óleo em função da sua motorização.

5
77
VISIBILIDADE
COMANDOS DE ILUMINAÇÃO
Dispositivo de selecção e comando das
diferentes luzes dianteiras e traseiras
que garantem a iluminação do veículo.
Iluminação principal
As diferentes luzes dianteiras e trasei-
ras do veículo foram concebidas para
adaptar progressivamente a visibilidade
do condutor em função das condições
climáticas:
- luzes de presença, para ser visto,
- luzes de cruzamento, para ver sem
encandear os outros condutores,
- luzes de estrada, para ver bem em
caso de estrada livre,
Iluminação adicional
Encontram-se instaladas outras luzes
para responder a condições particula-
res de visibilidade:
- uma luz de nevoeiro traseira para
ser visto ao longe,
- luzes de nevoeiro dianteiras para
ver ainda melhor.
Programações
Estão também disponíveis diferentes
modos de comando automático de ilumi-
nação, consoante as seguintes opções:
- iluminação de acompanhamento,
- acendimento automático,
Modelo sem iluminação AUTO
Modelo com iluminação AUTO
Luzes apagadas.
Acendimento automático
das luzes.
Luzes de presença,
Luzes de cruzamento e
de estrada.
B.
Manípulo de inversão das luzes: puxe-o
para alterar o acendimento das luzes de
cruzamento/luzes de estrada.
Com as luzes desligadas ou com as
luzes de presença, o condutor pode
ligar directamente as luzes de estrada
("sinal de luzes") mantendo o manípulo
puxado.
Visualizações
O acendimento, no quadro de bordo, da luz
avisadora correspondente confi rma o accio-
namento da iluminação seleccionada.
Consoante as versões, o quadro de bordo pode
benefi ciar de uma retroiluminação permanente.
A iluminação do quadro de bordo não se en-
contra associada ao acendimento das luzes.
Comandos manuais
Os comandos de iluminação são efec-
tuados directamente pelo condutor
através do anel A
e do manípulo B
.
A.
Anel de selecção do modo de ilumi-
nação principal: rodar o anel para
colocar o símbolo pretendido em
frente à marca.

11
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
*
Para evitar qualquer risco de blo-
queio dos pedais:
- verifi que o posicionamento e a
correcta fi xação do tapete,
- não sobreponha vários tapetes
ACESSÓRIOS
Todos eles se encontram adaptados ao
seu veículo e benefi ciam da referência
e garantia CITROËN.
"Conforto":
cortinas de protecção de sol, defl ecto-
res da porta, módulo isotérmico, kit fu-
mador, cartuchos de ambientador, apoio
de braços central dianteiro, espelho de
cortesia nómada, luz para leitura...
"Estilo":
volante em couro, punhos da alavanca
de velocidades, spoiler dianteiro, difu-
sor traseiro, embelezadores do pára-
choques, embelezadores das luzes de
nevoeiro, embelezadores da pega do
travão de estacionamento, apoio para
pés em alumínio, jantes em alumínio,
tampões das rodas, friso cromado da
porta da mala, tubo de escape croma-
do, armações dos retrovisores croma-
das, pegas das portas cromadas... É proposta, pela rede CITROËN, uma
vasta gama de acessórios e de peças
de origem.
Estes acessórios e peças são testados
e aprovados tanto em fi abilidade como
em segurança.
Kits de transformação
Poderá obter kits de transformação
"Empresa" para passar de um veículo de
empresa a um veículo comercial e vice-ver-
sa (de acordo com a legislação em vigor).
"Solução de transporte":
elevações e cadeiras para crianças, compartimen-
to da mala, tapete da mala, rede da mala, calços
da mala, barras de tejadilho transversais, porta-bi-
cicletas, porta-esquis, compartimentos de tejadi-
lho, engates de reboque, ramais de reboque...
"Segurança":
alarme anti-intrusão, anti-roubos de ro-
das, sistema de identifi cação de veículo
roubado, teste de alcoolémia, estojo de
primeiros socorros, triângulo de pré-si-
nalização, colete de segurança de visi-
bilidade máxima, grelha para transporte
de animais, correntes para a neve, pro-
tecções antiderrapantes, conjunto luzes
de nevoeiro, ajuda ao estacionamento,
faixas de protecção de pára-choques
(translúcidos, preto brilhante, aspecto
cromado)...
"Protecção":
tapetes adicionais * , palas, coberturas
dos bancos, protectores de limite da
porta...
Em caso de montagem de um en-
gate de reboque e do respectivo
ramal fora da rede CITROËN, esta
montagem deverá ser efectuada
imperativamente utilizando as pré-
disposições eléctricas do veículo e
as preconizações do construtor.