2013 CITROEN C3 AUX

M
ANU
S
EAMENT
O

Iluminação ambiente
Esta iluminação suave do habitáculo,
facilita-lhe a visibilidade no interior do
veículo em caso de fraca luminosidade.
Esta é composta por várias lâmpadas,
situadas na calha do retrovisor automá-
tico dia/noite e no compartimento de ar-
rumação inferior do painel de bordo.



85



Indicador de alteração de
velocidade na caixa de velocidades
Associado a uma caixa de velocidades
manual, este sistema preconiza o en-
grenamento de uma velocidade superior
para obter um consumo ideal.



111


Ambientador
Este ambientador assegura-lhe uma di-
fusão, em todo o habitáculo, do perfume
escolhido, graças à sua implantação na
ventilação.



58



Ar condicionado automático
Este equipamento permite, após a re-
gulação de um nível de conforto, gerir
automaticamente o mesmo, em função
das condições climatéricas exteriores.



55



Sistemas áudio e comunicação
Estes equipamentos benefi ciam das
últimas tecnologia: Auto-rádio, compa-
tível com MP3, leitor USB, kit mãos-
livres Bluetooth, MyWay com ecrã a
cores 16/9, tomadas auxiliares, sistema
de áudio Hi-Fi.
MyWay



181

Auto-rádio



213



NO INTERIOR

6
88
ARRUMAÇÕES
LEITOR USB

A porta USB encontra-se situada na
caixa "AUX"
na consola central.
Permite-lhe ligar um equipamento nóma-
da, como um equipamento portátil digital
de tipo iPod
® de geração 5 e seguintes
ou uma memória USB.
Lê os formatos de fi cheiros de áudio
(mp3, ogg, wma, wav...) que são trans-
mitidos para o seu auto-rádio, para se-
rem ouvidos através dos altifalantes do
veículo.
Pode gerir estes fi cheiros através dos
comandos sob o volante ou da facha-
da do auto-rádio e visualizá-los no ecrã
multifunções.


Durante a sua utilização, o equipa-
mento nómada pode recarregar-se
automaticamente.


Para mais informações sobre a utili-
zação deste equipamento, consulte a
secção Auto-rádio do capítulo "Áudio e
Telemática".
TOMADA DE ACESSÓRIOS 12 V



)
Para ligar um acessório de 12 V
(potência máxima: 120 W), retire o
obturador e ligue o adaptador ade-
quado.







TOMADA JACK


A tomada JACK encontra-se situada na
caixa "AUX"
na consola central.
Permite-lhe ligar um equipamento nó-
mada, como dispositivos digitais de tipo
iPod
® , para ouvir os seus fi cheiros de áu-
dio através dos altifalantes do veículo.

Para mais informações sobre a utili-
zação deste equipamento, consulte a
secção MyWay Auto-rádio do capítulo
"Áudio e Telemática". A gestão dos fi cheiros é efectu-
ada a partir do seu equipamento
nómada.

8
SEGURANÇA













Para que os airbags frontais sejam
totalmente efi cazes, respeite as
seguintes regras de segurança:
Adopte uma posição sentada normal
e vertical.
Coloque o cinto de segurança do seu
banco e posicione-o correctamente.
Não coloque nada entre os ocupantes
frontais e os airbags (criança, animal,
objecto, ...). Isso poderia impedir o
funcionamento dos airbags ou ferir os
ocupantes.
Depois de um acidente ou do roubo
do veículo, solicite a verifi cação dos
sistemas dos airbags.
Qualquer intervenção nos sistemas
dos airbags deverá ser efectuada
exclusivamente na Rede CITROËN
ou numa ofi cina qualifi cada.
Mesmo cumprindo todas as precauções
indicadas, não fi ca excluído o risco de
ferimentos ou ligeiras queimaduras na
cabeça, no peito ou nos braços, aquan-
do do accionamento de um airbag. Com
efeito, o saco enche-se de forma qua-
se instantânea (alguns milisegundos)
e, em seguida, esvazia-se no mesmo
espaço de tempo, evacuando os gases
quentes através dos orifícios previstos
para o efeito.
Airbags frontais
Não conduza agarrando o volante pelos seus raios ou deixando as mãos
sobre a caixa central do volante.
Não coloque os pés no painel de bordo, no lado do passageiro.
Na medida do possível, não fume, porque o enchimento dos airbags pode
provocar queimaduras ou riscos de ferimentos devido ao cigarro ou ao
cachimbo.
Nunca desmonte, fure ou submeta o volante a impactos violentos.



Airbags laterais
Proteja os bancos apenas com coberturas homologadas, compatíveis com
o accionamento dos airbags laterais. Para conhecer a gama de coberturas
adaptadas ao seu veículo, poderá consultar a rede CITROËN (consulte capí-
tulo "Informações práticas - § Acessórios").
Não fi xe nem cole nada nas costas dos bancos (vestuário...), pois essa si-
tuação poderia resultar em ferimentos no tórax ou nos braços ao accionar o
airbag lateral.
Não aproxime demasiado o tronco da porta.

Airbags tipo cortina
Não fi xe nem cole nada no tejadilho, pois isso poderia resultar em ferimentos
na cabeça ao accionar o airbag tipo cortina.
Se presentes no seu veículo, não desmonte as pegas de fi xação implantadas
no tejadilho, pois estes elementos auxiliam a fi xação dos airbags de cortina.

11
151
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
SUBSTITUIÇÃO DE UM FUSÍVEL
Procedimento para substituição de um
fusível com defeito por um novo para
solucionar uma falha na função corres-
pondente.

Acesso às ferramentas

A pinça de extracção e os alojamentos
dedicados aos fusíveis de substituição
encontram-se instalados na parte de
trás da tampa da caixa de fusíveis do
painel de bordo.
Para aceder:


)
Desencaixe a tampa puxando a parte
lateral,

)
Retire totalmente a tampa,

)
Retire a pinça.

Substituição de um fusível

Antes de substituir um fusível, é neces-
sário conhecer a causa da avaria e so-
lucioná-la.


)

Identifi que o fusível avariado observando
o estado do respectivo fi lamento.


Correcto

Incorrecto



)
Utilize a pinça especial para extrair
o fusível do respectivo alojamento.

)
Substitua sempre o fusível avariado
por um novo de intensidade equiva-
lente.

)
Verifi que a correspondência entre o
número gravado na caixa, a intensi-
dade gravada na parte de cima e as
tabelas que se seguem.
Instalação de acessórios
eléctricos
O circuito eléctrico do veículo foi
concebido para funcionar com
equipamentos de série ou op-
cionais.
Antes de instalar outros equi-
pamentos ou acessórios eléctri-
cos no veículo, consulte a rede
CITROËN ou uma ofi cina quali-
fi cada.
A CITROËN declina qualquer
responsabilidade por custos as-
sociados à reparação do veículo
ou avarias resultantes da instala-
ção de acessórios auxiliares não
fornecidos, não recomendados
pela CITROËN e não instalados
de acordo com as indicações,
em particular quando o consumo
do conjunto de aparelhos suple-
mentares ligados ultrapassar os
10 miliamperes.

11
158
INFORMAÇÕES PRÁTICAS

Efectuar o arranque a partir de
outra bateria


)
Ligue o cabo vermelho ao borne (+)
da bateria avariada A
e, em seguida,
ao borne (+) da bateria auxiliar B
.

)
Ligue uma extremidade do cabo
verde ou preto ao borne (-) da bate-
ria auxiliar B
.

)
Ligue a outra extremidade do cabo
verde ou preto ao ponto de massa
remoto (-) do seu veículo.

)
Efectue o arranque do veículo de-
sempanador.

)
Accione o motor de arranque do ve-
ículo avariado e deixe funcionar o
motor.

)
Aguarde o regresso ao ralenti e
desligue os cabos.

BATERIA

Modo de execução para recarregar a sua
bateria descarregada ou para efectuar o ar-
ranque do motor a partir de outra bateria.
A bateria encontra-se situada sob o
capot motor.
Para aceder:


)
abra o capot através do manípulo
interior e, em seguida, exterior,

)
fi xe a vareta de fi xação do capot,

)

eleve a tampa em plástico do borne (+).

Acesso à bateria







A presença desta etiqueta, prin-
cipalmente com o Stop & Start,
indica a utilização de uma bateria
de chumbo de 12 V de tecnolo-
gia e características específi cas,
que necessita, se for desligada
ou substituída, da intervenção
exclusiva da rede CITROËN ou
de uma ofi cina qualifi cada.
O incumprimento destas instru-
ções poderá dar origem a um
desgaste prematuro da bateria.

Após a montagem da bateria
pela rede CITROËN ou por uma
[ofi cina qualifi cada], o Stop &
Start fi cará activo apenas após
uma imobilização contínua do
veículo, cuja duração depende
das condições climáticas e do
estado de carga da bateria (até
cerca de 8 horas).

11
166
INFORMAÇÕES PRÁTICAS

Consoante a legislação em vi-
gor nos países, os coletes de
segurança de alta visibilidade,
os triângulos de pré-sinaliza-
ção, as lâmpadas e fusíveis de
substituição podem ser obriga-
tórios a bordo do veículo.
A colocação de um equipa-
mento ou de um acessório
eléctrico não referenciado pela
CITROËN pode originar uma
avaria no sistema electrónico
do seu veículo e um consumo
excessivo.
Agradecemos que tenha esta
precaução em atenção e acon-
selhamo-lo a contactar um re-
presentante da marca CITROËN
para que lhe apresente a gama
dos equipamentos ou acessórios
referenciados.

Instalação de emissores de
rádio-comunicação
Antes da instalação de emis-
sores de radio-comunicação
como pós-equipamento, com
antena exterior no seu veícu-
lo, poderá consultar a rede
CITROËN que lhe informará as
características dos emissores
(banda de frequência, potên-
cia de saída máxima, posição
da antena, condições específi -
cas de instalação) que podem
ser montadas, de acordo com
a Directiva de Compatibilidade
Electromagnética Automóvel
(2004/104/CE).


"Multimédia"
:
kit mãos-livres Bluetooth
®, auto-rádios,
sistema de navegação nómada, supor-
te semi-integrado de navegação nóma-
da, avisador de radares, leitor de DVDs,
cabo auxiliar para ligação de ausculta-
dores MP3, USB Box, módulo Hi-Fi, al-
tifalantes, WiFi on Board... Junto da rede CITROËN, poderá, igual-
mente, obter produtos de limpeza e de
manutenção (interior e exterior) - entre
os quais produtos ecológicos da gama
"TECHNATURE" - produtos de reposi-
ção de nível (líquido do lava-vidros...),
canetas de retoques e bombas de pin-
tura correspondentes à tinta exacta do
seu veículo, recargas (cartucho para
kit de desempanagem provisória de
pneus...), ...

200
07
43 1
2
LEITORES DE DISPOSITIVOS MULTIMÉDIA MUSICAIS


Ligue o equipamento portátil (leitor MP3/WMA…)
à tomada de áudio JACK ou à porta USB, através
de um cabo de áudio adaptado.
Prima a tecla MÚSICA e pressione
n
ovamente a mesma tecla ouseleccione a função Menu Música e
prima o botão para validar.
Seleccione a fonte musical AUX e prima o botão para
validar. A reprodução começaautomaticamente.
Seleccione a função Dispositivoexterno e prima o botão para a activar.
Dispositivo externo












UTILIZAR A ENTRADA AUXILIAR (AUX)
Menu Música
CABO DE ÁUDIO JACK/USB NÃO FORNECIDO

A visualização e a gestão dos comandos são efectuadas através
do equipamento nómada.

214
01 PRIMEIROS PASSOS


Ejecção do CD.


Selecção da fonte:
rádio, CD de áudio/CD MP3,
USB, ligação Jack, Streaming,AUX.

Selecção da visualização do
ecrã entre os modos:
Data, funções de áudio,computador de bordo,
telefone.
B
usca automática dafrequência inferior/superior.
Selecção da faixa se CD, MP3 ou USB anterior/seguinte. Regulação das
opções de áudio:
equilíbrio à frente/
atrás, à esquerda/direita, baixos/agudos, loudness,ambientes sonoros.Visualização da lista
das estações locais.
Pressão longa:faixas do CD ou
dos directórios MP3 (CD/USB).
Ligar
/Desligar a função TA (Anúncios de Tráfego).
Pressão longa: acesso
ao modo PTY * (Tipos de
Programas de Rádio).
Visualização do
menu
geral. A tecla DARK modifi ca a apresentaÁ„o doecr„ para um melhor conforto de conduÁ„odurante a noite.
1™ press„o: iluminaÁ„o apenas da barra
superior.
2™ press„o: visualizaÁ„o de um ecr„ escuro.
3 ™press„o: regresso ‡ visualizaÁ„o padr„o.
Ligar
/desligar, regulaÁ„o do
volume.

Teclas de 1 a 6:
SelecÁ„o da estaÁ„o de r·diomemorizada.
Press„o longa: memorizaÁ„o de
uma estaÁ„o.
SelecÁ„o da frequÍncia de r·dio
inferior/superior.
SelecÁ„o do directÛrio MP3 anterior/seguinte.
SelecÁ„o do directÛrio/gÈnero/artista/playlist anterior/seguinte (USB).
ValidaÁ„o.
SelecÁ„o das gamas
de ondas FM1, FM2,
FMast e AM.
Abandonar aoperaÁ„o em curso.
*
DisponÌvel consoante a vers„o.