2013 CITROEN C3 service

3
51
KOMFORT
RÅD OM VENTILATION OCH LUFTKONDITIONERING
Följ nedanstående regler för användning och underhåll, för att dessa
system ska fungera effektivt:


)

Täpp inte till de utvändiga luftintagsgallren under vindrutan eller de invändiga
luftmunstyckena, ventilerna och luftutblåsen samt frånluftsöppningen i baga-
geutrymmet, eftersom det kan förhindra en jämn luftfördelning i kupén.

)
Täck inte över ljussensorn som fi nns på instrumentbrädan. Den
används för reglering av den automatiska luftkonditioneringen.

)
Aktivera luftkonditioneringen i minst 5 till 10 minuter en eller två gånger
per månad, för att hålla systemet i fullgott skick.

)
Kontrollera att kupéfi ltret alltid är i gott skick och byt fi lterinsatserna
regelbundet (se kapitlet "Kontroller").
Vi rekommenderar användning av ett kombinerat kupéfi lter. Tack vare
dess specifi ka aktiva tillsatsmedel, bidrar det till att rena luften som
personerna i bilen andas in och till en renare kupé.

)
För att vara säker på att luftkonditioneringen fungerar normalt,
rekommenderar vi också att du låter kontrollera systemet regelbundet i
enlighet med anvisningarna i serviceboken.

)
Om systemet inte producerar någon kyla ska du koppla ur det och
kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan kvalifi cerad verkstad.
Om bilen drar ett maximalt lastat släp i en brant uppförsbacke vid hög
lufttemperatur kan du genom att stänga av luftkonditioneringen vinna en
del motoreffekt och därmed förbättra bilens dragkapacitet.
Tveka inte att vädra ur kupén en
stund, om temperaturen i kupén
är mycket hög när bilen stått par-
kerad länge i solen.
Ställ luftfl ödesreglaget i ett läge
som garanterar en god luftväx-
ling i kupén.
Luftkonditioneringssystemet
innehåller inte klor och innebär
inget hot mot ozonskiktet.

Kondensationen som skapas av
luftkonditioneringen gör att det
rinner ut lite vatten under bilen
då den står stilla, vilket är helt
normalt.

4
75
ÖPPNA OCH STÄNGA
Bränslekvalitet för bensinmotorer

Bensinmotorerna är fullständigt kom-
patibla med biobränslen av typ E10
eller E24 (som innehåller 10 % eller
24 % etanol) som uppfyller kraven i de
europeiska standarderna EN 228 och
EN 15376.
Bränslen av typ E85 (som innehåller upp
till 85 % etanol) är uteslutande reserve-
rade för bilar som säljs för användning
av denna typ av bränsle (BioFlex-bilar).
Etanolens kvalitet ska uppfylla kraven i
EN 15293.
Endast i Brasilien saluförs speciella bilar
som fungerar med bränslen som inne-
håller upp till 100 % etanol (typ E100).

Bränslekvalitet för dieselmotorer


Dieselmotorerna är fullständigt kom-
patibla med biobränslen som uppfyller
aktuella och framtida europeiska stan-
darder (diesel som uppfyller EN 590 i
blandning med ett biobränsle som upp-
fyller EN 14214) och som kan tankas på
bensinstationer (möjlig tillblandning av
0 till 7 % metylester av fettsyra).
Biobränslet B30 kan användas i vissa
dieselmotorer. Denna användning sker
emellertid på villkor att man noggrant
uppfyller de särskilda servicevillkoren.
Fråga din CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad om råd.
Användning av alla andra typer av
(bio)bränslen (vegetabiliska eller anima-
liska oljor, eldningsoljor...) i ren eller ut-
spädd form är strängt förbjuden (risk för
skador i motorn och bränslesystemet).

9
11 7
KÖRNING
Start av bilen



)
Dra åt parkeringsbromsen.

)
Välj läget P
eller N
.

)
Starta motorn.
I annat fall hörs en ljudsignal, som åt-
följs av ett meddelande på multifunk-
tionsdisplayen.


)
Med motorn i gång trampar du på
bromspedalen.

)
Lossa parkeringsbromsen.

)
Välj läget R
, D
eller M
.

)
Släpp gradvis upp bromspedalen.
Bilen sätts genast i rörelse.
Automatisk funktion



)
Välj läge D
för automatisk
växling.
Växellådan fungerar då i självanpas-
sande läge, utan åtgärder från förarens
sida. Den väljer hela tiden den växel
som är bäst anpassad till körstilen, vä-
gens profi l och lasten i bilen.
För att uppnå maximal acceleration
utan att röra vid spaken trampar du ned
gaspedalen i botten (kickdown). Bilen
växlar då automatiskt ned eller håller
kvar det valda växelläget tills motorns
högsta varvtal uppnås.
Vid bromsning växlar växellådan ned
automatiskt, för att åstadkomma en ef-
fektiv motorbroms.
För att öka din säkerhet växlar bilen inte
upp om du plötsligt lyfter foten från gas-
pedalen.

Körprogrammen sport och snö

Dessa två specifi ka körprogram komplet-
terar den automatiska funktionen under
särskilda användningsförhållanden.

Körprogrammet sport "S"


)
Tryck på knappen "S"
när motorn
har startat.
Växellådan anpassar sig automatiskt till
en mer dynamisk körstil.

Körprogrammet snö " 7
"


)
Tryck på knappen " 7
" när motorn
har startat.
Växellådan anpassar sig till körning på
hala vägar.
Detta program underlättar start och
förbättrar bilens framdrivning när väg-
greppet är dåligt.
Återgång till automatisk funktion



)
Du kan när som helst trycka på den
valda knappen igen för att avsluta
det aktiverade programmet och åter-
gå till det självanpassande läget.
Om läget N
av misstag läggs i då
bilen körs i normal fart ska du låta
motorns varvtal sjunka. Välj se-
dan läge D
för att åter öka farten.
Välj aldrig läge N
när bilen är i
rörelse.
Välj aldrig något av lägena P
el-
ler R
så länge bilen inte står helt
stilla. Om läget R
, D
eller M
väljs när
motorn går på tomgång och
bromsarna är lossade, rör sig bi-
len även om föraren inte trampar
på gaspedalen.
Lämna aldrig barn ensamma
inne i bilen utan tillsyn när mo-
torn är igång.
Dra åt parkeringsbromsen och
välj läge P
om du utför service
på bilen med motorn igång. Bokstaven S
visas på instru-
menttavlan.

7
visas på instrumenttavlan.

10
133
KONTROLLER
KONTROLL AV NIVÅER
Kontrollera nivåerna regelbundet och fyll
på vid behov, om inget annat anges.
Om någon nivå har sjunkit märkbart bör
du låta motsvarande system kontrolle-
ras av en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad.


Oljenivå

Kontrollera alltid oljenivån med
bilen stående på ett plant un-
derlag. Motorn ska ha varit av-
stängd i mer än 30 minuter.
Utför kontrollen antingen med hjälp av
oljenivåmätaren på instrumenttavlan eller
med oljemätstickan.

Oljebyte
Oljebyte måste ske enligt de intervaller
som anges i serviceboken.
För att bibehålla motorns och avgas-
reningens tillförlitlighet är det strängt
förbjudet att använda tillsatsämnen i
motoroljan.

Oljekvalitet
Den valda motoroljan måste vara av-
passad för bilens motor och uppfylla till-
verkarens krav.


Bromsvätskenivån måste ligga
i närheten av MAXI-strecket.
I annat fall bör du kontrollera
bromsbeläggens slitage.

Byte av bromsvätska
Se i serviceboken vilka intervaller som
gäller för åtgärden.

Bromsvätskans kvalitet
Bromsvätskan måste uppfylla tillverka-
rens rekommendationer och uppfylla
DOT4-standarden.

Kylvätskenivå

Kylvätskenivån måste ligga i när-
heten av MAXI-strecket, utan att
någonsin överskrida det.
Då motorn är varm regleras
kylvätskans temperatur av kylfl äkten.
Denna kan gå även när tändningen är
avstängd.

I bilar med partikelfi lter kan motor-
fl äkten fortsätta att vara igång efter
att motorn stängts av, även när mo-
torn är kall.

Eftersom kylsystemet står under tryck
bör du vänta minst en timme efter att
motorn stängts av innan du öppnar
locket. Skruva alltid loss locket två varv och låt
trycket sjunka, för att undvika risken för
brännskador. Då trycket har gått ner kan
du ta bort locket och fylla på kylvätska.

Byte av kylvätska
Vätskan behöver inte bytas.

Kylvätskans kvalitet
Kylvätskan måste uppfylla tillverkarens
rekommendationer.



Spolarvätskenivå

Fyll på vätska så fort det be-
hövs.

Spolarvätskans kvalitet
För optimal rengöringseffekt och för att
undvika isbildning, får påfyllning eller
byte av vätska inte göras med enbart
vatten.



Var försiktig vid åtgärder i motor-
rummet eftersom vissa områden
på motorn kan vara mycket heta
(risk för brännskador).


Det är normalt att olja behöver fyl-
las på mellan två servicetillfällen.
CITROËN rekommenderar att du
kontrollerar oljenivån och vid be-
hov fyller på var 5 000:e kilometer.

10
134
KONTROLLER
Tillsatsnivå (dieselbil med partikelfilter)
Beroende på vilken version av instru-
menttavlan din bil har indikeras en låg
tillsatsnivå genom:

Påfyllning

Påfyllning av tillsatsmedel måste snarast
göras på en CITROËN-verkstad eller på
en annan kvalifi cerad verkstad.

Spillolja m.m.

Låt aldrig spillolja eller andra
vätskor vara i långvarig kontakt
med huden.
Flertalet av dessa oljor och väts-
kor är skadliga för hälsan och
kan även vara mycket frätande.
Häll aldrig ut spillolja eller broms-,
kopplings- eller kylarvätska i av-
lopp eller på marken.
Töm spillolja i särskilda behållare.
Rådfråga en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalifi cerad verk-
stad.
KONTROLLER

Om inga andra instruktioner har läm-
nats ska du kontrollera följande kompo-
nenter i enlighet med serviceboken och
beroende på vilken motor bilen har.
Låt i annat fall en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalifi cerad verkstad ut-
föra kontrollerna.
Batteri
Batteriet är underhållsfritt.
Däremot bör du kontrollera att
kabelskorna är rena och väl
åtdragna.

Luftfilter och kupéfilter

Information om bytesintervall
för dessa fi lter fi nner du i ser-
viceboken.
Beroende på omgivningen
(dammig luft...) och på hur bi-
len används (stadskörning...), kan det
vara nödvändigt att byta fi ltren
oftare

(se avsnittet "Motorer").
Är kupéfi ltret nedsmutsat kan det för-
sämra luftkonditioneringens prestanda
och luftkvaliteten kan försämras.


Oljefilter

Byt ut oljefi ltret vid varje byte
av motorolja.
Information om intervall fi nns i
serviceboken.





Om bilen är försedd med den här deka-
len (i synnerhet i bilar med Stop & Start)
har bilen ett 12-volts blybatteri med sär-
skilda egenskaper och specifi kationer.
Byte eller urkoppling måste i så fall gö-
ras på en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad.
Om dessa föreskrifter inte följs riskerar
batteriets livslängd att förkortas. Vid ingrepp på batteriet, se kapitlet
"Praktisk information" som innehåller
råd om försiktighetsåtgärder som bör
vidtas innan batteriet kopplas ur och ef-
ter att det återanslutits.


- partikelfi lterlampan tänds
med fast sken, åtföljt av en
ljudsignal,
eller

- servicelampan tänds med
fast sken, åtföljt av en ljud-
signal och ett meddelande
om att tillsatsnivån är för
låg för partikelfi ltret.

10
135
KONTROLLER
Manuell växellåda
Växellådan kräver inget un-
derhåll (inga oljebyten).
Se serviceboken angående
intervallerna.
Automatlåda

Växellådan kräver inget un-
derhåll (inga oljebyten).
Se serviceboken angående
intervallerna.
Manuell parkeringsbroms

Om parkeringsbromsens rö-
relse blir för lång eller om en
försämrad bromsverkan kon-
stateras, måste en justering
göras även mellan två servi-
cebesök.
Låt en CITROËN-verkstad eller en an-
nan kvalifi cerad verkstad kontrollera
systemet.
















Använd endast produkter som re-
kommenderas av CITROËN eller
produkter med likvärdig kvalitet
och likvärdiga egenskaper.
För att optimera funktionen i så vik-
tiga komponenter som bromssys-
temet, rekommenderar CITROËN
specifi ka produkter.

För att inte skada elektriska kom-
ponenter är det strängt
förbjudet

att använda högtryckstvätt i motor-
rummet.

Partikelfilter (dieselbil)

Beroende på instrumenttavlans version
i din bil indikeras början till igensättning
av partikelfi ltret genom:
I en ny bil kan det "lukta bränt"
de första gångerna som partikel-
fi ltret regenereras, vilket är helt
normalt.
Efter en längre tids användning
av bilen i mycket låg hastighet
eller på tomgång kan du undan-
tagsvis märka utsläpp av vatten-
ånga i avgasen vid gaspådrag.
Dessa har ingen inverkan på bi-
lens uppförande eller på miljön.

- partikelfi lterlampan tänds
med fast sken, åtföljt av en
ljudsignal,
eller

- servicelampan tänds tillfäl-
ligt, åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande om att
partikelfi ltret riskerar att
sättas igen.
För att regenerera fi ltret rekommende-
rar vi att du så fort som möjligt, när tra-
fi kläget tillåter det, kör i en hastighet av
minst 60 km/tim, tills lampan släcks.
Se punkten "Tillsatsnivå" om lampan
fortsätter att lysa.
Elektroniskt styrd manuell
växellåda
Växellådan kräver inget un-
derhåll (inga oljebyten).
Se serviceboken som innehål-
ler uppgifter om kontrollinter-
vallerna för denna komponent.
Bromsklotsar
Bromsskivornas slita
ge

Bromsarnas slitage beror på
körstilen, i synnerhet då det
gäller bilar som används i stads-
körning, på korta sträckor. Det
kan vara nödvändigt att kon-
trollera bromsarnas skick, även mellan
två servicebesök.
Om inget läckage förekommer i kretsen,
anger en sänkning av bromsvätskeni-
vån att bromsklotsarna är slitna. För att få information om hur
bromsskivornas slitage kon-
trolleras kan du kontakta en
CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad.

11
160
PRAKTISK INFORMATION
Om ett telefonsamtal påbörjas
i samma ögonblick med audio-/
navigationssystemet MyWay,
kommer det att avbrytas efter
10 minuter. Om batteriet blir urladdat går det
inte att starta motorn (se mot-
svarande punkt).
ENERGISPARLÄGE

System som bestämmer hur länge
vissa funktioner får vara igång, för att
batteriet alltid ska ha en tillräckligt god
laddning.
När motorn har stängts av kan du un-
der en sammanlagd tid om högst trettio
minuter använda olika funktioner som
t.ex. bilradio, vindrutetorkare, halvljus,
taklampor...

Aktivering av energisparläge

När den här tiden har förfl utit visas ett
meddelande om att bilen ställer sig i en-
ergisparläge på multifunktionsdisplayen
och de aktiverade funktionerna ställs i
standbyläge.
Gå ur energisparläget
Dessa funktioner återaktiveras automa-
tiskt nästa gång bilen används.


)
Om du omedelbart vill fortsätta an-
vända funktionerna kan du starta
motorn och låta den vara i gång i
några ögonblick.
Du förfogar då över en tid som är dubbelt
så lång som motorn har varit igång, men
minst fem och högst trettio minuter.
Den här tiden kan förkortas kraf-
tigt om batteriet är dåligt laddat.
BYTE AV TORKARBLAD FRAM ELLER BAK
Tillvägagångssätt för byte av torkarblad
utan verktyg.

Före demontering av torkarblad
fram


)
Om du manövrerar torkarreglaget
inom en minut efter att tändningen
stängts av kommer torkararmarna att
ställa sig i ett vertikalt serviceläge.
Detta läge ska användas för att inte
skada torkaren och motorhuven.


Demontering



)
Lyft upp motsvarande arm.

)
Snäpp loss bladet och ta bort det.


Montering



)
Kontrollera bladets storlek fram, ef-
tersom det kortare bladet ska mon-
teras på passagerarsidan.

)
Sätt det motsvarande nya bladet på
plats och snäpp fast det.

)
Fäll försiktigt ned armen.



Efter återmontering av
torkarblad fram


)
Slå på tändningen.

)
Aktivera torkarreglaget för att ställa
torkarbladen i normalläge.

241
ALFABETISKT REGISTER
S Spak till elstyrd manuell
växellåda ......................... 112, 135
Spolare ......................................... 82
Spolarvätskenivå ....................... 133
Stanna bilen ................. 65, 112, 116
Starta bilen ................... 65, 112, 116
Starthjälp i backe ........................ 122
Stop & Start ............. 42, 57, 74, 119,
130, 134, 158
Strålkastarinställning .................... 80
Stänga bagageluckan ............ 64, 73
Stänga dörrarna ..................... 64, 70
Synkronisering av
fjärrkontrollen ............................. 66
Säkerhetsåtgärder
för barn ..............92, 95, 97-99, 106
Säkringar .................................... 151
Säkringshållare i
instrumentbrädan ..................... 151
Säkringshållare i
motorrummet ............................ 151
Säkringstabeller ......................... 151
T Taklampa ............................. 84, 150
Tanklucka ............................... 74, 76
Tekniska data ............. 167, 170, 172
Telefon ............................... 201, 202
Tid ................................................ 23
Tid (inställning) ..... 38, 204, 226, 227
Tillbehör ..................................... 165
Tillfällig pumpning (med sats) .... 136
Tillverkaretiketter ........................ 177
TMC (trafiknyheter) ............ 195, 196
TMC, Trafikinformation ............... 195
Torkare ................................... 81, 83 P Parkeringsbroms ................ 110, 135
Parkeringshjälp bak .................... 127
Partikelfilter ........................ 134, 135
Positionsljus ................. 77, 146, 148
Punktering .................................. 136
Påfyllning av bränsle ...............74-76
R Radio .................................. 197, 217
Ratt (inställning) ........................... 63
Rattlås .......................................... 65
Regenerering av
partikelfilter ............................... 135
Reglage för fönsterhissar ............. 68
Reostat för
instrumentbelysning ................... 39
Reparationssats vid
punktering ................................ 136
Reservhjul .................................. 141
Reservöppningsreglage ............... 73
Reservreglage för dörrar .............. 72
Riskområden (uppdatering) ........ 194
S Servicenivåer ............................... 21
Sidoblinkers ................................ 146
Sidokrockkuddar ................ 108, 109
Signalhorn .................................. 101
Skyddsmatta ................................ 89
Skyltbelysning ............................ 148
Släpvagnsvikter .......... 167, 170, 172
Sminkspegel ................................. 87
Snabbmenyer ..................... 185, 186
Snål körning
(rekommendationer) ................... 21
Solskydd ....................................... 87 M Motorhuv .................................... 130
Motortabeller .............. 167, 170, 172
MP3 (cd) ............................. 199, 219
Multifunktionsdisplay
(med bilradio) ................. 43, 45, 48
Musikmediaspelare .................... 198
MyWay ......................... 48, 184, 205
Mått ............................................ 176
Mätare .................................... 23, 24
N Nackstöd bak ............................... 61
Navigation .................................. 187
Nivå,
tillsatsmedel diesel ................... 134
Nivåer och kontroller ...........131-134
Nollställning av
serviceindikatorn ........................ 36
Nollställning av
trippmätaren ............................... 38
Nyckel med
fjärrkontroll ..................... 64, 65, 67
Nödbromshjälp ........................... 102
Nödbromshjälp
(AFU) ........................................ 102
Nödsamtal .......................... 102, 180
O Oljefilter ...................................... 134
Oljemätsticka ........................ 37, 133
Oljenivå ................................ 37, 133
Ominitialisering av
fjärrkontrollen ............................. 66
Ominitialisering av
fönsterhissarna ........................... 68