2013 CITROEN BERLINGO MULTISPACE směrová světla

3
3
7
3
11
1
SEZNÁMENÍ s VOZIDLE
M


Interiér

Světla zhasnutá.
Obrysová světla.
Dálková světla (modrá).
Potkávací světla (zelená). 2 rychlé stírání.
1 normální stírání.
I přerušované stírání.
0 vypnuto.
È
jedno setření.
AUTO - krátce zatlačte ovladač
směrem dolů. Po vypnutí
zapalování na více než jednu
minutu je třeba funkci znovu
aktivovat. AUTO - automatické
rozsvěcování světel.
50 53


DOBRÝ VÝHLED


Funkce "dálnice"
:
pro signalizaci při
změně jízdního pruhu krátce přitlačte
ovladač nahoru nebo dolů a směrová
světla třikrát zablikají. 152


Ovládání světel
Ovládání stěračů
Výměna žárovek
Při špatném počasí nebo v zimním
období kontrolujte, zda nejsou
světlomety zakryty bahnem nebo
sněhem.

Zvláštní poloha předních stěračů
Pokud je během jedné minuty po
vypnutí zapalování aktivován ovladač
stěračů, přemístí se stírátka do polohy
souběžné se sloupky předního okna.
54,
161

19


Otevírání

PŘIPRAVENI k ODJEZD
U
2

KLÍČ

Slouží k zamykání a odemykání zámků
vozidla k otevření a uzavření palivové
nádrže a k nastartování a vypnutí
motoru motoru.

OTEVÍRÁNÍ DÁLKOVÝ OVLADAČ

Centrální odemknutí

Centrální zamknutí

Stisknutí tohoto tlačítka
umožňuje zamknout všechny
vstupy do vozidla.
Směrová světla jednou zablikají.
Jestliže zůstaly některé dveře otevřené
nebo nejsou správně dovřené,
centrální zamknutí se neuskuteční.


Nadstandardní zamykání


D

ruhé stisknutí
tlačítka se symbolem
zamknutého visacího zámku na
dálkovém ovladači, následující do
pěti sekund po zamknutí vozidla,
změní jeho zamknutí na nadstandardní
zamknutí.
Je signalizováno dlouhým rozsvícením
směrových světel přibližně po dobu
dvou sekund.
Nadstandardní zamykání dezaktivuje
vnější a vnitřní kliky dveří: nikdy
nikoho nenechávejte v nadstandardně
zamknutém vozidle.
Pokud je nadstandardní zamykání
aktivováno z interiéru vozidla pomocí
dálkového ovladače, přejde na
jednoduché zamknutí při nastartování
vozidla. Stisknutí tohoto tlačítka
umožňuje odemknout
všechny vstupy do vozidla.
Směrová světla dvakrát zablikají.

35
PŘIPRAVENI k ODJEZD
U
22



Místo řidiče


Kontrolka

je

signalizuje

Řešení - akce


Filtr pevných
částic
rozsvícená. poruchu systému fi ltru
pevných částic (hladina
aditiva do nafty, nebezpečí
zanesení fi ltru, ...). Nechte zkontrolovat fi ltr v servisní síti CITROËN
nebo v jiném odborném servisu. Kapitola 6, část
„Hladiny náplní“.

Potkávací
světla / Denní
světla

rozsvícená. ruční zapnutí nebo
automatické rozsvícení. Otočte prstenec ovladače světel do druhé polohy.
rozsvícení potkávacích
světel automaticky při
zapnutí zapalování: tzv.
denní světla (podle země
prodeje). Kapitola 3, část „Ovladače u volantu“.

Dálková
světla
přitažení ovladače směrem
k volantu. Pro návrat na potkávací světla znovu přitáhněte
ovladač směrem k volantu.

Směrová
světla
blikající se
zvukovým
signálem. indikaci změny směru
ovladačem směrových
světel vlevo pod volantem. Doprava: přepněte ovladač směrem nahoru.
Doleva: přepněte ovladač směrem dolů.

Přední
mlhové
světlomety
rozsvícená. ruční zapnutí. Mlhové světlomety fungují, jen když jsou
rozsvícena obrysová nebo potkávací světla.

Zadní mlhová
světla
rozsvícená. ruční zapnutí. Světla do mlhy fungují, jen když jsou rozsvícená
obrysová nebo potkávací světla. Za podmínek
normální viditelnosti tato svě
tla vypněte, abyste se
nedopustili dopravního přestupku. „Jejich červené
světlo oslňuje.“

50


Ovladače u volantu





SMĚROVÁ SVĚTLA


Funkce „dálnice“
Přepněte ovladač bez překonání bodu
odporu směrem nahoru nebo dolů,
směrová světla na příslušné straně
třikrát zablikají.



OVLADAČ SVĚTEL


Vlevo
: směrem dolů
s překročením bodu odporu.

Vpravo
: směrem nahoru s
překročením bodu odporu.
Přední a zadní světla
Zapnutí se provádí otáčením
prstence A
. Světla zhasnutá
Světla s automatickým
rozsvěcováním
Obrysová světla
Potkávací světla
(zelená)
Dálková světla
(modrá)

Přepínání potkávací / dálková světla
Přitáhněte ovladač až na doraz
směrem k volantu.

Zapomenutá nevypnutá světla
Při vypnutí zapalování zhasnou
všechna světla kromě potkávacích,
pokud je aktivována funkce
automatického doprovodného
osvětlení.
Pro aktivaci světel oto
čte kroužek A
do
polohy „0“ (zhasnutá světla) a poté do
požadované polohy.
Při vypnutém zapalování a
rozsvícených světlech se po otevření
dveří řidiče rozezní zvukový signál. Ověření pomocí kontrolek na
přístrojové desce je popsáno
v rubrice 2, část „Místo řidiče“.
Směrová světla

104


Bezpečnost při jízdě



BEZPEČNOST PŘI JÍZDĚ

ZVUKOVÉ VÝSTRAŽNÉ ZAŘÍZENÍ (KLAKSON)

Zatlačte na střed volantu.
PARKOVACÍ (RUČNÍ) BRZDA

Zatažení

Pro znehybnění vozidla zatáhněte
páku parkovací brzdy.
Před vystoupením z vozidla se
přesvěčte, že je řádně zatažena.
Parkovací brzdu zatahujte, pouze
když vozidlo stojí
.
V případě výjimečného použití
parkovací brzdy za jízdy vozidla
proveďte utažení pouze mírným
přitažením, aby nedošlo k zablokování
zadních kol (nebezpečí smyku).

VÝSTRAŽNÁ SVĚTLA

Stiskněte toto tlačítko, směrová světla
začnou blikat.
Mohou být v činnosti i při vypnutém
zapalování.
Používejte je pouze v případě hrozícího
nebezpečí, při nouzovém zastavení nebo
při jízdě za mimořádných podmínek.
Při parkování ve svahu vytočte kola k
chodníku a zatáhněte páku parkovací
brzdy.
Po zaparkování je zbytečné řadit
převodový stupeň, zejména je-li
vozidlo zatíženo. Když zůstane za jízdy
parkovací brzda zatažená
nebo je nedostatečně
povolená, je na to řidič
upozorněn rozsvícením
této kontrolky na přístrojové
desce.

Automatické rozsvícení
výstražných světel

Při nouzovém brzdění se v závislosti
na velikosti zpomalení rozsvítí
automaticky výstražná světla. Zhasnou
automaticky při prvním stlačení pedálu
akcelerace.
Můžete je rovněž zhasnout stisknutím
tlačítka na palubní desce.

Povolení

Zatáhněte za páku, zatlačte na konec
páky, potom ji sklopte dolů.

153
RYCHLÁ NÁPOVĚD
A
7



Výměna žárovky


3.
Směrová světla

Typ B
, PY21W - 21W (jantarově
žlutá)


- Sundejte víko zatažením za
jazýček z měkké pryže.

- Otočte držák žárovky o čtvrt
otáčky proti směru pohybu
hodinových ručiček.

- Zatlačte mírně na žárovku a
otočte jí proti směru pohybu
hodinových ručiček pro její
vyjmutí.

- Vyměňte žárovku.

- Ověřte správné umístění krytu
po celém jeho obvodu k zajištění
jeho vodotěsnosti.
2.
Obrysová světla

Ty p A
, W5W - 5W


- Sundejte víko zatažením za
jazýček z m
ěkké pryže.

- Vyjměte držák žárovky,
namontovaný tlakem, zatažením
za konektor.

- Vyměňte žárovku.

- Ověřte správné umístění krytu
po celém jeho obvodu k zajištění
jeho vodotěsnosti.


PŘEDNÍ SVĚTLA



1.
Potkávací světla / Dálková
světla

Typ C
, H4 - 55W


- Sundejte střední víko zatažením
za jazýček z měkké pryže.

- Odpojte elektrický konektor.

- Uvolněte zajišťovací jazýček.

- Vyměňte žárovku, přitom dobře
vyrovnejte kovovou část s
drážkami na světle.

- Vraťte na místo zajišťovací
jazýček.

- Ověřte správné umístění krytu
po celém jeho obvodu k zajištění
jeho vodotěsnosti.

155
RYCHLÁ NÁPOVĚD
A
7



Výměna žárovky


ZADNÍ SVĚTLA




- Identifi kujte vadnou žárovku a poté
otevřete zadní dveře na 180°.
Rubrika 2, část "Vstupy".

- Vyšroubujte dva upevňovací
šrouby pomocí šroubováku, který je
uložený ve schránce s nářadím pod
pravým sedadlem.

- Z vnější strany vyjměte optický
blok.

- Přidržte celé světlo a odpojte
elektrický konektor.

Při zpětné montáži dbejte na
správné umístění jazýčků a vodiče
elektrického napájení, aby nedošlo
k jeho přiskřípnutí.
Po výměně žárovky zadního
směrového světla trvá doba opětné
aktivace více než 2 minuty.

- Vychylte všechny 4 jazýčky a
vyjměte držák žárovek.

- Mírně zatlačte na vadnou žárovku
a otočte jí proti směru pohybu
hodinových ručiček pro její uvolnění.

- Vyměňte žárovku.


Při vyjímání optického bloku:


- u zadních výklopných dveří -
přitáhněte blok ke středu vozidla,

- u zadních křídlových dveří -
přitáhněte blok směrem k sobě.
Bližší informace o žárovkách naleznete
v přehledu „Typy žárovek“.


1.
Brzdová
/
obrysová světla

Typ B
, P21/5W - 21/5W

2.
Směrová světla
Typ B
, PY21W - 21W (jantarově žlutá)


3.
Zpětn

é
svě

tlomety

Typ B
, P21W - 21W

4.
Světla do mlhy


Typ B
, P21W - 21W

Mytí vysokotlakým proudem vody
Při mytí ulpívajících nečistot
tlakovou vodou nemiřte proud
na světlomety, světla a jejich
okolí, aby nedošlo k poškození jejich
ochranného průhledného laku a
těsnění.

171
Exteriér
LOKALIZAC
E
10
EXTERIÉR


Dálkový ovladač 19-20
Výměna baterie,
reinicializace 20
Klíč 19
Startování 48
Asistence pro rozjezd do
svahu 49
Centrální zamykání /
odemykání 19, 28

Uzávěr, palivová nádrž 141
Odpojení přívodu paliva,
odvzušnění naftového
okruhu 142

Stěrače 161
Vnější zpětná zrcátka 101
Boční směrové světlo 154

Přední světla, světla do
mlhy, směrová světla 50-51,
153-154
Seřízení sklonu světlometů 52
Výměna žárovek vpředu 152-154
Ostřikovače světlometů 54, 138
Sněhový kryt 150

Přední dveře 22
Boční posuvné dveře 22-23
Klíč 19
Otvírání kapoty motoru 134
Dětská pojistka 127

Vlečení, zvedání
vozidla 129-130, 162
Tažení přívěsu 129-130
Parkovací asistent 105-106
Otevírací zadní díl střechy 27
Nouzové ovládání 24

Rezervní kolo, zvedák,
výměna kola, nářadí 146-150
Sada pro opravu pneumatiky 145
Huštění, tlak 169
Střecha Modutop 88
Střešní tyče 92,93
Zadní světla,
směrová světla 50-51, 155-156
3. brzdové světlo 156
Výměna žárovek vzadu 152,
155-156
Dveře, zadní výklopné dveře 24-26
Příslušenství 131

Osvětlení registrační značky 156
Rozměry 164-167

Brzdy, brzdové destičky 104, 139
Brzdový asistent 107
ABS, REF 107
ASR, ESC 108
"Grip control" (Protiprokluzový
systém) 109
Pneumatiky, tlak 169
Sněhové řetězy 151
Detekce poklesu tlaku 38