2013 CITROEN BERLINGO MULTISPACE telefon

9.58
OTÁZKAODPOVĚĎŘEŠENÍ

Některé kontakty se
v seznamu zobrazujídvakrát.Nastavení s
ynchronizace umožňuje synchronizovat kontakty se SIM kartou, s telefonem nebo s oběma zároveň. Když je zvolena
synchronizace s oběma zároveň, je možné, že se některé kontaktyzobrazí dvakrát. Zvolte "Displa
y SIM card contacts" (Zobrazit
kontakty SIM karty) nebo "Display telephonecontacts" (Zobrazit kontakty telefonu).
Kontakt
y nejsou řazeny v
abecedn

9.64
01 PRVNÍ KROKY


Vysunutí CD.


Volba zdroje zvuku:
rádio, CD audio/CD MP3, USB, připojení Jack, Streaming, AUX.

V
olba zobrazení na
displeji - režimy:
Datum, funkce audio, palubnípočítač, telefon.
Automatické naladění nižší/vyšší rozhlasové frekvence.
Volba předcháze
jící/následující skladby na CD, MP3 nebo USB.
Seřizování voleb
audiosystému:
vyvážení zvuku
vpředu/vzadu, vlevo/vpravo, hloubky/výšky, loudness,ekvalizér.Z
obrazení seznamu místně zachycovaných stanic. Dlouhé stisknutí:skladby na CD nebo adresáře MP3 (CD / yy
USB).
Zapínání/vypínání funkce TA (dopravní informace).
Dlouhé stisknutí: přístup
do režimu PTY
* (typyrozhlasových programů).
Z
obrazení hlavní
nabídky. Tlačítko DARK upravuje zobrazení na displeji pro větší pohodlí při řízení v noci.
1. stisk:
je osvětlen pouze horn

9.65
02OVLADAČE NA VOLANTU
Rádio: naladění předchozí/následujícíuložené stanice.
USB: volba žánru/umělce/adresáře zeseznamu.
Volba předcházejícího
/následujícího prvku
v nabídce.

Změna zdro
je zvuku.
Potvrzení volb
y.
Zvednutí
/zavěšení telefonu.

Stisknutí na více než dvě sekundy:
vstup do nabídky telefonu.

R
ádio: automatické naladěn

9.66
03
FUNKCE AUDIO: rádio, CD, USB, opce.








> MONOCHROMATICKÝ DISPLEJ C
Celkov
ý podrobný přehled o
nabídkách naleznete v rubrice „Schéma zobrazování“ v této kapitole.
TELEFON:
hands-free sada,
párování, řízení
komunikace.
OSOBNÍ NASTAVENÍ-
KONFIGURACE
:parametry vozidla,
zobrazování, jazyky. PALUBNÍ POČÍTA
Č: zadání vzdálenosti, výstrahy, stav funkcí.
> MONOCHROMNÍ DI
SPLEJ A

9.73
06FUNKCE BLUETOOTH

Z bezpečnostních důvodů a také proto, že párování mobilního
telefonu Bluetooth s hands-free sadou Bluetooth Vašeho autorádia (tzv. synchronizace) vyžaduje zvýšenou pozornost, smí být tytooperace prováděny pouze při zastaveném vozidle, se zapnutýmzapalováním.
Stiskněte tlač

9.74
06

PŘÍJEM HOVORU

Příchozí hovor
je ohlášen zvoněním a překrývajícím oknem na
displeji ve vozidle.

Zvolte pomoc
í tlačítek volbu YES (ANO) na displeji a potvrďtestisknutím OK.

Pro při
jetí hovoru stiskněte toto tlačítko.
VOLÁNÍ


Pomocí nabídky Bluetooth telefon - Audio zvolte "Manage telephonic call" (Řízení telefonického volání) a poté "Call" (Volat), yg
"Call list" (Výpis volání) nebo "Contacts" (Adresář).

Pro p
řístup do adresáře stiskněte na dobu del

9.75
06

Proveďte spárování mezi telefonem a
vozidlem. Toto spárování může být provedeno prostřednictvím menu pro telefon ve vozidle nebo klávesnice na telefonu. Viz kroky 1 až 9 napředchozích stránkách. Při párování telefonumusí být vozidlo zastavené a musí mít zapnutézapalování.
V nabídce
funkcí telefonu zvolte telefon, který si přejete připojit.
Audios
ystém se automaticky připojí k nově spárovanému telefonu.
AUDIO STREAMING BLUETOOTH *


Bezdrátový přenos hudebních souborů z telefonu do audiosystému.
Telefon musí být schopen komunikovat v odpovídajících profi lechrozhraní Bluetooth (Profi ly A2DP/AVRCP).
*
Podle kompatibility telefonu.
**

V někter
ých případech musí být přehrávání audiosouborů spuštěno pomocí klávesnice.
***
Pokud telefon podporu
je tuto funkci.
Aktivu
jte streaming tlačítkemSOURCE ** . Přehrávání souborů je
možno ovládat pomocí tlačítek na
panelu audios
ystému a ovladači u
volantu *** . Na displeji mohou být
zobrazovány informace související s
přehrłvanČmi soubory.


FUNKCE BLUETOOTH

9.82
09SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ
TELEFON BLUETOOTH

Connect/Disconnect an e
quipment Připojit/odpojit zařízení


Consult the paired equipment Prohlížet spárovaná zařízení
BLUETOOTH CONFIGURATION
NASTAVENÍ BLUETOOTH

Te l e
phone function
Funkce telefonu

Audio Streamin
g functionFunkce Audio streaming


Delete a
paired equipmentOdstranit spárované zařízení

P
erform a Bluetooth search
Vyhledat zařízení Bluetooth

Calls list
V
ýpis volání
CALL VOLAT
Director
ySeznam

Terminate the current callUkončení probíhajícího hovoru MANAGE THE TELEPHONE CALL
TELEFONOVÁNÍ

Activate secret mode

Aktivace důvěrného režimu


1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
seřízení jasu obrazu NASTAVENÍ DISPLEJE
DEFINOVAT NASTAVENÍ VOZIDLA *
OSOBNÍ NASTAVENÍ - KONFIGURACE
normální obraz
inverzní obraz
nastavení jasu (- +)
nastavení data a času
nastavení dne/měsíce/roku
nastavení hodin/minut
volba režimu 12/24 h
volba jednotek
l/100 km - mp
g - km/l
°Celsia / °Fahrenheita
VOLBA JAZYKA

1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4

*

Parametry se u jednotlivých provedení vozidel liší.
BLUETOOTH TELEPHONE
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS*
PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
choice of unit
s
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenhei
t
CHOICE OF LANGUAGE