2013 CITROEN BERLINGO MULTISPACE stop start

49
KØ
REKLA
R
22


Start og stop


HILL HOLDER CONTROL (HJÆLP
TIL START PÅ SKRÅNENDE VEJ)

Denne funktion, som er forbundet med
ESC-systemet, gør det nemmere at starte
bilen på en skrånende vej og aktiveres
under følgende forhold:


- Bilen skal være standset, motoren
køre og bremsepedalen skal være
aktiveret.

- Vejens hældning må ikke være på
mere end 5%.

- Ved kørsel opad skal gearkassen stå i
frigear eller i andet gear end bakgear.

- Ved kørsel nedad skal bakgearet
være tilkoblet.
Hill Holder Control-funktionen er en
komfort, der giver større køreglæde.
Det er hverken en automatisk
parkering af bilen eller en automatisk
parkeringsbremse.

Funktion

Du kan starte bilen på en
skråning uden anvendelse af
parkeringsbremsen, ved at træde
bremsepedalen og koblingspedalen
ned. Herefter har du ca. 2 sekunder
fra bremsepedalen slippes til at sætte i
gang, uden at bilen ruller tilbage.
I startfasen deaktiveres funktionen
automatisk ved langsomt at mindske
bremsetrykket. I denne fase høres
der typisk støj en mekanisk støj fra
bremserne, som angiver, at bilen snart
ruller.


Funktionsfejl
Hill Holder Control deaktiveres i
følgende situationer:


- Når koblingspedalen er sluppet.

- Når parkeringsbremsen er trukket.

- Når motoren er slukket.

- Når motoren går i stå.

Hvis der opstår en
funktionsfejl ved systemet,
tænder denne kontrollampe
efterfulgt af et lydsignal,
og en meddelelse vises på
displayet. Kontakt et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalifi ceret
værksted for at få systemet efterset.

DIESEL
142


Brændstof

AFBRUDT
BRÆNDSTOFKREDSL
ØB
I tilfælde af et kraftig kollision
afbrydes motorens brændstoftilførsel
automatisk.
Når denne kontrollampe
blinker, vises en meddelelse
på skærmen.
Kontroller, at der ikke lugter af
brændstof, og at der ikke løber
brændstof ud fra bilen, og genopret
brændstoftilførslen:




- Afbryd tændingen (position STOP).

- Tag tændingsnøglen ud af
tændingen.

- Sæt tændingsnøglen i tændingen
igen.

- Tilslut tændingen, og start bilen.

DIESELHÅNDPUMPE



Hvis bilen løber tør for brændstof, skal
kredsløbet udluftes:


- Fyld mindst fem liter brændstof på
tanken.

- Aktiver håndpumpen, der sidder
under beskyttelsesdækslet i
motorrummet.

- Aktiver starteren, indtil motoren
starter.
Der henvises til punkt 6 i afsnittet
"Motorrum".









Kvaliteten af brændstoffet, som
dieselmotorerne bruger

Dieselmotorer er perfekt kompatible
med biobrændstof, som er i
overensstemmelse med de aktuelle
og kommende europæiske standarder
(diesel, som overholder normen
EN 590 og er blandet med
biobrændstof, som overholder
normen EN 14214), der distribueres
via standere på tankstationerne (kan
indeholde 0 - 7% fedtsyre-methyl-
ester).
Biobrændstoffet B30 kan anvendes
til visse dieselmotorer. Denne
anvendelse kræver dog, at de særlige
serviceforhold nøje overholdes.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted
eller et andet kvalifi ceret værksted.
Brug af andre typer af (bio)brændsel
(rene eller fortyndede vegetabilske
eller animalske olier, fyringsolie
m.m.) er strengt forbudt (risiko
for beskadigelse af motoren og
brændstofkredsløbet).

143
Batteri
HURTIG HJÆL
P
7
BATTERI
Vent i 2 min., efter at tændingen er
afbrudt, før batteriet frakobles.
Afmonter ikke polklemmerne, mens
motoren kører.
Oplad ikke batteriet uden at have
afmonteret polklemmerne.
Når forbindelsen til batteriet har været
afbrudt, må motoren først startes
1 minut efter, at tændingen er slået
til, for at de elektroniske systemer
kan fungere korrekt. Kontakt et aut.
CITROËN-værksted eller et andet
kvalifi ceret værksted, hvis der opstår
mindre funktionsfejl af vedvarende
karakter.
Vent ca. 3 minutter med at tilkoble
batteriet igen efter udskiftning af pærer.


Hvis bilen ikke bruges i længere
tid (1 måned), bør batteriet kobles
fra.

Opladning af et batteri med
ladeaggregat


- Frakobl batteriet.

- Følg brugsanvisningen for
opladeren.

- Sæt (-) polklemmen på først.

- Batteriets poler og polklemmer
skal være rene. Hvis de har en
sulfatbelægning (hvidlig eller
grønlig belægning) skal de løsnes
og renses.



Start af bilen med et andet
batteri


- Tilslut det røde kabel til (+) polerne
på de to batterier.

- Den ene ende af det grønne eller
sorte kabel tilsluttes startbatteriets
(-) pol.

- Den anden ende af det grønne
eller sorte kabel tilsluttes et punkt
med god stelforbindelse på den
havarerede bil, så langt væk fra
batteriet som muligt.

- aktiver starteren og lad motoren
køre.

- vent til motoren kører i tomgang
med at frakoble kablerne.




Denne mærkats tilstedeværelse
angiver, at der anvendes et
blyholdigt 12 V batteri med
særlige specifi kationer, der i tilfælde
af udskiftning eller frakobling kræver,
at et aut. CITROËN-værksted eller et
kvalifi ceret værksted kontaktes.
Hvis disse instrukser ikke overholdes,
kan det medføre et for tidligt slid af
batteriet.

Efter genmontering af batteriet vil
Stop & Start-systemet først være aktivt
efter nogle timer. Tiden afhænger af
de klimatiske forhold og af batteriets
ladetilstand (op til ca. 8 timer).

Opladning af Stop & Start-systemets
batteri kræver ikke frakobling.

160


Udskiftning af en sikring



SIKRINGER I MOTORRUM

Når dækslet er åbnet, løsnes og vippes
boksen for at få adgang til sikringerne. Sikringer
F
Ampère
A
Anvendelse
1 20 Motorstyring
2 15 Horn
3 10 Sprinklerpumpe til for- og bagrude
4 20 Lygtespulerpumpe
5 15 Motorkomponenter
6 10 Ratvinkelføler, ESC
7 10 Stopkontakt, koblingskontakt
8 25 Starter
9 10 Motor for forlygtehøjde, styreboks for parkering
10 30 Motorkomponenter
11 40 Ikke anvendt
12 30 Vinduesvisker
13 40 BSI-boks
14 30 Pumpe
15 10 Højre fjernlys
16 10 Venstre fjernlys
17 15 Højre nærlys
18 15 Venstre nærlys

9.75
06
Start sammenkoblingen mellem telefonen og
bilen. Sammenkoblingen kan startes fra bilens
telefonmenu eller via telefonens tastatur. Sepunkt 1 til 9 på de foregående sider. Under sammenkoblingsfasen skal bilen holde stille, og nøglen være på tænding.
I tele
fonmenuen vælges den telefon, der skal tilsluttes.
L
ydanlægget tilsluttes automatisk til en telefon, der lige er tilsluttet.
STREAMING AUDIO BLUETOOTH*


Trådløs udsendelse af telefonens musikfi ler via lydanlægget.
Telefonen skal kunne styre egnede Bluetooth-profi ler (A2DP / AVRCP).
*
Afhæn
gig af telefonens kompatibilitet.
**
I visse tilfælde skal afspilnin
g af lydfi ler startes fra tastaturet.
***

Hvis telefonen understøtter funktionen.
Aktiver streamin
g ved at trykke på knappen SOURCE ** . Styring af
musiknumre, der ofte lyttes til, er
mulig via tasterne på lydanlæggets frontpanel og ratkontakterne *** .
Tekstoplysninger kan vises påskærmen.
BLUETOOTH-FUNKTIONER

171
Udvendigt
LOKALISERING
10
UDVENDIGT


Fjernbetjening 19-20
Udskiftning af batteri,
reinitialisering 20
Nøgle 19
Start 48
Hill Holder Control (hjælp til start
på skrånende vej) 49
Centrallåsning/-oplåsning 19, 28

Tankdæksel 141
Afbrydelse af brændstof,
håndpumpe 142

Vinduesviskerblad 161
Sidespejle 101
Sideblink 154

Forlygter, tågelygter,
afviserblink 50-51, 153-154
Indstilling af lygtehøjde 52
Udskiftning af
forlygtepære 152-154
Lygtespuler 54, 138
Sneskærm 150

Fordøre 22
Skydedøre 22-23
Nøgle 19
Åbning af motorhjelm 134
Børnesikring 127

Bugsering, løft 129-130, 162
Anhængertræk 129-130
Parkeringshjælp 105-106
Tagklap 27
Nødhjælpsknap 24

Reservehjul, donkraft, udskiftning
af hjul, værktøj 146-150
Dækreparationssæt 145
Dæktryk 169
Modutop-tag 88
Tagbøjler 92, 93
Baglygter,
afviserblink 50-51, 155-156
3. stoplys 156
Udskiftning af
baglygtepærer 152, 155-156
Døre, bagklap 24-26
Tilbehør 131

Nummerpladelys 156
Dimensioner 164-167

Bremser, klodser 104, 139
Bremseassistent 107
ABS, EBD 107

ASR, ESC 108
"Grip control" 109
Dæktryk 169
Snekæder 151
Dæktrykregistrering 38

172
Førerpladsen

ESC 108
Parkeringshjælp 105-106
El-betjente sidespejle 101
Indstilling af lygtehøjde 52
Stop & Start 45-47
Fartpilot 55-57
Hastighedsbegrænser 58-60
Betjeningsarm for lygter 50-51
Automatisk lygtetænding 51
Tågeforlygter 51
Kørelys, lysdioder 51

FØRERPLADSEN


Sikringer i instrumentbord,
kabine 157, 159
Åbning af motorhjelm 134

Håndbremse 104
Instrumentgruppe, display,
skærme, instrumenter 29-30
Kontrollamper 31-36
Indikatorer, målere 37,39-40
Indstilling af ur på
instrumentgruppe 30
Instrumentbordbelysning 40
Indikator for gearskifte 41

Gearkasse 41
Starter, tændingskontakt 48
Betjeningsarm for viskere 53-54
Automatisk viskerfunktion 53
Rudevaskere/lygtespulere 54, 138
Instrumentbordscomputer Afsnit 9

Ratkontakter til radio Afsnit 9

Indstilling af rat 44
Horn 104