9.3
To σύστημα έχει προστασία έτσι ώστε να λειτουργεί
μόνο στο δικό σας αυτοκίνητο .
01 Πρώτα βήματα - Κονσόλα
Για λόγους ασφάλειας, ο οδηγός πρέπει υποχρεωτικάνα πραγματοποιεί τις διαδικασίες που απαιτούν
αυξημένη προσοχή, όταν το αυτοκίνητο είναι
σταματημένο .
Όταν ο κινητήρας είναι σβηστός και προκειμένου να μην
αποφορτιστεί η μπαταρία, η λειτουργία του συστήματοςδιακόπτεται με την ενεργοποίηση της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
02 Γενικ
ή λειτουργία
03 Χει
ριστήρια στο τιμόνι
04 Ρυθμίσει
ς ήχου (audio)
05 Πλο
ήγηση
06 Πληροφορίε
ς κίνησης
07 Τ
ηλεφωνο
08 Ραδιό
φωνο
09 Μέσα ανάγνωση
ς / μουσική
10 Δια
μόρφωση
11 Υπολογιστή
ς ταξιδιού
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
9.4
9.6
9.8
9.9
9.10
9.23
9.27
9.
38
9.42
9.48
9.51
eMyWay
12 Μενού οθόνης σελ. 9.52
Συχνές ερωτήσεις σελ. 9.56
ΠΛΟΗΓΗΣΗ / GPS
ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ MULTIMEDIA /
ΤΗΛΕΦΩΝΟ BLUETOOTH
9.4
01
ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ
Πρόσβαση στο μενού
" Navigation - guidance"(Πλοήγηση - καθοδήγηση)
και εμφάνιση των
τελευταίων προορισμών.
Πιέζοντας σύντομα με τον κινητήραεκτός λειτουργίας: ενεργοποίηση / διακοπή λειτουργίας.
Πι
έζοντας σύντομα με τον
κινητήρα σε λειτουργία: κλείσιμο / επαναφορά της πηγής ήχου.
Πιέζοντας σύντομα : επιλογή
αποθηκευμένου στη μνήμηραδιοφωνικού σταθμού.
Πι
έζοντας παρατεταμένα:
αποθήκευση στη μνήμη του
τρέχοντος σταθμού .
Πλήκτρο
MODE (Λειτουργία):Επιλογή τύπου μόνιμης
ένδειξης οθόνης.
Πιέζοντας παρατεταμένα: συσκότιση οθόνης (DARK).
Πρόσβαση στο Μενού Μουσικής " MUSIC" καιεμφάνιση των κομματιών ή των καταλόγων CD/MP3 Player Apple® .
Πιέζοντας παρατεταμένα: εμφάνιση πίνακα
ρύθμισης παραμέτρων ήχου για τις πηγές "MEDIA"(Μέσα) (CD / USB / iPod / Streaming / AUX).
Πιέ
ζοντας παρατεταμένα: πρόσβαση
στις ρυθμίσεις ήχου " Audio settings": μουσικό περιβάλλον,
μπάσα , πρίμα, loudness, κατανομή , ένταση στα ηχεία αριστερά / δεξιά, εμπρός / πίσω, αυτόματηδιόρθωση έντασης.
Πρόσβαση στο Μενού Ραδιοφώνου "RADIO " και εμφάνιση της λίστας των
συντονιζόμενων σταθμών.
Πιέ
ζοντας παρατεταμένα: εμφάνιση
πίνακα ρύθμισης παραμέτρων ήχου για
την πηγή ραδιοφώνου. Χειριστήριο
επιλογή
ς και επικύρωσης OK:
Επιλογή στοιχείου στην οθόνη ή σε
λίστα ή σε μενού, κατόπιν επικύρωση με
σύντομο πάτημα.
Εκτό
ς μενού και λίστας, πιέζονταςσύντομα εμφανίζεται ένα σχετικό μενούανάλογα με τις ενδείξεις στην οθόνη .
Περιστροφή στη λειτουργία εμφάνιση
ς χάρτη: μεγέθυνση / σμίκρυνση τηςκλίμακας του χάρτη .
Ρύ
θμιση της έντασης ήχου (κάθε πηγή είναι ανεξάρτητη,
συμπεριλαμβανομένου
του μηνύματος για την
κυκλοφορία (TA) και τηςοδηγίας πλοήγησης ).
9.9
04ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΗΧΟΥ (AUDIO)
Πρόσβαση δίνεται μέσω της επαφήςMUSICτης πρόσοψης ή πατώνταςπαρατεταμένα την επαφή RADIOανάλογα με την πηγή ακρόασης.
- "
Equalizer" (Μουσικό περιβάλλον) (6 επιλογές)r
- " Bass " (Μπάσα)
- " Trebl
e " (Πρίμα)
-" Loudness" (Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση)
-"Distribution" (Κατανομή) " Driver
" (Οδηγός), " rAll passengers"(Όλοι οι επιβάτες)
-"Le-Ri balance " (Κατανομή ηχείων ΑΡ-ΔΕΞ)
- " Fr-Re balanc
e " (Κατανομή ηχείων ΕΜΠΡΟΣ-ΠΙΣΩ)
- "
Auto. Volume " (Ένταση σε σχέση με την ταχύτητα / Ενεργοποίηση - Απενεργοποίηση)
Οι ρυθμίσεις ήχου (Equalizer, rBass , Treble , Loudness ) είναι διαφορετικές και ανεξάρτητες για κάθε πηγή ήχου.
Οι ρυθμίσεις κατανομής του ήχου μέσω των ηχείων είναι κοινές για
όλες τις πηγές.
Η κατανομή
του ήχου
(η χωροθέτηση χάρη στο σύστημα Arkamys©), δίνει τη δυνατότητα επιλογών ανάλογα με τους επιβαίνοντες στοαυτοκίνητο.
9.28
07
ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ BLUETOOTH
ΠΡΩΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ
Για λόγους ασφάλειας και επειδή απαιτεί αυξημένη προσοχή από τον
οδηγό, η διαδικασία σύνδεσης κινητού τηλεφώνου Bluetooth με το
σύστημα ανοιχτής ακρόασης του ηχοσυστήματος, πρέπει να γίνεταιόταν το αυτοκίνητοείναι σταματημένο .
Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth
του τηλεφώνου και βεβαιωθείτε για το ότι "είναι ορατό από όλα " (διαμόρφωση του
τηλεφώνου).
Πι
έστε αυτή την επαφή. Επιλέ
ξτε όνομα
περιφερειακού από
τη λίστα των περιφερειακών που
ανιχνεύ
θηκαν, κατόπιν επιλέξτε"Connect" (Σύνδεση) και επιβεβαιώστε.
Το σύστημα προτείνει τη σύνδεση του
τηλεφώνου:
- σε προφίλ " Hands-free mode " (Λειτουργία hands-free) (τηλέφωνο μόνο),
- σε προφίλ "Audio " (Ήχου) (streaming: ανάγνωση μουσικών αρχείων του τηλεφώνου),
- ή σε "
All " (Όλα) (για την επιλογή και
των 2 προφίλ).
Επιλέ
ξτε "OK " και επιβεβαιώστε.
Επιλέ
ξτε " Bluetooth functions
"(Λειτουργίες bluetooth) και
επιβεβαιώστε. Επιλέ
ξτε " Peripherals search
" (Αναζήτηση περιφερειακών) και
επιβεβαιώστε.
Η λίστα των περιφερειακών συσκευών
που ανιχνεύθηκαν εμφανί
ζεται.Περιμένετε ώστε το κουμπί " Connect"(Σύνδεση) να είναι διαθέσιμο.
ΤΗΛΕΦΩΝΟ
Συνδεθείτε στο δυκτιακό τόπο www.citroen.gr για περισσότερεςπληροφορίες (συμβατότητα, συμπληρωματική βοήθεια, ...).
9.46
09
STREAMING AUDIO
Το streaming επιτρέπει την ακρόαση αρχείων audio (ήχου) του
τηλεφώνου μέσω των ηχείων του αυτοκινήτου .
Συνδέστε το τηλέφωνο: βλέπε κεφάλαιο "ΤΗΛΕ
ΦΩΝΟ".
Επιλέ
ξτε το προφίλ "Audio " (Ήχος) ή " All" (Όλα).
Αν η ανάγνωση δεν
ξεκινήσει αυτόματα , μπορεί να χρειαστεί ναξεκινήσει η ανάγνωση ήχου μέσω του τηλεφώνου.
Η διαχε
ίριση γίνεται μέσω της περιφερειακής συσκευής ή μέσω των
επαφών του ηχοσυστήματος.
Αφού συνδεθεί σε επίπεδο streamin
g, το τηλέφωνο θεωρείται πηγή
media.
Συνιστάται η ενεργοποίηση της κατάστασης "
Repetition " (Επανάληψη) στο περιφερειακό Bluetooth.
ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ
ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΥΣΚΕΥΩΝ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ APPLE®
Συνδέστε τη συσκευή ανάγνωσης Apple®στην πρίζα USB με ειδικό
καλώδιο (δεν παρέχεται με το αυτοκίνητο).
Η ανάγνωση
ξεκινά αυτόματα .
Η διαχείριση γίνεται μέσω των χειριστηρίων του συστήματος ήχου.
Οι διαθέσιμες κατηγοριοποιήσεις είναι εκείνες της περιφερειακήςσυνδεδεμένης συσκευής (καλλιτέχνες/ albums / είδη / playlists /
audiobooks / podcasts).
Η κατηγοριοποίηση που χρησιμοποιείται ε
ξ' ορισμού είναι εκείνη των
καλλιτεχνών. Για να αλλάξετε κατηγοριοποίηση , ανεβείτε στο μενού
μέχρι το πρώτο επίπεδο (πχ playlists) και επικυρώστε για να κατεβείτε
στο μενού μέχρι την επιθυμητή περιοχή.
Η κατάσταση "
Shuffl e tracks" (Τυχαία σειρά / κομμάτια) σε iPod®
αντιστοιχεί στην κατάσταση "Random" (Τυχαία σειρά) στο ηχοσύστημα .
Η κατάσταση "Shuffl e album"
(Τυχαία σειρά / άλμπουμ) σε iPod ®
αντιστοιχεί στην κατάσταση "Random all" (Τυχαία σειρά / όλα) στο ηχοσύστημα .
Η κατάσταση "
Shuffl e tracks" (Τυχαία σειρά / κομμάτια) επιλέγεται εξ'
ορισμού κατά τη σύνδεση.
Η έκδοση λογισμικού του ηχοσυστήματο
ς μπορεί να μην είναι συμβατή
με τη γενιά της συσκευής ανάγνωσης Apple®.
Για τη λίστα των συμβατών εξοπλισμών και τις ενημερώσεις τουλογισμικού, απευθυνθείτε στο δίκτυο της CITROËN. η μβξμ ς ημη
9.54
12ΔΟΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΟΘΟΝΗΣ
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all mediaΤυχαία σε όλα τα μέσα
Repetitio
nΕπανάληψη
Audio settingsΡυθμίσεις ήχου
Activate / Deactivate AUX inputΕνεργοποίηση / Απενεργοποίηση πηγής AUX
ΜΕΝΟΥ "MUSIC"
(ΜΟΥΣΙΚΗΣ)
Change MediaΑλλαγή Μέσου
Read modeΛειτουργία ανάγνωσης
Normal
Κανονική
Rando
mΤυχαία
All passengers
Όλοι οι επιβάτες
Le-Ri balanc
eΚατανομή ηχείων ΑΡ-ΔΕ
Fr-Re balanc
eΚατανομή ηχείων ΕΜ-ΠΙΣΩ
Auto. Volum
eΑυτόματη ρύθμιση ήχου
Update radio listΕνημέρωση λίστας ραδιοφώνου
BassΜπάσα
TrebleΠρίμα
Lou
dnessLoudness
Distribution
Κατανο
μή
Driver
Οδηγός
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2 Equalizer
Μουσικό περιβάλλον
ΜΕΝΟΥ "RADIO"
(Ραδιοφώνου)
Change Waveband
Αλλαγή Ζώνης συχνοτήτων
Ο
ptionsΕπιλογές
TAΠληροφορίες κίνησης
RD
SΠαρακολούθηση σταθμών RDS
Audio settingsΡυθμίσεις ήχου
NoneΚανένα
Classica
lΚλασσική
Jazz
Τζαζ
RockΡοκ
TechnoΤέκνο
Vocal
Φωνητικά
2
2
2
2
USB/iPod
USB/iPod
AUXΒοηθητική είσοδος
CDCD
BT StreamingBT Streaming
2 AM / FMΕνεργοποίηση / Απενεργοποίηση TA
3 Activated / Deactivated Ενεργοποιημένο / Απενεργοποιημένο
3 Activated / DeactivatedΕνεργοποιημένο / Απενεργοποιημένο
9.67
04 AUDIO (ΗΧΟΣ)
Πιέζετε επαναλαμβανόμενα τοπλήκτρο SOURCE και επιλέγετε το
ραδιόφωνο.
Πιέζετε το πλήκτρο BAND A
ST για
να επιλέξετε μία ζώνη συχνοτήτων,
δηλαδή FM1, FM2, FMast ή AM.
Πιέ
ζετε σύντομα ένα από τα πλήκτρα
για να κάνετε αυτόματη αναζήτηση
των ραδιοφωνικών σταθμών.
Πιέζετε ένα από τα πλήκτρα για
χειροκίνητη αναζήτηση μεγαλύτερης/!)20!" συχνότητας.
Πιέζετε το πλήκτρο LIST REFRESH για
να εμφανιστεί ο κατάλογος των σταθμών
στους οποίους μπορείτε να συντονιστείτε
στην περιοχή σας (30 σταθμοί το πολύ).
Για να ενημερωθεί αυτό
ς ο κατάλογος, πιέζετε το κουμπί για περισσότερο από
δύο δευτερόλεπτα.
Το εξωτερικό περιβάλλον (λόφοι, κτίρια, σήραγγες, γκαράζ, υπόγεια κλπ) μπορεί να
εμποδίσει τη λήψη του ραδιοφώνου, ακόμη και στη λειτουργία παρακολούθησης σταθμών RDS. Το φαινόμενο όμως αυτό είναι φυσιολογικό στη διάδοση των ραδιοκυμάτων και δεν
σημαίνει σε καμία περίπτωση ότι το ηχοσύστημα έχει κάποιο πρόβλημα.
RDS
ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ
ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΤΑΘΜΟΥ
Πιέζετε το πλήκτρο MENU.
Επιλέγετε AUDI
O FUNCTIONS[ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΗΧΟΥ] και πιέζετε OK.
Επιλέ
γετε τη λειτουργία FM BAND PREFERENCES [ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙΣ
ΖΩΝΗΣ FM] και πιέζετε OK.
Επιλέγετε ACTIVATE ALTERNATIVE
FREQUENCIES [ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ] (RDS) και πιέζετε OK. Η ένδειξη RDS εμφανίζεται στην οθόνη.
Στη λειτουργία ραδιοφώνου, πιέζετε άμεσα OK για ενεργοποίηση /
απενεργοποίηση της λειτουργίας RDS.
Η λειτουργία RDS, όταν εμφανίζεται η ένδειξη στην οθόνη, επιτρέπει τη συνέχιση της ακρόασης
του ίδιου σταθμού χάρη στην παρακολούθηση της συχνότητας. Ωστόσο, σε ορισμένες συνθήκες, η παρακολούθηση του συγκεκριμένου σταθμού RDS δεν εξασφαλίζεται σε ολόκληρη τη χώρα, αφού οι ραδιοφωνικοί σταθμοί δεν καλύπτουν το 100% της επικράτειας. Όταν η λήψη είναι ασθενέστερη, η συχνότητα αλλάζει σε κάποιον περιφερειακό σταθμό.
9.69
04
Το μορφότυπο (format) MP3, συντόμευση του MPEG 1,2 &2.5 Audio Layer 3, είναι ένα πρότυπο συμπίεσης ήχου που επιτρέπει την αποθήκευση αρκετών δεκάδων μουσικών αρχείωνστον ίδιο δίσκο.
Για να μπορέσετε να δια
βάσετε ένα εγγράψιμο ή επανεγγράψιμοCD (CDR ή CDRW), επιλέγετε κατά την εγγραφή τα πρότυπαISO 9660 επίπεδο 1,2 ή Joliet κατά προτίμηση.
Αν ο δίσκος έχει γραφτεί σε άλλη μορφή, υπάρχει πιθανότητα ο
δίσκος να μη διαβάζεται σωστά.
Στον ίδιο δίσκο, συνιστάται να χρησιμοποιείτε πάντοτε το ίδιο
πρότυπο εγγραφής, με την πιο χαμηλή δυνατή ταχύτητα (4x maximum), για βέλτιστη ποιότητα ήχου.
Στην ειδική περίπτωση ενός
CD πολλαπλών διαδοχικών εγγραφών(multi-sessions), συνιστάται το πρότυπο Joliet.
Το ηχοσύστημα διαβά
ζει μόνο τα αρχεία ".mp3" σε επίπεδο
22,05 KHz ή 44,1 KHz. Όποιοσδήποτε άλλος τύπος αρχείου (.wma, .mp4, .m3u...) δεν μπορεί να διαβαστεί.
Συνιστάται να γράφετε τα ονόματα των αρχείων με λιγότερου
ς από
20 χαρακτήρες και χωρίς να χρησιμοποιείτε ειδικούς χαρακτήρες(Œ.χ.: " ? ; ή τονιζόμενα γράμματα όπως ù) ώστε να αποφεύγεται
κάθε πρόβλημα ανάγνωσης ή εμφάνισης στην οθόνη.
CD / MP3 PLAYER
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ
AUDIO (ΗΧΟΣ)
Τα CD που είναι κενά δεν αναγνωρίζονται από το σύστημα και
υπάρχει κίνδυνος να προξενήσουν ζημιά στο σύστημα.
Βά
ζετε μια συλλογή MP3 στη συσκευή.
Το ηχοσύστημα αναζητεί το σύνολο των μουσικών κομματιών και
αυτό μπορεί να διαρκέσει από μερικά δευτερόλεπτα ως αρκετέςδεκάδες δευτερολέπτων πριν αρχίσει η ακρόαση.
CD MP3
ΑΚΡΟΑΣΗ ΜΙΑΣ ΣΥΛΛΟΓΗΣ MP3
Στον ίδιο δίσκο, η συσκευή CD Player μπορεί να διαβάσει μέχρι 255 αρχεία MP3 κατανεμημένα σε 8 επίπεδα καταλόγου.
Συνιστάται ωστόσο να περιορίζεστε σε δύο επίπεδα ώστε να
μειώνεται ο χρόνος πρόσβασης στην ακρόαση ενός CD.
Κατά την ανάγνωση, η διάτα
ξη των μενού δεν τηρείται.
Όλα τα αρχεία εμφανίζονται στο ίδιο επίπεδο.
Γι
α να ακούσετε έναν δίσκο που βρίσκεται ήδη μέσα στη συσκευή,
πιέζετε επαναλαμβανόμενα την
επαφή SOURCE και επιλέγετε CD.
Πιέζετε ένα από τα μπουτόν για να
επιλέ
ξετε έναν φάκελο του CD.
Πιέ
ζετε την επαφή LIST REFRESH για να εμφανιστεί η λίστα με
τους καταλόγους της συλλογής MP3.
Κρατήστε πατημένη μια από τι
ς
επαφές για γρήγορη προώθηση ή
επιστροφή. Πιέ
ζετε μία από τις επαφές για να
επιλέξετε ένα κομμάτι του CD.