Black plate (5,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Introduction v
Vehicle Symbol Chart
Here are some additional symbols
that may be found on the vehicle
and what they mean. For more
information on the symbol, refer to
the Index.
9:Airbag Readiness Light
#:Air Conditioning
!:Antilock Brake System (ABS)
%:Audio Steering Wheel Controls
or OnStar®
$: Brake System Warning Light
":Charging System
I:Cruise Control
B: Engine Coolant Temperature
O:Exterior Lamps
#:Fog Lamps
.: Fuel Gauge
+:Fuses
3: Headlamp High/Low-Beam
Changer
j: LATCH System Child
Restraints
*: Malfunction Indicator Lamp
::Oil Pressure
P:Power
/: Remote Vehicle Start
>:Safety Belt Reminders
7:Tire Pressure Monitor
d:Traction Control/StabiliTrak®
M:Windshield Washer Fluid
Black plate (3,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
In Brief 1-3
1.Air Vents on page 8‑4.
2. Turn and Lane-Change Lever. See Turn and Lane-Change
Signals on page 6‑4.
Headlamp High/Low-Beam
Changer on page 6‑2.
3. Instrument Cluster on page 5‑9.
4. Windshield Wiper/Washer on
page 5‑3.
Rear Window Wiper/Washer on
page 5‑4.
5. Light Sensor. See Automatic
Headlamp System on page 6‑3.
6. Instrument Panel Storage on
page 4‑1.
USB Port and Auxiliary Input
Jack (Inside Instrument Panel
Storage). See Auxiliary Devices
on page 7‑24
7. Infotainment on page 7‑2. 8.
Instrument Panel Storage on
page 4‑1 (If Equipped).
9. Hood Release. See Hood on
page 10‑4.
10. Exterior Lamp Controls on
page 6‑1.
Instrument Panel Illumination
Control on page 6‑5.
Front Fog Lamps on page 6‑4.
11. Data Link Connector (DLC) (Out of View). See Malfunction
Indicator Lamp on page 5‑13.
12. Instrument Panel Storage on
page 4‑1.
13. Steering Wheel Adjustment on
page 5‑2.
14. Horn on page 5‑2.
15. Ignition Positions on
page 9‑14. 16. Traction Control System (TCS)/
StabilitTrak Button. See
Traction Control System (TCS)
on page 9‑30/StabiliTrak
®
System on page 9‑31.
17. Climate Control Systems on
page 8‑1.
18. Safety Locks on page 2‑8.
19. Parking Brake on page 9‑29.
20. Shift Lever. See Automatic
Transmission on page 9‑23 or
Manual Transmission on
page 9‑26.
21. Hazard Warning Flashers on
page 6‑4.
22. Passenger Safety Belt Reminder Light. See Safety
Belt Reminders on page 5‑11.
Black plate (36,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
3-36 Seats and Restraints
If the passenger seat gets wet, dry
the seat immediately. If the airbag
readiness light is lit, do not install a
child restraint or allow anyone to
occupy the seat. SeeAirbag
Readiness Light on page 5‑12 for
important safety information.
{WARNING
Stowing of articles under the
passenger seat or between the
passenger seat cushion and
seatback may interfere with the
proper operation of the passenger
sensing system.
Servicing the
Airbag-Equipped Vehicle
Airbags affect how the vehicle
should be serviced. There are parts
of the airbag system in several
places around the vehicle. Your
dealer and the service manual have
information about servicing the
vehicle and the airbag system. To purchase a service manual, see
Service Publications Ordering
Information on page 13‑15.
{WARNING
For up to 10 seconds after the
vehicle is turned off and the
battery is disconnected, an airbag
can still inflate during improper
service. You can be injured if you
are close to an airbag when it
inflates. Avoid yellow connectors.
They are probably part of the
airbag system. Be sure to follow
proper service procedures, and
make sure the person performing
work for you is qualified to do so.
Adding Equipment to the
Airbag-Equipped Vehicle
Adding accessories that change the
vehicle's frame, bumper system,
height, front end or side sheet
metal, may keep the airbag system
from working properly.The operation of the airbag system
can also be affected by changing or
moving any parts of the front seats,
safety belts, the airbag sensing and
diagnostic module, steering wheel,
instrument panel, roof-rail airbag
modules, ceiling headliner or pillar
garnish trim, overhead console,
front sensors, side impact sensors,
or airbag wiring.
Your dealer and the service manual
have information about the location
of the airbag sensors, sensing and
diagnostic module, and airbag
wiring.
If the vehicle has rollover roof‐rail
airbags, see
Different Size Tires
and Wheels on page 10‑57 for
important information.
If you have to modify your vehicle
because you have a disability and
have questions about whether the
modifications will affect the vehicle's
airbag system, or if you have
questions about whether the airbag
system will be affected if the vehicle
is modified for any other reason,
Black plate (15,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Instruments and Controls 5-15
.Check that good quality fuel is
used. Poor fuel quality causes
the engine not to run as
efficiently as designed and may
cause stalling after start-up,
stalling when the vehicle is
changed into gear, misfiring,
hesitation on acceleration,
or stumbling on acceleration.
These conditions might go away
once the engine is warmed up.
If one or more of these conditions
occurs, change the fuel brand used.
It may require at least one full tank
of the proper fuel to turn the light off.
See Recommended Fuel on
page 9‑40.
If none of the above have made the
light turn off, your dealer can check
the vehicle. The dealer has the
proper test equipment and
diagnostic tools to fix any
mechanical or electrical problems
that might have developed.Emissions Inspection and
Maintenance Programs
Depending on where you live, your
vehicle may be required to
participate in an emission control
system inspection and maintenance
program. For the inspection, the
emission system test equipment will
likely connect to the vehicle's Data
Link Connector (DLC).
The DLC is under the instrument
panel to the left of the steering
wheel. See your dealer if assistance
is needed.
The vehicle may not pass
inspection if:
.The malfunction indicator lamp is
on with the engine running, or if
the light does not come on when the ignition is turned to ON/RUN
while the engine is off. See your
dealer for assistance in verifying
proper operation of the
malfunction indicator lamp.
.The OBD II (On-Board
Diagnostics) system determines
that critical emission control
systems have not been
completely diagnosed. The
vehicle would be considered not
ready for inspection. This can
happen if the 12-volt battery has
recently been replaced or run
down. The diagnostic system is
designed to evaluate critical
emission control systems during
normal driving. This can take
several days of routine driving.
If this has been done and the
vehicle still does not pass the
inspection for lack of OBD II
system readiness, your dealer
can prepare the vehicle for
inspection.
Black plate (27,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Instruments and Controls 5-27
Vehicle Messages
DIC messages display when the
status of the vehicle has changed
and action may be needed to
correct the condition. Multiple
messages appear one after another.
Press any of the DIC buttons on the
turn signal lever to acknowledge
and clear them from the display.
More urgent messages cannot be
cleared from the DIC display. All
messages should be taken
seriously. Clearing messages will
not correct the problem.
Vehicle messages appear as code
numbers.
15:Center High Mounted Brake
Lamp Failure
16: Service Brake Lamps
21: Left Front Position Lamp
Failure
22: Right Front Position Lamp
Failure 23:
Back-up Lamp Failure
24: License Plate Lamp Failure
25: Left Front Turn Indicator Failure
26: Left Rear Turn Indicator Failure
27: Right Front Turn Indicator
Failure
28: Right Rear Turn Indicator
Failure
73: Service All Wheel Drive System
82: Change Engine Oil Soon
84: Engine Power Is Reduced
89: Service Vehicle Soon
125: Compass Calibrating —Drive
in Circles
173: All Wheel Drive Off
Vehicle
Personalization
Personalization Menu (Radio
Without Touchscreen)
The audio system controls and
touchscreen are used to access the
personalization menus for
customizing vehicle features.
The following are all possible
personalization features. Depending
on the vehicle, some may not be
available.
CONFIG (Configuration): Press to
access the Configuration
Settings Menu.
MENU/TUNE: Turn to scroll
through the menus or setup items.
Press to enter the menus and select
the menu items.
/BACK : Press to exit, or return to
the previous screen or menu.
Black plate (39,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Infotainment System 7-39
in a different mode, then the
device transmits the order to
stop. Depending on the cell
phone’s options, this order to
play/stop may take time to
activate.
.If the Bluetooth music playback
is not functioning, then check to
see if the cell phone is in the
waiting screen mode.
.Sounds may be cut off during
the Bluetooth music playback.
.The infotainment system outputs
the audio from the cell phone or
Bluetooth device as it is
transmitted.
Bluetooth (Voice
Recognition)
Using Voice Recognition
To use voice recognition, press theb/gbutton located on the steering
wheel. Use the commands below for
the various voice features. For additional information, say
"Help" while you are in a voice
recognition menu.
Pairing
A Bluetooth-enabled cell phone
must be paired to the Bluetooth
system and then connected to the
vehicle before it can be used. See
your cell phone manufacturer's user
guide for Bluetooth functions before
pairing the cell phone. If a Bluetooth
phone is not connected, calls will be
made using OnStar Hands-Free
Calling, if available. See
OnStar
Overview on page 14‑1.
Pairing Information
.A Bluetooth phone with MP3
capability can be paired to the
vehicle as a phone and an MP3
player at the same time.
.Up to five cell phones can be
paired to the Bluetooth system.
.The pairing process is disabled
when the vehicle is moving.
.Pairing only needs to be
completed once, unless the
pairing information on the cell
phone changes or the cell phone
is deleted from the system.
.Only one paired cell phone can
be connected to the Bluetooth
system at a time.
.If multiple paired cell phones are
within range of the system, the
system connects to the first
available paired cell phone in the
order that they were first paired
to the system. To link to a
different paired phone, see
“Connecting to a Different
Phone” later in this section.
Pairing a Phone
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Bluetooth.” This command
can be skipped.
Black plate (5,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Driving and Operating 9-5
Off-Road Recovery
The vehicle's right wheels can drop
off the edge of a road onto the
shoulder while driving. Follow
these tips:
1. Ease off the accelerator andthen, if there is nothing in the
way, steer the vehicle so that it
straddles the edge of the
pavement.
2. Turn the steering wheel about one-eighth of a turn, until the
right front tire contacts the
pavement edge. 3. Turn the steering wheel to go
straight down the roadway.
Loss of Control
Skidding
There are three types of skids that
correspond to the vehicle's three
control systems:
.Braking Skid —wheels are not
rolling.
.Steering or Cornering Skid —
too much speed or steering in a
curve causes tires to slip and
lose cornering force.
.Acceleration Skid —too much
throttle causes the driving
wheels to spin.
Defensive drivers avoid most skids
by taking reasonable care suited to
existing conditions, and by not
overdriving those conditions. But
skids are always possible. If the vehicle starts to slide, follow
these suggestions:
.Ease your foot off the
accelerator pedal and steer the
way you want the vehicle to go.
The vehicle may straighten out.
Be ready for a second skid if it
occurs.
.Slow down and adjust your
driving according to weather
conditions. Stopping distance
can be longer and vehicle
control can be affected when
traction is reduced by water,
snow, ice, gravel, or other
material on the road. Learn to
recognize warning clues
—such
as enough water, ice, or packed
snow on the road to make a
mirrored surface —and slow
down when you have any doubt.
.Try to avoid sudden steering,
acceleration, or braking,
including reducing vehicle speed
by shifting to a lower gear. Any
sudden changes could cause
the tires to slide.
Black plate (27,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Driving and Operating 9-27
does not engage, set the lever in
neutral, release the clutch pedal and
apply it again; then repeat gear
selection.
Notice:Shifting to R (Reverse)
while the vehicle is moving
forward could damage the
transmission. The repairs would
not be covered by the vehicle
warranty. Shift to R (Reverse) only
after the vehicle is stopped.
Shift Speeds
{WARNING
If you skip a gear when you
downshift, you could lose control
of the vehicle. You could injure
yourself or others. Do not shift
down more than one gear at a
time when you downshift.
Up-Shift Light
Vehicles equipped with a manual
transmission may have an up-shift
light. This light indicates when to
shift to the next higher gear for
better fuel economy.
For the best fuel economy,
accelerate slowly and shift when the
light comes on, and if the weather,
road, and traffic conditions allow.
It is normal for the light to go on and
off if the accelerator position
changes quickly. Ignore the light
during downshifts.
Drive Systems
All-Wheel Drive
If the vehicle has active on demand
All-Wheel Drive (AWD), the AWD
system operates automatically
without any action required by the
driver. If the front drive wheels begin
to slip, the rear wheels will
automatically begin to drive the
vehicle as required. There may be a
slight engagement noise during hard
use but this is normal.
The vehicle may display a Driver
Information Center (DIC) message.
The message indicates that there is
a malfunction in the AWD system.
If this happens, the vehicle should
be serviced. When TCS/StabiliTrak
®
is activated on icy or slippery roads,
AWD may be deactivated. This is
not displayed in the DIC. See
Vehicle Messages on page 5‑27.