2013 CHEVROLET TRAX warning

Black plate (49,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Seats and Restraints 3-49
WARNING (Continued)
of the retractor to set the lock,
if the vehicle has one, after the
child restraint has been installed.
Notice: Do not let the LATCH
attachments rub against the
vehicle’ s safety belts. This may
damage these parts. If necessary,
move buckled safety belts to
avoid rubbing the LATCH
attachments.
Do not fold the empty rear seat
with a safety belt buckled. This
could damage the safety belt or
the seat. Unbuckle and return the
safety belt to its stowed position,
before folding the seat.
If you need to secure more than one
child restraint in the rear seat, see
Where to Put the Restraint on
page 3‑44.
This system is designed to make
installation of child restraints easier.
When using lower anchors, do not use the vehicle's safety belts.
Instead use the vehicle's anchors
and child restraint attachments to
secure the restraints. Some
restraints also use another vehicle
anchor to secure a top tether.
1. Attach and tighten the lower
attachments to the lower
anchors. If the child restraint
does not have lower
attachments or the desired
seating position does not have
lower anchors, secure the child
restraint with the top tether and
the safety belts. Refer to your
child restraint manufacturer
instructions and the instructions
in this manual.
1.1. Find the lower anchors for the desired seating
position.
1.2. Put the child restraint on the seat.
When installing a
rear-facing child restraint, it
may be necessary to move
the front seat forward to properly install the child
restraint per the child
restraint manufacturer
instructions. See
Seat
Adjustment on page 3‑3.
1.3. Attach and tighten the lower attachments on the child
restraint to the lower
anchors.
2. If the child restraint manufacturer recommends that the top tether
be attached, attach and tighten
the top tether to the top tether
anchor, if equipped. Refer to the
child restraint instructions and
the following steps:
2.1. Find the top tether anchor.
2.2. Remove the cargo cover before installing the top
tether. Place the cargo
cover on the floor of the
cargo area. The cargo
cover should remain off
while the top tether is
in use.

Black plate (51,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Seats and Restraints 3-51
If the position you are using
has an adjustable head
restraint and you are using
a dual tether, raise the head
restraint and route the
tether under the head
restraint and around the
head restraint posts.
3. Before placing a child in the child restraint, make sure it is
securely held in place. To check,
grasp the child restraint at the
LATCH path and attempt to
move it side to side and back
and forth. There should be no
more than 2.5 cm (1 in) of
movement for proper installation.
Replacing LATCH System
Parts After a Crash
{WARNING
A crash can damage the LATCH
system in the vehicle. A damaged
LATCH system may not properly
secure the child restraint,
resulting in serious injury or even
death in a crash. To help make
sure the LATCH system is
working properly after a crash,
see your dealer to have the
system inspected and any
necessary replacements made as
soon as possible.
If the vehicle has the LATCH system
and it was being used during a
crash, new LATCH system parts
may be needed.
New parts and repairs may be
necessary even if the LATCH
system was not being used at the
time of the crash.
Securing Child Restraints
(Rear Seat)
When securing a child restraint in a
rear seating position, study the
instructions that came with the child
restraint to make sure it is
compatible with this vehicle.
If the child restraint has the LATCH
system, see Lower Anchors and
Tethers for Children (LATCH
System) on page 3‑45 for how and
where to install the child restraint
using LATCH. If a child restraint is
secured in the vehicle using a
safety belt and it uses a top tether,
see Lower Anchors and Tethers for
Children (LATCH System) on
page 3‑45 for top tether anchor
locations.
Do not secure a child seat in a
position without a top tether anchor
if a national or local law requires
that the top tether be anchored, or if
the instructions that come with the
child restraint say that the top strap
must be anchored.

Black plate (53,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Seats and Restraints 3-53
5. To tighten the belt, push downon the child restraint, pull the
shoulder portion of the belt to
tighten the lap portion of the belt,
and feed the shoulder belt back
into the retractor. When installing
a forward-facing child restraint, it
may be helpful to use your knee
to push down on the child
restraint as you tighten the belt.
Try to pull the belt out of the
retractor to make sure the
retractor is locked. If the
retractor is not locked, repeat
Steps 4 and 5. 6. If the child restraint has a top
tether, follow the child restraint
manufacturer's instructions
regarding the use of the top
tether. See Lower Anchors and
Tethers for Children (LATCH
System) on page 3‑45 for more
information.
7. Before placing a child in the child restraint, make sure it is
securely held in place. To check,
grasp the child restraint at the
safety belt path and attempt to
move it side to side and back
and forth. When the child
restraint is properly installed,
there should be no more than
2.5 cm (1 in) of movement.
To remove the child restraint,
unbuckle the vehicle safety belt and
let it return to the stowed position.
If the top tether is attached to a top
tether anchor, disconnect it.
Securing Child Restraints
(Front Passenger Seat)
This vehicle has airbags. A rear
seat is a safer place to secure a
forward-facing child restraint. See
Where to Put the Restraint on
page 3‑44.
Never put a rear-facing child seat in
the front. This is because the risk to
the rear-facing child is so great,
if the airbag deploys.
{WARNING
A child in a rear-facing child
restraint can be seriously injured
or killed if the right front
passenger airbag inflates.
This is because the back of the
rear-facing child restraint would
be very close to the inflating
airbag. A child in a forward-facing
child restraint can be seriously
injured or killed if the right front (Continued)

Black plate (54,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
3-54 Seats and Restraints
WARNING (Continued)
passenger airbag inflates and the
passenger seat is in a forward
position.
Even if the passenger sensing
system has turned off the right
front passenger frontal airbag, no
system is fail-safe. No one can
guarantee that an airbag will not
deploy under some unusual
circumstance, even though it is
turned off.
Secure rear-facing child restraints
in a rear seat, even if the airbag
is off. If you secure a
forward-facing child restraint in
the right front seat, always move
the front passenger seat as far
back as it will go. It is better to
secure the child restraint in a
rear seat.
SeePassenger Sensing System
(Canada) on page 3‑32 for
additional information. If the child restraint has the LATCH
system, see
Lower Anchors and
Tethers for Children (LATCH
System) on page 3‑45 for how and
where to install the child restraint
using LATCH. If a child restraint is
secured using a safety belt and it
uses a top tether, see Lower
Anchors and Tethers for Children
(LATCH System) on page 3‑45 for
top tether anchor locations.
Do not secure a child seat in a
position without a top tether anchor
if a national or local law requires
that the top tether be anchored, or if
the instructions that come with the
child restraint say that the top strap
must be anchored.
In Canada, the law requires that
forward-facing child restraints have
a top tether, and that the tether be
attached. You will be using the lap-shoulder
belt to secure the child restraint in
this position. Follow the instructions
that came with the child restraint.
1. Move the seat as far back as it
will go before securing the
forward-facing child restraint.
2. Put the child restraint on the seat.
3. Pick up the latch plate, and run the lap and shoulder portions of
the vehicle's safety belt through
or around the restraint. The child
restraint instructions will show
you how.

Black plate (1,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Storage 4-1
Storage
Storage Compartments
Instrument Panel Storage . . . . . 4-1
Cupholders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Sunglasses Storage . . . . . . . . . . 4-2
Underseat Storage . . . . . . . . . . . . 4-2
Additional Storage Features
Cargo ManagementSystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Convenience Net . . . . . . . . . . . . . 4-3
Warning Triangle . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Roof Rack System
Roof Rack System . . . . . . . . . . . . 4-4
Storage
Compartments
Instrument Panel Storage
If equipped, pull the handle to open.
If equipped with upper storage, slide
the latch to open.

Black plate (4,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
4-4 Storage
Warning Triangle
If equipped, the warning triangle is
stowed in the rear storage
compartment.
Roof Rack System
{WARNING
If something is carried on top of
the vehicle that is longer or wider
than the roof rack—like paneling,
plywood, or a mattress —the
wind can catch it while the vehicle
is being driven. The item being
carried could be violently torn off,
and this could cause a collision
and damage the vehicle. Never
carry something longer or wider
than the roof rack on top of the
vehicle unless using a GM
certified accessory carrier.
For vehicles with a roof rack, the
rack can be used to load items.
For roof racks that do not have
crossrails included, GM Certified
crossrails can be purchased as an
accessory. See your dealer for
additional information. Notice:
Loading cargo on the
roof rack that weighs more than
75 kg (165 lbs) or hangs over the
rear or sides of the vehicle may
damage the vehicle. Load cargo
so that it rests evenly between
the crossrails, making sure to
fasten cargo securely.
To prevent damage or loss of cargo
when driving, check to make sure
crossrails and cargo are securely
fastened. Loading cargo on the roof
rack will make the vehicle’ s center
of gravity higher. Avoid high speeds,
sudden starts, sharp turns, sudden
braking, or abrupt maneuvers;
otherwise it may result in loss of
control. If driving for a long distance,
on rough roads, or at high speeds,
occasionally stop the vehicle to
make sure the cargo remains in its
place. Do not exceed the maximum
vehicle capacity when loading the
vehicle.
See Vehicle Load Limits on
page 9‑10.

Black plate (1,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Instruments and Controls 5-1
Instruments and
Controls
Controls
Steering Wheel Adjustment . . . 5-2
Steering Wheel Controls . . . . . . 5-2
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Windshield Wiper/Washer . . . . . 5-3
Rear Window Wiper/Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Compass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Power Outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Cigarette Lighter . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Ashtrays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Warning Lights, Gauges, and
Indicators
Warning Lights, Gauges, and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Instrument Cluster . . . . . . . . . . . . 5-9
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Trip Odometer . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10 Fuel Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Safety Belt Reminders . . . . . . . 5-11
Airbag Readiness Light . . . . . . 5-12
Passenger Airbag Status
Indicator (Canada) . . . . . . . . . 5-12
Charging System Light . . . . . . 5-13
Malfunction Indicator Lamp . . . . . . . . . . . . . 5-13
Service Vehicle Soon Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16
Brake System Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16
Antilock Brake System (ABS) Warning Light . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Up-Shift Light . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Descent Control System Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Power Steering Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18
Ultrasonic Parking Sensor Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18
Traction Off Light . . . . . . . . . . . . 5-18
StabiliTrak
®OFF Light . . . . . . . 5-19
Traction Control System (TCS)/StabiliTrak
®Light . . . . 5-19 Engine Coolant Temperature
Warning Light . . . . . . . . . . . . . . 5-19
Tire Pressure Light . . . . . . . . . . 5-20
Engine Oil Pressure Light . . . . 5-20
Low Fuel Warning Light . . . . . . 5-21
Immobilizer Light . . . . . . . . . . . . 5-21
Reduced Engine Power Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22
High-Beam On Light . . . . . . . . . 5-22
Daytime Running Lamps (DRL) Indicator Light . . . . . . . 5-22
Front Fog Lamp Light . . . . . . . . 5-22
Lamps On Reminder . . . . . . . . . 5-23
Cruise Control Light . . . . . . . . . 5-23
Door Ajar Light . . . . . . . . . . . . . . 5-23
Information Displays
Driver Information Center (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . 5-24
Vehicle Messages
Vehicle Messages . . . . . . . . . . . 5-27
Vehicle Personalization
Vehicle Personalization . . . . . . 5-27

Black plate (3,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Instruments and Controls 5-3
Windshield Wiper/Washer
The windshield wiper/washer lever
is on the right side of the steering
column.
Move the lever to one of the
following positions:
HI:Use for fast wipes.
LO: Use for slow wipes.
INT (Intermittent Wipes): Move
the lever up to INT for intermittent
wipes, then turn the
xINT band
up for more frequent wipes or down
for less frequent wipes.
OFF: Use to turn the wipers off.
8(Mist): For a single wipe, briefly
move the wiper lever down. For
several wipes, hold the wiper
lever down.
b(Windshield Washer): Pull the
windshield wiper lever toward you to
spray windshield washer fluid and
activate the wipers. The wipers will
continue until the lever is released
or the maximum wash time is
reached. When the windshield wiper
lever is released, additional wipes
may occur depending on how long
the windshield washer had been
activated. See Washer Fluid on
page 10‑21 for information on filling
the windshield washer fluid
reservoir.
{WARNING
In freezing weather, do not use
the washer until the windshield is
warmed. Otherwise the washer
fluid can form ice on the
windshield, blocking your vision.
Clear snow and ice from the wiper
blades before using them. If frozen
to the windshield, carefully loosen or
thaw them. Damaged wiper blades
should be replaced. See Wiper
Blade Replacement on page 10‑26.
Heavy snow or ice can overload the
wiper motor. A circuit breaker will
stop the motor until it cools down.