Black plate (3,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Customer Information 13-3
Customer Satisfaction
Procedure (Mexico)
Did you get the Warranty Extension
Plan? This plan is recommended by
General Motors to supplement the
warranty included with the new
vehicle purchase.
See your dealer for details.
Customer Assistance
Procedure
Owner satisfaction and goodwill are
very important to your dealer and
General Motors.
Normally, any problem with the
transaction, sale, or usage of the
vehicle must be handled by your
dealer sales or service departments.
However, we recognize that despitethe good intentions of all parties
involved, sometimes a
misunderstanding may occur.
If you have a problem that has not
been satisfactorily handled through
the normal means, we suggest the
following steps:
STEP ONE
Explain your case to your dealer
service agent, service manager,
dealer sales agent, or sales
manager, depending on your case.
Make sure that they have all
necessary information. They are
interested in your continual
satisfaction.
STEP TWO
If you are not satisfied, please
contact the general manager or your
dealership owner to ask for their
help. If they are not able to resolve
your case, ask them to contact the
right people at General Motors for
support, if needed.
STEP THREE
If your case is not resolved in a
reasonable amount of time by your
dealer, please call the General
Motors Customer Assistance
Center (CAC) and provide the
following information:
.Name
.Address
.Phone number
.Model year
.Brand
.Vehicle Identification
Number (VIN)
.Mileage
.Delivery date
.Description of the problem
.Dealership name
.Dealership address
See Customer Assistance Offices
(Canada) on page 13‑4 orCustomer
Assistance Offices (Mexico) on
page 13‑4.
Black plate (4,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
13-4 Customer Information
Customer Assistance
Offices (Canada)
Chevrolet encourages customers to
call the toll-free number for
assistance. However, if a customer
wishes to write or e-mail Chevrolet,
the letter should be addressed to:
General Motors of Canada Limited
Customer Care Centre,
Mail Code: CA1-163-005
1908 Colonel Sam Drive
Oshawa, Ontario L1H 8P7
www.gm.ca
1-800-263-3777 (English)
1-800-263-7854 (French)
1-800-263-3830 (For Text
Telephone devices (TTYs))
Roadside Assistance:
1-800-268-6800
Overseas
Please contact the local General
Motors Business Unit.
Customer Assistance
Offices (Mexico)
To contact the Customer Assistance
Center (CAC), use the phone
numbers listed in this section.
Customer assistance is available
Monday through Friday, 08:00 to
20:00 hours, and Saturdays from
08:00 to 15:00 hours.
All e-mail inquiries to the Customer
Assistance Center (CAC) should be
sent to: [email protected].
Mexico
From Mexico City
5329-0811
From Other Mexico Locations
01-800-466-0811
United States and Canada
1-866-466-8190
Costa Rica
00-800-052-1005
Guatemala
1-800-999-5252
Panama
00-800-052-0001
Dominican Republic
1-888-751-5301
El Salvador
800-6273
Honduras
800-0122-6101
Customer Assistance for
Text Telephone (TTY)
Users (Canada)
To assist customers who are deaf,
hard of hearing, or speech-impaired
and who use Text Telephones
(TTYs), Chevrolet has TTY
equipment available at its Customer
Care Center. Any TTY user can
communicate with Chevrolet by
dialing: 1-800-263-3830.
Black plate (5,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Customer Information 13-5
Online Owner Center
(Canada)
Chevrolet Owner Centre
(chevroletowner.ca)
Take a trip to the Chevrolet Owner
Centre:
.Chat live with online help
representatives.
.Use the Vehicle Tools section.
.Access third party enthusiast
sites and social media networks.
.Locate owner resources such as
lease-end, financing, and
warranty information.
.Retrieve your favorite articles,
quizzes, tips and multimedia
galleries organized into the
Features and Auto Care
Sections.
.Download the owner manual for
your vehicle, quickly and easily.
.Find the
Chevrolet-recommended
maintenance services for your
vehicle.
GM Mobility
Reimbursement Program
(Canada)
This program is available to
qualified applicants for cost
reimbursement of eligible
aftermarket adaptive equipment
required for the vehicle, such as
hand controls or a wheelchair/
scooter lift for the vehicle.
For more information on this offer,
call 1-800-GM-DRIVE (463-7483).
TTY users call 1-800-263-3830.
Roadside Assistance
Program (Canada)
Call 1-800-268-6800.
Service is available 24 hours a day,
365 days a year.
Calling for Assistance
When calling Roadside Assistance,
have the following information
ready:
.Your name, home address, and
home telephone number.
.Telephone number of your
location.
.Location of the vehicle.
.Model, year, color, and license
plate number of the vehicle.
.Odometer reading, Vehicle
Identification Number (VIN), and
delivery date of the vehicle.
.Description of the problem.
Black plate (8,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
13-8 Customer Information
.Emergency Fuel Delivery:
Delivery of enough fuel for the
vehicle to get to the nearest
service station.
.Lock-Out Service: Service to
unlock the vehicle if you are
locked out.
.Battery Jump Start: Service to
jump start a dead battery.
.*Emergency Messages:
Transmission of urgent phone
messages.
.*Emergency Calls: Call for
emergency services.
.*Dealership Location
Assistance: Information
regarding addresses and
telephone numbers for Chevrolet
dealers.
.Emergency Towing: Tow to the
nearest dealer for warranty
service if the vehicle cannot be
driven.
If the vehicle is involved in an
accident during the commission
of a crime, administrative
violation, or breach of traffic
regulations, Roadside
Assistance will not provide
service. When the vehicle is
not accessible to be towed, all
maneuvers required to access it
will be at the owner's expense.
If the vehicle is in another city
outside of your residence,
Roadside Assistance is limited
to moving the vehicle to the
nearest dealer. If you would like
the vehicle moved to a different
dealer, you will be asked to
cover the difference in cost at
the time of the move.If the vehicle cannot be received
by the nearest Chevrolet dealer
due to scheduling conflicts, the
vehicle will be taken to a safe
place where it will remain for up
to 48 hours until it can be taken
to the dealer. If the storage costs
exceed the amount authorized,
the owner is responsible to pay
the difference at the time of
service. Contact Roadside
Assistance for more information
on authorized amounts.
Black plate (10,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
13-10 Customer Information
Services Not Included in Roadside
Assistance
Roadside Assistance does not
cover or reimburse services for the
following:
.Events caused by fraud or bad
faith by the driver.
.Vehicle immobilization situations
due to a major force or
unforeseen circumstances,
such as natural phenomena of
an extraordinary nature,
earthquakes, volcanic eruptions,
and other cyclonic storms.
.Vehicle immobilization situations
arising from car accidents
caused by the driver of the
vehicle or third parties. This
means any occurrence that
causes physical injury to the
occupants and/or the vehicle
caused by external forces.
.Acts of terrorism, riot or uproar,
armed forces or police actions
which prevent timely delivery of
assistance services.
.Food service, beverages,
telephone calls, or other extra
costs. Accommodation costs
apply only to Mexico per the
terms and conditions of the
Roadside Assistance program.
.Any damage to the vehicle
without intent, derived from the
services provided.
.Cost of towing a trailer when
choosing a Chevrolet dealer that
is nearest to the temporary
storage facility for the disabled
vehicle.
.Cost of all maneuvers required
to access the vehicle when it is
not available to be towed.
.Cost of fuel provided.
Routine vehicle repair costs are
not covered by the Roadside
Assistance program. For more
information, see your new vehicle
warranty. Contacting Roadside Assistance
Roadside Assistance services are of
no cost to you and available
24 hours a day, 365 days a year.
Costs are only incurred in situations
that exceed the limits of the
program, some of which are listed
previously in this section.
To contact Roadside Assistance by
phone, use the following numbers:
Mexico
01-800-466-0800
United States
1-866-466-8901
Canada
1-800-268-6800
E-mail
[email protected]
Chevrolet reserves the right to make
any changes or discontinue the
Roadside Assistance program at
any time without notification.
Black plate (14,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
13-14 Customer Information
If a Crash Occurs
If there has been an injury, call
emergency services for help. Do not
leave the scene of a crash until all
matters have been taken care of.
Move the vehicle only if its position
puts you in danger, or you are
instructed to move it by a police
officer.
Give only the necessary information
to police and other parties involved
in the crash.
For emergency towing see
Roadside Assistance Program
(Canada) on page 13‑5orRoadside
Assistance Program (Mexico) on
page 13‑7.
Gather the following information:
.Driver name, address, and
telephone number.
.Driver license number.
.Owner name, address, and
telephone number.
.Vehicle license plate number.
.Vehicle make, model, and
model year.
.Vehicle Identification
Number (VIN).
.Insurance company and policy
number.
.General description of the
damage to the other vehicle.
Choose a reputable repair facility
that uses quality replacement parts.
See “Collision Parts” earlier in this
section.
If the airbag has inflated, see What
Will You See after an Airbag
Inflates? on page 3‑30.
Managing the Vehicle Damage
Repair Process
In the event that the vehicle requires
damage repairs, GM recommends
that you take an active role in its
repair. If you have a pre-determined
repair facility of choice, take the
vehicle there, or have it towed there.
Specify to the facility that any required replacement collision parts
be original equipment parts, either
new Genuine GM parts or recycled
original GM parts. Remember,
recycled parts will not be covered by
the GM vehicle warranty.
Insurance pays the bill for the repair,
but you must live with the repair.
Depending on your policy limits,
your insurance company may
initially value the repair using
aftermarket parts. Discuss this with
the repair professional, and insist on
Genuine GM parts. Remember,
if the vehicle is leased, you may be
obligated to have the vehicle
repaired with Genuine GM parts,
even if your insurance coverage
does not pay the full cost.
If another party's insurance
company is paying for the repairs,
you are not obligated to accept a
repair valuation based on that
insurance company's collision policy
repair limits, as you have no
contractual limits with that company.
Black plate (4,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
14-4 OnStar
Connections
OnStar Hands-Free Calling allows
calls to be made and received from
the vehicle. The vehicle can also be
controlled from a cell phone through
the OnStar RemoteLink mobile app.
See www.onstar.com for
coverage maps.
Hands-Free Calling
1. Push=. System responds:
“OnStar ready.”
2. Say “Call.”System responds:
“Please say the name or number
to call.”
3. Say the entire number without pausing, including a “1”and the
area code. System responds:
“OK calling.”
Calling 911 Emergency
1. Press=. The system responds
“OnStar Ready,” followed by
a tone.
2. Say “Call.”The system responds
“Please say the name or number
to call.”
3. Say “911”without pausing. The
system responds “911.”
4. Say “Call.”The system responds
“OK, dialing 911.”
Retrieve My Number
1. Push=. System responds:
“OnStar ready.”
2. Say “My number.” System
responds: “Your OnStar
Hands-Free Calling number is.”
End a Call
Push=. System responds: “Call
ended.”
Store a Name Tag for Speed
Dialing
1. Push=. System responds:
“OnStar ready.”
2. Say “Store.” System responds:
“Please say the number you
would like to store.”
3. Say the entire number without pausing. System responds:
“Please say the name tag.”
4. Pick a name tag. System responds: “About to store
5. Say “Yes”or say “No”to try
again. System responds: “OK,
storing
Place a Call Using a Stored
Number
1. Push=. System responds:
“OnStar ready.”
2. Say “Call
responds: “OK, calling
Black plate (5,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
OnStar 14-5
Verify Minutes and Expiration
Push=and say“Minutes” then
“Verify” to check how many minutes
remain and their expiration date.
OnStar Mobile App
Download the OnStar RemoteLink
mobile app to your iPhone, Android,
or BlackBerry smartphone to check
vehicle fuel level, oil life, or tire
pressure; to start the vehicle
(if equipped) or unlock it; or to
connect to an OnStar Advisor. For
OnStar RemoteLink information and
compatibility, see www.onstar.com.
Diagnostics
OnStar Vehicle Diagnostics will
perform a vehicle check every
month. It will check the engine,
transmission, antilock brakes, and
major vehicle systems. It also
checks the tire pressures, if the
vehicle is equipped with the Tire
Pressure Monitoring System. If a
diagnostics check is needed
between e-mails, push
Q, and an
Advisor can run a check.
OnStar Additional
Information
Transferring Service
PushQto request account transfer
eligibility information. The Advisor
can assist in canceling or removing
account information. If OnStar
receives information that vehicle
ownership has changed, OnStar
may send a voice message to the
vehicle, requesting updated account
information.
Reactivation for Subsequent
Owners
PushQand follow the prompts to
speak to an Advisor as soon as
possible after acquiring the vehicle.
The Advisor will update vehicle
records and will explain the OnStar
service offers and options available.