2013 CHEVROLET TRAX ESP

Black plate (18,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
7-18 Infotainment System
AM
The range for most AM stations is
greater than for FM, especially at
night. The longer range can cause
station frequencies to interfere with
each other. Static can occur when
things like storms and power lines
interfere with radio reception. When
this happens, try reducing the treble
on the radio.
SiriusXM®Satellite Radio
Service
SiriusXM Satellite Radio Service
gives digital radio reception from
coast to coast in the 48 contiguous
United States, and in Canada. Just
as with FM, tall buildings or hills can
interfere with satellite radio signals,
causing the sound to fade in and
out. In addition, traveling or standing
under heavy foliage, bridges,
garages, or tunnels may cause
loss of the SiriusXM signal for a
period of time.
Cellular Phone Usage
Cellular phone usage can cause
interference with the vehicle's radio.
Fixed Mast Antenna
The AM-FM antenna is located on
the roof of the vehicle.
Driving through an automatic car
wash without removing the antenna
could damage it.
To remove the antenna, turn it
counterclockwise. To replace the
antenna, turn it clockwise until hand
tightened.
Multi-Band Antenna
The multi-band antenna is on the
roof of the vehicle. The antenna is
used for the AM-FM radio, OnStar,
the SiriusXM Satellite Radio Service
System, and GPS (Global
Positioning System), if the vehicle
has these features. Keep the
antenna clear of obstructions for
clear reception.
Audio Players
CD Player
The vehicle may have a CD player.
The CD player can play audio CDs
and MP3 CDs.
The CD player will not play
8 cm (3 in) CDs.
Care of CDs
Sound quality can be reduced due
to disc quality, recording method,
quality of the music recorded, and
how the disc has been handled.
Handle discs carefully and store
them in their original cases or other
protective cases away from direct
sunlight and dust. If the bottom
surface of a disc is damaged, the
disc may not play properly or at all.
Do not touch the bottom surface of
a disc while handling it; this could
damage the surface. Pick up discs
by grasping the outer edges or the
edge of the hole and the outer edge.

Black plate (28,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
7-28 Infotainment System
‐Press route preview to preview
the route. The distance
information among turns from
current position to destination
can be checked. Check the
distance information by
pressing
QorR. If there is no
operation for about
five seconds, the current
Turn-by-Turn Navigation
information is displayed.
‐ Press repeat to repeat the
Turn-by-Turn Navigation voice
guidance.
‐ While the route is calculating,
the Cancel route menu is only
activated.
Blue OnStar
Press
Qto be connected to a
specially trained OnStar Advisor
who can verify account information
and answer questions about the
system. Emergency
With Automatic Crash Response,
the built-in system can automatically
connect to help in a crash even if
you cannot ask for it.
Press
]to connect to an
Emergency Advisor. GPS
technology is used to identify the
vehicle location and can provide
critical information to emergency
personnel. The Advisor is also
trained to offer critical assistance in
emergency situations.
OnStar SMS
When the Short Message Service
(SMS) is received by the vehicle, a
pop-up screen with the message is
displayed.
OnStar Welcome
When the user joins and operates
the OnStar service for the first time,
the pop-up screen “Get OnStar
started now please push the blue
button” is displayed.
Phone
Bluetooth (Overview)
For vehicles equipped with
Bluetooth capability, the system can
interact with many cell phones,
allowing:
.Placement and receipt of calls in
a hands-free mode.
.Sharing of the cell phone’s
address book or contact list with
the vehicle.
To minimize driver distraction,
before driving, and with the vehicle
parked:
.Become familiar with the
features of the cell phone.
Organize the phone book and
contact lists clearly and delete
duplicate or rarely used entries.
If possible, program speed dial
or other shortcuts.
.Review the controls and
operation of the infotainment
system.

Black plate (30,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
7-30 Infotainment System
When to Speak:A tone sounds to
indicate that the system is ready for
a voice command. Wait for the tone
and then speak.
How to Speak: Speak clearly in a
calm and natural voice.
Audio System
When using the Bluetooth system,
sound comes through the vehicle's
front audio system speakers and
overrides the audio system. Use the
O/VOL knob during a call to
change the volume level. The
adjusted volume level remains in
memory for later calls. The system
maintains a minimum volume level.
Other Information
The Bluetooth®word mark and
logos are owned by the Bluetooth®
SIG, Inc. and any use of such marks
by General Motors is under license.
Other trademarks and trade names
are those of their respective owners. See
Radio Frequency Statement
(Canada) on page 13‑18 for
information regarding Part 15 of the
Federal Communications
Commission (FCC) rules and
Industry Canada Standards
RSS-GEN/210/220/310.
Bluetooth (Infotainment
Controls)
For information about how to
navigate the menu system using the
infotainment controls, see Operation
on page 7‑8.
Pairing Without Touchscreen
A Bluetooth-enabled cell phone
must be paired to the Bluetooth
system and then connected to the
vehicle before it can be used. See
your cell phone manufacturer's user
guide for Bluetooth functions before
pairing the cell phone. If a Bluetooth
phone is not connected, calls will be
made using OnStar Hands-Free
Calling, if available. See OnStar
Overview on page 14‑1. Pairing Information
.A Bluetooth phone with MP3
capability can be paired
separately to the vehicle as a
phone and an MP3 player at the
same time. This requires the
device to be paired two times;
once as a
“hands-free” device
and once as an MP3 device.
.Up to five cell phones can be
paired to the Bluetooth system.
.The pairing process is disabled
when the vehicle is moving.
.Pairing only needs to be
completed once, unless the
pairing information on the cell
phone changes or the cell phone
is deleted from the system.
.Only one paired cell phone can
be connected to the Bluetooth
system at a time.

Black plate (31,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Infotainment System 7-31
.If multiple paired cell phones are
within range of the system, the
system connects to the first
available paired cell phone in the
order that they were first paired
to the system. To link to a
different paired phone, see
“Linking to a Different Phone”
later in this section.
Pairing a Phone as a Hands-Free
Device
1. Press the CONFIG button.
2. Select Phone Settings or Bluetooth Settings.
3. Select Bluetooth.
4. Select Pair Device (Hands-Free). A four-digit
Personal Identification Number
(PIN) appears on the display.
The PIN is used is Step 6.
5. Start the pairing process on the cell phone to be paired to the
vehicle. See the cell phone
manufacturer's user guide for
information on this process. 6. Locate the device named
“Your
Vehicle” in the list on the cell
phone. Follow the instructions
on the cell phone to enter the
PIN provided in Step 4. After the
PIN is successfully entered, the
system prompts you to provide a
name for the paired cell phone.
This name will be used to
indicate which phones are
paired and connected to the
vehicle. The system responds
with “ has been
successfully paired” after the
pairing process is complete.
7. Repeat Steps 1−6 to pair additional phones.
Listing All Paired and Connected
Phones
1. Press the CONFIG button.
2. Select Phone Settings or Bluetooth Settings.
3. Select Bluetooth.
4. Select Device List. Deleting a Paired Phone
1. Press the CONFIG button.
2. Select Phone Settings or
Bluetooth Settings.
3. Select Bluetooth.
4. Select Device List.
5. Select the phone to delete and follow the on-screen prompts.
Linking to a Different Phone
To link to a different phone, the new
phone must be in the vehicle and
available to be connected to the
Bluetooth system before the
process is started.
1. Press the CONFIG button.
2. Select Phone Settings or Bluetooth Settings.
3. Select Bluetooth.
4. Select Device List.

Black plate (38,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
7-38 Infotainment System
music player mode ends. If the
cell phone or Bluetooth device is
not in the waiting screen mode,
some devices may not
automatically play in Bluetooth
music play mode.
Playing Bluetooth Music
1. Press
D.
2. Press audio.
3. Press source
R.
4. Press Bluetooth, then select the connected Bluetooth music
play mode. Pause
Press
r
jto pause.
Press
r jagain to resume.
Skipping the Previous or Next File
Press
gorlto select the
previous or next file.
Search
Press and hold
gorlto fast
forward or rewind.
Playing a File Repeatedly
Press
vduring playback.
.1: Plays the current file
repeatedly.
.ALL: Plays all files repeatedly.
.OFF: Returns to normal
playback.
This function may not be supported
depending on the cell phone. Playing a File Randomly
Press
uduring playback.
.NO: Plays all files repeatedly.
.OFF: Returns to normal
playback.
This function may not be supported
depending on the cell phone.
Do not change the track too quickly
when playing Bluetooth music.
Conditions that may occur when
playing Bluetooth music:
.It takes some time to transmit
data from the cell phone to the
infotainment system.
.If the cell phone or Bluetooth
device is not in the waiting
screen mode, it may not
automatically play despite being
carried out from the Bluetooth
music play mode.
.The infotainment system
transmits the order to play from
the cell phone in the Bluetooth
music play mode. If this is done

Black plate (39,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Infotainment System 7-39
in a different mode, then the
device transmits the order to
stop. Depending on the cell
phone’s options, this order to
play/stop may take time to
activate.
.If the Bluetooth music playback
is not functioning, then check to
see if the cell phone is in the
waiting screen mode.
.Sounds may be cut off during
the Bluetooth music playback.
.The infotainment system outputs
the audio from the cell phone or
Bluetooth device as it is
transmitted.
Bluetooth (Voice
Recognition)
Using Voice Recognition
To use voice recognition, press theb/gbutton located on the steering
wheel. Use the commands below for
the various voice features. For additional information, say
"Help" while you are in a voice
recognition menu.
Pairing
A Bluetooth-enabled cell phone
must be paired to the Bluetooth
system and then connected to the
vehicle before it can be used. See
your cell phone manufacturer's user
guide for Bluetooth functions before
pairing the cell phone. If a Bluetooth
phone is not connected, calls will be
made using OnStar Hands-Free
Calling, if available. See
OnStar
Overview on page 14‑1.
Pairing Information
.A Bluetooth phone with MP3
capability can be paired to the
vehicle as a phone and an MP3
player at the same time.
.Up to five cell phones can be
paired to the Bluetooth system.
.The pairing process is disabled
when the vehicle is moving.
.Pairing only needs to be
completed once, unless the
pairing information on the cell
phone changes or the cell phone
is deleted from the system.
.Only one paired cell phone can
be connected to the Bluetooth
system at a time.
.If multiple paired cell phones are
within range of the system, the
system connects to the first
available paired cell phone in the
order that they were first paired
to the system. To link to a
different paired phone, see
“Connecting to a Different
Phone” later in this section.
Pairing a Phone
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Bluetooth.” This command
can be skipped.

Black plate (40,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
7-40 Infotainment System
3. Say“Pair.”The system responds
with instructions and a four-digit
Personal Identification Number
(PIN). The PIN is used in Step 5.
4. Start the pairing process on the cell phone that you want to pair.
For help with this process, see
your cell phone manufacturer's
user guide.
5. Locate the device named “Your
Vehicle” in the list on the cell
phone. Follow the instructions
on the cell phone to enter the
PIN provided in Step 3. After the
PIN is successfully entered, the
system prompts you to provide a
name for the paired cell phone.
This name will be used to
indicate which phones are
paired and connected to the
vehicle. The system responds
with “ has been
successfully paired” after the
pairing process is complete.
6. Repeat Steps 1−5 to pair additional phones. Listing All Paired and Connected
Phones
The system can list all cell phones
paired to it. If a paired cell phone is
also connected to the vehicle, the
system responds with
“is connected”
after that phone name.
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Bluetooth.”
3. Say “List.”
Deleting a Paired Phone
If the phone name you want to
delete is unknown, see “Listing All
Paired and Connected Phones.”
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Bluetooth.”
3. Say “Delete.” The system asks
for which phone to delete.
4. Say the name of the phone you want to delete. Connecting to a Different Phone
To connect to a different cell phone,
the Bluetooth system looks for the
next available cell phone in the
order in which all available cell
phones were paired. Depending on
which cell phone you want to
connect to, you may have to use
this command several times.
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Bluetooth.”
3. Say “Change phone.”
.If another cell phone is
found, the response will be
“ is now
connected.”
.If another cell phone is not
found, the original phone
remains connected.

Black plate (41,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Infotainment System 7-41
Storing and Deleting Phone
Numbers
The system can store up to
30 phone numbers as name tags in
the Hands-Free Directory that is
shared between the Bluetooth and
OnStar systems.
The following commands are used
to delete and store phone numbers.
Store:This command will store a
phone number, or a group of
numbers as a name tag.
Digit Store: This command allows
a phone number to be stored as a
name tag by entering the digits one
at a time.
Delete: This command is used to
delete individual name tags.
Delete All Name Tags: This
command deletes all stored name
tags in the Hands-Free Calling
Directory and the Destinations
Directory. Using the
“Store”Command
1. Pressb/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Store.”
3. Say the phone number or group of numbers you want to store all
at once with no pauses, then
follow the directions given by the
system to save a name tag for
this number.
Using the “Digit Store” Command
If an unwanted number is
recognized by the system, say
“Clear” at any time to clear the last
number.
To hear all of the numbers
recognized by the system, say
“Verify” at any time.
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Digit Store.” 3. Say each digit, one at a time,
that you want to store. After
each digit is entered, the system
repeats back the digit it heard
followed by a tone. After the last
digit has been entered, say
“Store,” and then follow the
directions given by the system to
save a name tag for this number.
Using the “Delete”Command
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Delete.”
3. Say the name tag you want to delete.
Using the “Delete All Name Tags”
Command
This command deletes all stored
name tags in the Hands-Free
Calling Directory and the
Destinations Directory.