
Black plate (5,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Introduction v
Vehicle Symbol Chart
Here are some additional symbols
that may be found on the vehicle
and what they mean. For more
information on the symbol, refer to
the Index.
9:Airbag Readiness Light
!:Antilock Brake System (ABS)
5/g:Audio Steering Wheel
Controls or OnStar®
$: Brake System Warning Light
":Charging System
I:Cruise Control
B: Engine Coolant Temperature
O:Exterior Lamps
#:Fog Lamps
.: Fuel Gauge
+:Fuses
3: Headlamp High/Low-Beam
Changer
j: LATCH System Child
Restraints
*: Malfunction Indicator Lamp
::Oil Pressure
O:Power
>:Safety Belt Reminders
7:Tire Pressure Monitor
d:Traction Control/StabiliTrak®
g: StabiliTrak®Off
i:Traction Control Off
M:Windshield Washer Fluid

Black plate (15,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
In Brief 1-15
The low tire pressure warning light
alerts to a significant loss in
pressure of one of the vehicle's
tires. If the warning light comes on,
stop as soon as possible and inflate
the tires to the recommended
pressure shown on the Tire and
Loading Information label. See
Vehicle Load Limits on page 9‑9.
The warning light will remain on until
the tire pressure is corrected.
The low tire pressure warning light
may come on in cool weather when
the vehicle is first started, and then
turn off as the vehicle is driven. This
may be an early indicator that the
tire pressures are getting low and
the tires need to be inflated to the
proper pressure.The TPMS does not replace normal
monthly tire maintenance. Maintain
the correct tire pressures.
See
Tire Pressure Monitor System
on page 10‑42.Tire Sealant and
Compressor Kit
This vehicle has a tire sealant and
compressor kit that can be used to
seal small punctures in the tread
area of the tire. Significant sidewall
damage will require the tire to be
replaced.
See Tire Sealant and Compressor
Kit on page 10‑55 for complete
operating information.
Engine Oil Life System
The engine oil life system calculates
engine oil life based on vehicle use
and displays a DIC message when
it is necessary to change the engine
oil and filter. The oil life system
should be reset to 100% only
following an oil change. Resetting the Oil Life System
1. Display Remaining Oil Life on
the DIC.
2. Press and hold the SET/CLR button on the DIC for more than
five seconds. The oil life will
change to 100%.
See Engine Oil Life System on
page 10‑9.
Driving for Better Fuel
Economy
Driving habits can affect fuel
mileage. Here are some driving tips
to get the best fuel economy
possible.
.Avoid fast starts and accelerate
smoothly.
.Brake gradually and avoid
abrupt stops.
.Avoid idling the engine for long
periods of time.
.When road and weather
conditions are appropriate, use
cruise control.

Black plate (1,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Instruments and Controls 5-1
Instruments and
Controls
Controls
Steering Wheel Adjustment . . . 5-2
Steering Wheel Controls . . . . . . 5-2
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Windshield Wiper/Washer . . . . . 5-2
Rear Window Wiper/Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Power Outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Warning Lights, Gauges, and
Indicators
Warning Lights, Gauges, and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Instrument Cluster . . . . . . . . . . . . 5-7
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Trip Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Fuel Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8 Safety Belt Reminders . . . . . . . . 5-9
Airbag Readiness Light . . . . . . . 5-9
Passenger Airbag Status
Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Charging System Light . . . . . . . 5-11
Malfunction
Indicator Lamp . . . . . . . . . . . . . 5-11
Service Vehicle Soon Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
Owner Manual Indicator . . . . . 5-14
Brake System Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
Antilock Brake System (ABS) Warning Light . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Up-Shift Light . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Power Steering Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Traction Off Light . . . . . . . . . . . . 5-16
StabiliTrak®OFF Light . . . . . . . 5-16
Traction Control System (TCS)/StabiliTrak
®Light . . . . 5-16
Engine Coolant Temperature Warning Light . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Tire Pressure Light . . . . . . . . . . 5-17 Engine Oil Pressure Light . . . . 5-18
Low Fuel Warning Light . . . . . . 5-18
Immobilizer Light . . . . . . . . . . . . 5-18
Reduced Engine Power
Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19
High-Beam On Light . . . . . . . . . 5-19
Daytime Running Lamps (DRL) Indicator Light . . . . . . . 5-19
Front Fog Lamp Light . . . . . . . . 5-20
Lamps On Reminder . . . . . . . . . 5-20
Cruise Control Light . . . . . . . . . 5-20
Door Ajar Light . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Information Displays
Driver Information Center (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Vehicle Messages
Vehicle Messages . . . . . . . . . . . 5-24
Vehicle Personalization
Vehicle Personalization . . . . . . 5-25

Black plate (18,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
5-18 Instruments and Controls
Engine Oil Pressure Light
The oil pressure light should come
on briefly as the engine is started.
If it does not come on, have the
vehicle serviced by your dealer.
Notice:Lack of proper engine oil
maintenance can damage the
engine. Driving with the engine
oil low can also damage the
engine. The repairs would not be
covered by the vehicle warranty.
Check the oil level as soon as
possible. Add oil if required, but
if the oil level is within the
operating range and the oil
pressure is still low, have the
vehicle serviced. Always follow
the maintenance schedule for
changing engine oil. If the vehicle has low engine oil
pressure, this light will stay on after
the engine is started, or come on
while driving.
This indicates that the engine is not
receiving enough oil. The engine
could be low on oil, or could have
some other oil problem. Have it
fixed immediately by your dealer.
The oil pressure light could also
come on in other situations:
.When the ignition is on but the
engine is not running, the light
will come on as a test to show it
is working. The light will go out
when the ignition is turned on.
If it does not come on with the
ignition on, there may be a
problem with the fuse or bulb.
Have it fixed right away.
.If the vehicle comes to a hard
stop, the light may come on for a
moment. This is normal.
Low Fuel Warning Light
The low fuel warning light comes on
briefly when the vehicle is started.
This light also comes on when the
fuel level is low. When fuel is added,
the light should go off. If it does not,
have the vehicle serviced.
Immobilizer Light
The immobilizer light should come
on briefly as the engine is started.
If it does not come on, have the

Black plate (24,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
5-24 Instruments and Controls
When the remaining oil life is low,
the Code 82 message will appear
on the display. The oil should be
changed as soon as possible. See
Engine Oil on page 10‑7. In addition
to the engine oil life system
monitoring the oil life, additional
maintenance is recommended in the
Maintenance Schedule. See
Maintenance Schedule on
page 11‑3.
Remember, the oil life display must
be reset after each oil change. It will
not reset itself. Also, be careful not
to reset the oil life display
accidentally at any time other than
when the oil has just been changed.
It cannot be reset accurately until
the next oil change. To reset the
engine oil life system, seeEngine
Oil Life System on page 10‑9. Units
Press SET/CLR and move
worx
to change units when UNIT is
displayed. Select 1, 2, or 3 for the
unit display. 1 is Imperial units, 2 is
US units, and 3 is metric units.
Press and hold SET/CLR to confirm
the setting. The number will flash.
This will change the displays on the
cluster and DIC to the type of
measurements selected.
Tire Learn
This display allows for matching of
the TPMS sensors. See
Tire
Pressure Monitor System on
page 10‑42 andTire Pressure
Monitor Operation on page 10‑43.
Vehicle Messages
DIC messages display when the
status of the vehicle has changed
and action may be needed to
correct the condition. Multiple
messages appear one after another.
All messages should be taken
seriously.
Vehicle messages appear as code
numbers. The owner manual
indicator and service vehicle soon
light may also be displayed.
The following is a list of all possible
messages. Depending on the
vehicle, some of these messages
may not be available.
10: Brakes Overheated
15: Check High Mounted
Brake Lamp
16: Check Brake Lamps
17: Headlamp Leveling
Malfunction —Contact Service

Black plate (7,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Vehicle Care 10-7
1. Windshield Washer FluidReservoir. See Washer Fluid on
page 10‑17.
2. Engine Coolant Surge Tank and Pressure Cap. See Cooling
System on page 10‑12.
3. Engine Oil Dipstick. See Engine
Oil on page 10‑7.
4. Engine Oil Fill Cap. See Engine
Oil on page 10‑7.
5. Engine Cooling Fan (Out of View). See Cooling System on
page 10‑12.
6. Engine Air Cleaner/Filter on
page 10‑11.
7. Brake/Clutch Fluid Reservoir. See Brakes on page 10‑18 and
Hydraulic Clutch on page 10‑10.
8. Positive (+) Battery Terminal. See Battery on page 10‑20.
9. Battery on page 10‑20.
10. Auxiliary Fuse Block. See Engine Compartment Fuse
Block on page 10‑28. 11.
Engine Compartment Fuse
Block on page 10‑28.
Engine Oil
To ensure proper engine
performance and long life, careful
attention must be paid to engine oil.
Following these simple, but
important steps will help protect
your investment:
.Always use engine oil approved
to the proper specification and of
the proper viscosity grade. See
“Selecting the Right Engine Oil”
in this section.
.Check the engine oil level
regularly and maintain the
proper oil level. See “Checking
Engine Oil” and“When to Add
Engine Oil” in this section.
.Change the engine oil at the
appropriate time. See Engine Oil
Life System on page 10‑9.
.Always dispose of engine oil
properly. See “What to Do with
Used Oil” in this section.
Checking Engine Oil
It is a good idea to check the engine
oil level at each fuel fill. In order to
get an accurate reading, the vehicle
must be on level ground. The
engine oil dipstick handle is a loop.
SeeEngine Compartment Overview
on page 10‑6 for the location of the
engine oil dipstick.
Obtaining an accurate oil level
reading is essential:
1. If the engine has been running recently, turn off the engine and
allow several minutes for the oil
to drain back into the oil pan.
Checking the oil level too soon
after engine shutoff will not
provide an accurate oil level
reading.
{WARNING
The engine oil dipstick handle
may be hot; it could burn you.
Use a towel or glove to touch the
dipstick handle.

Black plate (14,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
10-14 Vehicle Care
It is normal to see coolant moving in
the upper coolant hose return line
when the engine is running.
Check to see if coolant is visible in
the coolant surge tank. If the coolant
inside the coolant surge tank is
boiling, do not do anything else until
it cools down.
If coolant is visible but the coolant
level is not at or above the mark
pointed to, add a 50/50 mixture of
clean drinkable water and
DEX-COOL coolant.Be sure the cooling system is cool
before this is done.
If no coolant is visible in the coolant
surge tank, add coolant as follows:
How to Add Coolant to the
Coolant Surge Tank
Notice:
This vehicle has a
specific coolant fill procedure.
Failure to follow this procedure
could cause the engine to
overheat and be severely
damaged.
If no problem is found, check to see
if coolant is visible in the coolant
surge tank. If coolant is visible but
the coolant level is not at the
indicated level mark, add a
50/50 mixture of clean, drinkable
water and DEX-COOL coolant at the
coolant surge tank, but be sure the
cooling system, including the
coolant surge tank pressure cap, is
cool before you do it.
{WARNING
Steam and scalding liquids from a
hot cooling system can blow out
and burn you badly. Never turn
the cap when the cooling system,
including the surge tank pressure
cap, is hot. Wait for the cooling
system and surge tank pressure
cap to cool.
{WARNING
Adding only plain water or some
other liquid to the cooling system
can be dangerous. Plain water
and other liquids, can boil before
the proper coolant mixture will.
The coolant warning system is set
for the proper coolant mixture.
With plain water or the wrong
mixture, the engine could get too
hot but you would not get the
overheat warning. The engine
(Continued)

Black plate (68,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
10-68 Vehicle Care
Appearance Care
Exterior Care
Washing the Vehicle
To preserve the vehicle's finish,
wash it often and out of direct
sunlight.
Notice:Do not use
petroleum-based, acidic,
or abrasive cleaning agents as
they can damage the vehicle's
paint, metal, or plastic parts.
If damage occurs, it would not be
covered by the vehicle's warranty.
Approved cleaning products can
be obtained from your dealer.
Follow all manufacturer
directions regarding correct
product usage, necessary safety
precautions, and appropriate
disposal of any vehicle care
product. Notice:
Avoid using
high-pressure washes closer than
30 cm (12 in) to the surface of the
vehicle. Use of power washers
exceeding 8,274 kPa (1,200 psi)
can result in damage or removal
of paint and decals.
Rinse the vehicle well, before
washing and after, to remove all
cleaning agents completely. If they
are allowed to dry on the surface,
they could stain.
Dry the finish with a soft, clean
chamois or an all-cotton towel to
avoid surface scratches and water
spotting.
Finish Care
Application of aftermarket clearcoat
sealant/wax materials is not
recommended. If painted surfaces
are damaged, see your dealer to
have the damage assessed and
repaired. Foreign materials such as
calcium chloride and other salts, ice
melting agents, road oil and tar, tree
sap, bird droppings, chemicals from
industrial chimneys, etc., can damage the vehicle's finish if they
remain on painted surfaces. Wash
the vehicle as soon as possible.
If necessary, use non-abrasive
cleaners that are marked safe for
painted surfaces to remove foreign
matter.
Occasional hand waxing or mild
polishing should be done to remove
residue from the paint finish. See
your dealer for approved cleaning
products.
Do not apply waxes or polishes to
uncoated plastic, vinyl, rubber,
decals, simulated wood, or flat paint
as damage can occur.
Notice:
Machine compounding or
aggressive polishing on a
basecoat/clearcoat paint finish
may damage it. Use only
non-abrasive waxes and polishes
that are made for a basecoat/
clearcoat paint finish on the
vehicle.
To keep the paint finish looking new,
keep the vehicle garaged or
covered whenever possible.