2013 CHEVROLET SPARK transmission

Black plate (20,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
9-20 Driving and Operating
3. Insert a tool into the opening asfar as it will go and move the
shift lever out of P (Park).
If P (Park) is selected again, the
shift lever will be locked again.
Have the cause of the problem
fixed by your dealer.
4. Close the cover.
Parking
If the vehicle has a manual
transmission, before getting out of
the vehicle, move the shift lever into
R (Reverse) if parking on a downhill
slope. On a level surface or an uphill slope, use 1 (First) gear.
Firmly apply the parking brake. Turn
the wheels toward the curb for a
downhill slope, or away from the
curb for an uphill slope. Once the
shift lever has been placed into gear
with the clutch pedal pressed in,
turn the ignition key to LOCK/OFF,
remove the key, and release the
clutch.
Parking over Things
That Burn
{WARNING
Things that can burn could touch
hot exhaust parts under the
vehicle and ignite. Do not park
over papers, leaves, dry grass,
or other things that can burn.
Engine Exhaust
{WARNING
Engine exhaust contains carbon
monoxide (CO) which cannot be
seen or smelled. Exposure to CO
can cause unconsciousness and
even death.
Exhaust may enter the vehicle if:
.The vehicle idles in areas
with poor ventilation (parking
garages, tunnels, deep snow
that may block underbody
airflow or tail pipes).
.The exhaust smells or
sounds strange or different.
.The exhaust system leaks
due to corrosion or damage.
.The vehicle exhaust system
has been modified, damaged,
or improperly repaired.
(Continued)

Black plate (21,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Driving and Operating 9-21
WARNING (Continued)
.There are holes or openings
in the vehicle body from
damage or aftermarket
modifications that are not
completely sealed.
If unusual fumes are detected or
if it is suspected that exhaust is
coming into the vehicle:
.Drive it only with the windows
completely down.
.Have the vehicle repaired
immediately.
Never park the vehicle with the
engine running in an enclosed
area such as a garage or a
building that has no fresh air
ventilation.
Running the Vehicle
While Parked
It is better not to park with the
engine running.
If the vehicle is left with the engine
running, follow the proper steps to
be sure the vehicle will not move.
See Shifting Into Park on page 9‑17
and Engine Exhaust on page 9‑20.
If the vehicle has a manual
transmission, see Parking on
page 9‑20.
Automatic
Transmission
The automatic transmission is an
electronically controlled four-speed
transmission. Fourth gear is
overdrive. A display in the
instrument cluster indicates the
selected gear.
P (Park): This position locks the
front wheels. It is the best position
to use when you start the engine
because the vehicle cannot move
easily.

Black plate (22,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
9-22 Driving and Operating
{WARNING
It is dangerous to get out of the
vehicle if the shift lever is not fully
in P (Park) with the parking brake
firmly set. The vehicle can roll.
Do not leave the vehicle when the
engine is running. If you have left
the engine running, the vehicle
can move suddenly. You or others
could be injured. To be sure the
vehicle will not move, even when
you are on fairly level ground,
always set the parking brake and
move the shift lever to P (Park).
SeeShifting Into Park on
page 9‑17.
Make sure the shift lever is fully in
P (Park) before starting the engine.
The vehicle has a shift lock control.
You must fully apply the brake pedal
then press the shift lever button
before you can shift from P (Park)
while the ignition key is in ON/RUN.
If you cannot shift out of P (Park), ease pressure on the shift lever and
push the shift lever all the way into
P (Park) as you maintain brake
application. Then move the shift
lever into another gear. See
Shifting
out of Park on page 9‑19.
R (Reverse): Use this gear to
back up.
Notice: Shifting to R (Reverse)
while the vehicle is moving
forward could damage the
transmission. The repairs would
not be covered by the vehicle
warranty. Shift to R (Reverse) only
after the vehicle is stopped.
To rock the vehicle back and forth to
get out of snow, ice, or sand without
damaging the transmission, see If
the Vehicle Is Stuck on page 9‑8.
N (Neutral): In this position, the
engine does not connect with the
wheels. To restart the engine when
the vehicle is already moving, use
N (Neutral) only. Also, use
N (Neutral) when the vehicle is
being towed.
{WARNING
Shifting into a drive gear while the
engine is running at high speed is
dangerous. Unless your foot is
firmly on the brake pedal, the
vehicle could move very rapidly.
You could lose control and hit
people or objects. Do not shift
into a drive gear while the engine
is running at high speed.
Notice: Shifting out of P (Park) or
N (Neutral) with the engine
running at high speed may
damage the transmission. The
repairs would not be covered by
the vehicle warranty. Be sure the
engine is not running at high
speed when shifting the vehicle.

Black plate (23,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Driving and Operating 9-23
D (Drive):This position is for
normal driving. It allows the
transmission to shift into all four
forward gears. Fourth gear is
overdrive which reduces engine
speed and noise while increasing
fuel economy. If you need more
power for passing, and you are:
.Going less than 56 km/h
(35 mph), push the accelerator
pedal about halfway down.
.Going about 56 km/h (35 mph) or
more, push the accelerator all
the way down.
I (Intermediate): This position
allows the transmission to shift from
1 (First) gear to 2 (Second) gear,
and prevents automatic shifting into
3 (Third) gear and 4 (Fourth) gear.
This position can be used for more
power when climbing hills, and for
engine braking when driving down
steep hills. L (Low):
This position locks the
transmission in 1 (First) gear. Select
1 (First) for maximum engine
braking when driving down severe
grades.
In the event of a fault, the
malfunction indicator lamp
illuminates. The transmission no
longer shifts automatically nor
manually because it is locked in a
predetermined gear. See your
dealer for repairs.
Manual Transmission
Notice: Shifting the vehicle
initially into any gear other than
1 (First) or R (Reverse) can
damage the clutch. Shift the
manual transmission in the
proper sequence, and time the
gear shifting with the accelerator
to avoid revving the engine and
damaging the clutch.
1 (First): Press the clutch pedal
and shift into 1 (First). Then, slowly
let up on the clutch pedal as you
press the accelerator pedal.

Black plate (24,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
9-24 Driving and Operating
If you have come to a complete stop
and it is hard to shift into 1 (First),
put the shift lever in Neutral and let
up on the clutch. Press the clutch
pedal back down. Then shift into
1 (First).
2 (Second):Press the clutch pedal
as you let up on the accelerator
pedal and shift into 2 (Second).
Then, slowly let up on the clutch
pedal as you press the accelerator
pedal.
3 (Third), 4 (Fourth), and 5 (Fifth):
Shift into 3 (Third), 4 (Fourth), and
5 (Fifth) the same way as for
2 (Second). Slowly let up on the
clutch pedal as you press the
accelerator pedal.
To stop, let up on the accelerator
pedal and press the brake pedal.
Just before the vehicle stops, press
the clutch pedal and the brake
pedal, and shift to Neutral.
Neutral: Use this position when
you start or idle the engine. R (Reverse):
To back up, press
down the clutch pedal and shift into
R (Reverse). Let up on the clutch
pedal slowly while pressing the
accelerator pedal.
Notice: Shifting to R (Reverse)
while the vehicle is moving
forward could damage the
transmission. The repairs would
not be covered by the vehicle
warranty. Shift to R (Reverse) only
after the vehicle is stopped.
Shift Speeds
{WARNING
If you skip a gear when you
downshift, you could lose control
of the vehicle. You could injure
yourself or others. Do not shift
down more than one gear at a
time when you downshift.
Up-Shift Light
Vehicles equipped with a manual
transmission may have an up-shift
light. This light indicates when to
shift to the next higher gear for
better fuel economy.
For the best fuel economy,
accelerate slowly and shift when the
light comes on, and if the weather,
road, and traffic conditions allow.
It is normal for the light to go on and
off if the accelerator position
changes quickly. Ignore the light
during downshifts.

Black plate (32,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
9-32 Driving and Operating
might have to step on the
accelerator pedal to maintain the
vehicle speed. When going
downhill, you might have to brake or
shift to a lower gear to maintain the
vehicle speed. When the brakes are
applied, cruise control is
disengaged.
Ending Cruise Control
There are four ways to end cruise
control:
.Step lightly on the brake pedal
(manual and automatic
transmissions).
.Press the clutch pedal to the
floor (manual transmissions).
.Press[on the steering wheel.
.To turn off the cruise control,
press
Ion the steering wheel.
Erasing Speed Memory
The cruise control set speed is
erased from memory by pressing
Ior if the ignition is turned off.
Fuel
Use of the recommended fuel is an
important part of the proper
maintenance of this vehicle. To help
keep the engine clean and maintain
optimum vehicle performance, we
recommend the use of gasoline
advertised as TOP TIER Detergent
Gasoline.
Look for the TOP TIER label on the
fuel pump to ensure gasoline meets
enhanced detergency standards
developed by auto companies. A list
of marketers providing TOP TIER
Detergent Gasoline can be found at
www.toptiergas.com. TOP TIER
gasoline is only available in the U.S.
and Canada.
Recommended Fuel
Use regular unleaded gasoline with
a posted octane rating of 87 or
higher. If the octane rating is less
than 87, an audible knocking noise,
commonly referred to as spark
knock, might be heard when driving.
If this occurs, use a gasoline rated
at 87 octane or higher as soon as
possible. If heavy knocking is heard
when using gasoline rated at
87 octane or higher, the engine
needs service.

Black plate (1,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Vehicle Care 10-1
Vehicle Care
General Information
General Information . . . . . . . . . . 10-2
California Proposition65 Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
California Perchlorate Materials Requirements . . . . 10-2
Accessories and Modifications . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
Vehicle Checks
Doing Your OwnService Work . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4
Engine Compartment Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6
Engine Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-7
Engine Oil Life System . . . . . . 10-9
Automatic Transmission Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-10
Manual Transmission Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-10
Hydraulic Clutch . . . . . . . . . . . . 10-10
Engine Air Cleaner/Filter . . . . 10-11
Cooling System . . . . . . . . . . . . 10-12
Engine Coolant . . . . . . . . . . . . . 10-13
Engine Overheating . . . . . . . . 10-16 Washer Fluid . . . . . . . . . . . . . . . 10-17
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-18
Brake Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-19
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-20
Starter Switch Check . . . . . . . 10-21
Automatic Transmission Shift
Lock Control Function
Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-21
Ignition Transmission Lock Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-21
Park Brake and P (Park) Mechanism Check . . . . . . . . 10-22
Wiper Blade Replacement . . . . . . . . . . . . . . 10-22
Headlamp Aiming
Headlamp Aiming . . . . . . . . . . 10-23
Bulb Replacement
Bulb Replacement . . . . . . . . . . 10-24
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . 10-24
Headlamps, Front TurnSignal and Parking
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-24
Taillamps, Turn Signal, Stoplamps, and Back-Up
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-25
License Plate Lamp . . . . . . . . 10-26
Replacement Bulbs . . . . . . . . . 10-26
Electrical System
Electrical System Overload . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-27
Fuses and Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-27
Engine Compartment Fuse
Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-28
Instrument Panel Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-32
Wheels and Tires
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-34
All-Season Tires . . . . . . . . . . . . 10-35
Winter Tires . . . . . . . . . . . . . . . . 10-36
Summer Tires . . . . . . . . . . . . . . 10-36
Tire Sidewall Labeling . . . . . . 10-36
Tire Designations . . . . . . . . . . . 10-38
Tire Terminology andDefinitions . . . . . . . . . . . . . . . . 10-38
Tire Pressure . . . . . . . . . . . . . . . 10-41
Tire Pressure Monitor System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-42
Tire Pressure Monitor Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-43
Tire Inspection . . . . . . . . . . . . . . 10-46
Tire Rotation . . . . . . . . . . . . . . . 10-46
When It Is Time for New Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-48
Buying New Tires . . . . . . . . . . . 10-48

Black plate (10,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
10-10 Vehicle Care
and, at this time, the system must
be reset. Your dealer has trained
service people who will perform this
work and reset the system. It is also
important to check the oil regularly
over the course of an oil drain
interval and keep it at the proper
level.
If the system is ever reset
accidentally, the oil must be
changed at 5 000 km (3,000 mi)
since the last oil change.
Remember to reset the oil life
system whenever the oil is changed.
How to Reset the Engine Oil
Life System
Reset the system whenever the
engine oil is changed so that the
system can calculate the next
engine oil change. Always reset the
engine oil life to 100% after every oil
change. It will not reset itself. To
reset the system:
1. Display Remaining Oil Life onthe DIC. 2. Press and hold the SET/CLR
button on the DIC for more than
five seconds. The oil life will
change to 100%.
If the Code 82 DIC message comes
back on when the vehicle is started,
the engine oil life system has not
reset. Repeat the procedure.
Automatic Transmission
Fluid
How to Check Automatic
Transmission Fluid
It is not necessary to check the
transmission fluid level.
A transmission fluid leak is the only
reason for fluid loss. If a leak
occurs, take the vehicle to your
dealer and have it repaired as soon
as possible.
The vehicle is not equipped with a
transmission fluid level dipstick.
There is a special procedure for
checking and changing the
transmission fluid. Because this procedure is difficult, this should be
done at the dealer. Contact the
dealer for additional information.
Change the fluid and filter at the
intervals listed in
Maintenance
Schedule on page 11‑3, and be sure
to use the fluid listed in
Recommended Fluids and
Lubricants on page 11‑12.
Manual Transmission
Fluid
How to Check Manual
Transmission Fluid
It is not necessary to check the
manual transmission fluid level.
A transmission fluid leak is the only
reason for fluid loss. If a leak
occurs, take the vehicle to your
dealer and have it repaired as soon
as possible.
Hydraulic Clutch
For vehicles with a manual
transmission, it is not necessary to
regularly check brake/clutch fluid