Black plate (4,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
iv Introduction
Danger, Warnings, and
Cautions
Warning messages found on vehicle
labels and in this manual describe
hazards and what to do to avoid or
reduce them.
Dangerindicates a hazard with a
high level of risk which will result in
serious injury or death.
Warning orCaution indicates a
hazard that could result in injury or
death.
{WARNING
These mean there is something
that could hurt you or other
people.
Notice: This means there is
something that could result in
property or vehicle damage. This
would not be covered by the
vehicle's warranty.
A circle with a slash through it is a
safety symbol which means “Do
Not,” “Do not do this,” or“Do not let
this happen.”
Symbols
The vehicle has components and
labels that use symbols instead of
text. Symbols are shown along with
the text describing the operation or
information relating to a specific
component, control, message,
gauge, or indicator.
M: This symbol is shown when
you need to see the owner manual
for additional instructions or
information.
*: This symbol is shown when
you need to see a service manual
for additional instructions or
information. Vehicle Symbol Chart
Here are some additional symbols
that may be found on the vehicle
and what they mean. For more
information on the symbol, refer to
the Index.
9:
Airbag Readiness Light
#:Air Conditioning
!:Antilock Brake System (ABS)
%:Audio Steering Wheel Controls
or OnStar®
J: Brake System Warning
Light
": Charging System
I:Cruise Control
B: Engine Coolant Temperature
O:Exterior Lamps
.:Fuel Gauge
+:Fuses
3: Headlamp High/Low-Beam
Changer
Black plate (26,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
3-26 Seats and Restraints
{WARNING
If the airbag readiness light ever
comes on and stays on, it means
that something may be wrong
with the airbag system. For
example, the right front
passenger airbag could inflate
even though the airbag on-off
switch is turned off.
To help avoid injury to yourself or
others, have the vehicle serviced
right away. SeeAirbag Readiness
Light on page 5‑14 for more
information, including important
safety information.
United States
Canada and Mexico To turn the right front passenger
airbag on again, insert the ignition
key into the switch, push in, and
move the switch to the on position.
The right front passenger frontal
airbag is now enabled, and
may inflate. See
Airbag On-Off Light
on page 5‑15 for more information.
Passenger Sensing
System
If the instrument panel has one of
the indicators pictured in the
following illustrations, the vehicle
has a passenger sensing system
unless there is an airbag off switch
located on the instrument panel.
If there is an airbag off switch, the
vehicle does not have a passenger
sensing system. See Airbag On-Off
Switch on page 3‑23 for more
information.
Black plate (29,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
Seats and Restraints 3-29
has outgrown child restraints
should wear a safety belt
properly—whether or not there is
an airbag for that person.
{WARNING
If the airbag readiness light ever
comes on and stays on, it means
that something may be wrong
with the airbag system. To help
avoid injury to yourself or others,
have the vehicle serviced right
away. See Airbag Readiness
Light on page 5‑14 for more
information, including important
safety information.
If the On Indicator is Lit for a
Child Restraint
If a child restraint has been installed
and the on indicator is lit:
1. Turn the vehicle off.
2. Remove the child restraint from the vehicle.
3. Remove any additional items from the seat such as blankets,
cushions, seat covers, seat
heaters, or seat massagers.
4. Reinstall the child restraint following the directions provided
by the child restraint
manufacturer and refer to
Securing Child Restraints (Front
Seat-Airbag On/Off Switch) on
page 3‑53 orSecuring Child
Restraints (Front
Seat-Passenger Sensing
System) on page 3‑50 or
Securing Child Restraints
(Rear Seat) on page 3‑48. 5. If, after reinstalling the child
restraint and restarting the
vehicle, the on indicator is still lit,
turn the vehicle off. Then slightly
recline the vehicle seatback and
adjust the seat cushion,
if adjustable, to make sure that
the vehicle seatback is not
pushing the child restraint into
the seat cushion.
6. Restart the vehicle. If the on indicator is still lit,
secure the child in the child
restraint in a rear seat position in
the vehicle, and check with your
dealer.
If no rear seat is available, do
not install a child restraint in this
vehicle.
Black plate (54,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
3-54 Seats and Restraints
WARNING (CONTINUED)
passenger airbag could inflate
even though the airbag on-off
switch is turned off.
To help avoid injury to yourself or
others, have the vehicle serviced
right away. SeeAirbag Readiness
Light on page 5‑14 for more
information, including important
safety information.
If the vehicle does not have a rear
seat that will accommodate a
rear-facing child restraint, a
rear-facing child restraint should not
be installed in the vehicle, even if
the airbag is off.
If the child restraint has the LATCH
system, see Lower Anchors and
Tethers for Children (LATCH
System) on page 3‑41 for how and
where to install the child restraint
using LATCH. If a child restraint is
secured using a safety belt and it
uses a top tether, see LowerAnchors and Tethers for Children
(LATCH System) on page 3‑41
for
top tether anchor locations.
Do not secure a child seat in a
position without a top tether anchor
if a national or local law requires
that the top tether be anchored, or if
the instructions that come with the
child restraint say that the top strap
must be anchored.
In Canada, the law requires that
forward-facing child restraints have
a top tether, and that the tether be
attached.
You will be using the lap-shoulder
belt to secure the child restraint in
this position. Follow the instructions
that came with the child restraint.
1. Move the seat as far back as it will go before securing the
forward-facing child restraint. If you have no other choice but
to install a rear-facing child
restraint in this seat, make sure
the airbag is off once the child
restraint has been installed.
When the airbag off switch has
turned off the right front
passenger frontal airbag, the off
indicator in the airbag off light
should light and stay lit when the
vehicle is started. See
Airbag
On-Off Light on page 5‑15.
2. Put the child restraint on the seat.
3. Pick up the latch plate, and run the lap and shoulder portions of
the vehicle safety belt through or
around the restraint. The child
restraint instructions will show
you how.
Black plate (1,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
Instruments and Controls 5-1
Instruments and
Controls
Controls
Steering Wheel Adjustment . . . 5-2
Steering Wheel Controls . . . . . . 5-2
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Windshield Wiper/Washer . . . . . 5-3
Compass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Power Outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Cigarette Lighter . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Ashtrays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Warning Lights, Gauges, and
Indicators
Warning Lights, Gauges, andIndicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Instrument Cluster . . . . . . . . . . . . 5-9
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Trip Odometer . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Fuel Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Engine Oil Pressure Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
Engine Coolant Temperature Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12 Voltmeter Gauge . . . . . . . . . . . . . 5-13
Safety Belt Reminders . . . . . . . 5-14
Airbag Readiness Light . . . . . . 5-14
Airbag On-Off Light . . . . . . . . . . 5-15
Passenger Airbag Status
Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16
Charging System Light . . . . . . 5-17
Malfunction Indicator Lamp . . . . . . . . . . . . . 5-17
Brake System Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Antilock Brake System (ABS) Warning Light . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Tow/Haul Mode Light . . . . . . . . 5-21
StabiliTrak
®OFF Light . . . . . . . 5-21
Traction Control System (TCS)/StabiliTrak
®Light . . . . 5-22
Tire Pressure Light . . . . . . . . . . 5-22
Engine Oil Pressure Light . . . . 5-23
Low Fuel Warning Light . . . . . . 5-23
Security Light . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23
High-Beam On Light . . . . . . . . . 5-24
Cruise Control Light . . . . . . . . . 5-24
Information Displays
Driver Information Center (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . 5-24
Vehicle Messages
Vehicle Messages . . . . . . . . . . . 5-29
Battery Voltage and ChargingMessages . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-30
Brake System Messages . . . . 5-30
Compass Messages . . . . . . . . . 5-30
Door Ajar Messages . . . . . . . . . 5-30
Engine Cooling System Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31
Engine Oil Messages . . . . . . . . 5-32
Engine Power Messages . . . . 5-32
Fuel System Messages . . . . . . 5-33
Key and Lock Messages . . . . . 5-33
Lamp Messages . . . . . . . . . . . . . 5-33
Object Detection System Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33
Ride Control System Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34
Airbag System Messages . . . . 5-35
Security Messages . . . . . . . . . . 5-35
Service Vehicle Messages . . . 5-36
Tire Messages . . . . . . . . . . . . . . . 5-36
Transmission Messages . . . . . 5-37
Vehicle Reminder Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-38
Vehicle Personalization
Vehicle Personalization . . . . . . 5-38
Black plate (13,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
Instruments and Controls 5-13
English
This gauge shows the engine
coolant temperature.
It also provides an indicator of how
hard the vehicle is working. During a
majority of the operation, the gauge
will read 100°C (210°F) or less.
If the vehicle is pulling a load or
going up hills, it is normal for the
temperature to fluctuate and
approach the 122°C (250°F) mark.
If the gauge reaches the 125°C
(260°F) mark, it indicates that the
cooling system is working beyond
its capacity. See
Engine Overheating on
page 10‑21.
Voltmeter Gauge
When the engine is not running, but
the ignition is on, this gauge shows
the battery's state of charge in
DC volts.
When the engine is running, the
gauge shows the condition of the
charging system. Readings between
the low and high warning zones
indicate the normal operating range. Readings in the low warning zone
may occur when a large number of
electrical accessories are operating
in the vehicle and the engine is left
at an idle for an extended period.
This condition is normal since the
charging system is not able to
provide full power at engine idle. As
engine speeds are increased, this
condition should correct itself as
higher engine speeds allow the
charging system to create maximum
power.
The vehicle can be only driven for a
short time with the reading in either
warning zone. If it must be driven,
turn off all unnecessary
accessories.
Readings in either warning zone
indicate a possible problem in the
electrical system. Have the vehicle
serviced as soon as possible.
Black plate (15,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
Instruments and Controls 5-15
The airbag readiness light comes on
for several seconds when the
vehicle is started. If the light does
not come on then, have it fixed
immediately.
{WARNING
If the airbag readiness light stays
on after the vehicle is started or
comes on while driving, it means
the airbag system might not be
working properly. The airbags in
the vehicle might not inflate in a
crash, or they could even inflate
without a crash. To help avoid
injury, have the vehicle serviced
right away.If there is a problem with the airbag
system, a Driver Information Center
(DIC) message may also come on.
See
Airbag System Messages on
page 5‑35.
Airbag On-Off Light
When the right front passenger
airbag is manually turned off using
the airbag on-off switch on the
instrument panel, if equipped, the
indicator light OFF or the off symbol
will come on and stay on as a
reminder that the airbag has been
turned off. This light will go off when
the airbag has been turned on. See
Airbag On-Off Switch on page 3‑23
for more information, including
important safety information.
United States
Canada and Mexico
Black plate (16,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
5-16 Instruments and Controls
{WARNING
If the right front passenger airbag
is turned off for a person who is
not in a risk group identified by
the national government, that
person will not have the extra
protection of an airbag. In a
crash, the airbag will not be able
to inflate and help protect the
person sitting there.
Do not turn off the passenger
airbag unless the person sitting
there is in a risk group identified
by the national government. See
Airbag On-Off Switch on
page 3‑23for more on this,
including important safety
information.
{WARNING
If the airbag readiness light ever
comes on and stays on, it means
that something may be wrong
with the airbag system. For
example, the right front
passenger airbag could inflate
even though the airbag on-off
switch is turned off.
To help avoid injury to yourself or
others, have the vehicle serviced
right away. See Airbag Readiness
Light on page 5‑14 for more
information, including important
safety information.
If the word ON or the on symbol is
lit, it means that the right front
passenger frontal airbag is enabled,
and may inflate. See Airbag On-Off
Switch on page 3‑23 for more
information, including important
safety information.
Passenger Airbag Status
Indicator
If the vehicle has a passenger
sensing system, the instrument
panel will have a passenger airbag
status indicator. See Passenger
Sensing System on page 3‑26 for
important safety information.
United States
Canada and Mexico
When the vehicle is started, the
passenger airbag status indicator
will light ON and OFF, or the symbol
for on and off, for several seconds