2013 CHEVROLET EXPRESS CARGO VAN check transmission fluid

Black plate (14,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
10-14 Vehicle Care
hot will give a more accurate
reading of the fluid level than a cold
check.
Because the vehicle is equipped
with a high-efficiency air-to-oil
cooler, the transmission fluid
temperature may not reach the
required hot fluid level checking
temperature under normal lightly
loaded driving vehicle conditions.
Checking the Fluid Level
Prepare the vehicle:
1. Park the vehicle on a levelplace. Keep the engine running.
2. With the parking brake applied, place the shift lever in P (Park).
3. With a foot on the brake pedal, move the shift lever through
each gear range, pausing for
about three seconds in each
range. When M is reached,
move the selector from M1
through M3. Then, position the
shift lever in P (Park). 4. Let the engine run at idle for
two minutes or more.
Then, without shutting off the
engine, use the steps that follow.
The transmission dipstick is near
the center of the engine
compartment and will be labeled
with the graphic shown.
See Engine Compartment Overview
on page 10‑6 for more information
on location.
1. COLD Range
2. WARM Range 3. HOT Range
1. Flip the handle up, pull out the
dipstick, and wipe it with a clean
rag or paper towel.
2. Push it back in all the way, wait three seconds, and pull it back
out again.
3. Check both sides of the dipstick, and read the lower level. The
fluid level must be in the
COLD (1) range for a cold
check, transmission temperature
27°C to 32°C (80°F to 90°F);
between the COLD (1) and
HOT (3) range for a WARM (2)
check, 50°C to 60°C (122°F to
140°F); or in the HOT (3)
cross-hatched range for a hot
check, 71°C to 93°C (160°F to
200°F). Be sure to keep the
dipstick pointed down to get an
accurate reading.
4. If the fluid level is in the acceptable range, push the
dipstick back in all the way; then
flip the handle down to lock the
dipstick in place.

Black plate (15,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
Vehicle Care 10-15
How to Add Automatic
Transmission Fluid
Refer toRecommended Fluids and
Lubricants on page 11‑12 to
determine what kind of transmission
fluid to use.
1. WARM Range
2. HOT Range
Using a funnel, add fluid down the
transmission dipstick tube only after
checking the transmission fluid
while it is warm or hot. A cold check
is used only as a reference. If the
fluid level is low, add only enough of
the proper fluid to bring the level up
to the middle of the WARM (1) or
HOT (2) range depending on the
ambient temperature and prior driving conditions. Refer to
“How to
Check Automatic Transmission
Fluid” earlier in this section for
instructions on driving to achieve
warm or hot transmission fluid.
It does not take much fluid,
generally less than 0.5 L (1 pt). Do
not overfill.
Notice: Use of the incorrect
automatic transmission fluid may
damage the vehicle, and the
damages may not be covered by
the vehicle warranty. Always use
the automatic transmission fluid
listed in Recommended Fluids
and Lubricants on page 11‑12.
.After adding fluid, recheck the
fluid level as described under
“How to Check Automatic
Transmission Fluid,” earlier in
this section.
.When the correct fluid level is
obtained, push the dipstick back
in all the way; then flip the
handle down to lock the dipstick
in place.
Engine Air Cleaner/Filter
The engine air cleaner/filter is near
the center of the engine
compartment. See Engine
Compartment Overview on
page 10‑6.

Black plate (3,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
Technical Data 12-3
ApplicationCapacities
Metric English
Engine Oil with Filter
4.3L V6 4.3 L 4.5 qt
4.8L V8, 5.3L V8, 6.0L V8 5.7 L 6.0 qt
Fuel Tank
Cutaway (Optional Tank)* 215.7 L 57.0 gal
Cutaway (Standard Tank) 124.9 L 33.0 gal
Passenger and Cargo 117.3 L 31.0 gal
* 4 039 mm (159 inch) wheelbase or 4 496 mm (177 inch) wheelbase only
Transmission Fluid (Pan Removal and Filter Replacement)
4-SPD 4L60-E 4.7 L 5.0 qt
6-SPD 6L90 6.0 L 6.3 qt
Transfer Case Fluid 1.4 L 1.5 qt
Wheel Nut Torque 190 Y140 ft lb
All capacities are approximate. When adding, be sure to fill to the approximate level, as recommended in this
manual. Recheck fluid level after filling.

Black plate (1,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
INDEX i-1
A
Accessories andModifications . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Accessory Power . . . . . . . . . . . . . . 9-19
Add-On Electrical Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-57
Additional Information
OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-5
Air Cleaner/Filter, Engine . . . . . 10-15
Air Vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7
Airbag System Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32
How Does an AirbagRestrain? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
Passenger Sensing System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26
What Makes an Airbag Inflate? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
What Will You See after an Airbag Inflates? . . . . . . . . . . . . . 3-22
When Should an Airbag Inflate? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Where Are the Airbags? . . . . . . 3-18 Airbags
Adding Equipment to the
Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
Light On-Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
On-Off Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
On-Off Switch . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23
Passenger Status Indicator . . . 5-16
Readiness Light . . . . . . . . . . . . . . 5-14
Servicing Airbag-Equipped Vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
System Check . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
All-Wheel Drive . . . . . . . . . 10-27, 9-30
AM-FM Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
Antilock Brake System (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . 9-30
Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Appearance Care Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-84
Interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-87
Ashtrays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8 Assistance Program,
Roadside . . . . . . . . . . . . . . 13-7, 13-11
Audio Players . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12 CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12
Audio System Fixed Mast Antenna . . . . . . . . . . 7-11
Radio Reception . . . . . . . . . . . . . . 7-10
Theft-Deterrent Feature . . . . . . . . 7-2
Automatic Door Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Headlamp System . . . . . . . . . . . . . 6-3
Transmission . . . . . . . . . . . 9-22, 9-26
TransmissionFluid . . . . . . . . . . . . . . . 10-10, 10-12
Automatic Transmission Manual Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-28
Shift Lock Control
Function Check . . . . . . . . . . . 10-30
Auxiliary Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17
Axle, Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-28
Axle, Rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-28

Black plate (2,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
i-2 INDEX
B
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-27Jump Starting . . . . . . . . . . . . . . . 10-78
Load Management . . . . . . . . . . . . . 6-6
Power Protection . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Voltage and ChargingMessages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-30
Blade Replacement, Wiper . . . 10-31
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-21
Brake System Warning Light . . . . . . . . 5-20
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-24 Antilock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-30
Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-25
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-31
System Messages . . . . . . . . . . . . 5-30
Braking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
Break-In, New Vehicle . . . . . . . . . 9-14
Bulb Replacement . . . . . . . . . . . . 10-37 Center High-Mounted
Stoplamp (CHMSL) . . . . . . . 10-36
Front Turn Signal, Sidemarker, and
Parking Lamps . . . . . . . . . . . . 10-34
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . 10-32
Headlamp Aiming . . . . . . . . . . . 10-32 Bulb Replacement (cont'd)
Headlamps . . . . . . . . . . 10-32, 10-33
License Plate Lamps . . . . . . . 10-37
Taillamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-35
Buying New Tires . . . . . . . . . . . . . 10-61
C
Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
California Fuel Requirements . . . . . . . . . . . 9-42
Perchlorate MaterialsRequirements . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Camera, Rear Vision . . . . . . . . . . 9-38
Canadian Vehicle Owners . . . . . . . . iii
Capacities and Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2
Carbon Monoxide Engine Exhaust . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Winter Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7
Cargo Door Relocking . . . . . . . . . . 2-7
Cautions, Danger, and Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
CD Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12
Center High-Mounted Stoplamp (CHMSL) . . . . . . . . . 10-36 Chains, Tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-65
Charging System Light . . . . . . . . 5-17
Check
Engine Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
IgnitionTransmission Lock . . . . . . . . 10-31
Child Restraints
Infants and YoungChildren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35
Lower Anchors and Tethers for Children . . . . . . . . . 3-41
Older Children . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33
Securing . . . . . . . . . . 3-48, 3-50, 3-53
Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-38
Cigarette Lighter . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . 10-38
Cleaning Exterior Care . . . . . . . . . . . . . . . 10-84
Interior Care . . . . . . . . . . . . . . . . 10-87
Climate Control Systems . . . . . . . 8-1 Air Conditioning . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
Rear Heating System . . . . . . . . . . 8-4
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Black plate (4,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
i-4 INDEX
E
E85 Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-44
Electrical Equipment,Add-On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-57
Electrical System Engine CompartmentFuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . 10-38
Floor Console Fuse Block . . 10-41
Fuses and Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-38
Overload . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-38
Emergency OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-2
Engine Air Cleaner/Filter . . . . . . . . . . . 10-15
Check and Service EngineSoon Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Compartment Overview . . . . . . . 10-6
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-17
Coolant Temperature Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
Cooling System . . . . . . . . . . . . . 10-16
Cooling System Messages . . . 5-31
Drive Belt Routing . . . . . . . . . . . . 12-5
Exhaust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Fan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-22 Engine (cont'd)
Heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18
Oil Life System . . . . . . . . . . . . . . . 10-9
Oil Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-32
Oil Pressure Gauge . . . . . . . . . . 5-11
Overheating . . . . . . . . . . . . . . . . 10-21
Power Messages . . . . . . . . . . . . . 5-32
Pressure Light . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23
Running While Parked . . . . . . . . 9-22
Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16
Enhanced Technology Glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17
Entry/Exit Lighting . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Equipment, Towing . . . . . . . . . . . . 9-54
Extender, Safety Belt . . . . . . . . . . 3-15
Exterior Lamp Controls . . . . . . . . . 6-1
Exterior Lamps Off Reminder . . . 6-2
F
Fan Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-22
Fast Idle System . . . . . . . . . . . . . . . 9-18
Filter, Engine Air Cleaner . . . . . . . . . 10-15
Flash-to-Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Flashers, Hazard Warning . . . . . . 6-4 Flat Tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-66
Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-68
Floor Mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-90
Fluid AutomaticTransmission . . . . . . . 10-10, 10-12
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-25
Power Steering . . . . . . . . . . . . . 10-23
Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-23
Front Axle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-28
Front Seats Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Front Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Front Turn Signal Bulb Replacement . . . . . . . . . . 10-34
Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-42
Additives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-43
E85 (85% Ethanol) . . . . . . . . . . . 9-44
Economy Driving . . . . . . . . . . . . . 1-20
Filling a Portable FuelContainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-46
Filling the Tank . . . . . . . . . . . . . . . 9-45
Foreign Countries . . . . . . . . . . . . 9-43
Gasoline Specifications . . . . . . . 9-42
Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Low Fuel Warning Light . . . . . . . 5-23

Black plate (10,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
i-10 INDEX
Service (cont'd)Publications Ordering
Information . . . . . . . . . . . . . . . . 13-16
Scheduling Appointments . . . 13-12
Vehicle Messages . . . . . . . . . . . . 5-36
Servicing the Airbag . . . . . . . . . . . 3-31
Shift Lock Control Function Check, Automatic
Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . 10-30
Shifting Into Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19
Out of Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20
Side Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Sidemarker Bulb Replacement . . . . . . . . . . 10-34
Signals, Turn and Lane-Change . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Sliding Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Specifications and
Capacities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
StabiliTrak OFF Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-32
Start Vehicle, Remote . . . . . . . . . . 2-4
Starter Switch Check . . . . . . . . . 10-30
Starting the Engine . . . . . . . . . . . . 9-16 Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
Fluid, Power . . . . . . . . . . . . . . . . 10-23
Wheel Adjustment . . . . . . . . . . . . . 5-2
Wheel Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Storage Areas Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Stuck Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-9
Sun Visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18
Swing-out Windows . . . . . . . . . . . . 2-16
Switches Airbag On-Off . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23
Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
System Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Noise Control . . . . . . . . . . . . . . . 10-29
T
Taillamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-35
Text Telephone (TTY) Users . . . 13-6
Theft-Deterrent Systems . . . . . . . 2-11Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Tires Buying New Tires . . . . . . . . . . . 10-61
Chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-65
Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-68 Tires (cont'd)
Designations . . . . . . . . . . . . . . . 10-48
Different Size . . . . . . . . . . . . . . . 10-62
Dual Rotation . . . . . . . . . . . . . . . 10-59
Full-Size Spare . . . . . . . . . . . . . 10-77
If a Tire Goes Flat . . . . . . . . . . 10-66
Inflation Monitor System . . . . 10-55
Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-58
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-36
Pressure Light . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22
Pressure Monitor System . . . 10-54
Rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-58
Secondary Latch System . . . 10-75
Sidewall Labeling . . . . . . . . . . . 10-46
Terminology and
Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-50
Uniform Tire Quality Grading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-63
Wheel Alignment and Tire Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-64
Wheel Replacement . . . . . . . . 10-65
When It Is Time for New Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-60
Winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-45
Tow/Haul Mode . . . . . . . . . . . . . . . . 9-29
Tow/Haul Mode Light . . . . . . . . . . 5-21