2013 CHEVROLET EXPRESS CARGO VAN coolant level

Black plate (4,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
iv Introduction
Danger, Warnings, and
Cautions
Warning messages found on vehicle
labels and in this manual describe
hazards and what to do to avoid or
reduce them.
Dangerindicates a hazard with a
high level of risk which will result in
serious injury or death.
Warning orCaution indicates a
hazard that could result in injury or
death.
{WARNING
These mean there is something
that could hurt you or other
people.
Notice: This means there is
something that could result in
property or vehicle damage. This
would not be covered by the
vehicle's warranty.
A circle with a slash through it is a
safety symbol which means “Do
Not,” “Do not do this,” or“Do not let
this happen.”
Symbols
The vehicle has components and
labels that use symbols instead of
text. Symbols are shown along with
the text describing the operation or
information relating to a specific
component, control, message,
gauge, or indicator.
M: This symbol is shown when
you need to see the owner manual
for additional instructions or
information.
*: This symbol is shown when
you need to see a service manual
for additional instructions or
information. Vehicle Symbol Chart
Here are some additional symbols
that may be found on the vehicle
and what they mean. For more
information on the symbol, refer to
the Index.
9:
Airbag Readiness Light
#:Air Conditioning
!:Antilock Brake System (ABS)
%:Audio Steering Wheel Controls
or OnStar®
J: Brake System Warning
Light
": Charging System
I:Cruise Control
B: Engine Coolant Temperature
O:Exterior Lamps
.:Fuel Gauge
+:Fuses
3: Headlamp High/Low-Beam
Changer

Black plate (12,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
5-12 Instruments and Controls
English
The oil pressure gauge shows the
engine oil pressure in psi (pounds
per square inch) or kPa (kilopascals)
when the engine is running.
Oil pressure may vary with engine
speed, outside temperature and oil
viscosity, but readings above the
low pressure zone indicate the
normal operating range. A reading in the low pressure zone
may be caused by a dangerously
low oil level or other problem
causing low oil pressure.
Notice:
Lack of proper engine oil
maintenance can damage the
engine. Driving with the engine
oil low can also damage the
engine. The repairs would not be
covered by the vehicle warranty.
Check the oil level as soon as
possible. Add oil if required, but
if the oil level is within the
operating range and the oil
pressure is still low, have the
vehicle serviced. Always follow
the maintenance schedule for
changing engine oil.
Engine Coolant
Temperature Gauge
Metric

Black plate (32,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
5-32 Instruments and Controls
This message displays and a chime
sounds if the engine cooling system
reaches unsafe temperatures for
operation. Stop and turn off the
vehicle as soon as it is safe to do so
to avoid severe damage. This
message clears when the engine
has cooled to a safe operating
temperature.
Engine Oil Messages
CHANGE ENGINE OIL SOON
This message displays when the
engine oil needs to be changed.
When you change the engine oil, be
sure to reset the CHANGE ENGINE
OIL SOON message. SeeEngine
Oil Life System on page 10‑9 for
information on how to reset the
message. See Engine Oil on
page 10‑7 andMaintenance
Schedule on page 11‑3 for more
information.
ENGINE OIL LOW ADD OIL
If the vehicle has an oil level sensor,
this message displays if the oil level
in the vehicle is low. Check the oil
level and correct it as necessary.
You may need to let the vehicle cool
or warm up and cycle the ignition to
be sure this message clears. See
Engine Oil on page 10‑7 for
additional information.
OIL PRESSURE LOW STOP
ENGINE
Notice: If you drive the vehicle
while the engine oil pressure is
low, severe engine damage may
occur. If a low oil pressure
warning appears on the Driver
Information Center (DIC), stop the
vehicle as soon as possible. Do
not drive the vehicle until the
cause of the low oil pressure is
corrected. See Engine Oil on
page 10‑7 for more information.
This message displays if low oil
pressure levels occur. Stop the
vehicle as soon as safely possible and do not operate it until the cause
of the low oil pressure has been
corrected. Check the oil as soon as
possible and have the vehicle
serviced by your dealer. See
Engine
Oil on page 10‑7.
Engine Power Messages
ENGINE POWER IS REDUCED
This message displays and a chime
sounds when the cooling system
temperature gets too hot and the
engine further enters the engine
coolant protection mode. See
Engine Overheating on page 10‑21
for further information.
This message also displays when
the engine power is reduced.
Reduced engine power can affect
the vehicle's ability to accelerate.
If this message is on, but there is no
reduction in performance, proceed
to your destination. The
performance may be reduced the
next time the vehicle is driven. The
vehicle may be driven at a reduced
speed while this message is on, but

Black plate (48,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
9-48 Driving and Operating
combination moving and then apply
the trailer brake controller by hand
to be sure the brakes work.
During the trip, check occasionally
to be sure that the load is secure
and the lamps and any trailer
brakes still work.
Following Distance
Stay at least twice as far behind the
vehicle ahead as you would when
driving the vehicle without a trailer.
This can help to avoid heavy
braking and sudden turns.
Passing
More passing distance is needed
when towing a trailer. The
combination will not accelerate as
quickly and is longer so it is
necessary to go much farther
beyond the passed vehicle before
returning to the lane.
Backing Up
Hold the bottom of the steering
wheel with one hand. To move the
trailer to the left, move that hand tothe left. To move the trailer to the
right, move your hand to the right.
Always back up slowly and,
if possible, have someone
guide you.
Making Turns
Notice:
Making very sharp turns
while trailering could cause the
trailer to come in contact with the
vehicle. The vehicle could be
damaged. Avoid making very
sharp turns while trailering.
When turning with a trailer, make
wider turns than normal. Do this so
the trailer will not strike soft
shoulders, curbs, road signs, trees,
or other objects. Avoid jerky or
sudden maneuvers. Signal well in
advance.
If the trailer turn signal bulbs burn
out, the arrows on the instrument
cluster will still flash for turns. It is
important to check occasionally to
be sure the trailer bulbs are still
working.
Driving on Grades
Reduce speed and shift to a
lower gear beforestarting down a
long or steep downgrade. If the
transmission is not shifted down, the
brakes might get hot and no longer
work well.
Vehicles can tow in D (Drive). Shift
the transmission to a lower gear if
the transmission shifts too often
under heavy loads and/or hilly
conditions.
The Tow/Haul Mode may be used if
the transmission shifts too often.
See Tow/Haul Mode on page 9‑29.
When towing at high altitude on
steep uphill grades, consider the
following: Engine coolant will boil at
a lower temperature than at normal
altitudes. If the engine is turned off
immediately after towing at high
altitude on steep uphill grades, the
vehicle may show signs similar to
engine overheating. To avoid this,
let the engine run while parked,
preferably on level ground, with the
automatic transmission in P (Park)

Black plate (7,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
Vehicle Care 10-7
1.Battery on page 10‑27.
2. Radiator Pressure Cap. See Cooling System on page 10‑16.
3. Coolant Recovery Tank. See Cooling System on page 10‑16.
4. Automatic Transmission Fluid Dipstick. See “Checking the
Fluid Level” underAutomatic
Transmission Fluid (4-Speed
Transmission) on page 10‑10 or
Automatic Transmission Fluid
(6-Speed Transmission) on
page 10‑12.
5. Engine Oil Fill Cap. See “When
to Add Engine Oil” underEngine
Oil on page 10‑7.
6. Engine Oil Dipstick. See “Checking Engine Oil” under
Engine Oil on page 10‑7.
7. Engine Air Cleaner/Filter on
page 10‑15.
8. Power Steering Fluid Reservoir. See Power Steering Fluid on
page 10‑23. 9. Brake Master Cylinder
Reservoir. See Brake Fluid on
page 10‑25.
10. Windshield Washer Fluid Reservoir. See “Adding Washer
Fluid” under Washer Fluid on
page 10‑23.
Engine Oil
For diesel engine vehicles, see
“Engine Oil” in the Duramax diesel
supplement.
To ensure proper engine
performance and long life, careful
attention must be paid to engine oil.
Following these simple, but
important steps will help protect
your investment:
.Always use engine oil approved
to the proper specification and of
the proper viscosity grade. See
“Selecting the Right Engine Oil”
in this section.
.Check the engine oil level
regularly and maintain the
proper oil level. See “Checking
Engine Oil” and“When to Add
Engine Oil” in this section.
.Change the engine oil at the
appropriate time. See Engine Oil
Life System on page 10‑9.
.Always dispose of engine oil
properly. See “What to Do with
Used Oil” in this section.
Checking Engine Oil
It is a good idea to check the engine
oil level at each fuel fill. In order to
get an accurate reading, the vehicle
must be on level ground. The
engine oil dipstick handle is a loop.
SeeEngine Compartment Overview
on page 10‑6 for the location of the
engine oil dipstick.
Obtaining an accurate oil level
reading is essential:
1. If the engine has been running recently, turn off the engine and
allow several minutes for the oil
to drain back into the oil pan.

Black plate (18,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
10-18 Vehicle Care
Use a 50/50 mixture of clean,
drinkable water and DEX-COOL
coolant. If using this mixture,
nothing else needs to be added.
This mixture:
.Gives freezing protection down
to−37°C (−34°F), outside
temperature.
.Gives boiling protection up to
129°C (265°F), engine
temperature.
.Protects against rust and
corrosion.
.Will not damage aluminum parts.
.Helps keep the proper engine
temperature.
Notice: If improper coolant
mixture, inhibitors, or additives
are used in the vehicle cooling
system, the engine could
overheat and be damaged. Too
much water in the mixture can
freeze and crack engine cooling
parts. The repairs would not be covered by the warranty. Use only
the proper mixture of engine
coolant for the cooling system.
See
Recommended Fluids and
Lubricants on page 11‑12.
Never dispose of engine coolant by
putting it in the trash, pouring it on
the ground, or into sewers, streams,
or bodies of water. Have the coolant
changed by an authorized service
center, familiar with legal
requirements regarding used
coolant disposal. This will help
protect the environment and your
health.Checking Coolant
The vehicle must be on a level
surface when checking the coolant
level.
Check to see if coolant is visible in
the coolant recovery tank. If the
coolant inside the coolant recovery
tank is boiling, do not do anything
else until it cools down. If coolant is
visible but the coolant level is not at or above the COLD FILL mark, add
a 50/50 mixture of clean, drinkable
water and DEX-COOL coolant at the
coolant recovery tank, but be sure
the cooling system is cool before
this is done.
The coolant recovery tank cap has
this symbol on it.
When the engine is cold, the coolant
level should be at or above the
COLD FILL mark. If it is not, there
could be a leak in the cooling
system.
If the coolant is low, add the coolant
or take the vehicle to a dealer for
service.

Black plate (20,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
10-20 Vehicle Care
3. Fill the radiator with the properDEX-COOL coolant mixture, up
to the base of the filler neck.
See Recommended Fluids and
Lubricants on page 11‑12 for
more information about the
proper coolant mixture.4. Fill the coolant recovery tank to
the COLD FILL mark.
5. Reinstall the cap back on the coolant recovery tank, but leave
the radiator pressure cap off.6. Start the engine and let it rununtil the upper radiator hose can
be felt getting hot. Watch out for
the engine cooling fan.
7. By this time, the coolant level inside the radiator filler neck
may be lower. If the level is
lower, add more of the proper
DEX-COOL coolant mixture
through the filler neck until the
level reaches the base of the
filler neck.

Black plate (21,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
Vehicle Care 10-21
8. Replace the pressure cap. Atany time during this procedure if
coolant begins to flow out of the
filler neck, reinstall the
pressure cap.
Notice: If the pressure cap is not
tightly installed, coolant loss and
possible engine damage may
occur. Be sure the cap is properly
and tightly secured.
Engine Overheating
If the vehicle has a diesel engine,
see the Duramax diesel
supplement.
The vehicle has an indicator to warn
of engine overheating.
There is an engine coolant
temperature gauge on the vehicle's
instrument cluster. See Engine
Coolant Temperature Gauge on
page 5‑12.
If the decision is made not to lift the
hood when this warning appears,
but instead get service help right
away, see Roadside Assistance Program (Mexico) on page 13‑11
or
Roadside Assistance Program
(U.S. and Canada) on page 13‑11.
If the decision is made to lift the
hood, make sure the vehicle is
parked on a level surface.
Then check to see if the engine
cooling fans are running. If the
engine is overheating, the fan
should be running. If it is not, do not
continue to run the engine and have
the vehicle serviced.
See if the engine cooling fan speed
increases when idle speed is
doubled by pushing the accelerator
pedal down. If it does not, the
vehicle needs service. Turn off the
engine.
Notice: Running the engine
without coolant may cause
damage or a fire. Vehicle damage
would not be covered by the
warranty.
If Steam is Coming from the
Engine Compartment
{WARNING
Steam from an overheated engine
can burn you badly, even if you
just open the hood. Stay away
from the engine if you see or hear
steam coming from it. Just turn it
off and get everyone away from
the vehicle until it cools down.
Wait until there is no sign of
steam or coolant before you open
the hood.
If you keep driving when the
engine is overheated, the liquids
in it can catch fire. You or others
could be badly burned. Stop the
engine if it overheats, and get out
of the vehicle until the engine
is cool.