2013 BMW MOTORRAD K 1600 GTL Руководство по эксплуатации (in Russian)

+,\b
%\b ,
L
% %
"                    3:
>

 " \f\f
 \f \f\f


QR,ST-.U NE  +,+--./        3=
;\f
 
" !


 \f \f\f

 IJK
 +,+--./                     100
;\f
 

" 
" 
!
(   ( CVIKF                106
B
 
" \f\f
 
!

 

\f CDEN QQF            10@
*
35
6+,\b


%\b ,

>
%

(4
7"

\f
\b
" \f


\f " \b
\f( \f
\f  

! 

  \f
" 
!
%
 
 &  


%
" 
%
 
  
( 
%
 %
"c
VNQ\
VhNI
I

A[Y@XC
L
% I

  

%
" 


!
  \f

"
M

\f
s-R hs,t
7\b \b\b //
\b
@=V
\f "

 " \f


"  

%


!

 \f %


$8!8
 
" 

%


 " X 
  \f
 %
%



%


!


& \f)
\f 


!

 
$88

! " \b
 \f(
  \b\f  \f!8  
 %

$88

" 

%









  
Y\f  



!


" 


 
!\f(
 


\f!


%



!




 \f 
!
\f \b & 

 \f" \f
\b
\f 
"
\f"




))
\f" 



 
 \b
 %  


 





\f\b
 \b




.%
\b \b%
 /\b
# \f

 
$88

\f

"  \f 

%  
! 
 %

\b
 \f!


%
 




!
\f


\f" \f 


%
  \f
\f


!
\f" ;


\f 

 \f!\f
 NE 
% 
 
&)



\f 
\f 
%
  \f
\f


%  
 \f" ' $
\f\b


%

 ! 




\f \b

%
  


\b 


!
# \f


%


%

  




\f
#

%
 

 \b


 
NE
\f
! 
%


   !
  




\f
7\b /\b X\]N^MH_
@=  `]`MMHQV
QR,ST-.U NE  +,+--./ 
%


\f
\b
\f
!\b
\f   ( 8\b
\f(

  &

\f
 ;\f


  \b
 "
\f
( 

  



 &  $\f 
 (

 ( \f
"(  


!%
  

\b ( \f\f(
/4 /\b!
7" \f
  " \f

!\f  

\f  


 


\b

 \f & \f" \b\f
)
" 



 



\f Y\f 
\b


!



 \f
 & \f"



 
 \b
" 
"( 

\f
\f  8 !
" NE
&\b
\f" 

!%
\f" 

\f
\f \f\f
 NE M

(
\f

 " \f 

!\f
\f  ""
\f" 

! 
\f

\f 
#



  QR,ST-.U NE +,+--./  \f 


\f
\f
 %

 
\f 

\b 
\f  !%
"?414 / 
%
b
#

 
" 

! \f 





  \f

!

 
\f 
 
!    &\b



\b



 



\f


 
" 
\b
! 





 !
  \f\f

 

\f

 

%



*
33
6+,\b


%\b ,

Y\f \f 

\f!
\f    
 !  \f " %
"

%
\f
  
!  8 & NE \f 

)&&\b
"  &\b
" %! "
7\b8  \f \b
  ,1/
/ 
\bV
<%" \f\f
 
! 
\f

(


 \f

\b
\f 



\f!% 

 
\b

7"

\f
\b
" 

\b

\f
\f
" "  +,+--./QR,ST-.U NE

(


"

\f
& 
\f 

%\f
\f 


>
4 % 
\b//
9
\f
\b" 




!


   \f\f
QR,ST-.U NE  +,+--./  

 \f\b


%  
!

  \f  

\f!
& 
 
%
" B
 
&
\b

 

 
!
\f
\f  " $\f 
( \f !
9\f

%
 


(k >
!
%

 


( 
\b "!
\f" 

 8\b
\f
 



 \f(

  %
\f\f
 QR,ST-.UNE  +,+--./
2/
\b \b

%
\b 
/ //
5
ABC  `]`MMHQ
\f \f\f

  \b
\f



" " CIJKFEN
7\b !
//
\b ABCV
;\f
 IJK  +,+--./\f 
\f

\f  )
! " 



 



\f

 L  \f

\f )
" 

\f \f

\f""

 \b
 \b\f  !\f a
b  
\f
"  
!   



\f \f 


Y\f $
\f \f 


\f !
\b  \f\f
 $
 



" 

 
!
 ") 

!
" 


  



\f

;\f
 IJK

%


  
\f 

!
 8 9 
\f 

\f  
 
%)
 

%
" \f
 
%  
!


M
\f


 \b 

%
\f  

 
 (
*
100
6+,\b


%\b ,

\f
\f  

\f
\f \f




7\b /\b //
\b
ABC  `]`MMHQV
;\f
 IJK  +,+--./
  \b
 " 

%

"  " \f

! "  

(
)

 !\b
" 9\f


 


8\b
\f( 

 %
"


\b


))
" 
 

%
\f  
!
 " \f\f
 IJK C\f!



\f\f  
(
!%
 



 


F
;\f


  \b
 "
\f
( 

  



 &  $\f 
 (

 ( \f
"(  

!
%
  

\b ( \f\f(' $ ( \f "( \f\f
 IJK +,+--./ 
%

&!\b 
;\f
 IJK

%


  
\f 

!
 8 9 
\f 

\f  
 
%)
 

%
" \f
 
%  
!


M
\f


 \b 

%
\f  

 
 (\f
\f  

\f
\f \f




/4 /\b!
' \f


\f  \f 
 8! 

%
\f  \f

" (
 \f" 

 \f!
\f 
 
 

! ;



 
!
%  


%\f

"  
( ( 

;

\f  )
" 



 



\f \f 
\f"" 

)
" 
!\f
  
\f 



\fY\f \f\f
 
\b


!

%




 
!\f 


\f 
 !\b
" 8 " IJK 
\f

!%
" 

\f
\f  
! \b
\f
&\b
\f"  \f



%
\f" \f

)
! 



 M

(
\f

 " \f 

!\f
\f  ""
\f" 

! 
\f

\f 
>%
\f\f
  +,+--./IJK 
%

 \b
\f
&\b \f"  \f
&)(\f
"(c?414 / 
%
b
#

%
 "
 
 

\f
C}nSSUmSF 
 

 \f\f

IJK
#
\f
 



\f  


 
%



 


 Cs-Rhs,F
#

 
" \f 
!


 \f




*
101
6+,\b


%\b ,


\f 
 
   &\b

 

\b

Y\f 





\f
\f
 

 \f


"

 \f 

 IJK\f %
 ") 

!
" 

( 
 
 

!



\f
\f


 \f" 
&
 +,+--./ 



$
 \f\b




\f  \b  "

 \b
 !\f
\f 
\f
 
!  \f"  \f   
%%
"
M 
 

(
\f  
!
" 

\f & 


\f  \b 


!


% \f


>

") 


"
%
  
\f! 




\f 
 \f! 
\f  
\f 

% %
" B  \f !
"

%



 \f"\f\f

  +,+--./ IJK
2/
\b  
%\b

%,\b

;\b, FOACG
\f \f\f

 

" 
! " 
(   ( CVIKFEN
U!
'  ( (
 \f" \f


!\f 




  \b 
!
 
"


  


(      


 
 
"
7 \b
\f )
 
!&\b

 

 
!


\b 

(  !\b


\f
\f

\f  @0 g\b #

 
 
!
  \b
 
" 
(  (  \f

" %
  

\f" !! #
\f

\f 
 

  \b
)

\b

 15  


& 


 \b
! "
Y\f 
 
" VIK\f 

  

\f

&  \b
 
\f" \f

)



\f
\f 
+
\b\b

/\b!
7

  ( \f


 c


\b!
\f"  
\f  
!
  
(  


\f"  \f %


  
(  
>

  
(  
\f


 
!%&)
 \f
  %

!

  

%

!\f  %
"
* \b
" 
" 
(  (

%& \f"  

!8 

 \f

\f \b
!


 
 

\f!
 

\f\b & \f" !




 

!
*
106
6+,\b


%\b ,