2013 BMW MOTORRAD HP 4 Návod na používanie (in Slovak)

>-
,"\f! \f
J'!\f U#\f\f& \f
!V P83Q \b\f \f
B,"\f # \b\b
9\f  +'! \b\f \f' 
\f \f '\f  
 
 \b\f$ P\f\b\f$Q\fY'
!\b$ 9
!\b$\f 

#   
\f \b\f \f
\f
. 
\f
N\f\b \b\f 
 \f\b\f$  \f! \b')!
/
35
-0

 


@2<
0 \b @2<
7' \b "
\f 

 \f"\b\f
K'' 
'\b 
 \f& \b\f 
\b
!\b"\b&' F:
.

 \f" 7I@:=  
&\f#& 
\b*\b \f\b\f\f F: & \b"\b&

S  @2<
9'

 \f" 7I@:= \f ,# ' \f' T\f! 

%
\b*\b F: 
& \f 

 \f"7I@:=
%
\b*\b \b"\b&'F:  
& \f #\f\b\f"
7\f# \f# 
 PiQ \f!! \b\f$ \b
 \b\f F:P 
 \f& \b\fQ
N 
& \f\b\f$ ' 1  8 
# \f 8  \f\b
' \b\f'
(\f\b\f \f \b\f 
\f\f \b
(#\b ' *\b' 
',!\f& \b\f ?

K'! F: *
 *\b$ 
',!' \f&' \b'\f    \b
\f \b\f"
F: 
'  \f 

\b"! 
'!
7\f# \f#  PQ \f!! \b\f$ \b
 \b\fF: PE# 
 \f& \b\fQ
N 
& \f\b\f$ ' 1   8 
# \f 
/
36
-0

 


8  \f\b
'\b\f'
(\f\b\f \f \b\f 
\f\f \b
 !\b
\f
(\f / / ! \f!P\f
 
 \f 

\b 
Q*
'
K'\f#& \b\f" \b"\b&' F: \f/ 
$ \f!' \b' \f& \b\f \f
\b\f 
\b\f \b\f# #\f$ 

\f  \f 
\f 
,#\f #\f\b ",$\b"\b& F:
(\f,\f
 \f& \b \b\f\f / \f ' 

#\f$ \f 
 \b\f' &\f' #\f\b '\f

'E$"'
% ' \f F:
@@<
0 \b @@<
7' \b "
\f 

 \f"\b\f \f'\f!" \f\b\f \f
\b
! \b"\b&' FF:
7,#\f\b  
& "\f$ \f
\b*\b \b"\b&& \f\b\f\f \f 
 
& \b \f \f 
 \f& \b (\f\f \b \b\f *
 \b\f\b\f$
$\f\f #\f \f \f \b')
9"  
& \b \f\b\f$ \f  \f 
 \b '\b \b\f \f\f$ \b\f# " \f" 
 \b' \f 
\b'\b 
 

\b"
 
 +
!  \b\f ' B% C\f! 7'
 \f\b\f
 \f' \f \f
\b' 
\f!\b'
hW

\f!
%
\b*\b \f\b\f\f \f\b\f "\f  
 \f


 \f"
0 \b \f 
- \f 
!" \b\f \f 
 \f
 \f  \f
%
 

' 7AD%
9 !! \f\b\f$ \f \b') \b\f# \f#
\b&   \b\f 
\f )UFF:CAV PFF:
/
38
-0

 


JC(Q \f  +U:RVP:
\b\bQ
9 !! \f\b\f$
$\f\f#\f \b\f# \f#
\b&   \b\f 
\f )UFF:CAV PFF:JC(Q \f  +CARPC'Q
%

 \b\f#& \f#&   \f# \f$ \f /\fUCARV
\b U:RV
%!' \f# \f&\f\b\f 
\f\f& 
i1 j i8R   \f \fY  \b ,

1 j 8R 
 \f \fY  \b ,

0R \f& \f\b\f
0 \b \f 

 \f 
!" \b\f \f 
 \f
 \f  \f
%
 

' 7AD%
 \b\f#\f  " \f" \f
 \bR
9 !! \f\b\f$  \b\f# \f#
\b&   \b\f \f !)
\fUFF:JCV PFF:JC(Q \f \f!+UF%RV PF\fKQ
7\f# \f#&   \f#\f$ \f /\f UF%RV
%!' \f# \f&\f\b\f 
\f\f& 
i1 j i8R   \f \fY  \b ,

1 j 8R 
 \f \fY  \b ,

0R \f& \f\b\f
7 \b\f#  " \f" \f
 \bR
9 !! \f\b\f$ \f \b') \b\f# \f#
\b&   \b\f \f !)
\fUFF:JCV PFF:JC(Q \f \f!+U:RV P:
\b\bQ
9 !! \f\b\f$
$\f\f #\f \b\f# \f#
\b&   \b\f \f !)
\f UFF:JCV PFF:JC(Q \f \f !+UCARVPC'Q
/
34
-0

 


%

 \b\f#& \f#&   \f# \f$ \f /\fUCARV
\b U:RV
%!' \f# \f&\f\b\f 
\f\f& 
i1 j i8R   \f \fY  \b ,

1 j 8R 
 \f \fY  \b ,

0R \f& \f\b\f
 \f
\f\b
\f
!" \b\f \f # \b\f \f \f  ! \b\f
%#\f\b \fG\f\f \bG \f!" \b
) \f
'
9 !! \f\b\f$ ', ' \b\f# \f\b*
\f#
\b&   \b\f  )UFF:V \f  +
\f U:9IV P:\f
\fQ
(\b 

 \b\f#& \f#&   \f# \f$ \b U:9IV
9 \b\f ,\b "\f \f ' " 
\f \b\f#
9 \b\f 
\f #R
\f' \fG\f
9 \b\f # 
\f  \f\f \f 
$ \b\f\f 
, )' \f \f\f

\f  

\f
 

 \b,! \f
F
#& ' \f
 P1<6Q
/
33
-0

 


7\f !
\f, #\f#' 
\f \f 
 
\b\f#\f  " \f"
. ' 7AD%  
& \f\b\f$  
& \b\f\b /\f
$\f\f\f #\f \f \f& \b')\f

#& 
"'P1<8Q
\b-
0 \b \b,!
(\f 
\b*\b  " \f 
& "$ \f '\b" /\f \f 
\f \f \b
' \b 
'
 
"
.  "\f& \f
 \f) '\b" \b
*"
 =G
 \b\f \f*
' \f\f$ #& 140S  
& \b \f)\f\f   
" \b\f$E$ 
 !   ! \f\b\fP<  1 5  0  i1 5  i< Q
\f '\b" \b 
<   \b
'
&\f '\b" \b 
1 5   \b
' \b, \f\f&  
"
)\f '\b" \b \b
 

/
100
-0

 


0 \b \b,!

\b-
!" \f !'& !& \b\f\f\f \f" \b\f /\f#\f 
'

\f
\b
'' \b
''&\f 
 \f) '\b" 

 \f) '\b")\f
\f \b
\f
."
 
'\b" /\f 
\f\f  "
(\f 
\f \b
\f 
 ,"\f) '\b" \b )
(\f /\f \b
\f 
 
 \f) '\b" \b 
'&
(\f' \b
'' \b 
\b\f  '$\f\f! 
%
'
 
\f \f 
\f
56 (
."\f \f '" P33Q
/
101
-0

 


8
 
\b
P" <\f
I\f'! :
 
' \f!\f
 '

\f\f # "! 
\f
 
 I\f'! :
 
& \f\f$  

\f" 7I@:=
% \f\f I\f'! :
'

\f\f \b"\b& 
  "#" \f ,
 !!\f 4 000 [ % \f\b'' \b" \b\f 
,\f! 
K'' \f \f" \b\f\f \f \b "
\f \fY" $\f 
' C'E$"' 
  \b\f  \fY "' 9
!\b$

# 60 X " \b\f  #
?\f\f/ #  I\f'! :
 \f\f  \b"\b& F: "' 
I\f'! :
 \b\f \f\b "\f \f\b',!! R
\f
\f \b\f 

!\b \b')
 \f 

# <0S
." \b\f 
\f \f\f/\f
? \b\f

 \f"
%#\f\b \f \b' \f\b',!!\f
 \b I\f'! :
  * !
\f \b"%# \f
 
& \b, 
& \b\f 
\f' \f \b
8
 
\b
P" <\f
(#\b " *\b"  &
!\f I\f'! :
'
)' \fY 
! 
# *
' ,$ "#\f&\f& \b'!
I\f'! :
 '
\f  \f

\b"! 
'!
?\f

 \f" 7I@:=
DG   \f
\f!"
. \b 


%

 \b\f#& \f# \f
&
\f   \b\f \f \b  
\f
7
' 
\f
/
10>
-0