2013 AUDI S8 jump cable

4 Table of contents
Vehicle tool kit . .. ..... ... .. .. ... .
C hanging a whe el . ..... ... .. .. ... .
Fuses and bulbs ....... .. .. ... .
Fuses . ...... .. .. ..... ... .. .. ... .
Bulbs .... .. .. . .. ..... ... .. .. ... .
Emergency situations ... .... . .
General ..... .. .. ..... ... .. .. ... .
Starting by push ing or towing . .. ... .
St art ing with jumper cables .. .. ... .
Use of jumper cab les ...... .. .. ... .
E me rgency towing with commercial
tow truck .. ................ ... . .
Lift ing vehicle ... .... ... .. .. .. .. . .
Technical data .. .......... ... . .
General information .. .. .. .. . .
Exp lana tion of technical data . .. .. . .
Vehicle ident ificat ion ...... .. .. ... .
Weights ... .. .. .. .... ... .. .. .. . .
D imensions .... .. ..... ... .. .. ... .
Data .. .. .... ........... .. .. .. . .
A8 3 .0 T FSI engine, with all whee l
drive . ..... ... .. ..... ... .. .. ... .
A8 4 .0 TFSI engine, with all whee l
drive .. .. .... ........... .. .. .. . .
S8 4 .0 TFS! engine, with all wheel
d rive .. .. .. ................ ... . .
A8 6.3 FSI eng ine, wi th a ll wheel drive
Consumer Information ... ... .
Warranty coverages ....... .. .. .. . .
Operating your vehicle outside the
U. S.A. o r Canada ......... .. .. .. . .
Aud i Service Repair Ma nuals and 271
273
279
279
283
284 284
284
284
285
286 288
290
290 290
290 290
2 9 1
292
292 293
294
.295
296
296
296
L it erature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 6
M aintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Additional accessories, modifications
and parts r eplacement . . . . . . . . . . . . 298
Declaration of Compliance,
Telecommunication or Electronic
Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

246 Checking and filling
Battery charging
Starting the engine requires a well charged
battery.
Fig . 202 Engine co mpartme nt: connectors fo r a charg ­
er and jump sta rt cables
Always read and heed all WARNINGS below
c:> A and c:> A in Working on the battery on
page 244 .
.,. Switch off the ignition and all electrical con­
sumers .
.,. Make sure the area is well ventilated when
you charge the battery .
.,. Open the engine hood
r:::.> page 232 .
.,. Remove the cover© by press ing on the ar­
row
c:>fig . 202.
.,. Open the cover @on the positive term inal.
.,. Connect the charger connectors according
to the instructions to the
jump start bolts.
(Bolts under the red cover= "positive" , Bolts
with hex head = "negative").
.,. Only now plug the mains lead for the charg­
ing equipment into the wall outlet and turn
it on
r:::.> &_ .
.,. Make sure the charging rate i s not over
30 amps/14.8 Volt.
.,. When the battery is fully charged: Turn the
charging equipment off and remove the
mai ns lead from the wall outlet.
.,. Now
remove the clamps for the charging
equipment.
.. Close the red cover on the posit ive pole .
.,. Close the hood
c:> page 233 .
A discharged battery can freeze at tempera­
tures of only 32 F
0 (0 °C). Allow a frozen bat­
tery to thaw completely before attempting to
charge it
r:::.> &. . However , we recommend not
using a thawed battery again because the bat -tery casing can be cracked due to ice forma
­
tion and can leak battery acid.
Battery charging (Maximum charging rate
of 30 amps/14.8 Volt)
When charging at low voltages (e.g. with a
trickle charger), the battery cables do not
have to be disconnected f irst. The battery
caps should
not be opened when charging a
battery.
It i s not necessary to remove the battery from
the luggage compartment, and it is also not
necessary to disconnect the cables.
Fast charging the battery (charging rate
above 14 .8 Volts )
For technical reasons do not use a battery
charger that uses voltage greater than 14.8
Volts to charge your vehicle's battery .
A WARNING
Charging a battery can be dangerous.
- Always follow the operating instructions
provided by the battery charger manu­
facturer when charg ing your battery .
- Never charge a frozen battery. It may ex­
plode because of gas trapped in the ice .
Allow a frozen battery to thaw out first .
- Do not reuse batteries wh ich were fro­
zen. The battery housing may have
cracked and weakened when the battery
froze.
- Charge the battery in a well ventilated area . Keep away from open flame or elec­
tr ica l spar k. Do not smoke. Hydrogen gas
generated by the battery is explos ive .
- To reduce the danger of explosion,
never
connect or disconnect charger cables
while the charger is operating .
- Fast charging a battery is dangerous and
should only be attempted by a compe­
tent technician with the proper equip­
ment .
- Battery acid that may spill dur ing charg­
ing should be washed off with a solution
of warm water and baking soda to neu­
tralize the acid.

284 Emergency situations
Emergency situations
General
This chapter is intended for trained emer­
gency crews and working personnel who
have the necessary tools and equipment to
perform these ope rations.
Starting by pushing or
towing
Q;) Note
Vehicles w ith an automatic transmission
cannot be started by pus hing o r tow ing.
Starting with jumper
cables
If necessary, the engine can be started by
connecting it to the battery of another vehi­
cle.
If the engine should fail to start because of a
discharged or weak battery, the battery can be
connected to the battery of
another vehicle,
using a
pair of jumpe r cables to start the en­
g ine .
Jumper cables
Use only jumper cables of sufficiently large
cross section to carry the starter current safe­
ly. Refer to the manufacturer's specif ications.
Use only jumper cables with
insulated termi­
na l clamps which are distinctly marked:
plus(+) cable in most cases colored red
minu s(-) cable
in most cases colored black .
A WARNING
Batteries contain electricity, acid, and gas.
Any of these can cause very serious or fatal
inju ry. Follow the instructions below for
safe handling of your veh icle's battery.
- Always shield you r eyes and avoid lean­
ing over the battery whenever possible.
- A discharged battery can freeze at tem­
peratures just be low 32 °F (0 °C). Before connecting a
jumper cable, you must
thaw the frozen battery complete ly, oth­
erwise it could explode.
- Do not allow battery acid to contact eyes
or skin . Flush any contacted area with
water immediately .
- Improper use of a booster battery to start a vehicle may cause an explosion.
- Vehicle batteries generate explosive gas­
es. Keep sparks, flame and lighted ciga­
rettes away from batteries.
- Do not try to jump start any vehicle with a low acid level in the battery.
- The vo ltage of the booster battery must
also have a 12-Volt rating. The capacity
(Ah) of the booster battery should not be
lower than that of the discharged bat­
tery . Use of batteries of d ifferent voltage
or substantially different "Ah" rating
may cause an exp losion and personal in­
jury.
- Never charge a frozen batte ry. Gas trap­
ped in the ice may cause an explosion.
- Never charge or use a battery that has
been frozen. The battery case may have
be weakened.
- Use of batter ies of different voltage or
substantially different capacity (Ah) rat­
ing may cause an exp losion and injury.
The capacity (Ah) of the booster battery
should not be lower than that of the dis ­
charged battery.
- Before you check anything in the engine
compartment, always read and heed a ll
WARNINGS¢
page 226 , Engine com­
partment.
«I) Note
-Applying a higher voltage booster bat­
tery will cause expensive damage to sen­
sitive electronic components, such as
contro l units, relays, rad io, etc .
- There must be no electrical contact be­
tween the vehicles as otherwise current
could already start to flow as soon as the
positive(+) terminals are connected. ..,_

@ Tips
- The discharged battery must be properly
connected to the vehicle's electrical sys­
tem. When jump start ing or charging the
battery, never connect the negative
ground cable to the battery negative post because the battery manager sys­
tem must be able to detect the battery's
state of cha rge. A lways connect the neg­
ative g round cab le to the negative
gro und post o f the battery manage r con­
trol uni t.
Use of jumper cables
Make sure to connect the jumper coble
clomps in exactly the order described below!
Fig. 229 Engine compartment: connecto rs for jump
start cables and charger
Fi g. 230 Jump start ing w ith the battery of another ve ­
hicle: @-booste r batte ry, @ -discharged vehicle bat ­
te ry
The procedure described below fo r connecting
jumper cab les is intended to provide a jump
start for your veh icle.
Vehicle with discharged batt ery:
.. Turn off lights and acc esso ries, move leve r
of automat ic t ransm ission to N (Neutral) o r
P (Park) and set pa rking brake .
Emergenc y situ ation s 285
Connect POSI TIVE(+) to POSITIVE (+ )
(red )
.. Open the red cover on the positive terminal
¢fig. 229.
1. Connect one end of the red positive cable
on the
jump sta rt bolt ¢ fig. 230 (D (bolt
under the red cover = "positive") of the ve­
hicle to be started @.
2. Co nnect th e other end to the pos itive ter-
mina l@ of the booster battery @.
Connect NEGATIVE( -) to NEGATIVE(-)
(black )
3. Connect one end of the black negative ca­ ble to the negat ive termina l@ of the
booster b attery @.
4 . Connect the othe r end to the
jump start
pin @ (bolts with hex head bolt = "nega­
tive") of the vehicle to be started @.
Starting the engine .. Sta rt the engine of the veh icle w ith the
booste r ba ttery @. Ru n the engine at a
moderate speed .
.. Start engine wit h discha rged vehicle battery
@ in the usual manner .
.. If the eng ine fails to start, do not keep the
starter cranking for longer than 10 seconds.
Wait for about 30 seco nds a nd the n try
aga in .
.. With engi ne runni ng, remove j umper cab les
from both vehicles in the exact
reverse o r­
de r .
.. Close the red cover on the positive term inal.
T he battery is vented to th e outside to p rev ent
gases from en ter ing the veh icle in ter io r. Ma ke
s ur e th at the j umper clamps are well connec t­
ed with their meta l parts in full con ta ct w ith
the battery term inals.
A WARNING
To avoid se rious personal injury and dam­
age to the veh icle, heed all warnings and
instructions of the jumper cable man ufac­
turer. If in doubt, call for road service .
- J umper cables m ust be long enough so
that the veh icles d o not touch.
-

286 Emergency situations
-When connecting jumper cables, make
sure that they cannot get caught in any
moving parts in the engine compar t­
ment .
- Before you check anything in the engine
compartment, always read and heed all
WARNINGS
c:> page 226 , Engine com­
partment.
(D Note
Improper hook-up of jumper cables can ru­
in the generator.
- Always connect POSITIVE(+) to POSI­
TIVE( +), and NEGATIVE( -) to NEGATIVE
( - ) ground post of the battery manager
control unit.
- Check that all screw plugs on the battery
cells are screwed in firmly . If not, tighten
plugs prior to connecting clamp on nega­
tive battery terminal.
- Please note that the procedure for con­
necting a jumper cable as described
above applies specifically to the case of
your vehicle being jump started. When
you are giving a jump start to another ve­
hicle, do
not connect the negative(-) ca­
ble to the negative(-) terminal on the
discharged battery ©
c:> fig. 230. In­
stead, securely connect the negative(-)
cable to either a solid metal component
that is firmly bolted to the engine block
or to the engine block itself . If the bat­
tery that is being charged does not vent
to the outside, escaping battery gas
could ignite and explode!
Emergency towing
with commercial tow
truck
General hints
Your Audi requires special handling for tow­
tng.
The following information is to be used by
commercial tow truck operators who know
how to operate their equipment safely.
-Never tow your Audi. Towing will cause
damage to the engine and transmission.
- Never wrap the safety chains or winch ca­
bles around the brake lines.
- To prevent unnecessary damage, your Audi
must be transported with a flat bed truck.
- To load the vehicle on to the flat bed, use
the towing loop found in the vehicle tools
and attach to the front or rear anchorage
c:> pag e 286 and c:> page 287.
.&_ WARNING
=
A vehicle being towed is not safe for pas-
sengers. Never allow anyone to ride in a
vehicle being towed, for any reason.
Front towing loop
Only install the front towing loop when it is
needed .
C7
0
Fig. 231 Front bumper: cover
Fig. 232 Front bumper : sc rewing in th e towin g loop
-
The towing loop fits into the threaded hole lo ­
cated on the right side of the front bumper
and covered by a small cover when not in use.
.,. Remove the towing loop from the veh icle
tool kit.

starting .... ................ ... .... 83
Starting with jumper cables . ... .. .. . 284
Stopping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Engine compartment ....... .. .. .. .. . 234
C losing the hood ......... .. .. .. .. . 233
Opening the hood .............. .. . 232
Safety instructions ................. 232
Working in the engine compartment .. 232
Engine coolant . ........... .. .. .. ... 240
Adding coolant ........... .. .. .. .. . 241
Checking the engine coolant level .. .. . 240
Expansion tank .............. ... ... 240
Malfunction symbol .......... ... .. .. 16
Radiator fan ............. .... .. .. . 242
Temperature gauge ....... .. .. .. .. .. 10
Engine oil ... ................ ... ... 235
Adding .... ................ ... ... 238
Additives ... ................ ... ... 238
Changing .. ............. .... .. ... 239
Checking oil level ......... .. .. .. .. . 238
Checking the engine oil level .. .. .. .. . 237
Consumption ............... .... .. 238
Indications and conditions requiring ex-
tra checking ............. .... .. ... 23 7
I ndicator light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
O il consumption .......... .. .. .. .. . 236
Oil grades .. ................ ... ... 235
Oil level symbol ................ .... 20
Pressure malfunction ......... ..... .. 17
Recommended oil check intervals .. .. . 237
Sensor defective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Specification and viscosity .. .. .. .. .. . 235
Engine sound ................ ... ... 109
Engine speed limitation ....... .. .. .. .. 20
Engine start-stop mode
refer to Start-Stop-System . .. .. .. .. .. 89
Engine start system (indicator lights) . ... 17
Entry assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Environment Break-in period ........... .. .. .. ... 206
Catalytic converter . ....... .. .. .. .. . 207
Disposing of your vehicle battery .... . 247
Driving at high speeds ...... ... ... .. 209
Driving to minimize pollution and noise 208
Fuel ... .. .. .. ............. .. .. ... 230
Fuel economy ............ .... .. .. . 208
Leaks under your vehicle ............ 232
Letting the vehicle stand and warm up. 209
Index 305
Proper disposal of drained brake fluid . 243
Proper disposal of drained engine cool-
ant ....... ... .. .. ............... 241
Proper disposal of drained engine
oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238, 239
Recycling used engine oil ............ 238
Unleaded fuel .. .. .. . .. .... ........ 228
What should I do with an old battery? . 247
EPC
refer to E lectronic power control (EPC) . 20
ESC
refer to Electronic Stabilization Control
(ESC) ............................ 198
ESC (Electronic Stab ilization Control)
Warning/ind icator lights ............ . 18
Event Data Recorder (EDR) ............ 198
Exhaust tail pipes .. .. .............. . 222
Expansion tank .. .. ................. 240
Exterior lighting . .. ................. . 45
Exterior mirrors Adjusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Dimming ... ... .... ................ 54
Heating ... .. .. .. .... ............. . 54
Exterior temperature display ........ .. . 23
F
Fastening
Booster seats .. .. .... ......... .... 184
Convertib le child safety seats .... .. .. 183
Infant seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Floor mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Fo lding table .. .. .. .. ............... . 68
Foot pedals ... .. .... ... .......... .. 139
For the sake of the environment Gasoline fumes and the environment .. 230
Reducing engine noise by ear ly upshift-
ing ....... .. .. .. .. .. ........... .. . 10
Refueling . .. .. .. .. ............... 230
Saving fuel by early upshifting ....... . 10
Four zone automatic climate control ..... 79
Front airbags Description .. .. .. ................. 156
How they work . .. ................. 161
Frontal collisions and the laws of physics 145
Front passenger seat adjustment . . . . . . . 63
•
•

l
Jack . ..... .. .. ..... ..... ... .. .. ... 271
J ump-starting ..... ..... ... .. .. .. .. . 284
Jumper cables ............. .... .. .. . 285
K
Key ... .. .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .... 30
Battery replacement master key . . . . . . . 31
E mergency key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Key not recogni zed . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Key replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Master key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Mechanical key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Valet key . .. ......... ........ .. .. .. 30
K ick-down (automat ic transm ission) . .. . 118
Knee airbags ... .. .. .. .... ... .. .... . 167
Description ... .. .. .. .... ... .. .. ... 167
H ow they work . .. ..... ... .. .. .. .. . 169
Important safety instructions . .. .. .. . 169
L
Lane assist
Activating and deactivating ... .. .. .. . 102
C leaning camera area ..... .. .. .. .. . 218
Descr ipt ion . ............. .... .. ... 102
Instrument cluster indicato r light . .. . 102
Messages .. ... .. .. ...... .. .. .. .. . 103
Notes on instrumen t cluster display .. . 102
Sett ing the steering wheel vib rat ion .. . 104
Sett ing t he war ning po in t .. .. .. .. .. . 104
Lane Change Ass istant
refer to S ide ass ist . ....... .. .. .. .. . 105
L A T CH .... .. .. .... .. .... ... .. .. ... 189
Description . ............. .... .. .. . 190
Guidance fixtures for lower anchorages 191
Instal ling a chi ld restraint .. .. .. .. .. . 192
Locat ion
Mount ing and releasing the ancho rage
hook .. .. .. .... ... ... ..... .. .. .. .
Leather 190
19 2
223
L ea ther (cle aning) .......... .. .. .. ... 224
Leaving home ..... .. ...... .. .. .. .. .. 47
Lifting jack . ... ... ..... ... .. .. .. ... 276
Lifti ng vehicle .. ........... .. .. .. ... 288
Inde x 307
Light
Ambience lighting . .. ... .... ... .. .. . 49
Coming/Leav ing home .. ..... ... .. .. . 47
Daytime runn ing lights ............. . 45
Emergency flashers ................ . 46
Exterior lig hti ng ... ................. 45
Head light range control .. .. ... ... .. . 45
Hig h beam ....... ...... ........... 47
Hig h beam assist . .. . .............. . 48
L ow be am . .. .. .. .... ........... .. . 45
Rear fog lights ... .. .. .. ...... ... .. . 45
Side marker lights . .. .. ..... ... .. .. . 45
Turn signals ... .. .. . ... ...... ... .. . 47
L ight/ rain senso r
Head lights .. .. .. .... ........... .. . 45
Intermit ten t (w indshie ld w ipers) ... .. . 52
Senso r de fec tive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Load ing the roof rack ............... .. 72
Locking Luggage compartment lid ....... .... . 36
Power locking switch .... ......... .. . 35
Remote contro l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Us ing the key .. ... ...... ........... 35
Low beams
. .. .. .. ................. . 45
Lower unive rsal ancho rages (Can ada) 189
Luggage compartment Luggage compartment net . . . . . . . . . . . 69
Pass-through w ith ski sack . . . . . . . . . . . 70
Stow ing luggage . .... ............. 140
T ie-downs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Luggage compartment lid
Automat ic operation .. .. ...... .... .. 37
Emergency re lease ................ .. 39
Movement-a ct ivated ope ning .... .. .. . 39
Open ing and closing ............. .. . 36
Lumbar support Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Rea r seats ........ ...... ........... 60
M
Maintenance .. .. .. .. . .. .... .... .. .. 296
Malfunction Indicator Lamp (MIL) 20 , 28
Massage fu nction
Fron t seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Reclining rear seat . .. .. ..... ... .. .. . 63
Matte f inish paint .. .. . .. .. .. ... ... .. 218
•
•