2013 AUDI S4 transmission fluid

Instrument s and warnin g/indic ator ligh ts 15
ml
adaptive light *
¢page22
m
Light-/rain sensor*
¢page22
-
B
Adaptive dampers*
¢page 22
Ill
Sport differential *
¢page22
m
Ignition lock
¢page 23
Ill
Steering column lock
¢page 18
,1,ij
Electromechanical steering, dy-
namic steering*./
¢page 190
Transmission
g
-multitronic®, tiptronic
¢page97
- S tronic® ¢page 97
m
Transmission
-S t ron ic ® ¢page 97
Other indicator l ight s
11
1!11 Turn signals
llfa ¢page23
CRUISE
•
I
•
USA models: Cruise control
¢page89
Canada models : Cruise control
¢page89
Adaptive cruise control *
¢page 102
Adaptive cru ise control*
¢page 102
-High beam
¢page48
BRAKE /((J)) Brake system
The ligh t illum ina tes when the ignition is
switched on.
It goes out a fter the eng ine has been started. This
indicates that the b rake
warning light is functioning properly.
If th e brake warning light doe s not light up
when the engine is cranking, th ere may be a
malfunction in the electrical sy stem . In thi s
case, contact your Audi dealer .
If the brake system wa rn ing/ indica tor light
tu rns o n, there is a b ra ke sys tem ma lfunction .
1111 (USA model s)/. (Canada model s)
Stop v ehicl e and check brake fluid lev el
If the indicator l ight turns on and the mes­
sage appears , proceed as follows:
.,. Pull off the road.
.,. Stop the vehicle.
.,. Tu rn off the engine.
.,. Check the b rake fluid level¢
page 228 .
.,. Contact your nearest autho rized repair fa-
cility if necessa ry.
Warning! Fault in brake system . Contact
d ealer
If the ABS indicator light fl!S (USA models)/
(11 (Canada mode ls), the ESC ind icator light
Ji1 and the brake system indicator light
1111 ( U SA mode ls)/ . (Canada mode ls) turn
o n and the message appears, the ABS, ESC
and braking d is tribut ion are not worki ng ¢ ,&. .
Carefully drive to your author ized Audi dealer
immediately to have the malfunct ion correct­
ed ¢,&. .
1111 (USA models )/. (Canada models)
Parking brake system fault! S ee owner' s
manual
- If the ind icator light and the message ap­
pear
when stationary or after switch ing the
ignition on ,
check if you can release the
park ing brake . Afte r releasing the parking
brake, carefully d rive to your au thor ized
Audi dea le r i mmediately to have the ma l­
function corre cted. If yo u can not release the
parking brake, see k professiona l assistance .
-If the ind icator light and the message ap-
pea r
while driving , th e emergency b ra ki ng
function may not be avail able.
It may not be .,..

brake pads should be checked by your a uthor ­
ized Audi dealer more often than specified in
the
War ranty & M aint enance booklet . Failure
to have your brake pads inspected can res ult
in reduced brake performance.
On steep slopes, you shou ld use the braking
effect of the engine . This way, you prevent un­
necessary wear on the brake system. If you
must use your brakes, do not hold the brakes
down continuously . Pump the brakes at inter ­
vals.
Operating no ise
Noises may occur when braking depending on
the speed, braking force and outside condi­
tions such as temperature and humidity.
Effect of w ater and ro ad salt
In certain sit uations, for example after driving
through water, in heavy rain, after overnight
condensation or after washing your car, the brak ing effect can be reduced by moisture or
ice on the brake rotors and brake pads. The
brakes must be dried first with a few careful
brake app lications.
At h igher speeds and with the w indshield w ip­
ers turned on, the brake pads press against
the brake rotors for a short amount of time.
This occurs at regula r intervals without the
d river noticing and provides for better brake
response time under wet condit ions.
The effectiveness of the brakes can be reduced
when the vehicle is dr iven on a salt-covered
road and the brakes a re not used . L ikew ise,
you clean off a ccumulated sa lt coating from
brake discs and pads with a few ca utious ap­
p lications of the brake
c:> .&. .
Cor rosion
There may be a tendency for dirt to bu ild up
on the brake pads a nd corrosion to form on
the discs if the car is not dr iven regular ly or
only for short t rips with little use of the
b rakes.
I f the b rakes are not used frequently, or if cor­
r osion has formed on the discs, it is advisab le
t o clean off the pads and discs by brak ing
Int ellig ent technolog y 189
firmly a few times from a moderately h igh
speed
c:> .&. .
Faults in the brake s yst em
If you shou ld notice a sudden in crease in
brake pedal trave l, then one of the two brake
c ircuits may have fai led
c:> .&. .
Lo w brake fluid l ev el
Malfunctions can occur in the brake system if
the brake fluid level is too low . The brake flu id
level is monitored elect ro nica lly.
Brake booster
The brake booster increases the pressure that
you generate with the brake peda l. It works
only when the engine is running
.c:> .&
Brake lining wear statu s
Brake lining wear may be checked by visual in­
spection of the condition of the brake pads
through the open ings in the wheel. If neces­
sa ry, the wheel may be removed for th is in ­
spect ion
c:> page 259, Changing a wheel.
A WARNING
- New brake pads don' t have the best stop­
ping power and m ust be "bro ken-in" dur­
ing the initial
100 to 150 miles (150 to
200 kilometers) of normal c ity driving.
You can compensate for this by pressing the brake pedal more firmly. Th is also
applies later when new pads are instal­
led.
- You should perform braking maneuvers for the purpose of cleaning the brake
system only if road conditions permit.
Other road use rs must not be put at risk -
you may ca use an accident!
- Before descend ing a steep grade, reduce
speed and sh ift transmission into a lower
gea r or l ower dr iving range . Do not ride
the brakes or hold t he pedal down too
long or too often . Th is could cause the
brakes to get hot and diminish braking
efficiency .
- Do not " ride the brakes" by res ting you r
foo t on the pedal when you do not intend .,..
•
•

220 Checking and filling
-To reduce the risk of being burned, never
open the hood if you see or hear steam
or coolant escaping from the engine
compartment . Wait until no steam or
coolant can be seen or heard before care­
fully opening the hood .
- Keep children away from the engine com ­
partment .
- Never spill fluids on hot engine compo­
nents. They can cause a fire.
- Never touch the radiator fan. The auxili­
ary electric fan is temperature controlled
and can switch on suddenly.
- Never open the coolant reservoir cap
when the engine is still warm. The cool­
ant system is pressurized and hot cool­
ant could spray out.
- Protect your face, hands and arm from
steam or hot engine coolant by placing a
thick rag over the cap when you open the
coolant reservoir .
- Do not remove the engine cover under
any circumstances. This increases the
risk of burns.
- If work on the fuel system or the electri­
cal system is necessary:
- Always disconnect the battery.
- Never smoke or work near heaters or
open flames. Fluids in the engine com­ partment could start a fire.
- Keep an approved fire extinguisher im­
mediately available.
- To avoid electrical shock and personal in­
jury while the engine is running or being
started, never touch:
- Ignition cables
- Other components of the high voltage
electronic ignition system.
- If you must perform a check or repair
with the engine running:
- First, fully apply the parking brake,
move selector lever of automatic trans- mission to
"P" (Park); put manual
transmission in Neutral.
- Always use extreme caution to prevent
clothing, jewelry, or long hair from get­
ting caught in the radiator fan, V-belts
or other moving parts, or from contact­ ing hot parts . Tie back hair before
starting, and do not wear clothing that
will hang or droop into the engine .
- Minimize exposure to emission and
chemical hazards
~ /1. .
A WARNING
=
California Proposition 65 Warning:
- Engine exhaust, some of its constituents,
and certain vehicle components contain
or emit chemicals known to the State of
California to cause cancer and birth de­
fects and reproductive harm. In addition,
certain fluids contained in vehicles and
certain products of component wear con­
tain or emit chemicals known to the
State of California to cause cancer and
birth defects or other reproductive harm.
- Battery posts, terminals and related ac­
cessories contain lead and lead com­
pounds, chemicals known to the State of
California to cause cancer and reproduc­
tive harms. Wash hands after handling.
(D Note
When adding fluids, always make sure that
they are poured into the proper container
or filler opening, otherwise serious dam ­
age to vehicle systems will occur.
@) For the sake of the environment
To detect leaks in time, inspect the vehicle
floor pan from underneath regularly. If
you see spots from oil or other vehicle flu­ ids, have your vehicle inspected by an au­
thorized Audi dealer.

28 2 Con sum er Inf ormation
-Always make sure the transmission se­
lector lever (automatic transmiss ion) is
in "P" (Park position) or Neutral (manual
transmission) and the park brake is firm­
ly applied.
@) For the s ake of the environment
-Changing the engine settings will ad­
versely affect emission levels. This is det­
rimental to the environment and increas­
es fuel consumption .
- Always observe environmental regula­
tions when disposing of old engine oil,
used brake fluid, dirty engine coolant,
spent batteries or worn out tires.
- Undeployed airbag modules and preten­
s ioners might be classified as Perchlo­
rate Material -spec ial handling may ap­
ply, see www.dtsc.ca .gov/hazardous­
waste/perch lorate. When the veh icle or
parts of the restraint system including
airbag modules safety belts with preten­
sioners are scrapped, all app licable laws
and regulations must be observed . Your
authorized Audi dealer is familiar with
these requirements and we recommend
that you have your dealer perform this
serv ice for you .
Additional accessories,
modifications and
parts replacement
Additional accessories and parts
replacement
Always consult on authorized Audi dealer be­
fore purchasing accessories.
Your veh icle inco rporates the latest safety de­
sign featu res ensuring a high standard of ac­
tive and passive safety.
This safety could be compromised by non-ap­
proved changes to the veh icle. For this reason ,
if pa rts have to be replaced , please observe
the following points when installing addition­
a l accessories: Approved Audi accessories and genuine Audi
parts are available from authorized Audi deal­
ers.
T hese dea lers a lso have the necessary facili­
ties, tools and trained specialists to install the parts and acc essories proper ly.
A WARNING
-Using the wrong spare parts or using non-
approved accessories can cause damage to
the veh icle and ser ious personal injury.
- Use on ly accessories expressly approved
by Audi and genuine Audi spare parts
- These parts and accessories have been
specially designed to be used on your ve­
h icle .
- Never install accessories such as tele­
phone crad les or beverage ho lders on a ir­
bag covers or within the airbag deploy­
ment zones . Do ing so will increase the
risk of injury if a irbags are triggered in an
accident!
- Before you check anything in the engine
compa rtment, always read and heed a ll
WARNINGS
9 page 213 .
(D Note
-If items other than genu ine Audi spare
parts, add-on equipment and accessory
items are used or if repair work is not
performed accord ing to specified meth­
ods, this can resu lt in seve re damage to
your vehicle's eng ine and body (such as
corrosion) and adversely affect yo ur vehi ­
cle's warranty .
- If emergency repairs must be performed
elsewhere, have the vehicle examined by
an authorized Audi dealer as soon as
possible .
- The manufacturer cannot be held liable
for damage wh ich occ urs due to failure
to comply with these stipu lations.

A
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 282
AC (automatic climate control) ... .. .. .. 77
adaptive cruise control
Vehicles with manual transmission .. .
101
Adaptive cruise control ...... .. .. .. .. .. 99
C leaning sensors/camera ... ... .. .. . 205
Messages .. ................ ... ... 107
Request for driver intervention . . . . . . . 105
Setting the driving program .. .. .. .. . 104
Adaptive dampers .......... .. .. .. .. . 113
Adaptive light ................ ... ... . 47
Adaptive Light (defective) ......... .. .. 22
Adding
Engine coolant ........... .. .. .. ...
227
Engine oil .. ................ ... ... 224
Windshield washer fluid ......... .. . 233
Additional accessories
Additives 282
Engine oil .. ............. .... .. .. . 224
Adjustable steering column ... ... .. .. .. 80
Adjusting
Air distribution (automatic climate con-
trol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78
Instrument illumination ... .. .. .. .. .. 50
Steering column .................... 80
Temperature (automatic climate control) 78
Airbag
Warning/indicator lights ... .. .. .. .. ..
20
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . 145, 162
Advanced Airbag System ....... ... .. 149
Advanced Airbag System components . 152
Care ... ... . .... ... ..... ..... .. ... 158
Children . .. ............. .... .. .. . 167
Child restraints ........... .. .. .. ... 168
Components (front airbags) . ... .. .. . 152
Danger of fitting a child safety seat on
the front passenger seat . . . . . . . . . . . .
146
Disposal . .. .. ........... .. .. .. ... 158
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . 149, 150
How do the front airbags work? . . . . . . 154
How many airbags does my vehicle
have? ... ... ............. ...... ..
152
How the Advanced Airbag System com-
ponents work together .... .. .. .. .. .
153
Important things to know .. .. .. .. .. . 145 Index 285
Indicator light
..... ............... 156
Monitoring . ... .... ............... 156
PASSENGER AIR BAG OFF light ....... 156
Repairs ... .. .. .. ................. 158
Safety instructions ................. 158
Side airbags ..... .. ............... 160
Side curtain airbags .. .... .. .... .... 163
Weight-sensing mat ............... 167
When must the system be inspected? . 156
all-wheel drive .. .. ................. 191
Alloy wheels .. .... .. ............... 208
All wheel drive
Winter tires . .. .. .... ........... ..
250
Alternator
refer to Generator . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Anti-freeze
refer to Engine coolant system ....... 226
Anti-lock braking system ............. 185
Warning/ind icator lights ........ .. .. . 19
Anti-slip regulation .. ... ....... .... . 185
Anti-theft alarm warning system ........ 32
Anti-theft systems
Electronic immobilizer .............. .
38
Armrest ...... .. .. ................. . 60
Ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
Asterisk
What does it mean when something is marked with an asterisk? . . . . . . . . . . . . . .
6
Audi braking guard
refer to braking guard ............. .. 99
Audi drive select ..... ............... 113
Adaptive dampers ................. 113
Description .. .. ...... ............. 113
Dynamic steering . ... ... .... ... .. .. 113
Setting the driving mode ............ 114
Sport differential . .. .. .. ...... .... . 113
Audi Service Repair Manuals and Litera-
ture
280
AUTO Automatic climate control .......... ..
78
Automatic headlights ............... 47
Auto Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Automatic belt retractor ......... .... 140
Automatic car wash
refer to Washing ... .............. . 203
•
•

286 Index
Automatic climate control Air vents ... ............... .. .... .. 78
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Setup . .. ............... .. .. .... .. 79
Automatic Shift Lock (ASL) . . . . . . . . . . . . 93
Automatic transmission .......... ..... 91
Automatic Shift Lock (ASL) . . . . . . . . . . . 93
Driving .. ... ............ .. .. .. .. .. 93
Em ergency mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Em ergency release . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
K ick -down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
M anual shift program ....... .... .. .. 96
multitronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Removal lock (ignition key) ... .. .. .. . . 80
Selector lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
S tronic .... .................. ... .. 91
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Automatic wipers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Auto Safety Hotline ........ .. .. .... . 135
Average speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Avoid damaging the vehicle ....... ... . 194
B
Bag hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,229
Batter y location inside the luggage com-
partment .. ................ ... ... 230
Charging . ... ............ .. .. .. .. . 232
I mportant warnings when wo rking on
the battery ............... ... .... . 230
Jump starting ................ .... . 269
Low ..... .. ................ ..... . 192
Replacing the battery ..... .. .. .... . 233
State of charge .................... 192
Winter operation .................. 229
Working on the battery ......... .... 230
Before driving .............. ... .... . 127
Bio-ethanol (Fuel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Blended gasoline .......... .. .. .... . 214
Blow er (automatic climate control) . . . . . . 78
Body cavity sealing .............. ... . 208
Booster seats ...................... 174
Brake flu id
Changing the brake fluid ..... .. .. .. . 229
Checking the brake fluid level ... .. .. . 228
Reservoir . ................. ..... . 228 What
is the correct brake fluid level? . . 228
What shou ld I do if the brake fluid warn-
ing light comes on? ................ 228
Brak e system .. .. .. ............. .. .. 228
Anti- lock braking system ........ .... . 19
Brake assist system ................ 185
Brake fluid .... .. ................. 228
Brake fluid specifications for refill and re -
placement .... .. ... .......... .. .. 229
Brake light defective . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Brake power assist unit ............. 188
Brakes ...... .. .. .. ..... ........ .. 188
Ceramic brakes . .. ................ . 188
Electromechanica l parking brake . .... . 85
Warning/ind icator lights ........ .. .. . 15
Worn brake pads symbo l . . . . . . . . . . . . . 20
Braking Emergency braking funct ion ........ .. 87
braking guard ... .. ............. .... . 99
Messages . .. .. .. ............. .. .. 107
Settings .. .. .. .. .. .... .... ... .... 106
Break-in period .... ................. 194
T ires ..... .... .. .. .............. . 194
Bulbs .......... .. ....... ......... . 268
C
California Proposition 65 Warning ... .. 220
Battery specific .. ............. .. .. 231
Capacities ......................... 277
Car care ........ .. .. .............. . 202
Interior ... .... .. .. .............. . 209
Plastic and vinyl ................... 206
Care of exterior .. .. ... .......... .. .. 202
Cargo area
refer to Luggage compartment. . . 68, 133
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Center armrest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Central locking .. .. ... .......... .. .. . 32
Central locking switch .......... .... . 36
Convenience key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Remote control key ................. 35
Ceramic b rake rotors
New brake pads .. ............. .... 188
Certification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Changing a flat tire . ................. 259
Changing a wheel .. ............. .... 259