2013 AUDI Q7 lock

238 Driving off road
Driving off road
Driving in difficult road
conditions and offroad
General information
The operation of the E lectronic Stabilization
Control (ESC) is expanded for operation away
from paved roads. In situations where slip or a
differential locking function is required, the ESC offroad mode can be activated
c::> page 225 . Hill descent control is also availa­
ble in the ESC offroad mode, which automati­
cally brakes the vehicle and thereby keeps
speed constant when diffe rent wheel speeds
a re detected when descending a hill
c::> page 226. Your Audi also has permanent
a ll-wheel drive in addition.
H owever, your Aud i is not a pure off road vehi­
cle .
It was not built for d riving unde r extreme
conditions, e.g. fo r trips that are in the nature
of an expedition.
Dri ve only on road s and offroad section s
which mat ch the de sig n of your vehi cle and
y our a biliti es as a driver. Ne ver t ake ris k s!
Before driving offroad
- Check the eng ine oil level, tire pressure,
coolant level , and the fluid level in the w ind­
shield washe r reservo ir.
- Stow luggage items and other objects in the
luggage compartment, and secure them
against s lid ing aro und .
After driving offro ad
- After trips offroad, remove any twigs and
other foreign objects from the grill, the un­derbody and the wheels. Pay spec ia l atten­
t ion to fore ign objects (stones) which have
become lodged in the tire tread.
- Clean the body and the veh icle unders ide,
and inspec t the veh icle for poss ible damage.
- Clean dirty w indows , headlamp lenses , rear
l ights, and license plates .
- Perform a brake check (part icularly after
t ravel ling through water) .
A WARNING
-Drive especially attentively and plan
ahead in d iff icu lt road conditions and
when offroad. Excessive speed o r inco r­
rect maneuvers can cause injuries and
damage to the vehicle.
-
- Always adapt your speed and driving
style to road, offroad, t raff ic, and weath­
er cond itions. Drive especially slowly off­
road when you r view is res tricted.
- Please be awa re that in ESC off road
mode, particularly on a smoo th and s lip­
pery road, the wheels may have an in­
creased tendency to spin and the vehicle may break away -danger of skidding!
- Stability is limited in the ESC off road
mode .
@) For the sake of the environment
Avoid damage to the environment and re­
spect nature .
(D Tips
Only drive w here it is permitted and stay
on marked roads and paths.
Explanation of some technical terms
T he following data refe r to ideal cond itions.
Depend ing on veh icle load and ground condi ­
tions and the environment, the numbers may
vary. It is the driver's responsibility to decide
whether a vehicle can overcome a specific s it­
uat ion
c::> ,&. .
Gradient angle
The number of meters in alt itude gained over
a distance of 109.4 yards or 100 meters
(grade) are given as a percentage or degrees.
Information about the gradient the vehicle
can climb under its own power (depends in
part on the road surface and engine power) .
Max imum perm itted grade : 3 1
°
Late ral angle (slope of vehicle )
Indicates the angle up to which the vehicle
can be driven diagonally or across the fall line ..,.

244 Trailer towing
have become comp lete ly familiar with the way
your vehicle-trailer combination behaves and responds.
Backing up is difficult and requires practice.
Backing up with a trai ler genera lly requires
steering action opposite to that when backing
up your veh icle without a trailer .
Maintain a greater distance be tween your ve­
hicle and the one in front of you. You will need
more room to stop. To compensate for the
trailer, you will need a larger than normal
turning radius.
When passing, remember that you cannot ac­
celerate as fast as you normally would be­
cause of the added load. Make sure you have
enough room to pass . After passing, allow
plenty of room for your trailer before chang­
ing lanes again .
Avoid jerky starts, sharp turns or rapid lane
changes.
- Do not tow a trailer during the break-in
period of your vehicle.
- If you tow a trailer, your Audi may re­
quire more freq uent maintenance due to
the extra load
c> page 325.
Parking on a slope
Do not pork on a slope with a trailer. If it can­
not be avoided, do so only after doing the fol ­
lowing:
When parking:
.. Apply the foot brake .
.. Have someone place chocks under both the
vehicle and the trai ler wheels .
.. With chocks in p lace, slowly re lease the
brakes until the wheel chocks absorb the
load .
.. Turn the wheels towards the curb .
.. Apply the parking brake .
.. Move the selector lever to
P.
When restarting after parking:
.. Apply the foot brake. ..
Start the engine.
.. Move the se lector lever to
D.
.. Release the parking brake and s low ly pull
out and away from the wheel chocks.
.. Stop and have someone retr ieve the wheel
chocks .
(D Tips
If you move the selector lever of the auto­
matic transmission to
P before applying
the parking brake and before blocking the
wheels, you may have to use more fo rce
l ater to move the lever out of the
P posi­
tion.

directly at locks, or at door or hatch
openings -they can freeze shut.
- Never use sponges designed to remove
insects , or any kitchen scouring sponges
or similar products. They can damage
your paint finish .
- You should remove debris (such as in­
sects) from the headlight lenses on a
regular basis, for example when refuel­
ing your vehicle. Never use a dry cloth or
sponge to clean the headlights . Only use
wet cloths or sponges to prevent
scratches . It is best to use soapy water .
@) For the sake of the environment
In the interest of the environment, the ve­
hicle should only be washed in special
wash bays .
Washing your vehicle with a power
washer
Cleaning the exterior of your car with a high­
pressure power washer is safe as long as you observ e a few simple rules.
" Before using the power washer , make sure
you have read and understood the WARN­
INGS ~.&.
in General information on
page 245.
" Always follow the operating instructions for
the pow er wash er.
" Make su re that the jet on the spray hose
produces a "fan shaped spr ay" .
" Do
not hold the spray nozzle too close to
soft materials .
When cleaning the vehicle with a power wash­
er
always follow the operating ins truc tions.
T his applies particularly to the
operating
pressure
and the spraying distance. Maintain
a sufficient distance to soft materials such as
rubber hoses and sound/vibration deadening
materials (particularly on the underside of the
engine hood). Do not use a jet which sprays
water in a
direct stream or one that has a ro­
tating
jet.
Water temperature should not exceed 140 °F
(60 °().
Cleaning and protection 247
A WARNING
Never wash tires with a jet that sprays wa­
ter in a direct stream . This could cause in­
visible damage to the tires and weaken
them, even if the spray is from a relatively
long distance and for a short time . Dam­
aged and weakened tires can fail and cause
accidents and personal injury.
(D Note
To avoid damaging your vehicle, always make sure that there is sufficient distance
between the spray head and soft materials
like rubber hoses, plastic parts and sound­
deadening materials. Never aim the spray
head at the same point for a long time.
This also applies to cleaning headlights
and painted bumpers. Remember : the
closer the nozzle is to the surface of the
material, the greater the stress on the ma­
terial.
Sensors and camera lenses
- Remove snow with a hand brush and remove
ice with a de-icing spray that does not con­
tain solvents.
- Clean the sensors (adaptive cruise control*,
parking system*) with a cleaning solution
that does not contain solvents and a soft
cloth.
- Dampen the camera lens with a household
alcohol-based glass cleaner, and then wipe
the lens clean with a dry cloth.
(D Note
- If you wash your vehicle with a pressure
washer,
- make sure there is enough distance to
sensors in the rear bumper .
- do not clean the camera lenses and the
area around them with the pressure
washer .
- Never use warm or hot water to remove
snow or ice from the camera lens. This
could cause the lens to crack .
•
•

Your authorized Audi dealer can provide clean­ing products that have been tested and ap­
proved for your vehicle .
Care of interior
MMI display
"' Clean the MMI disp lay with a soft clean
cloth and an LCD cleaner .
The MMI display can be cleaned with a profes­ sionally available "LCD cleaner". The cloth
should be s light ly dampened with the clean­
ing f lu id to clean the display.
(D Note
To avo id scratching the MM I display, you
should never clean it d ry.
MMI control console
"' First clean the MMI control console with a
brush to remove dust from the housing.
"' Then wipe the MMI contro l conso le with a
clean, soft, slightly damp cloth .
The MM I control console shou ld be cleaned
with a brush first so that no dirt is trapped be­
tween the buttons and the housing. We rec­ ommend giv ing the MMI control console a fi­
nal w ipe with a cloth mo istened with water
and d ish washing detergent.
Cl) Note
To prevent damage, make sure that no flu­ id ever gets into the MMI control console.
Aluminum trim
Use only neutral-pH products to remove spots
and depos its from alum inum surfaces .
C hr ome ca re produ cts and alkaline cleaners
will attac k alum in um s urfaces and can dam­
age them ove r time.
A WARNING
Always read and heed a ll WARNINGS and
other information
~ page 245 .
Cleaning and protec tion 25 1
Fabrics and fabric coverings
Fabr ics and fab ric cover ings (e.g. seats, door
trim pa ne ls, etc.) sho uld be cleaned at regular
intervals w ith a vacuum cleaner . This removes
s u rface dirt particles which could become em ­
bedded in the fabric throug h use. Steam
cleaners should not be used, because the
steam tends to push the dirt deeper into the
fabric and lock it there.
No rmal cl ean ing
Generally, we recommend using a soft sponge
or a lint-free microfiber cloth to the clean fab­ ric . Brushes shou ld only be used for carpets
and floor mats, since other fabr ic surfaces
could be harmed by brushes.
Normal s urface stains can be cleaned using a
commerc ially available foam cleaner. Spread
the foam on the surface of the fabric with a
soft sponge and work it in gently. Do not satu­
rate the fabric. Then pat the foam dry us ing
absorbent, dry cloths (e.g. m icrofiber cloth)
and vacuum it after it has dried completely.
Cleaning sta in s
Stains caused by beverages (e.g. coffee, fruit
juice, etc.) can be treated with a mild deter­ gent solution . Apply the detergent solution
with a sponge . In the case of stubborn stains,
a dete rgent paste can be applied directly to
the stain and worked into the fabric . After ­
wards, use copious amoun ts of clean wa ter to
remove the rema ining de tergent. App ly the
water with a damp cloth or sponge and pat
the fabric dry with an absorbent, dry clot h.
Stains from choco late or ma keup sho uld have
detergent paste (e.g . ox-gall soap) rubbed in ­
to them. Afterwards, remove the soap with
water (damp sponge) .
A lcohol can be used to treat sta ins from
grease, o il, lipstick or a ballpoint pen. Melted
grease or dye must be patted off using ab­
sorbent mater ial. It may be necessary to re­
treat the areas with detergent paste and wa­
ter.
•
•

and can damage the leather surface as well as
weaken seams .
The leather sho uld be cleaned reg ularly as
needed. After having been used for a re latively
l ong time, yo ur leather seats will acquire a
rich aged finish. This is a characteristic of nat­
ura l leather and a sign of true quality .
I n o rder to maintain the va lue of th is natura l
p roduct over the life of your vehicle, you
should follow the recommendations below :
(D Note
-To keep yo ur leather from bleach ing out,
do not a llow it to be exposed to bright
sunlight for long periods of time. If you
have to leave the vehicle parked o utside
for long periods, cover the leather to
protect it from d irect exposure to sun­
light.
- Sharp objects on clothing, such as zip­
pers, rivets or sharp pieces on be lts can
leave permanent scratches or scrape
marks on the surface of the leather .
- After each time you clean the leather and
at regu lar inte rva ls, use a leather preser­
vat ive creme that conta ins UV-blockers
and that wor ks into the leather. This
c reme will no urish and moistur ize the
l eather, helping i t to brea the and stay
supple .
It also helps to b uild up a protec­
tive coating on the s urface .
- Clean the lea ther every 2 -3 months,
and clean any areas that get soiled.
- Remove fresh mar ks made by ba llpoint
pens, ink, lipstick, shoe polish, e tc. as
soon as possib le .
- Preserve the colo r of the lea ther as need­
ed by using a special colored leather care
creme to to uch up areas of uneven co lor.
Cleaning and protec tion 253
Cleaning and caring for leather
upholstery and trim
App lies to vehicles : with natural lea ther
Natural leather requires special care and at­
tention .
Normal cleaning
.. Clean so iled areas with a slightly moistened
cotton or woolen cloth .
More stubborn dirt
.. More st ubborn dirt can be removed using a
cloth saturated with a mild soap solut ion (2
tablespoons mild liquid soap).
.. Never allow the soap solution to saturate
the leather, and make certain that no water soaks into the seams.
.,. Wipe off the soap so lution with a soft, dry
cloth.
Cleaning spots
.. Remove fresh wat er-based spots (such as
coffee, tea, juices, blood) with an absorbent
cloth or pape r towel.
.. Remove fresh
greas e or oil-ba sed spot s
(such as bu tte r, mayonnaise, chocola te) with
an absorbent cloth or paper towel, or use
the cleaner from the leather care kit if the
spot has not yet penetrated into the surface
of the leather.
.. Use an oil/grease dissolving spray, if
oil/
grease spot s ha ve dried on.
.. Remove specific k inds of spots (ballpoint
pen, felt marker, fingerna il polish, water­
based pa int, shoe po lish, etc.) with a spot
remover specifically fo rmu lated for leather.
Leather care
.. Every half year use an approved leather care
product (available from your authorized
Aud i dealer) to care fo r the leather.
.,. App ly the product very spar ingly.
.. Wipe it off with a damp clot h.
If you have any questions about clean ing and
ca ring for the leather in your v ehicle, it is best
to contact you r authorized Audi dea ler, who
will be g lad to help you and tell you abo ut o ur
f ull range of leather care products, such as : .,..
•
•

Engine compartment
Be especially careful when cleaning the en­
gine compartment.
Al ways s witch off the ign ition befor e clean ­
ing the eng in e
c:> & .
Plenum panel
Remove leaves from the plenum pane l in front
of the windshield under the engine hood. This
prevents the water drain holes from becoming
blocked, and it prevents debris from entering
the vehicle interior through the heating and
ventilation ducts .
Corrosion protecti on
The engine compartment and transmission
have been corrosion-protected at the factory.
Good anti-corrosion treatment is very impor ­
tant, particular ly in the winter . If the vehicle
is frequent ly driven on salt treated roads, the
entire engine compartment and plenum panel
should be thoroughly cleaned at the end of
winter and retreated to prevent sa lt damage.
At the same time, the underside of the vehicle
should be washed as we ll.
If the engine compartment is cleaned at any
time with grease removing solut ions
1>, or if
you have the engine washed, the anti-corro­
sion treatment is a lmost always removed as
well.
It is therefore essential to have a long­
lasting co rrosion protection reapp lied to a ll
surfaces, seams, joints and components in the
engine compartment.
A WARNING
Be aware: The engine compa rtment of any
motor vehicle is a potentially hazardous
area.
- Before working in the engine compart­
ment, be s ure to read the in format ion
c:> page 264.
- Before reaching into the front plenum
pane l, always remove the ignition key.
l) Use only the correct cleaning sol utions. Never use gas­
oline or diesel fuel.
Cleaning and protec tion 255
Otherwise, the windshield wiper system
could un intentionally be switched on,
possibly caus ing personal injury from the
mov ing wiper linkage.
- Never reach into the area around or
touch the radiator fan. The aux iliary fan
is temperature controlled and can sw itch
on suddenly - even when the ignition is
off.
- Do not wash, wax or dry the eng ine with
the engine running. Moving or hot parts could injure you.
- Do not clean the underside of the chas­
sis, fenders, wheel covers, or other ha rd
to reach pa rts without protect ing your
hands and arms. You may cut yourself on
sharp-edged metal parts .
- Always read and heed all WARNINGS and
o ther info rmation
c:> page 245.
•
•

258 Fuel supply and filling your fuel tank
Winter operation
At temperatures below 20° F (-7° C), Diesel
fuel No.
2 loses its fluidity due to wax separa­
tion, which may clog the fuel filter or tank fil­
ter and keep the engine from running .
To help the filter from being clogged by wax,
the fue l filter in your vehicle is automatically
preheated. Preheating the fuel filter makes
operation of your vehicle possible with Diesel
fuel No. 2 down to -10° F (-24° C).
If you expect temperatures below
5° F
(-15° C)
ask your fuel dealer whether their
Diese l fuel No.
2 is sufficiently winterized for
the prevailing and expected temperatures.
If not winterized or insufficiently winterized
Diesel fuel has already thickened to the extent
that the engine will not start, warm the vehi­
cle up by leaving it in a heated garage.
It is normal that the engine noise leve l (die­
seling) is louder during the warm-up period in
winter. It is also norma l when whitish-blue
smoke comes out of the tailpipe after starting
and during warm-up . The amount of smoke
depends on the outs ide temperature.
Do not let your Diese l engine idle unnecessari ­
ly after a cold start. Driving off slowly will
shorten the warm-up period.
A WARNING
- Never use "starting assist fluids." They
may be potent ially explosive or cause a
"run-away" engine condition. This could
result in ser ious engine damage and per­
sonal injur y.
- Never use fuel line anti-freeze offered for
gasoline engines.
(D Note
- Your Diesel engine has been specifically designed to operate only on Ultra Low
Sulfur Diesel fuel. Therefore, never use
home heating oil or regular gasoline. The
properties of these fuels may cause seri­
ous damage to the fuel injection system
and to the engine. Using these fuels can
-
cause expensive engine repairs and will
also adversely affect your New Vehicle
Limited Warranty.
- If Diesel fuel sho uld get on any rubber
hose, it must be wiped off immediately.
Then wash the contaminated hose por­
tion with soap and warm water. Do not allow D iesel fuel to remain on connect­
ing hoses . They may develop leaks and
cause serious damage.
Fuel tank
Fuel filler neck
The fuel filler neck is located on the right rear
side panel behind the fuel filler flap.
If the power locking system shou ld fail, you
can still open the flap manua lly -for detailed
instructions see ¢
page 261.
You can find the fuel tank capacity of your ve­
hicle in
Technical Data ¢page 322 .
The label on the inside of the fuel filler flap
te lls you the correct fuel for your vehicle. For
more information about fuel specifications,
see ¢
page 256.
Your vehicle fuel tank has an on-board refuel­
ling vapo r recovery system. This feature helps
to prevent fue l vapors from escaping from the
tank and polluting the environment while you refuel your vehicle. In order to fi ll the tank
proper ly while protecting the environment,
please fo llow this refueling procedure careful­
ly.
A WARNING
-Under normal operating conditions, never
carry addit ional fuel conta iners in your car .
Gas canisters and other conta iners used to
transport fuel can be dangerous. Such con­
tainers, full or empty, may leak and could
cause a fire in a collision.
If you must
transport fuel to use for your lawn mower,
snow blower, etc., be very careful and al ­
ways observe loca l and state laws regard­
ing the use, transportation and storage of
such fuel containers. Make certain the ..,.

container meets industry standards (ANSI/
ASTM F852 -86).
(D Note
Never drive yo ur vehicle unt il the fuel tank
is complete ly empty. The irregular supply
of fuel can cause misfiring . Gasoline could
enter the exhaust system and damage the
catalyt ic converter.
Refuelling
F ig. 234 Righ t rear vehicle side: Opening th e fue l fill er
flap
F ig. 235 Fu el cap hooked on the opened fuel filler flap
When adding fuel, the ignition and any cellu­
lar phones in the vehicle must be sw itched
off. When activating the central locking, the
fuel filler flap is automatica lly unlocked or
locked. Refuel the ve hicle w ith the ignition
turned
off.
Tak ing th e fu el cap off
• To open the fuel filler flap, press on the left
s ide of the flap¢
fig. 234 -arrow- .
• Unscrew fuel fil ler cap counter-clockwise
and hang it on the fuel fille r flap ¢
fig. 235.
• Check the label on the inside o f the f uel fill­
er flap to determine if the vehicle must be
fueled with gasoline or diesel fuel.
Fuel suppl y and filli ng your fuel t ank 259
Refuelling p ro cedur e
• Insert the fuel nozz le from the gasoline
pump into the fuel fi ller neck as far as it wi ll
go .
• Select a medi um refue lling rate so that the
nozz le switches off automatically when the
tank is full.
Pu tting th e fuel cap bac k on
• After fi lling your tank, twist the fuel filler
cap clockwise as far as it wi ll go.
• Close the fue l filler flap.
T o avoid fuel spill ing or evaporating from the
fuel tank always close fuel filler cap proper ly
and completely. An improperly closed fuel fill­
er cap may also cause the MIL lamp¢
page 2 7
to come on (only vehicles with gasoline en­
gine).
A WARNING
Improper refueling or handling of fuel can
cause fire, explosion and severe burns.
- Fuel is highly flammable and can cause
severe burns and other injur ies.
- Failure to shut the engine off wh ile refu­
eling and/or to insert the pump nozzle
fully into the fuel filler neck could cause
fue l to spray out of filler neck or to over­
f low. Fue l spray and overflowing fue l can
cause a fi re.
- Never use a cel lu lar telephone while re­
fueling. The electromagnetic rad iation
can cause sparks that can ignite f uel va­
pors and cause a fire.
- Never get back into your vehicle whi le re­
fueling. If in exceptional circumstances
you must get back in your vehicle while
refueling, make certain that you close
the door and touch metal to discharge
stat ic electricity before touching the fill­
er nozzle again. Static e lectricity can
cause sparks that can ignite fuel vapors re leased du ring refuel ing .
- Never smoke or have an open flame any­
where in or near your veh icle when refu-
eling or filling a portab le fue l conta iner.
ll>