
.
.
Sumário
Acessórios interiores 111
Apoio de braços dianteiro 113
Sistema multimédia traseiro 115
Tecto de vidro panorâmico 118
Acessórios da mala 119
Os arrumos
Cadeiras para crianças 125
Desactivação do airbag do passageiro
dianteiro 127
Fixações ISOFIX 134
Segurança eléctrica para crianças 138
A segurança das crianças
Quadro de bordo 27
Luzes avisadoras 29
Indicadores 38
Botões de regulação 42
O controlo de funcionamentoConhecer o seu veículo
Ecrã A sem auto-rádio 43
Ecrã A com auto-rádio 45
Ecrã C (WIP Sound) 47
Ecrã a cores 16/9 escamoteável
(WIP
Nav+ ou WIP Com 3D) 50
Computador de bordo 53
Os ecrãs multifunções
Aquecimento e Ventilação 57
Ar condicionado manual 59
Desembaciamento - descongelamento
do óculo traseiro 61
Ar condicionado automático bizona 62
Bancos dianteiros 65
Bancos traseiros 70
Retrovisores 72
Ajuste do volante 74
O conforto
Chave com telecomando 75
Alarme 81
Elevadores dos vidros 83
Portas 85
Mala 88
Tampa traseira inferior 89
Depósito de combustível 90
Bloqueador de combustível (Diesel) 93
Os acessos
Comandos de iluminação 94
Luzes diurnas 98
Acendimento automático das luzes 10 0
Ajuste das luzes 101
Iluminação direccional 102
Comandos do limpa-vidros 103
Funcionamento automático das escovas 106
Luzes do tecto 108
Iluminação ambiente 109
A visibilidade
Eco-condução

2
Os ecrãs multifunções
43
Visualiza as seguintes informações:
- hora,
- data,
- temperatura exterior * (pisca no caso de
risco de gelo),
- visualização das mensagens de aviso,
- o computador de bordo (veja a parte da
rubrica)
Mensagens de aviso (ex : "Sist. antipoluição
com defeito") ou informação (Ex.
"Mala aberta") podem ser visualizadas
temporariamente. Algumas podem ser
apagadas premindo na tecla "ESC"
.
Ecrã monocromático A (sem auto-rádio)
Comandos
Menu principal
Dispõe de três teclas para comandar o seu
ecrã :
- "ESC"
para abandonar a operação em
curso,
- "MENU"
para fazer desfilar os menus ou
os sub-menus,
- "OK"
para seleccionar o menu ou o sub-
menu desejado.
)
Premir a tecla "MENU"
para fazer desfilar
os diferentes menus do menu principal
:
- configuração veículo,
- opções ,
- ajustes do ecrã,
- idiomas ,
- unidades.
)
Premir a tecla "OK"
para seleccionar o
menu desejado.
*
Unicamente com o ar condicionado.
Visualização no ecrã

2
Os ecrãs multifunções
45
Ecrã monocromático A (com auto-rádio)
Comandos
Mostra as informações seguintes:
- a hora,
- a data,
- a temperatura exterior * (esta piscará no
caso de gelo),
- a visualização das mensagens de aviso,
- as fontes áudio (rádio, CD, ...),
- o computador de bordo (veja a parte final
da rubrica correspondente).
Mensagens de aviso (ex: "Sist. antipoluição
com defeito") ou informação (ex: "Mala aberta")
podem ser visualizados temporariamente.
Eles podem ser apagados premindo na tecla
"Seta<]"
Menu principal
)
Premir a tecla "MENU"
para aceder ao
menu principal
, depois premir as teclas
"
" ou "
" para fazer desfilar os diferentes
menus do menu principal:
- rádio-CD,
- configuração veículo,
- opções,
- ajustes do ecrã,
- idiomas,
- unidades.
)
Premir a tecla "OK"
para seleccionar o
menu desejado. A partir da fachada do auto-rádio, pode:
)
premir a tecla "MENU"
para aceder ao
menu principal
)
premir as teclas "
" ou "
" para fazer
desfilar os elementos no ecrã,
)
premir a tecla "MODE"
para mudar de
aplicação permanente (computador de
bordo, fonte áudio, ...),
)
premir as teclas "
" ou "
" para fazer
variar um valor de ajuste,
)
premir a tecla "OK"
para validar,
ou
Rádio-CD
Auto-rádio aceso, uma vez o menu "Rádio- CD"
seleccionado, pode activar ou neutralizar as
funções ligadas à utilização da rádio (seguido
RDS, modo REG), do CD ou do carregador CD
(introscan, leitura aleatória, repetição CD).
*
Unicamente com o ar condicionado.
)
premir esta tecla para abandonar
a operação em curso.
Para mais detalhes sobre a aplicação
de rádio e CD, consultar a rubrica O
áudio e a telemática.
Visualizações no ecrã

2
Os ecrãs multifunções
47
Ecrã monocrómio C
(com WIP Sound)
Menu principal
Em função do contexto são visualizados:
- hora,
- data,
- temperatura exterior com ar condicionado
(o valor visualizado pisca no caso de risco
de gelo),
- as funções de áudio,
- o computador de bordo (ver a rubrica
correspondente),
- as mensagens de alerta,
- os menus de parametrização do visor e
dos equipamentos do veículo.
Menu "Funções de áudio"
Comandos
A partir da fachada do auto-rádio, pode:
)
premir a tecla " MENU
" para aceder ao
menu principal,
)
premir as teclas "
" ou "
" para fazer
desfilar os elementos no ecrã,
)
premir a tecla " MODE
" para mudar de
aplicação permanente (computador de
bordo, fonte áudio ...),
)
premir as teclas "
" ou "
" para fazer
variar um valor de ajuste,
)
premir a tecla " OK
" para validar,
ou
)
Premir a tecla "MENU"
para aceder ao
menu principal
:
- funções de áudio,
- computador de bordo (ver a rubrica
correspondente),
- personalização - configuração,
- telefone (kit mãos-livres Bluetooth).
)
Premir as teclas
ou
para seleccionar
o menu desejado, validando em seguida
premindo a tecla " OK
" .
Auto-rádio aceso, uma vez este menu
seleccionado, pode activar ou neutralizar as
funções ligadas à utilização do rádio (RDS,
REG, Rádio Text) ou do CD (introscan, leitura
aleatória, repetição CD).
)
premir esta tecla para abandonar
a operação em curso.
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Funções de áudio", consultar a secção
WIP Sound do capítulo "Áudio e
Te l e m á t i c a ".
Visualização no ecrã

2
Os ecrãs multifunções
49
Confi guração do ecrã
Uma vez este menu seleccionado, pode aceder
aos ajustes seguintes:
- ajuste luminosidade-vídeo,
- ajuste da data e da hora,
- escolha das unidades.
Ajuste da data e da hora
)
Premir as teclas "
" ou "
" para
seleccionar o menu "Configuração do
ecrã", em seguida na tecla "OK"
.
)
Premir as teclas"
" ou "
", para
seleccionar a linha "Ajuste da data e da
hora" em seguida na tecla "OK"
.
)
Premir as teclas "
" ou "
" para
seleccionar o parâmetro a alterar. Validar
a alteração premindo a tecla " OK
" depois
alterar o parâmetro e validar novamente
para registar a alteração.
Exemplo: ajuste do período de duração da luz
de acompanhamento
)
Premir as teclas "
" ou "
", em seguida
na tecla " OK
" para seleccionar o menu
desejado.
)
Premir as teclas "
" ou "
", em seguida na
tecla " OK
" para seleccionar a linha "Luz de
acompanhamento".
)
Premir as teclas "
" ou "
" para ajustar
o valor desejado (15, 30 ou 60 segundos),
em seguida na tecla " OK
" para validar.
)
Premir as teclas "
" ou "
", em seguida na
tecla " OK
" para seleccionar " OK
" e validar
ou na tecla " Seta <]
" para anular.
Menu "Telefone"
Auto-rádio aceso, uma vez este menu
seleccionado, pode configurar o seu kit mãos-
livres Bluetooth (emparelhamento), consultar
os diferentes directórios telefónicos (lista
das chamadas, ser viços ...) e gerir as suas
comunicações (ligar, desligar, dupla chamada,
modo secret ...).
Para mais detalhes sobre a aplicação
do telefone, consultar a rubrica WIP
Sound.
Por razões de segurança, a
configuração do ecrã multifunção
pelo condutor deve ser efectuada
obrigatoriamente com o veículo parado.
Selecção da língua
Uma vez seleccionado o menu, pode alterar a
língua de visualização no ecrã.
)
Ajustar os parâmetros um por um e validar
premindo a tecla " OK
".
)
Premir as teclas "
" ou "
", em seguida
na tecla "OK"
para seleccionar "OK"
e validar ou na tecla "Retrocer
"
para
anular.

Os ecrãs multifunções
50
Apresenta as seguintes informações:
- hora,
- data,
- altitude,
- a temperatura exterior (o valor visualizado
pisca em caso de perigo de gelo),
- as funções áudio,
- as informações do sistema de orienação
embarcado;
- ajuda gráfica ao estacionamento,
- o resultado da medida do local de
estacionamento disponível,
- as informações do directório e do telefone,
- os menus de configuração do mostrador e
do sistema de navegação, A partir da fachada do sistema de navegação:
)
premir a tecla dedicada "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
, "SETUP"
ou "PHONE"
para aceder ao menu
correspondente,
Ecrã a cores 16/9 escamoteável (com WIP Nav+ ou WIP Com 3D)
Comandos
)
premir esta tecla para abandonar
a operação em curso e regressar
à visualização anterior.
Para mais detalhes acerca destas
aplicações, consulte a rubrica "O áudio
e a telemática".
Para qualquer manipulação do ecrã
escamoteável (abertura, fecho,
regulação da posição...), consulte
o parágrafo "Acesso ao ecrã
escamoteável".
e com WIP Nav+ :
- as mensagens de alerta,
- a visualização da imagem da câmera
traseira,
- as informações do computador de bordo,
- o menu de configuração dos equipamentos
do veículo.
Visualizações no ecrã
)
rodar o botão para deslocar a selecção,
)
premir o botão para validar a selecção,
ou

6
Os arrumos
113
Apoio de braços
dianteiro
Arrumação
Um bocal de ventilação faz circular ar fresco.
WIP Plug - Leitor USB
Esta caixa de ligação, composta por uma
tomada JACK e/ou uma porta USB.
Permite-lhe ligar um equipamento nómada,
como um portátil digitais de tipo iPod
® ou uma
pen USB.
Lê os formatos de ficheiros de áudio (mp3,
ogg, wma, wav...) que são transmitidos para
o seu auto-rádio, para serem ouvidos através
dos altifalantes do veículo.
Pode gerir estes ficheiros através dos
comandos sob o volante ou da fachada do
auto-rádio e visualizá-los no ecrã multifunções.
Ligado à porta USB, o equipamento portátil
recarrega automaticamente. Dispositivo de conforto e arrumação para o
condutor e o passageiro do banco dianteiro.
)
Levantar a tampa pela esquerda.
Para mais informações sobre a
utilização deste equipamento, consulte
a rubrica "O áudio e a telemática".