
1
O controlo de funcionamento
35
Avisador
Acendimento
Causa
Acções/Observações
Tr a v ã o
de
estacionamento
eléctrico
intermitente. O travão de estacionamento eléctrico
não se engrena automaticamente.
O engrenamento/desengrenamento
apresenta um defeito. É imperativa a paragem nas melhores condições de
segurança.
Estacione numa zona plana (na horizontal), engrene
uma velocidade (num veículo com caixa automática,
coloque a alavanca na posição P), desligue a
ignição e consulte a rede PEUGEOT ou uma oficina
qualificada.
Anomalia
do
travão
de
estacionamento
eléctrico
fixo. O travão de estacionamento eléctrico
apresenta um defeito. Consulte rapidamente a rede PEUGEOT ou uma
oficina qualificada.
Para mais informações sobre o travão de
estacionamento eléctrico, consulte a rubrica
correspondente.
Tr a v a g e m
fixo, associado ao
avisador STOP. A descida do nível do líquido de
travões no circuito de travagem é
significativa. A paragem é imperativa, nas melhores condições de
segurança.
Reponha o nível com um líquido de travões
referenciado pela PEUGEOT.
Se o problema persistir, solicite a verificação do circuito
pela rede PEUGEOT ou por uma oficina qualificada.
+
fixo, associado
ao avisador de
anomalia do travão
de estacionamento
eléctrico, se este
estiver desactivado. O circuito de travagem está avariado. A paragem é imperativa, nas melhores condições de
segurança.
Estacione, desligue a ignição e consulte a rede
PEUGEOT ou uma oficina qualificada.
+
fixo, associado aos
avisadores STOP e
ABS. O repartidor electrónico de travagem
(REF) encontra-se avariado. A paragem é imperativa, nas melhores condições de
segurança.
Solicite a verificação pela rede PEUGEOT ou por uma
oficina qualificada.
Antibloqueio das
rodas (ABS)
fixo. O sistema de antibloqueio das rodas
encontra-se avariado. O veículo conser va uma travagem clássica.
Circule com cuidado a uma velocidade moderada
e consulte rapidamente a rede PEUGEOT ou uma
oficina qualificada.

Segurança
142
Programa de estabilidade electrónica (ESC)
Definições
Antipatinagem das rodas (ASR)
O sistema ASR optimiza a motricidade, para
limitar a patinagem das rodas, agindo sobre os
travões das rodas motrizes e sobre o motor.
Permite também melhorar a estabilidade
direcional do veículo na aceleração.
Controlo dinâmico de
estabilidade (CDS)
Em caso de afastamento da trajectória seguida
pelo veículo e a que é desejada pelo condutor,
o sistema CDS vigia roda por roda e age
automaticamente no travão de uma ou várias
rodas e no motor para inscrever o veículo na
trajetória desejada, no limite das leis da física.
Assistência à travagem de
emergência (AFU)
Este sistema permite, em caso de emergência,
atingir mais rapidamente a pressão optimizada
de travagem e reduzir, por conseguinte, a
distância de paragem.
Activa-se em função da rapidez de
acionamento do pedal dos travões e manifesta-
se por uma diminuição da resistência do pedal
e um aumento da eficácia da travagem.
Antibloqueio das rodas (ABS)
e repartidor eletrónico de
travagem (REF)
Este sistema acresce a estabilidade e a
maneabilidade do seu veículo aquando da
travagem e assegura um melhor controlo nas
cur vas, em particular sobre um revestimento
defeituoso ou escorregadio.
O ABS impede o bloqueio das rodas em caso
de travagem de emergência.
O REF assegura uma gestão integral da
pressão de travagem roda por roda.
Programa de estabilidade electrónica (ESC: Electronic Stability Control) integra os sistemas seguintes :
- antibloqueio das rodas (ABS) e o repartidor eletrónico de travagem (REF),
- assistência à travagem de emergência (AFU),
- a antipatinagem das rodas (ASR),
- o controlo dinâmico de estabilidade (CDS).

8
Segurança
143
Controlo dinâmico de
estabilidade (CDS) e
antipatinagem das rodas (ASR)
Esta acção é assinalada pelo
acendimento intermitente deste
avisador no quadro de bordo.
Activação
Estes sistemas são automaticamente activados
aquando de cada arranque do veículo.
Assim que detectarem um problema de
aderência ou de trajectória, estes sistemas
agem no funcionamento do motor e dos
travões.
Funcionamento
O acendimento deste avisador,
acompanhado por um sinal
sonoro e por uma mensagem,
indica uma anomalia do sistema
ABS o que pode provocar uma perda de
controlo do veículo durante a travagem.
O acendimento deste avisador,
associado ao avisador de STOP
,
acompanhado por um sinal sonoro
e por uma mensagem, indica um
problema de funcionamento do repartidor
electrónico de travagem (REF) o que pode
provocar uma perda de controlo do veículo
durante a travagem.
A paragem é imperativa.
Em ambos os casos, consulte a rede
PEUGEOT ou uma oficina qualificada.
Sistema de antibloqueio das
rodas (ABS) e repartidor
electrónico de travagem (REF)
Em caso de travagem de
emergência, pressione com força o
pedal sem nunca diminuir o esforço.
O funcionamento normal do sistema
ABS pode manifestar-se por ligeiras
vibrações no pedal dos travões.
Em caso de substituição de rodas
(pneus e jantes) tenha atenção para
que estas estejam homologadas para o
seu veículo.

Informações práticas
228
Fusível
N.°
Intensidade
(A)
Funções
F2
5
Contactor bifunção do travão.
F3
5
Caixa carga da bateria.
F4
25
Eletroválvulas ABS/CDS.
F6
15
Caixa de velocidades assistida / automática.
Tabela de fusíveis por cima da bateria

.
A procura visual
377
Exterior
Chave de telecomando 75 - 80
- abertura/fecho
- protecção anti-roubo
- arranque
- pilha
Limpa-vidros 103 -107
Substituição de uma escova 107, 233
Desembaciamento -
descongelamento do óculo traseiro 61
Mala, tampa da mala 88 - 89
- abertura/fecho
- comando de socorro
Kit de reparação de pneus 201-206
Substituição da roda 207-214
- ferramentas
- desmontagem
Ajuda ao estacionamento 186 -187
Câmara de marcha-atrás 188
Medição de lugar disponível 189 -190
Engate de reboque 235 -236
Reboque 233-234
Substituição de lâmpadas
traseiras 219 -221
- luzes traseiras
- 3ª luz de travagem
- luzes da chapa de matrícula
- luzes de nevoeiro
Depósito de combustível 90 -92
Dispositivo para detecção de erros
combustível 93
Acessórios 239-240
Barras do tejadilho 237
Tecto de vidro panorâmico 118
Retrovisores exteriores 72
Iluminação de acolhimento exterior 99
Spots dos retrovisores exteriores 109
Iluminação exterior (automática,
direccional) 99-102
Regulação das luzes 101
Substituição das luzes dianteiras 216 -218
- luzes
- luzes de nevoeiro
- luzes de mudança de direcção
Protecção contra o frio 238
Portas 85 - 87
- abertura/fecho
- trancamento centralizado
- comando de socorro
Alarme 81-82
Elevadores dos vidros 83 - 84
ESC: ABS, REF, AFU, ASR,
CDS 142-14 4
"G r ip c ontrol" 145 -146
Detecção de pressão baixa dos
pneus 140 -141
Pressão dos pneus 140, 206, 247
Correntes para a neve 215