2013.5 Peugeot 3008 Hybrid 4 USB port

08
325
CD, CD MP3, Leitor USB
O auto-rádio reproduz os fi cheiros de áudio com a extensão ".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" incluído entre 32 Kbps e 320 Kbps.
Suporta, igualmente, o modo VBR (Variable Bit Rate).
Qualquer outro tipo de fi cheiro (.mp4, .m3u...) não é reproduzido.
Os fi cheiros WMA deverão ser de tipo wma 9 standard.
As frequências de amostragem suportadas são superiores a 32 KHz.
É aconselhável redigir os nomes dos fi cheiros com menos de 20 caracteres excluindo os caracteres particulares (ex : " " ? ; ù)\
para evitar problemas de reprodução ou de visualização.
Para poder reproduzir um CDR ou um CDRW gravado, seleccione aquando da gravação as normas ISO 9660 nível 1, 2 ou Joliet, de\
preferência.
Se o disco se encontrar gravado noutro formato (udf,...), é possí\
vel que a reprodução não se efectue correctamente.
No mesmo disco, é recomendável utilizar sempre a mesma norma de gravação, com uma velocidade mais lenta possível (4x no máx\
imo) para uma qualidade acústica ideal.
No caso particular de um CD multi-sessão, a norma Joliet é recomendável.
Informações e conselhos
O sistema suporta os leitores nómadas USB Mass Storage ou iPod através da tomada USB (cabo adaptado não fornecido).
Se uma memória USB de várias partições estiver ligada ao sistema, apenas a primeira partição é reconhecida.
A gestão dos periféricos é efectuada através dos comandos do sistema de áudio.
O número de faixas é limitado a 2000 no máximo, 999 faixas por pasta.
Se o consumo de corrente ultrapassar os 500 mA na porta USB, o sistema passa para o modo de protecção e desactiva-o.
Os outros periféricos, não reconhecidos pelo sistema aquando da ligação, devem ser ligados à tomada auxiliar através de um cabo Jack (não fornecido).
Para ser lida, uma memória USB deve encontrar-se formatada em FAT 16 ou 32.
O sistema não suporta o funcionamento de um leitor Apple ® nem de ® nem de ®
uma memória USB ligados simultaneamente.
Recomenda-se a utilização de cabos USB ofi ciais Apple ® para ® para ®
garantir uma utilização conforme.
LEITORES DE DISPOSITIVOS MULTIMÉDIA MUSICAIS

08
326
Insira o CD no leitor, insira a pen de memória USB na tomada USB ou ligue o periférico USB à tomada USB através de um cabo adaptado (não fornecido).
O sistema constitui listas de leitura (memória temporária) cujo tempo de criação pode demorar desde alguns segundos a vários minutos na primeira ligação.
Reduza o número de fi cheiros que não sejam musicais e o número de lista permite diminuir este tempo de espera.
As listas de leitura são actualizadas sempre que a ignição é desligada ou ligação de uma memória USB. No entanto, o auto-rádio memoriza estas listas e se elas não forem modifi cadas, o tempo de carga será reduzido.
A leitura começa automaticamente após um espaço de tempo que depende da capacidade da memória USB.
Selecção da fonte
A tecla SOURCE dos comandos no volante permite passar directamente para o suporte multimédia seguinte.
" CD / CD MP3 "
" USB, IPod "
" AUX " " STREAMING "
" RADIO "
Prima MUSIC para apresentar o menu " MEDIA ".
Seleccione " Média seguinte " e valide.
Repita a operação as vezes necessárias para obter o suporte multimédia pretendido (à excepção do rádio acessível \
através de SOURCE ou RADIO ).
Fontes
LEITORES DE DISPOSITIVOS MULTIMÉDIA MUSICAIS

08
329
LEITORES DE DISPOSITIVOS MULTIMÉDIA MUSICAIS
Utilizar a entrada auxiliar (AUX)
Cabo de áudio JACK/USB não fornecido
Ligue o equipamento portátil (leitor MP3/WMA...) à tomada de áudio JACK ou à porta USB, através de um cabo de áudio adaptado.
Prima MUSIC para visualizar o menu " MUSIC" .
Seleccione "Activar / Desactivar entrada aux." e valide.
Regule, em primeiro lugar, o volume do seu equipamento portátil (nível elevado). Em seguida, regule o volume do seu auto-rádio.
O controlo dos comandos é efectuado através do equipamento nómada.

338
QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃO RESPOSTA SOLUÇÃO
Determinados contactos aparecem em duplicado na lista.
As opções de sincronização dos contactos propõem a sincro\
nização dos contactos do cartão SIM, os contactos do telefone ou ambos. Quando as duas sincronizações se encontrarem seleccionadas, é possí\
vel que determinados contactos sejam apresentados em duplicado.
Seleccione "Ver os contactos do cartão SIM" ou "Ver os contactos do telefone".
Os contactos não se encontram classifi cados por ordem alfabética.
Determinados telefones propõem opções de visualização. Co\
nsoante os parâmetros escolhidos, os contactos podem ser transferidos para uma ordem específi ca.
Modifi que os parâmetros de visualização da lista do telefone.
O sistema não recebe SMS . O modo Bluetooth não permite transmitir SMS ao sistema.
O CD é ejectado sistematicamente ou não é lido pelo leitor.
O CD foi colocado ao contrário, não é legível, não conté\
m dados de áudio ou contém um formato de áudio ilegível pelo auto-rá\
dio. - Verifi que o sentido da inserção do CD no leitor.
- Verifi que o estado do CD: o CD não poderá ser lido se estiver demasiado danifi cado.
- Verifi que se o conteúdo é de um CD gravado: consulte as informações e recomendações na rubrica "LEITORES MÉDIAS MUSICAIS" consulte as informações e recomendações na rubrica "LEITORES MÉDIAS MUSICAIS" consulte as informações e recomendações na
- O leitor de CD do auto-rádio não lê DVDs.
- Devido a uma qualidade insufi ciente, determinados CDs gravados não serão lidos pelo sistema áudio.
O CD foi gravado num formato incompatível com o leitor (udf,...).
O CD encontra-se protegido por um sistema de protecção antipiratar\
ia não reconhecido pelo auto-rádio.
O tempo de espera após introdução de um CD ou da inserção de uma memória USB é prolongado.
Aquando da inserção de um novo suporte, o sistema lê um determi\
nado número de dados (directório, título, artista, etc.). Esta ope\
ração pode demorar alguns segundos ou minutos.
Este fenómeno é normal.
O som do leitor de CDs está degradado. O CD utilizado está riscado ou é de má qualidade. Insira CDs de boa qualidade e conserve-os em boas condições.
As regulações do auto-rádio (graves, agudos, ambientes) nã\
o estão adaptadas. Coloque o nível de agudos ou de graves em 0, sem seleccionar o ambiente.

341
QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃO RESPOSTA SOLUÇÃO
Com o motor desligado, o sistema pára após alguns minutos de utilização.
Quando o motor é desligado, o tempo de funcionamento do sistema depende da carga da bateria.
A paragem é normal: o sistema é colocado em modo de economia e é\
desligado para conservar a bateria do veículo.
Coloque o motor do veículo em funcionamento para aumentar a carga da bateria.
A leitura da minha chave USB demora um tempo excessivo até ser iniciada (cerca de 2 a 3 minutos).
Alguns fi cheiros fornecidos com a chave podem atrasar substancialmente a leitura da chave (multiplicar por 10 o tempo de catálogo). Elimine os fi cheiros fornecidos com a chave e limitar o número de sub-pastas na arborescência da chave.
Quando ligo o meu IPhone como telefone e à tomada USB simultaneamente, deixo de poder ler os fi cheiros de música.
Quando o iPhone se ligar automaticamente como telefone, força a função streaming. A função streaming sobrepõe-se à função USB que deixa d\
e poder ser utilizável. Há uma passagem do tempo da faixa em reprodu\
ção sem som na fonte dos leitores Apple.
Desligue e, em seguida, ligue novamente a ligação USB (a função USB irá sobrepor-se à função streaming).
Quando ligo o meu leitor Apple ® ou o meu ® ou o meu ®
BlackBerry ® na tomada ® na tomada ®
USB, recebo mensagens de alerta sobre o consumo da porta USB.
Durante uma recarga, o consumo destes telefones inteligentes (smartphones) é superior à capacidade da tomada USB, que é de\
500mA.

05
350
LEITOR USB - WIP PLUG
O sistema constitui listas de leitura (memória temporária) cujo \
tempo de criação depende da capacidade do equipamento USB.
As outras fontes permanecem acessíveis durante este período.
As listas de leitura são actualizadas cada vez que a ignição é\
desligada ou é ligada uma memória USB.
Numa primeira ligação, a classifi cação proposta é efectuada por pasta. Durante uma nova ligação, é conservado o sistema de classifi cação previamente escolhido.
Ligue a memória à tomada, directamente ou através de um cabo. Se o auto-rádio se Ligue a memória à tomada, directamente ou através de um cabo. Se o auto-rádio se Ligue a memória à tomada, directamente
encontrar ligado, a fonte USB é detectada assim que é ligada. A leitura é iniciada encontrar ligado, a fonte USB é detectada assim que é ligada. A leitura é iniciada encontrar ligado, a fonte USB é detectada
automaticamente após um determinado tempo assim que é ligada. A leitura é iniciada automaticamente após um determinado tempo assim que é ligada. A leitura é iniciada
que depende da capacidade da memória USB. automaticamente após um determinado tempo que depende da capacidade da memória USB. automaticamente após um determinado tempo
Os formatos de fi cheiro reconhecidos são .mp3 (unicamente mpeg1 layer 3) e .wma (unicamente standard 9, compressão de .mp3 (unicamente mpeg1 layer 3) e .wma (unicamente standard 9, compressão de .mp3 (unicamente mpeg1 layer 3) e .wma
128 kbit/s). (unicamente standard 9, compressão de 128 kbit/s). (unicamente standard 9, compressão de
São aceites alguns formatos de playlists (.m3u...). São aceites alguns formatos de playlists (.m3u...). São aceites alguns formatos de playlists
Introduzindo a última memória utilizada, começa automaticamente a ouvir-se a última música Introduzindo a última memória utilizada, começa automaticamente a ouvir-se a última música Introduzindo a última memória utilizada, começa
escutada.
Esta caixa é constituída por uma porta USB e uma tomada Jack * . Os fi cheiros de áudio são transmitidos de um equipamento nómada - aparelho portátil digital ou uma memória USB - para o seu WIP Sound, para escuta através dos altifalantes do veículo.
Memória USB (1.1, 1.2 e 2.0) ou leitor Apple ® de ® de ®
geração 5 ou superior:
- as memórias USB deverão ser formatadas em FAT ou FAT 32 (NTFS não suportada),
- o cabo do leitor Apple ® é indispensável, ® é indispensável, ®
- a navegação na base do fi cheiro é também efectuada através dos comandos no volante.
Utilizar a TOMADA USB - WIP PLUG
Ligação de uma memória USB
Outros leitores Apple ® de gerações anteriores e ® de gerações anteriores e ®
leitores utilizam o protocolo MTP * :
- leitura através do cabo Jack-Jack unicamente (não fornecido),
- a navegação na base do fi cheiro é efectuada a partir do aparelho nómada. * Consoante o veículo.

05
352
A apresentação e a gestão dos comandos efectua-se através do equipamento portátil.
Regular o volume do seu equipamento portátil.
Regular, de seguida, o volume do auto-rádio.
Utilizar a entrada auxiliar (AUX) Regular o volume da fonte auxiliar
Tomada JACK ou USB (consoante o veículo)
LEITOR USB - WIP PLUG
Não ligue o mesmo equipamento através da tomada JACK e da tomada USB ao mesmo tempo.
Ligue o equipamento portátil (leitor MP3…) à tomada JACK ou à tomada USB, através de um cabo adaptado não fornecido.
Prima sucessivamente a tecla SOURCE e seleccione AUX.
A entrada auxiliar, JACK ou USB, permite ligar um equipamento portátil (leitor MP3...).

.
O índice alfabético367
T
S
Segurança de crianças ..........98, 137, 138, 142, 145, 147-15 0, 16 0Selector híbrido ...............................................29Serviços PEUGEOT .....................................243Sinal de emergência .....................................151Sincronização do telecomando ......................94Síntese vocal .................................................306Sistema ASR .................................................15 6Sistema de navegação embarcado .....256, 296Sistema híbrido .....................4, 24, 25, 251, 293Sistema multimédia traseiro .........................128Sob o capot motor ...................................Sob o capot motor ...................................Sob o capot motor45, 191Stop & Start .....................77, 189, 190, 192, 195Streaming audio Bluetooth ..................328, 355Substituição da pilha do telecomando ...........94Substituição de fusíveis ................................214Substituição de lâmpadas ............209, 212, 213Substituição do filtro de ar ............................Substituição do filtro de ar ............................Substituição do filtro de ar195Substituição do filtro do habitáculo ..............195Substituição do filtro do óleo ........................195Substituir uma lâmpada ................209, 212, 213Super fície inferior da mala móvel .................13 3Super-trancamento .........................................91Suporte para latas de bebidas .....................124
W
V
Z
Tabela das motorizações .....................235, 236Tabelas das massas .....................................237Tabelas de fusíveis .......................................214Tampão do depósito de combustível ............105Ta p e t e ...........................................................127
Tecto de vidro panorâmico ...........................131Telecomando ......................................90, 91, 95Telefone.........................243, 273 -275, 312, 316Telefone mãos-livres ............................273-275Temperatura do líquido de arrefecimento ......60Terceira luz de stop .......................................213Tomada auxiliar .....................................Tomada auxiliar .....................................Tomada auxiliar329, 352Tomada para acessórios 12V .......124, 127, 13 3Tomadas áudio ......................125, 126, 350, 352Tomadas áudio/ vídeo ...................................272Tomadas auxiliares ...............................272, 350Tomadas RCA ...............................................Tomadas RCA ...............................................Tomadas RCA272Tomada USB ........................126, 329, 350, 352Totalizador quilométrico .................................64Trancamento a partir do interior do veículo....................................................101Trancamento centralizado ......................91, 101Transporte de objectos longos ...............8 4, 13 0Travagem dinâmica de emergência .............167Travão de estacionamento ...........................19 6Travão de estacionamento eléctrico ....16 4, 167Tr a v õ e s ..........................................................19 6
Vareta de verificação do óleo .................63, 192Varrimento automático dos limpa-vidros ..................................................11 6 , 11 9Ventilação ...............................40, 44, 74, 75, 87Ventiladores ....................................................74Verificação dos níveis ............................192-19 4Verificações correntes ..........................195, 19 6Volante (ajuste do) ..........................................87
WIP Com 3D .........................245, 248, 251, 278WIP Nav+ ................................................68, 289WIP Plug ...............................................126, 3 5 0WIP Sound .....................................65, 343, 356
Zonas de risco (actualização) ..............263, 300