TABLA DE CONTENIDOSINFORMACIÓN RELATIVA A LA 
SEGURIDAD...................................... 1-1
DESCRIPCIÓN .................................. 2-1
Vista izquierda ................................ 2-1
Vista derecha.................................. 2-2
Mandos e instrumentos.................. 2-3
FUNCIONES DE LOS 
INSTRUMENTOS Y MANDOS ......... 3-1
Sistema inmovilizador .................... 3-1
Interruptor principal/Bloqueo de la 
dirección ..................................... 3-2
Luces indicadoras y de aviso ......... 3-3
Indicador multifunción .................... 3-7
Interruptores del manillar.............. 3-10
Maneta de embrague ................... 3-11
Pedal de cambio .......................... 3-12
Maneta de freno ........................... 3-12
Pedal de freno .............................. 3-12
ABS (modelos con ABS)............... 3-13
Tapón del depósito de gasolina ... 3-14
Gasolina........................................ 3-14
Tubo respiradero del depósito de 
gasolina ..................................... 3-16
Catalizador ................................... 3-16
Asiento.......................................... 3-17
Portacascos.................................. 3-17
Compartimento portaobjetos ....... 3-18
Posición del manillar  ................... 3-18
Espejos retrovisores ..................... 3-19 Ajuste del conjunto 
amortiguador ............................. 3-19
Caballete lateral ............................ 3-20
Sistema de corte del circuito de  encendido .................................. 3-21
PARA SU SEGURIDAD – 
COMPROBACIONES PREVIAS ........ 4-1
UTILIZACIÓN Y PUNTOS 
IMPORTANTES PARA LA 
CONDUCCIÓN .................................. 5-1
Arranque del motor  ........................ 5-1
Cambio............................................ 5-2
Consejos para reducir el consumo  de gasolina .................................. 5-3
Rodaje del motor ............................ 5-3
Estacionamiento ............................. 5-4
MANTENIMIENTO Y AJUSTES 
PERIÓDICOS ..................................... 6-1
Juego de herramientas ................... 6-2
Cuadro de mantenimiento  periódico del sistema de control 
de emisiones................................ 6-3
Cuadro general de mantenimiento 
y engrase ..................................... 6-4
Desmontaje y montaje de  carenados y paneles.................... 6-8
Comprobación de las bujías ......... 6-10 Aceite del motor y cartucho del 
filtro de aceite............................ 6-11
Líquido refrigerante ...................... 6-14
Cambio del filtro de aire ............... 6-18
Ajuste del ralentí del motor ........... 6-19
Comprobación del juego libre del  puño del acelerador .................. 6-20
Holgura de la válvula .................... 6-20
Neumáticos................................... 6-20
Llantas de aleación ....................... 6-23
Ajuste del juego libre de la 
maneta de embrague ................ 6-23
Comprobación del juego libre de  la maneta del freno.................... 6-24
Interruptores de la luz de freno .... 6-25
Comprobación de las pastillas de  freno delantero y trasero ........... 6-25
Comprobación del líquido de  freno .......................................... 6-26
Cambio del líquido de frenos ....... 6-27
Juego de la cadena de 
transmisión ................................ 6-28
Limpieza y engrase de la cadena 
de transmisión ........................... 6-29
Comprobación y engrase de los  cables ........................................ 6-30
Comprobación y engrase del  puño del acelerador y el 
cable.......................................... 6-30
Comprobación y engrase de los  pedales de freno y cambio........ 6-30U36CS5S0.book  Page 1  Thursday, July 17, 2014  2:07 PM