2012 YAMAHA SUPERJET sat nav

Opération
42
noux sur la plate-forme de pilotage lorsque le
véhicule est en mouvement.
FJU33171Positions d’utilisation
En cours de navigation, vous pouvez vous
agenouiller ou rester debout, en fonction de la
vitesse du scooter nautique, de votre niveau
de compétence et de vos préférences. Voici
quelques lignes directrices.
Position agenouillée
Il est plus facile de conserver son équilibre en
position agenouillée qu’en position debout. Il
est recommandé d’adopter cette position en
vitesse de sous-planage. (À cette vitesse, le
scooter produit un sillage mais il fend l’eau
plutôt qu’il ne plane à sa surface.)
À très faible vitesse, vous devrez peut-être
soutenir le poids de votre tronc à l’aide des
coudes reposant sur les plats-bords, en lais-
sant vos jambes traîner dans l’eau.
Position debout
Une fois familiarisé à la manipulation du scoo-
ter nautique en position agenouillée, essayez
de vous tenir debout lorsque la vitesse du
scooter nautique augmente. Le scooter de-
vient plus facile à équilibrer au fur et à mesure
que sa vitesse augmente car la poussée as-
sure la stabilité autant que le contrôle de la di-
rection. Lorsque vous naviguez lentement ou
que vous vous préparez à vous arrêter, vousallez probablement reprendre la position age-
nouillée pour maintenir votre équilibre.
FJU32821Mise à l’eau du scooter nautique
Lors de la mise à l’eau du scooter nautique,
vérifiez qu’aucun obstacle ne se trouve autour
de vous.
Si le scooter nautique est mis à l’eau à partir
d’une remorque, quelqu’un doit veiller à ce
que les vagues ne repoussent pas le scooter
vers la remorque.
Une fois le scooter nautique dans l’eau, tour-
nez-le de manière à ce que la proue soit
orientée dans la direction où vous souhaitez
aller.
FJU32835Démarrage du moteur sur l’eau
AVERTISSEMENT
FWJ01520
Ne mettez jamais les gaz si des passagers
se trouvent à l’arrière du scooter nautique.
Coupez le moteur ou laissez-le tourner au
ralenti. L’eau et les débris éjectés par la
tuyère de poussée peuvent provoquer de
graves blessures.
Pour démarrer le moteur :
(1) Placez le scooter nautique dans une
zone ne contenant ni algues ni débris et
d’une profondeur d’au moins 60 cm (2 ft)
sous le fond du scooter. ATTENTION:
N’allumez jamais le moteur dans des
eaux de moins de 60 cm (2 ft) de pro-
UF2F74F0.book Page 42 Monday, May 30, 2011 9:20 AM

Opération
44
collision ou faire basculer le pilote
par-dessus bord.
[FWJ00591]
(6) Quand le moteur est chaud, repoussez le
levier du starter dans sa position initiale.
REMARQUE:
Si le bouton du starter reste tiré, le moteur ca-
lera.
FJU32862Arrêt du moteur
Relâchez la manette des gaz, puis appuyez
sur le contacteur d’arrêt du moteur (bouton
rouge) pour arrêter le moteur.
AVERTISSEMENT! Vous avez besoin de
propulsion pour pouvoir manœuvrer. Si
vous coupez le moteur, vous risquez de
heurter un obstacle que vous tentez d’évi-
ter. Toute collision peut provoquer de gra-
ves blessures, voire la mort.
[FWJ00601]
FJU32872
Quitter le scooter nautique
Lorsque vous n’utilisez plus le scooter nauti-
que, retirez l’agrafe du coupe-circuit de sécu-rité pour empêcher tout démarrage accidentel
ou toute utilisation non autorisée par des en-
fants ou autres individus.
FJU41171Fonctionnement du scooter nautique
Lorsque le moteur tourne, le scooter nautique
avance à régime embrayé même si la ma-
nette des gaz est en position complètement
fermée (ralenti).
FJU33243Faire virer le scooter nautique
AVERTISSEMENT
FWJ00761

Ne relâchez pas la levier d’accélération
lorsque vous essayez d’éviter des
objets ; vous avez besoin de propulsion
pour pouvoir manœuvrer. Toute colli-
sion peut provoquer de graves blessu-
res, voire la mort.

Lorsque vous naviguez à vitesse élevée,
effectuez des virages progressifs ou ra-
lentissez avant de virer. Des virages ser-
START
STOP
UF2F74F0.book Page 44 Monday, May 30, 2011 9:20 AM

Opération
51
FJU33302Échouer le scooter nautique
Pour échouer le scooter nautique :
(1) Vérifiez qu’aucune embarcation, aucun
nageur ou obstacle ne se trouve à proxi-
mité de la plage.
(2) Relâchez la manette des gaz pour ré-
duire la vitesse environ 90 m (300 ft)
avant d’atteindre la zone où vous souhai-
tez échouer le scooter nautique.
(3) Approchez lentement de la plage et arrê-
tez le moteur juste avant d’atteindre la
terre ferme. AVERTISSEMENT! Vous
avez besoin de propulsion pour pou-
voir manœuvrer. Si vous coupez le
moteur, vous risquez de heurter un
obstacle que vous tentez d’éviter.
Toute collision peut provoquer de gra-
ves blessures, voire la mort.
[FWJ00601]
ATTENTION: N’allumez jamais le mo-
teur dans des eaux de moins de 60 cm
(2 ft) de profondeur à partir du fond de
la coque car la tuyère pourrait aspirer
des cailloux et du sable qui risque-
raient d’endommager la turbine ou de
provoquer la surchauffe du moteur.
[FCJ00472]
(4) Descendez du scooter nautique et tirez-
le sur la plage.
FJU37193Utilisation dans des zones pleines
d’algues
Évitez toujours d’utiliser votre scooter nauti-
que dans des zones à forte concentration
d’algues. Si vous n’avez pas le choix, action-
nez puis relâchez alternativement la manette
des gaz pour faire varier le régime du moteur.
Les algues ont tendance à s’accumuler da-
vantage lorsque vous naviguez à vitesse
constante et à régime embrayé. Nettoyez
l’entrée de la tuyère si des algues obstruentl’entrée. (Cf. page 71 pour plus d’informations
sur l’entrée de la tuyère.)
FJU41060Après le retrait du scooter nautique de
l’eau
ATTENTION
FCJ01360
Ne laissez pas tourner le moteur pendant
plus de 15 secondes sur la terre ferme
sans ajouter de l’eau car cela pourrait en-
traîner sa surchauffe.
Après avoir navigué et sorti le scooter nauti-
que de l’eau, évacuez immédiatement l’eau
résiduelle des passages d’eau de refroidisse-
ment.
Pour évacuer l’eau des passages d’eau de
refroidissement :
(1) Assurez-vous que la zone entourant le
scooter nautique est dégagée, puis dé-
marrez le moteur.
(2)Évacuez l’eau résiduelle des passages
d’eau de refroidissement en actionnant et
en relâchant alternativement et rapide-
ment la manette des gaz pendant 10 à 15
secondes.
(3) Arrêtez le moteur.
UF2F74F0.book Page 51 Monday, May 30, 2011 9:20 AM

Index
A
Apprendre à connaître, scooter
nautique ................................................ 41
Apprendre à utiliser le scooter nautique... 41
Après le retrait de l’eau, scooter
nautique ................................................ 51
Arrêt, moteur ............................................ 44
Arrêter, scooter nautique.......................... 46
B
Batterie, entretien ..................................... 53
Batterie, relance ....................................... 72
Batterie, vérification.................................. 36
Bougies, vérification ................................. 64
C
Câbles volants, branchement................... 72
Capot........................................................ 24
Capot, vérification .................................... 40
Carburant ................................................. 28
Chaviré, scooter nautique ........................ 50
Compartiment moteur, vérification ........... 35
Contacteurs, vérification........................... 39
Contrôles préalables ................................ 33
Contrôles préalables, points..................... 35
Coque et pont, vérification ....................... 40
Cordon du coupe-circuit du moteur,
vérification............................................. 38
Coupe-circuit de sécurité......................... 19
D
Démarrage ............................................... 47
Démarrage, contacteur ............................ 19
Direction, système.................................... 20
Direction, timon ........................................ 20
E
Eau de cale, évacuation ........................... 30
Eau de cale, évacuation sur l’eau ............ 30
Eau de cale, vérification ........................... 36
Échouer, scooter nautique ....................... 51
Embarquement et démarrage en eau
profonde................................................ 49
Embarquement et démarrage en eaux
peu profondes ....................................... 48
Entrée de la tuyère, vérification................ 40
Entrée de tuyère et turbine, nettoyage ..... 71
Entreposage prolongé.............................. 56
Entretien ................................................... 59Entretien après utilisation ......................... 52
Entretien périodique, tableau ................... 63
Équipement .............................................. 24
Équipement de sécurité, vérification ........ 39
Etiquettes, autres ....................................... 7
Étiquettes, avertissement ........................... 4
Étiquettes, importantes .............................. 3
Extincteur, vérification .............................. 39
F
Faire virer le scooter nautique .................. 44
Filtre de carburant, vérification ................. 65
Fonctions de contrôle, scooter
nautique ................................................ 19
Friction de direction, réglage .................... 59
G
Gaz, manette ............................................ 20
Glossaire, scooter nautique ..................... 16
Groupe moteur, vérification ...................... 36
H
Huile moteur et carburant requis .............. 28
I
Identification, numéros ............................... 1
L
Lubrification .............................................. 57
Lubrification, points .................................. 65
M
Manette des gaz, vérification ................... 38
Mélange du carburant et de l’huile ........... 28
Mise à l’eau, scooter nautique ................. 42
Mise à l’eau, vérifications postérieures .... 40
Mise à l’eau, vérifications préalables........ 35
Moteur 2 temps, huile............................... 28
Moteur, contacteur d’arrêt ........................ 19
Moteur, démarrage sur l’eau .................... 42
Moteur, numéro de série ............................ 1
Moteur, rodage ......................................... 32
N
Navigation, règles ...................................... 9
Nettoyage ................................................. 56
Nettoyage du scooter nautique ................ 53
Niveau de carburant, vérification .............. 36
Numéro d’identification du scooter (CIN) ... 1
O
Orifice, câble de poupe ............................ 25
Orifice pour câble de proue ...................... 25
UF2F74F0.book Page 1 Monday, May 30, 2011 9:20 AM