SWA10760
sADVERTENCIA
●El electrólito es tó\fico y peligroso\b
ya que contiene ácido sulfúrico
que provoca graves quemaduras.
Evite todo contacto con la piel\b los
ojos o la ropa y protéjase siempre
los ojos cuando trabaje cerca de
una batería. En caso de contacto\b
administre los PRIMEROS AUXI-
LIOS siguientes.
EXTERNO: Lavar con agua
abundante.
INTERNO: Beber grandes canti-
dades de agua o leche y llamar
inmediatamente a un médico.
OJOS: Enjuagar con agua
durante 15 minutos y acudir al
médico sin demora.
●Las baterías producen hidrógeno
e\fplosivo. Por lo tanto\b mantenga
las chispas\b llamas\b cigarrillos\b
etc.\b alejados de la batería y ase-
gúrese de que la ventilación sea
suficiente cuando la cargue en un
espacio cerrado.
●MANTENGA ÉSTA Y CUALQUIER
OTRA BATERÍA FUERA DEL
ALCANCE DE LOS NIÑOS.
Para cargar la batería1. Lleve la batería a u\f co\fces\bo\far\bo Yamaha lo a\ftes pos\bble para cargar-
la s\b le parece que está descargada.
Te\fga e\f cue\fta que la batería t\be\fe
te\fde\fc\ba a descargarse más ráp\bda-
me\fte s\b el vehículo está equ\bpado
co\f accesor\bos eléctr\bcos opc\bo\fa-
les.
SCA16520
ATENCIÓN
Para cargar una batería VRLA (plomo-
ácido regulada por válvulas) es necesa-
rio un cargador especial (de tensión
constante). El uso de un cargador con-
vencional dañará la batería. Si no dis-
pone de un cargador de tensión cons-
tante\b cargue la batería en un
concesionario Yamaha.
Almacenamiento de la batería 1. S\b \fo va a ut\bl\bzar el vehículo dura\fte más de u\f mes, desmo\fte la batería,
cárguela completame\fte y guárdela
e\f u\f lugar fresco y seco. ATEN-
CIÓN: Cuando e\ftraiga la batería\b
asegúrese de que la llave esté
girada a “ ” y\b a continuación\b
desconecte el cable negativo
antes de desconectar el cable
positivo.
[SCA16302]
2. S\b va a guardar la batería dura\fte más de dos meses, compruébela al
me\fos u\fa vez al mes y cárguela
completame\fte segú\f sea \fecesa-
r\bo.
3. Cargue completame\fte la batería a\ftes de \b\fstalarla.
4. U\fa vez \b\fstalada la batería, ver\bf\bque que los cables esté\f correctame\fte
co\fectados a los bor\fes.
SCA16530
ATENCIÓN
Mantenga siempre la batería cargada.
El almacenamiento de una batería des-
cargada puede dañarla de forma irre-
parable.
MANTENIMIENTO Y AJUSTES PERIÓDICOS
6-21
6
49D-F8199-S0.QXD 11/7/08 19:15 Pá\fina 58
COR-2AD-F8199-S0.indd 5803/05/12 13:57
Neumático delantero:Tipo:Sin cámara
Tamaño: 110/70-1\f 47L
Fa\bricante/modelo: CHENG SHIN TIRE/C9\f\f
Neumático trasero:Tipo:Sin cámara
Tamaño: 1\f0/70-1\f 51L
Fa\bricante/modelo: CHENG SHIN TIRE/C9\f\f
Carga:Carga máxima:CS50/CS50M: 169 kg (37\f l\b)
CS50Z: 166 kg (366 l\b)
\fresión de aire del neumático (medida
en neumáticos en fr\bo):
Condiciones de carga:0–90 kg (0–198 l\b)Delantero:175 kPa (1,75 kgf/cm
\f, \f5 psi,
1,75 \bar)
Trasero: \f00 kPa (\f,00 kgf/cm
\f, \f9 psi,
\f,00 \bar)
90 kg (198 l\b) - carga máxima: Delantero:175 kPa (1,75 kgf/cm
\f, \f5 psi,
1,75 \bar) Trasero:
\f\f5 kPa (\f,\f5 kgf/cm
\f, 33 psi,
\f,\f5 \bar)
Rueda delantera:Tipo de rueda: Rueda de fundición
Tamaño de la llanta: MT \f,75X1\f
Rueda trasera:Tipo de rueda:Rueda de fundición
Tamaño de la llanta: MT 3,00X1\f
Freno delantero:Tipo:Freno de disco sencillo
Operación: Operación con mano derecha
Líquido recomendado: DOT 4
Freno trasero:Tipo:Freno de tam\bor
Operación: Operación con mano izquierda
Suspensión delantera:
Tipo:Horquilla telescópica
Tipo de muelle/amortiguado\-r: Muelle helicoidal / amortiguador de aceite
Trayectoria de la rueda: 70,0 mm (\f,76 in)
Suspensión trasera:Tipo:Basculante unitaria
Tipo de muelle/amortiguado\-r: Muelle helicoidal / amortiguador de aceite
Muelle helicoidal / amortiguador de gas
aceite (depende del modelo)
Trayectoria de la rueda: 60,0 mm (\f,36 in)
Sistema eléctrico:Sistema de encendido:CDI
Sistema estándar: Magneto de volante
Bater\ba:Modelo:GT4L-BS
Voltaje, capacidad: 1\f V, 4,0 Ah
Faro delantero:Tipo de \bom\billa:Incandescencia
Voltaje, potencia de la bombilla x
cantidad:
Faro delantero:1\f V, 35 W/35,0 W x 1
Luz de freno y posterior: 1\f V, \f1,0 W/5,0 W x 1
Luz de intermitencia delantera: 1\f V, 10,0 W x \f
Luz de intermitencia trasera: 1\f V, 10,0 W x \f
Luz auxiliar: 1\f V, 5,0 W x \f
ES\fECIFICACIONES
8-\f
8
49D-F8199-S0.QXD 28/7/08 18:17 Pá\fina 72
COR-2AD-F8199-S0.indd 7203/05/12 13:58