2012 YAMAHA CYGNUS 125 MPG

DAU10210
INHOUDSOPGAVEVEILIGHEIDSINFORMATIE ............... 1-1
Andere aandachtspunten voor veilig
rijden ............................................. 1-5
BESCHRIJVING .................................. 2-1
Aanzicht linkerzijde .......................... 2-1
Aanzicht rechterzijde ........................ 2-2
Bedieningen en instrumenten .......... 2-3
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN
BEDIENINGEN .................................... 3-1
Contactslot/stuurslot ......................... 3-1
Afdekplaatje sleutelgat ..................... 3-2
Controle- en
waarschuwingslampjes ................. 3-2
Snelheidsmeter ................................ 3-3
Multifunctioneel display .................... 3-3
Stuurschakelaars ............................. 3-5
Voorremhendel ................................. 3-6
Achterremhendel .............................. 3-6
Tankdop ........................................... 3-7
Brandstof .......................................... 3-7
Uitlaatkatalysatoren .......................... 3-9
Kickstarter ........................................ 3-9
Zadel .............................................. 3-10
Opbergcompartimenten ................. 3-10
Zijstandaard ................................... 3-11
Startspersysteem ........................... 3-12
VOOR UW VEILIGHEID - CONTROLES
VOOR HET RIJDEN ............................ 4-1GEBRUIK EN BELANGRIJKE RIJ-IN-
FORMATIE .......................................... 5-1
Starten van de motor ........................ 5-1
Wegrijden ......................................... 5-2
Sneller en langzamer rijden ............. 5-2
Remmen ........................................... 5-2
Tips voor een zuinig
brandstofverbruik .......................... 5-3
Inrijperiode ....................................... 5-3
Parkeren ........................................... 5-4
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTEL-
LINGEN ............................................... 6-1
Boordgereedschapsset .................... 6-2
Periodiek onderhoudsschema voor het
uitstootcontrolesysteem ................ 6-3
Algemeen smeer- en
onderhoudsschema ...................... 6-4
Panelen verwijderen en
aanbrengen ................................... 6-7
Controleren van de bougie ............... 6-8
Motorolie en olieaanzuigzeef ......... 6-10
Eindoverbrengingsolie .................... 6-12
Luchtfi lter en luchtfi lterelementen in v-
snaarbehuizing ........................... 6-13
De vrije slag van de gasgreep controle-
ren ............................................... 6-15
Klepspeling ..................................... 6-15
Banden ........................................... 6-16
Gietwielen ...................................... 6-17Vrije slag van remhendel
controleren .................................. 6-18
Vrije slag van achterremhendel
afstellen ...................................... 6-18
Controleren van voorremblokken en
achterremschoenen .................... 6-19
Controleren van
remvloeistofniveau ...................... 6-19
Remvloeistof verversen .................. 6-20
Kabels controleren en smeren ....... 6-21
Controleren en smeren van
gasgreep en gaskabel ................ 6-21
Smeren van voor- en
achterremhendels ....................... 6-21
Middenbok en zijstandaard controleren
en smeren ................................... 6-22
Voorvork controleren ...................... 6-23
Stuursysteem controleren .............. 6-23
Controleren van wiellagers ............. 6-24
Accu ............................................... 6-24
Zekeringen vervangen ................... 6-26
Koplampgloeilamp vervangen ........ 6-27
Gloeilamp in voorste richtingaanwijzer
vervangen ................................... 6-28
Vervangen van gloeilamp voor
remlicht/achterlicht of van gloeilamp
voor achterste richtingaanwijzer . 6-28
Parkeerlichtgloeilamp vervangen ... 6-29
Problemen oplossen ...................... 6-29
Storingzoekschema ........................ 6-31
4P9-F819D-D5_CS.indd 64P9-F819D-D5_CS.indd 6
2011/08/22 13:48:292011/08/22 13:48:29
Process BlackProcess Black

1
2
3
4
5
6
7
8
9
6-27
DAU1722A
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN
DAUT2134
Koplampgloeilamp vervangenDe koplamp op dit model heeft een halo-
geen gloeilamp. Vervang de koplampgloei-
lamp als volgt als deze is doorgebrand.
DCA10650
LET OPPas op en zorg dat de volgende onder-
delen niet worden beschadigd:●
Koplampgloeilamp
Raak het glas van de koplampgloeilamp
niet aan zodat dit vetvrij blijft, anders
kan de doorzichtigheid van het glas, de
lichtintensiteit en de levensduur nade-
lig worden beïnvloed. Wrijf eventuele
verontreinigingen en vingerafdrukken
op het gloeilampglas weg met een
doekje gedrenkt in alcohol of thinner.
●
Koplamplens
• Plak geen kleurfolie of stickers
op de koplamplens.
• Gebruik geen koplampgloeilamp
met een hoger wattage dan is
voorgeschreven.
1. Zet de machine op de middenbok.
2. Verwijder het paneel B. (Zie pagina
6-7.)
3. Maak de koplampstekker los en ver-
wijder dan de gloeilampkap.
ZAUM00**
1
1. Gloeilampkap4. Haak de gloeilamphouder los en ver-
wijder dan de defecte gloeilamp.ZAUM00**
1
1. Gloeilamphouder5. Breng een nieuwe koplampgloeilamp
aan en zet deze dan vast met de
gloeilamphouder.
6. Breng de gloeilampkap aan en sluit
dan de koplampstekker aan.
7. Monteer het paneel.8. Vraag indien nodig een Yamaha dea-
ler de koplamplichtbundel af te stel-
len.
4P9-F819D-D5_CS.indd 6-274P9-F819D-D5_CS.indd 6-27
2011/08/22 13:48:312011/08/22 13:48:31
Process BlackProcess Black

1
2
3
4
5
6
7
8
9
8-2
DAU26320
SPECIFICATIES
Maat
110/70-12 47L
Fabrikant/model
CHENG SHIN / C-992NAchterbandType
Tubeless
Maat
120/70-12 58L
Fabrikant/model
CHENG SHIN / C-6007BelastingMaximale belasting
157 kg (346 lb)Bandenspanning (gemeten aan koude
banden)Gewichtsverdeling
0-90 kg (0-198 lb)
Voor
175 kPa (1.75 kgf/cm
2, 25 psi, 1.75 bar)
Achter
200 kPa (2.00 kgf/cm2, 29 psi, 2.00 bar)
Gewichtsverdeling
90 kg - Maximale belasting
Voor
200 kPa (2.00 kgf/cm2, 29 psi, 2.00 bar)
Achter
225 kPa (2.25 kgf/cm2, 33 psi, 2.25 bar)
VoorwielType wiel
Gietwiel
Velgmaat
J12 X MT2.75
AchterwielType wiel
Gietwiel
Velgmaat
J12 X MT3.00VoorremType
Enkele schijfrem
Bediening
Bediening met rechterhand
Aanbevolen remvloeistof
DOT 4AchterremType
Trommelrem
Bediening
Bediening met linkerhandVoorwielophangingType
Telescoopvork”
Veer/schokdempertype
Schroefveer/oliedemper
Veerweg
78.0 mm (3.07 in)AchterwielophangingType
Unit swing
Veer/schokdempertype
Schroefveer/oliedemper
Veerweg
95.5 mm (3.76 in)Elektrische installatieOntstekingssysteem
TransistorontstekingLaadsysteem
Wisselstroomdynamo met permanente
magneten
AccuModel
MF (YT7B-BS)
Voltage, capaciteit
12 V, 6.5 AhKoplampType gloeilamp
HalogeenlampGloeilampen voltage, wattage x aantalKoplamp
12 V, 60 W/55 W x 1
Achterlicht/remlicht unit
12 V, 5.0 W/21.0 W x 1
Voorste richtingaanwijzer
12 V, 10.0 W x 2
Achterste richtingaanwijzer
12 V, 10.0 W x 2
Parkeerlicht
12 V, 5.0 W x 2
Instrumentenverlichting
LED x 2
Controlelampje grootlicht
LED x 1
Controlelampje richtingaanwijzers
LED x 1ZekeringenHoofdzekering
20.0 A
Koplampzekering
15.0 A
4P9-F819D-D5_CS.indd 8-24P9-F819D-D5_CS.indd 8-2
2011/08/22 13:48:322011/08/22 13:48:32
Process BlackProcess Black

INDEXAAandachtspunten voor veilig rijden ........... 1-5
Accu ........................................................ 6-24
Achterremhendel, afstellen van vrije
slag ....................................................... 6-18
Afdekplaatje sleutelgat .............................. 3-2BBanden .................................................... 6-16
Bougie, controleren ................................... 6-8
Brandstof ................................................... 3-7
Brandstofverbruik, tips voor een zuinig ..... 5-3CContactslot/stuurslot ................................. 3-1
Controle- en waarschuwingslampjes ........ 3-2
Controlelampje grootlicht .......................... 3-2
Controlelampje richtingaanwijzers ............ 3-2DDimlichtschakelaar .................................... 3-6EEindoverbrengingsolie ............................ 6-12GGasgreep en gaskabel, controleren en sme-
ren......................................................... 6-21
Gereedschapsset ...................................... 6-2
Gloeilamp in remlicht/achterlicht of gloeilamp
achterste richtingaanwijzer,
vervangen ............................................. 6-28
Gloeilamp richtingaanwijzer (voor),
vervangen ............................................. 6-28IIdentifi catienummers ................................. 9-1
Inrijperiode ................................................ 5-3KKabels, controleren en smeren ............... 6-21Kickstarter ................................................. 3-9
Klepspeling ............................................. 6-15
Koplampgloeilamp, vervangen ................ 6-27
LLuchtfi lter en luchtfi lterelementen in
v-snaarbehuizing .................................. 6-13MMatkleur, let op ......................................... 7-1
Middenbok en zijstandaard, controleren en
smeren .................................................. 6-22
Modelinformatiesticker .............................. 9-1
Motorolie en olieaanzuigzeef .................. 6-10
Multifunctioneel display ............................. 3-3OOnderhoud, uitstootcontrolesysteem ........ 6-3
Opbergcompartimenten .......................... 3-10PPanelen, verwijderen en aanbrengen ....... 6-7
Parkeerlichtgloeilamp, vervangen ........... 6-29
Parkeren ................................................... 5-4
Plaats van de onderdelen ......................... 2-1
Problemen oplossen ............................... 6-29RRemblokken en remschoenen
controleren ............................................ 6-19
Remhendel, achterrem ............................. 3-6
Remhendels, smeren .............................. 6-21
Remmen ................................................... 5-2
Remvloeistof, verversen ......................... 6-20
Remvloeistofniveau, controleren ............. 6-19
Richtingaanwijzerschakelaar .................... 3-6SSmering en onderhoud, periodiek ............. 6-4
Snelheidsmeter ......................................... 3-3Sneller en langzamer rijden ...................... 5-2
Specifi caties .............................................. 8-1
Stalling ...................................................... 7-4
Starten van de motor ................................ 5-1
Startknop ................................................... 3-6
Startspersysteem .................................... 3-12
Storingzoekschema ................................ 6-31
Stuurschakelaars ...................................... 3-5
Stuursysteem, controleren ...................... 6-23
TTankdop .................................................... 3-7UUitlaatkatalysatoren .................................. 3-9VVeiligheidsinformatie ................................. 1-1
Verzorging ................................................. 7-1
Voertuigidentifi catienummer ..................... 9-1
Voorremhendel ......................................... 3-6
Voorvork, controleren .............................. 6-23
Vrije slag van gasgreep, controleren ...... 6-15
Vrije slag van remhendel, controleren .... 6-18WWaarschuwingslampje motorstoring ......... 3-3
Wegrijden .................................................. 5-2
Wielen ..................................................... 6-17
Wiellagers controleren ............................ 6-24ZZadel ....................................................... 3-10
Zekeringen, vervangen ........................... 6-26
Zijstandaard ............................................ 3-11
4P9-F819D-D5_CS.indd 9-24P9-F819D-D5_CS.indd 9-2
2011/08/22 13:48:322011/08/22 13:48:32
Process BlackProcess Black