
For owners7
501
Reporting safety defects for U.S. owners .............. 502
Seat belt instructions for Canadian owners
(in French) ..................... 503
SRS airbag instructions for Canadian owners
(in French) ..................... 505

503
7
For owners
Seat belt instructions for Canadian owners (in French)
The following is a French explanation of seat belt instructions
extracted from the seat belt section in this manual.
See the seat belt section for more detailed seat belt instructions in
English.
Utilisation correcte des ceintures de sécurité
●Tendez la sangle diagonale de
sorte qu'elle couvre
complètement l'épaule, sans
entrer en contact avec le cou
ou glisser de l'épaule.
● Placez la sangle abdominale
le plus bas possible sur les
hanches.
● Réglez la position du dossier
de siège. Asseyez-vous le dos
le plus droit possible et calez-
vous bien dans le siège.
● Ne vrillez pas la ceinture de
sécurité.

519
Alphabetical index
Back-up lights
Replacing light bulbs ............ 401
Wattage ................................ 477
Battery Checking .............................. 363
If the vehicle has
discharged battery ............. 454
Preparing and checking
before winter ...................... 218
Blind Spot Monitor .................. 208
Bottle holders .......................... 293
Brake Fluid...................................... 361
Parking brake ....................... 167
Brake assist ............................. 203
Break-in tips ............................ 135
BSM .......................................... 208 Care
Exterior ..................................334
Interior ...................................337
Seat belts ..............................338
Cargo capacity .........................213
Cargo net ..................................314
CD player ..................................251
Chains .......................................218
Child-protectors .........................54
Child restraint system Booster seats, definition ........118
Booster seats, installation .....122
Convertible seats, definition .............................118
Convertible seats, installation ...........................122
Front passenger occupant
classification system ........... 113
Infant seats, definition ...........118
Infant seats, installation.........122
Installing CRS with LATCH anchors ...............................123
Installing CRS with
seat belts ............................125
Installing CRS with top tether straps ........................128BC

520 Alphabetical index
Child safetyAirbag precautions ................108
Battery precautions ....... 364, 457
Child restraint system............ 118
Child-protectors .......................54
How your child should wear
the seat belt ..........................71
Installing child restraints ........ 122
Moon roof precautions ............87
Power window lock switch.......81
Power window precautions .....83
Removed key battery
precautions ......................... 387
Seat belt extender
precautions ...........................75
Seat belt precautions ..............73
Seat heater precautions ........ 308
Trunk precautions ...................60
Cleaning Exterior .................................. 334
Interior ................................... 337
Seat belts .............................. 338
Clock ......................................... 300
Coin holder ............................... 292
Compass ................................... 322
Condenser ................................ 361
Console box ............................. 291
Cooling system Engine overheating ............... 459
Cruise control........................... 199
Cup holder ................................ 294
Curtain shield airbags ............. 100
Customizable features............. 493 Daytime running light
system .................................... 189
Defogger Outside rear view mirror........ 240
Rear window ......................... 240
Dimensions .............................. 466
Dinghy towing .......................... 223
Do-it-yourself maintenance .......................... 347
Door courtesy light Door courtesy light ................ 285
Wattage................................. 477
Doors Door lock ..................... 32, 46, 52
Door windows ......................... 81
Outside rear view mirrors ........ 79
Driver's seat belt reminder
light ......................................... 423
Driving Break-in tips .......................... 135
Correct posture ....................... 98
Procedures............................ 134
Winter driving tips ................. 218D

522 Alphabetical index
Floor mat................................... 311
FluidBrake ..................................... 361
Washer .................................. 366
Fog lights
Replacing light bulbs ............. 401
Switch.................................... 192
Wattage ................................. 477
Front fog lights Replacing light bulbs ............. 401
Switch.................................... 192
Wattage ................................. 477
Front passenger occupant classification system ............ 113
Front passenger's seat belt reminder light......................... 423
Front seats
Adjustment ..............................62
Front side marker lights Replacing light bulbs ............. 401
Wattage ................................. 477
Front turn signal lights Replacing light bulbs ............. 401
Wattage ................................. 477
Fuel Capacity ................................ 468
Fuel gauge ............................ 169
Fuel pump shut off system .... 419
Gas station information ......... 532
Information ............................ 478
Refueling .................................88
Type ...................................... 468
Fuel door.....................................88
Fuel filler door ............................88
Fuel pump shut off system ..... 419
Fuses......................................... 389 Garage door opener ................ 315
Gas station information .......... 532
Gauges...................................... 169
Glove box ................................. 290
Grocery bag hooks .................. 313
Hazard lights
Switch ................................... 414
Head restraints Adjusting ................................ 67
Headlights Replacing light bulbs ............. 401
Switch ................................... 185
Wattage................................. 477
Heaters Outside rear view mirror........ 240
Seat heater ........................... 307
Hood.......................................... 350
Hooks Cargo net hooks.................... 314
Grocery bag hooks................ 313
Horn .......................................... 168FG
H

524 Alphabetical index
Noise from under vehicle ..........19
Odometer .................................. 169
OilEngine oil .............................. 355
Opener Fuel filler door .........................88
Hood...................................... 350
Trunk .......................................58
Outside rear view mirrors
Adjusting and folding ...............79
Defogger ............................... 240
Outside temperature
display .................................... 301
Overheating, Engine ................459
Parking brake ........................... 167
Parking lights Replacing light bulbs ............. 401
Switch.................................... 185
Wattage ................................. 477
Personal lights Switch.................................... 287
Wattage ................................. 477
Power outlet ............................. 304
Power windows ..........................81
Radiator .................................... 361
Radio ......................................... 248
Rear seats Folding down ...........................65
Rear side marker lights
Replacing light bulb ............... 401
Switch.................................... 185
Wattage ................................. 477
Rear turn signal lights Replacing light bulbs ............. 401
Wattage ................................. 477 Rear view mirror
Compass ............................... 322
Rear window defogger ............ 240
Replacing Fuses .................................... 389
Key battery ............................ 384
Light bulbs............................. 401
Tires ...................................... 435
Reporting safety defects for U.S.A. owners ........................ 502
Safety Connect......................... 326
Seat belts Adjusting the seat belt............. 69
Automatic Locking Retractor ............................... 71
Child restraint system installation........................... 122
Cleaning and maintaining
the seat belts ...................... 338
Emergency Locking Retractor ............................... 71
How to wear your seat belt ..... 69
How your child should wear the seat belt .......................... 71
Pregnant women, proper seat belt use .............. 71
Reminder light ....................... 423
Seat belt extenders ................. 72
Seat belt pretensioners ........... 70
Seat heaters ............................. 307
Seating capacity ...................... 217N
O
P
R
S

527
Alphabetical index
Warning buzzers
Brake system........................ 420
Downshifting ................. 158, 164
Electric power steering system................................ 421
Open door ............................ 423
Seat belt reminder ................ 423
Warning lights
Anti-lock brake system ......... 421
Blind Spot Monitor ................ 421
Brake assist system ............. 421
Brake system........................ 420
Charging system .... .............. 421
Cruise control indicator
light .................................... 421
Electric power steering system................................ 421
Engine coolant temperature........................ 421
Engine oil pressure............... 421
Low fuel level........................ 423
Maintenance reminder light .................................... 423
Malfunction indicator lamp.... 421
Open door ............................ 423
Pretensioners ....................... 421
Seat belt reminder light ........ 423
Slip indicator ......................... 421
Smart key system ... .............. 427
SRS airbags ......................... 421
Tire pressure warning light .................................... 423
Washer fluid ......................... 423 Washer
Checking ...............................366
Preparing and checking
before winter .......................218
Switch....................................194
Washing and waxing ...............334
Weight Cargo capacity ......................213
Load limits .............................217
Weight ...................................466
Wheels ......................................379
Window glasses ........................81
Window lock switch ...................81
Windows
Power windows .......................81
Rear window defogger ..........240
Washer ..................................194
Windshield wipers ...................194
Wireless remote control key Replacing the battery ............384
Wireless remote control ..........46
WMA disc ..................................257W

530 What to do if...
■Warning lights
P. 421
or
P. 4 2 0P. 421
P. 4 2 1P. 423
P. 4 2 1P. 423
P. 423
or
P. 4 2 1P. 423
P. 4 2 1P. 423
P. 421
or
P. 4 2 1P. 421
Brake system warning
lightCruise control indicator
light
*1
Slip indicator light
Charging system warn-
ing lightTire pressure warning
light
Low engine oil pressure
warning lightLow windshield washer fluid
warning light
Malfunction indicator
lampOpen door warning light
Low fuel level warning
light
SRS warning lightDriver’s/front passenger’s seat
belt reminder light
ABS warning lightElectric power steering sys-
tem warning light
BSM warning light