360
5-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
AYGO_WK_99E97K
■ Pour éviter la décharge de la batterie
● Éteignez les projecteurs et le système audio lorsque le moteur est arrêté.
● Mettez hors fonction tous les équipements électriques non-
indispensables lorsque vous roulez trop longtemps à vitesse réduite
(pour cause d’encombrements de circulation par exemple).
■ Recharge de la batterie
La batterie se décharge progressivement de l’électricité qu’elle contient,
même lorsque vous ne vous servez pas du véhicule, par suite de la
décharge naturelle et de l’effet de fuite de courant de certains équipements
électriques. Si le véhicule reste en stationnement prolongé, la batterie peut
se décharger, et le moteur peut ne plus démarrer. (La batterie se recharge
automatiquement pendant la marche du véhicule.)
Démarrez le moteur du second véhicule. Accélérez
légèrement pour accroître le régime moteur et maintenez
ce régime pendant 5 minutes environ, de manière à
recharger la batterie de votre véhicule.
Maintenez le régime moteur du second véhicule et mettez
le contacteur de démarrage antivol sur “ON”, puis démarrez
le moteur du véhicule.
Sitôt le moteur démarré, débranchez les câbles de
démarrage exactement dans l’ordre inverse de celui dans
lequel ils ont été branchés.
Une fois le moteur démarré, faites contrôler au plus vite votre
véhicule par n’importe quel concessionnaire agréé Toyota, un
réparateur, ou tout autre professionnel qualifié et convenablement
équipé.
389
AYGO_WK_99E97K
Index alphabétique
Index alphabétique
À la station-service
(aide-mémoire)....................... 400
A/C............................................. 180
ABS ........................................... 167
Aide au freinage d’urgence..... 167
Ampoules
Puissance ............................. 383
Remplacement ...................... 314
Antenne ............ 195, 210, 258, 260
Antibrouillards
Bouton................................... 161
Puissance ............................. 383
Remplacement
des ampoules ..................... 314
Antivol de direction ................. 138
Appuis-têtes
Réglage .................................. 58
Audio Bluetooth® .................... 225
Avertisseur sonore .................. 150
Batterie
Contrôle ................................ 285
Préparatifs et contrôles
avant l’hiver ........................ 174
Si la batterie du véhicule
est déchargée ..................... 359
Blocage
Si le véhicule est bloqué ....... 366
Boîte de vitesses manuelle ..... 146
Boîte de vitesses robotisée
MMT ........................................ 140
Bougie d’allumage ................... 380
Bouton
Bouton de commande
de lève-vitre électrique ......... 68
Bouton de feux
de détresse ......................... 328
Contacteur de démarrage
antivol ................................. 137
Essuie-glaces et
lave-glace ................... 163, 165
Sélecteur d’antibrouillards .... 161
Sélecteur de
neutralisation manuelle
de sac de sécurité
gonflable ............................... 97
Sélecteurs d’éclairage .......... 156
Capacité de charge totale ....... 372
Capot ........................................ 272
Caractéristiques
techniques ............................. 372
Carburant
À la station-service
(aide-mémoire) ................... 400
Contenance .......................... 375
Dispositif d’arrêt de
la pompe d’alimentation ..... 336
Informations .......................... 384
Jauge de carburant ............... 151
Ravitaillement en carburant .... 71
Type ...................................... 375
Ceintures de sécurité
Enrouleur de ceinture
de sécurité à blocage
d’urgence (ELR) ................... 61
Femmes enceintes,
utilisation correcte
de la ceinture de sécurité ..... 63
Installation d’un siège
de sécurité enfant............... 111
Nettoyage et entretien
des ceintures de sécurité ... 262
Port de la ceinture
de sécurité ............................ 60
Port de la ceinture de
sécurité par les enfants ........ 61
Prétensionneurs de
ceintures de sécurité ............ 61
Réglage de la ceinture
de sécurité ............................ 60
Témoin de rappel .................. 341
A
B
C
391
Index alphabétique
AYGO_WK_99E97K
Sélecteur d’antibrouillards..... 161
Sélecteur d’éclairage ............ 156
Éclairages de
plaque d’immatriculation
Puissance ............................. 383
Remplacement
des ampoules ..................... 314
Entrée audio ............. 204, 218, 224
Entretien
Ceintures de sécurité ............ 262
Données d’entretien .............. 372
Entretien à faire soi-même .... 268
Extérieur................................ 258
Intérieur ................................. 261
Prescriptions d’entretien ....... 265
Entretien à faire soi-même ...... 268
EPS............................................ 167
Essuie-glace de lunette
arrière ..................................... 165
Essuie-glace de pare-brise ..... 163
Feu arrière de brouillard
Bouton................................... 161
Puissance ............................. 383
Remplacement
des ampoules ..................... 314
Feux arrière
Bouton................................... 156
Puissance ............................. 383
Remplacement
des ampoules ..................... 314
Feux de détresse
Bouton................................... 328
Feux de position avant
Bouton................................... 156
Puissance ............................. 383
Remplacement
des ampoules ..................... 314
Feux de recul
Puissance ............................. 383
Remplacement
des ampoules ..................... 314
Feux stop
Puissance ............................. 383
Remplacement
des ampoules ..................... 314
Filtre de climatisation.............. 298
Frein de stationnement ........... 149
Freins
Frein de stationnement ......... 149
Fusibles .................................... 302
Hayon.......................................... 49
Huile
Huile moteur ......................... 279
Huile moteur
Contenance .......................... 375
Contrôle ................................ 279
Préparatifs et contrôles
avant l’hiver ........................ 174
Identification
Moteur................................... 373
Véhicule ................................ 372
Instruments .............................. 151
iPod ........................................... 218
Jantes ....................................... 296
F
H
I
J
394
Index alphabétique
AYGO_WK_99E97K
Sacs de sécurité
gonflables rideau..................... 84
Sécurité de l’enfant
Installation des sièges
de sécurité enfant ............... 111
Port de la ceinture de
sécurité par les enfants ........ 61
Précautions à prendre
lorsque la pile est retirée
de la clé .............................. 300
Précautions avec
la batterie .................... 287, 361
Précautions avec les
ceintures de sécurité ............ 62
Précautions avec les
lève-vitres électriques........... 68
Précautions avec les sacs
de sécurité gonflables........... 92
Sécurité enfants ...................... 47
Siège de sécurité enfant ......... 99
Sécurité enfants ......................... 47
Sélecteur de vitesses
Boîte de vitesses manuelle ... 146
Boîte de vitesses robotisée
MMT ................................... 140
Si le sélecteur de vitesses
est bloqué ........................... 357
Siège arrière
Escamotage ............................ 55
Siège de sécurité enfant
Installation d’un siège de
sécurité enfant avec
les ceintures de sécurité ..... 112
Installation d’un siège de
sécurité enfant avec les
points d’ancrage ISOFIX .... 115
Installation d’un siège
de sécurité enfant
avec les sangles
de retenue supérieures....... 116
Rehausseurs, définition .......... 99
Rehausseurs, installation...... 111
Sièges bébé, définition ........... 99
Sièges bébé, installation ....... 111
Sièges enfant, définition ......... 99
Sièges enfant, installation ..... 111
Sièges
Appui-tête ............................... 58
Installation d’un siège
de sécurité enfants ............. 111
Nettoyage ............................. 261
Position assise correcte .......... 82
Précautions avec le réglage ... 54
Précautions pour régler
le siège avant ....................... 54
Réglage .................................. 53
Réglage des sièges avant ...... 53
Sièges avant
Réglage .................................. 53
Signaux sonores d’alerte
Boîte de vitesses robotisée
MMT ................................... 338
Rappel de ceinture
de sécurité .......................... 341
Rappel d’éclairage ................ 160
Réserve de carburant ........... 341
Système de direction
assistée électrique.............. 340
Surchauffe du moteur ............. 363
Système antivol
Système d’antidémarrage ....... 75
Système audio
Antenne ........ 195, 210, 258, 260
Audio Bluetooth® ................. 225
Configuration ........................ 236
Disques MP3/WMA............... 211
Entrée audio ......... 204, 218, 224
Foire aux questions .............. 238
iPod....................................... 218
Lecture audio
portable .............. 204, 218, 224
Lecteur de CD............... 196, 211