2012 TOYOTA AYGO ABS

5
349
5-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
En cas de problème
AYGO_WK_99E97K
Montage de la roue
Nettoyez les portées de la roue
et vérifiez l’absence de tout
corps étranger.
Toute présence d’un corps
étranger sur les portées de la
roue risque de provoquer le
desserrage des vis de roue
pendant la marche du véhicule,
entraînant la perte de la roue.
Montez la roue et vissez les boulons de roue à la main jusqu’à
les serrer sans peine.
Serrez les boulons de roue
jusqu’au contact de leur partie
conique avec le chanfrein du
voile de la jante.
Reposez le véhicule au sol.
Chanfrein du voile de la jante
Partie conique

388
AYGO_WK_99E97K
Liste des abréviations
Liste des abréviations/acronymes
ABREVIATIONSSIGNIFICATION
A/C Air Conditioning (Climatisation)
ABS Anti-lock Brake System
(Système de freinage antiblocage)
ACC Accessory (Accessoire)
CRS Child Restraint System
(Siège de sécurité enfant)
ECU Electronic Control Unit (Calculateur électronique)
ELR
Emergency Locking Retractor
(Enrouleur de ceinture de sécurité à blocage
d’urgence)
EPS Electric Power Steering
(Direction assistée électrique)
GVM Gross Vehicle Mass
(Poids total en charge du véhicule)
LED Light Emitting Diode (D iode électroluminescente)
MPAC Maximum Permissible Axle Capacity
(Poids maximum autorisé par essieu)
SRS Supplemental Restraint System
(Système de retenue supplémentaire)
TRC Traction Control (Système antipatinage)
TWI Treadwear Indicators (Indicateurs d’usure)
VIN Vehicle Identification Number
(Numéro d’identification du véhicule)
VSC Vehicle Stability Control
(Contrôle de la stabilité du véhicule)

389
AYGO_WK_99E97K
Index alphabétique
Index alphabétique
À la station-service
(aide-mémoire)....................... 400
A/C............................................. 180
ABS ........................................... 167
Aide au freinage d’urgence..... 167
Ampoules
Puissance ............................. 383
Remplacement ...................... 314
Antenne ............ 195, 210, 258, 260
Antibrouillards
Bouton................................... 161
Puissance ............................. 383
Remplacement
des ampoules ..................... 314
Antivol de direction ................. 138
Appuis-têtes
Réglage .................................. 58
Audio Bluetooth® .................... 225
Avertisseur sonore .................. 150
Batterie
Contrôle ................................ 285
Préparatifs et contrôles
avant l’hiver ........................ 174
Si la batterie du véhicule
est déchargée ..................... 359
Blocage
Si le véhicule est bloqué ....... 366
Boîte de vitesses manuelle ..... 146
Boîte de vitesses robotisée
MMT ........................................ 140
Bougie d’allumage ................... 380
Bouton
Bouton de commande
de lève-vitre électrique ......... 68
Bouton de feux
de détresse ......................... 328
Contacteur de démarrage
antivol ................................. 137
Essuie-glaces et
lave-glace ................... 163, 165
Sélecteur d’antibrouillards .... 161
Sélecteur de
neutralisation manuelle
de sac de sécurité
gonflable ............................... 97
Sélecteurs d’éclairage .......... 156
Capacité de charge totale ....... 372
Capot ........................................ 272
Caractéristiques
techniques ............................. 372
Carburant
À la station-service
(aide-mémoire) ................... 400
Contenance .......................... 375
Dispositif d’arrêt de
la pompe d’alimentation ..... 336
Informations .......................... 384
Jauge de carburant ............... 151
Ravitaillement en carburant .... 71
Type ...................................... 375
Ceintures de sécurité
Enrouleur de ceinture
de sécurité à blocage
d’urgence (ELR) ................... 61
Femmes enceintes,
utilisation correcte
de la ceinture de sécurité ..... 63
Installation d’un siège
de sécurité enfant............... 111
Nettoyage et entretien
des ceintures de sécurité ... 262
Port de la ceinture
de sécurité ............................ 60
Port de la ceinture de
sécurité par les enfants ........ 61
Prétensionneurs de
ceintures de sécurité ............ 61
Réglage de la ceinture
de sécurité ............................ 60
Témoin de rappel .................. 341
A
B
C

398
Que faire si...
AYGO_WK_99E97K
■ Combiné d’instruments
■Témoins d’alerte
P. 337P. 340
P. 338P. 341
P. 338P. 341
P. 338P. 341
P. 338P. 341
P. 339P. 342
P. 340P. 342
*: Le témoin clignote pour indiquer un mauvais fonctionnement.
Témoin d’alerte de système
de freinageTémoin d’alerte SRS*
Témoin d’alerte du circuit
de charge
Témoin d’alerte ABS
Témoin d’alerte de pression d’huile
moteur insuffisante
Témoin d’alerte de direction
assistée électrique
Témoin d’alerte “VSC”
Témoin d’alerte
“STOP”*
Témoin d’alerte de réserve
de carburant
Témoin d’alerte de boîte de vitesses
robotisée MMT
Témoin de rappel de ceinture de
sécurité conducteur
Témoin indicateur d’anomalie
de fonctionnement
Témoin d’alerte de surchauffe
de liquide de refroidissement
moteur
Témoin de rappel de
ceinture de sécurité
passager avant